Nisy nitifitra ny mpanao gazety sady mpaka sary ejipsiana Mosa'ab Elshamy, nisy bala iray nananontanona ny sorony, ary nisy nangalatra ny fitaovam-piasany fony izy nahasahisahy nandeha nankany Rabaa Al Adawiya, izay nanesorana an-kerisetra ny sit-in mpanohana an'i Morsi tao Kairo ny andron'ny 14 aogositra 2013.

Notantarainy tamin'ny alalan'ny andian-tsioka an-tserasera ny nahazo azy, ahafahantsika mamantampantatra mialoha hoe tahaka ny ahoana ny nitranga tamin'ny marainan'ny nanesorana ny sit-in notontosain'ny Mpirahalahy Miozolomana tao Nasr City.

Tsy sarotra ny nitady ny sit-in tao Rabaa :

More black smoke rising from Rabaa. Can be practically seen from almost anywhere in Nasr City pic.twitter.com/jz35WHLQ9o

— Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013

Maro ny setroka mainty avy ao Rabaa. Saika hita hatraiza hatraiza rehefa ao Nasr City

Tratran'ny etona nandatsa-dranomaso aloha izy rehefa tao :

Finally made it into Rabaa. Tear gas unbearable.

— Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013

Tonga ihany ato Rabaa. Tsy zaka ny etona mandatsa-dranomaso

Nozarainy tao amin'ny rakitsary iray ao amin'ny flickr ny zava-mampihoronkoditra hitany tao. [Fampitandremana : Mety hanafintohina ny sary sasantsasany, indrindra ny vatana mangatsiaka ao amin'ny trano fandraisam-paty]

The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone. Clashes ongoing for six hours now. pic.twitter.com/zVeaKs76GG

— Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013

Tahaka ny eny ambava ady ny toerana aloha indrindra ao Rabaa. Efa naharitra enina ora amin'izao fotoana izao ny fifandonana.

Manakaiky indrindra ireo mpitifitra miafina any ambadika any i ElShamy :

Worst part is not knowing where the shooting is coming from. You crouch next to the nearest thing and hope for the best..

— Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013

Ny tsy fahanfatarana izay iavian'ny tifitra no ratsy indrindra. Miafina ambadiky ny zavatra akaiky indrindra aloha, dia manantena izay mba tsara indrindra…

Fa mbola ao an-toerana ihany izy ary manohy manapika sary hatrany na dia mihamafy aza ny fifandonana :

Rabaa clashes intensifying.. pic.twitter.com/atzf0rm40r

— Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013

Mihamahery vaika ny fifandonana..

Nisy bala nandalo ny ambony sorony. Nisioka izy :

Literally felt a bullet pass over my shoulder. Heard a buzz similar to that of a gigantic mosquito traveling at the speed of light. Eerie.

— Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013

Tena nahare bala nandalo ny ambonin'ny soroko mihitsy. Nahare fisamonomonona tahaka ny moka goavana mandeha toy ny halakin'ny hazavana. Mampitaintaina.

Izany sy ny balam-basimborona zakainy ao an-damosiny no nampihemotra an'i Elshamy :

That, along with the three pellets I sustained in the back, was my cue to leave.

— Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013

Izany sy ny poti-balamborona telo nahavoa ahy tao an-damosina no nanapahako hevitra handeha.

Saingy mbola tsy afa-bela izy na izany aza.

On my way out of Rabaa I was confronted by a resident vigilant mob which stole my equipment. Luckily I had kept the SD card in my socks.

— Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013

 An-dalana hiala an'i Rabaa aho no nifanehitra tamin'ny “andrimasom-pokonolona” izay nangalatra ny fitaovam-piasako. Soa ihany fa nataoko tao anaty bakiraroko ny “carte-mémoire”-ko.

Aza ilaozana fotsiny ny rakitsarim-panadihadian'i ElShamy momba ny fifandonana tamin'ny 14 aogositra ao amin'ny kaontiny flickr ato.