Borkina Fasô : Angano momba ny fankalazana tsingerin-taona roa
Dikandahatsoratra
Ny mpanoratra ny blaogy Africa Flak izay mipetraka any Borkina Fasô dia mitatitra angano momba ny fankalazana tsingerin-taona roa :
« No matter how Compaore celebrated, the 20th anniversary was always going to sensitive and emotional. Compaore came to power through a coup that struck down and killed his brother-in-arm Tomas Sankara, a populist politician who towards the end of his mandate had become increasingly distant and paranoid, not even speaking to his inner cabinet.»
« Na amin'ny fomba ahoana na amin'ny fomba ahoana no fomba hankalazan'i Compaore ny faha-20 taonan'ny fitondrany, tsy maintsy arahina sento sy tsetsetra ihany izany. Ny niakaran'i Compaore teo amin'ny fitondrana tokoa mantsy dia tamin'ny alàlan'ny fanonganam-panjakana izay nahafatesan'i Thomas Sankara ilay mpiray tolona taminy [fahiny sady filoha teo am-perinasa], izay mpanao pôlitika mpamahan-dalitra ny vahoaka ary tamin'ny faramparan'ny fitondrany aza, nohon'ny fiheverana fa mankahala azy avokoa ny rehetra, dia efa tena sady nihatakataka no tsy niloa-bava na dia tamin'ny kabinetrany intsony izy. »
