<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 21:31:26 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>lova.rakotomalala@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>lova.rakotomalala@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>lova.rakotomalala@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices teny Malagasy</title>
			<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Avia ange ry sambo mpihaza trozona hankaty amin&#39;ny ranon&#39;i Timor atsinanana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/08/1486/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/08/1486/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 21:31:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[East Timor]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Environment]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Portuguese]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1486</guid>
		<description><![CDATA[

Sarin&#39;i Fat Old Sod tao @ Xanana Republic Gazzete, nahazo alalana.
Notsongaina avy tamin&#39;ny mpampiasa Twitter @BILL_ROMANOS tamin&#39;ny 31 Desambra midera ny nahitan&#39;ny mpikaroka Aostraliana sy Timor Tatsinanana ny lohateny, izany no vokatry ny fikarohana natao vao haingana momba ny fiainana any anaty rano any: Hita tany amin&#39;ny 50 km (30 maily)  miala avy amin&#39;ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-55039" title="whales3" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/whales3.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Sarin&#39;i Fat Old Sod tao @ <a href="http://xananarepublic.blogspot.com/2008/11/whale-of-time.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xananarepublic.blogspot.com');">Xanana Republic Gazzete</a>, nahazo alalana.</strong></p>
<p style="text-align: left;">Notsongaina avy tamin&#39;ny mpampiasa Twitter <a href="http://twitter.com/BILL_ROMANOS/statuses/1088363181" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@BILL_ROMANOS tamin&#39;ny 31 Desambra</a> midera ny nahitan&#39;ny mpikaroka Aostraliana sy Timor Tatsinanana ny lohateny, izany no vokatry ny fikarohana natao vao haingana momba ny fiainana any anaty rano any: Hita tany amin&#39;ny 50 km (30 maily)  miala avy amin&#39;ny morontsiraky Timor atsinanana manko ny toerana ahitana trozona sy feso (dauphins), amin&#39;ny karazana trozona maro, betsaka indrindra.</p>
<p style="text-align: left;">Namelona fanantenana ho an&#39;ny sehatr&#39;asam-pizahantany ho an&#39; i Timor atsinanana, izay firenena mbola tanora sy nanana ny tantarany nanjakan&#39;ny korontana, noho izany io fahitana io. Ary dia mbola nanana ny lanjany lehibe indray ny helodrano stratejikan&#39;i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ombai_Strait" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Wetar-Ombai</a>. Na dia malaza ho lalana fandalovan&#39;ny “<a href="http://www.iol.co.za/index.php?from=rss_SciTech%20Environment&amp;set_id=1&amp;click_id=143&amp;art_id=nw20081231082930989C326498" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.iol.co.za');">Sambo mpisitrika nokleary Amerikana sy Aostraliana manavatsava ny nosy maron&#39;i Indonesia</a>“ aza izy, eto kosa dia izy no helodrano mampisaraka an&#39;i Pasifika amin&#39;ny soso-nofontany Eorazia fantatra amin&#39;ny  amin&#39;ny maha- “<a href="http://cempaka-marine.blogspot.com/2008/12/whale-dolphin-hot-spot-near-east-timor.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/cempaka-marine.blogspot.com');">lalana lehibe fifindra-monin&#39;ny biby anaty ranomasina mivezivezy amin&#39;ny oseana pasifika amin&#39;ny oseana indiana</a>“.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.blogger.com/profile/08764999833381174493" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogger.com');">Cathal Foster</a> (PT) no manoratra momba izany:</p>
<blockquote style="text-align: left;"><p>A expedição, que foi o primeiro grande estudo de cetáceos em Timor-Leste, veio confirmar aquilo que os biólogos marinhos apenas suspeitavam: as águas profundas dos estreitos de Wetar e Ombai, ao largo de Timor - que podem ter até três mil metros de profundidade -, são uma importante rota migratória e corredor para a vida marinha, ligando os oceanos Pacífico e Índico.</p></blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">Ny diam-pikarohana, izay fikarohana lehibe voalohany indrindra momba ny karazan-trozona any Timor atsinanana, no nanamafy izay efa nampiahiahy ny biolozista (mpahay aina): lalamben&#39;ny fifindra-monina sy lalantsaran&#39;ny fiainana anaty ranomasina, mampifandray ny Oseana Pasifika sy Oseana Indiana ny ranolalin&#39;ny helodranon&#39;i Wetar sy Ombai, any amin&#39;ny morondranomasin&#39;ny Timor – izay manana halalina hatramin&#39;ny 3,000 m (1,864 maily).</div>
<p style="text-align: left;">Nanaitra ny mason&#39;ny mpiserasera maro io fahitana io ka nanomboka nandrohy tamin&#39;ny bolongany na ni-tweets (nampilaza fohy toy ny sms finday) tamin&#39;ny gazety lehibe ry zareo:</p>
<ul style="text-align: left;">
<li>O LENTE ao amin&#39;ny <a href="http://ermera.blogspot.com/2009/01/timor-leste-e-sua-biodiversidade.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ermera.blogspot.com');">Timor Atsinanana sy ny karazam-piainana an-dranomasina ananany</a> (PT)</li>
<li><a href="http://www.blogger.com/profile/16025242899449825166" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogger.com');">Margarida A</a> avy amin&#39;ny <a href="http://umalulik.blogspot.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/umalulik.blogspot.com');">Umalulik </a>in <a href="http://umalulik.blogspot.com/2009/01/ltima-hora-timor-leste-expedio-descobre.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/umalulik.blogspot.com');">Diam-pikarohana nahiana toeran&#39;ny trozona sy ny feso eto amin&#39;ny planeta </a>, sy <a href="http://umalulik.blogspot.com/2008/12/descoberto-ponto-de-encontro-de-baleias.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/umalulik.blogspot.com');">Toerana ankafizin&#39;ny trozona sy ny feso hita tany Timor atsinanana </a> (PT)</li>
<li><a href="http://www.divephotoguide.com/user/643" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.divephotoguide.com');">Wendy Heller</a> ao amin&#39;ny DivePhotoGuide.com in <a href="http://www.divephotoguide.com/news/east_timor__home_of_whales___dolphins" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.divephotoguide.com');">Timor atsinanana, Tranon&#39;ny Trozona &amp; Feso</a></li>
<li><a href="http://twitter.com/mostrador/statuses/1087779697" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@mostrador</a> ao @ Twitter (ES)</li>
<li>Ary <a href="http://twitter.com/greenoptions/statuses/1091036462" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@greenoptions</a>, <a href="http://twitter.com/compost3r/statuses/1091303391" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@compost3r</a>, <a href="http://twitter.com/ecosfera/statuses/1093524767" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@ecosfera</a>, <a href="http://twitter.com/celebritypaycut/statuses/1089252079" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@celebritypaycut</a>, <a href="http://twitter.com/neandertal/statuses/1091471858" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@neandertal</a> ni-tweets momba azy ity (PT, ES ary EN). <strong><br />
</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: left;">Ny hamaroan&#39;ny karazam-biby, izay nifidy ny ranon&#39;i Timor atsinanana ho “toerana ankafizina”, dia voalazan&#39;ny mpamaham-bolongana tsindraindray eny ihany. <a href="http://www.blogger.com/profile/07164355449887796200" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogger.com');">Fat Old Sod</a>, ohatra tamin&#39;ny fanombohan&#39;ny Novambra 2008, dia naka sary ny “Mega Fauna” izay nopihany avy eny ampisidinana ny ranon&#39;i Timor avy any anaty voromby:</p>
<blockquote style="text-align: left;"><p>Mega Fauna basically means anything bigger than, and including, turtles. (…) We saw at least 6 species of whales, easily over 4000 dolphins, manta rays in formation, BIG hammerhead sharks cruising on the surface and we just stopped counting the turtles once we got to Com and beyond because there were too many.</p></blockquote>
<div class="translation">ny Mega Fauna izay midika hoe izay rehetra lehibe, ka tafiditra amin&#39;izany ny soka-dranomasina. Nahita karazana trozona enina izahay, mora ny nahitana feso mihoatra ny 4000, andiana  manta, antsantsa LEHIBE toy ny hihevaheva arynitsahatra nanisa ny sokatra izahay rehefa nahazo an&#39;i Com fa tena maro loatra ry zareo.</div>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-55038 aligncenter" title="whales2" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/whales2.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Sarin&#39;i Fat Old Sod ao @ <a href="http://xananarepublic.blogspot.com/2008/11/whale-of-time.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xananarepublic.blogspot.com');">Xanana Republic Gazzete</a>, nahazo alalana.<br />
</strong></p>
<p style="text-align: left;">Nisy <a href="http://umalulik.blogspot.com/2008/12/descoberto-ponto-de-encontro-de-baleias.html?showComment=1230968220000#c6303032254013394223" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/umalulik.blogspot.com');">famoahan-kevitra nataon&#39;olona tsy nitonona anarana</a> iray tao amin&#39;ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe <a href="http://umalulik.blogspot.com/2008/12/descoberto-ponto-de-encontro-de-baleias.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/umalulik.blogspot.com');">Toerana ankafizin&#39;ny Trozona sy Feso hita tany Timor atsinanana</a> (PT):</p>
<blockquote style="text-align: left;"><p>Mais um grande ponto para a futura indústria do turismo em Timor.<br />
Bem regulamentado poderá ser mais uma grande fonte de rendimento para o país.</p></blockquote>
<div class="translation" style="text-align: left;">Dingana lehibe hafa ho an&#39;ny fizahantany eto Timor. Mety ho loharanom-bola lehibe ho an&#39;ny firenena raha voapetraka tsara ny lalàna.</div>
<p style="text-align: left;"><a href="http://greenoptions.com/author/levinovey" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/greenoptions.com');">Levi Novey</a>, kosa na dia izany aza dia <a href="http://ecoworldly.com/2009/01/02/festive-underwater-whale-party-discovered-near-east-timor-caps-exciting-year-in-whale-news/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ecoworldly.com');">liana</a>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">It highlights the need for greater protection of biodiverse ocean areas like these from unregulated fishing – a challenge given East Timor’s desire to develop their fishing industry.</p>
</blockquote>
<div class="translation">Io no mampivandravandra ny tokony hampitomboana ny fiarovana ny karazam-piainana an-dranomasina noho ny fanjonoana tsy ara-dalàna - fanamby ho an&#39;i Timor Atsinanana izay te-hampivelatra ny sehatrasam-panjonoana</div>
<p style="text-align: left;">Heverina ho sarotra amin&#39;ny fiarovana ny zavamihetsiketsika ny lalànan&#39;ny fanjonoana, noho ny tsy fahafantaran&#39;ny maro ny ankamaroan&#39;izy ireny, ka manome vahana ny fanjonoana tsy ara-dalàna amin&#39;niny fari-dranomasina iny. Nopihan&#39;i <a href="http://www.blogger.com/profile/07164355449887796200" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogger.com');">Fat Old Sod</a> an-tsary ireo mpanjono mena(n&#39;ny ra) ny tanana :</p>
<blockquote style="text-align: left;"><p>We also got pictures of some illegal fishing boats from Indonesia which we have handed on to the appropriate authorities with times, name of vessel, location etc.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p style="text-align: left;">Nalainay sary ny sambo mpanjono tsy ara-dalàna sasany avy any Indonezia ary nampitainay tany amin&#39;ny tompon&#39;andraikitra mahefa ny  fotoana, ny anaran&#39;ny sambo, ny toerana,sns.</p>
</div>
<p style="text-align: left;">Edy, Timorey, <a href="http://ecoworldly.com/2009/01/02/festive-underwater-whale-party-discovered-near-east-timor-caps-exciting-year-in-whale-news/comment-page-1/#comment-19467" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ecoworldly.com');">miresaka</a> ny fahitana dia nametraka hevitra mahaliana amin&#39;ny fepetran&#39;ny fiainana anaty ranomasina:</p>
<blockquote style="text-align: left;"><p>(…) the marine environment in that area in (sic) certainly more secure, cleaner, and quieter for those mammals to gather even perhaps can be used as their marine habitat to reproduce and expand. Giving the fact that in that maritime area there is less fishing activity in industrial scale and it’s not considered strategically good enough for commercial ship’s and military navals passage hence almost inexistence in that area any noise that can be prejudicial for whales and other species. Therefore it’s a hotspot for those marine animals to live in abundance. Any habitat of other species when given time, space, less disturbances from human greedy commercial and military activities will certainly find its own way to live, survive, reproduce and expand in greater numbers to the benefit of all living things in this planet we call Earth.</p></blockquote>
<p style="text-align: left;">
<div class="translation">(&#8230;) ny toerana andranomasina tena (sic) voaaro , madio, ary mangina ho an&#39;ireo biby mampinono ireo  hivoriany, honenany  mba  iterahany  sy itomboany isa. Hita ny maha-fari-dranomasina tsy ahitana asa indostrialim-panjonoana azy, heverina fa toerana tsy dia tsara loatra handalovan&#39;ny sambo fandraharahana na sambo miaramila, izany hoe tsy misy ny tabataba mety hanelingelina  ireto trozona sy ny karazany hafa ireto. Izany no antony maha-toerana mafana  mahamaro  biby an-dranomasina azy.  Ny fonenan&#39;ny  karazam-biby samihafa, raha omena fotoana, toerana, tsy helingelenin&#39;ny asam-barotra na miaramilan&#39;ny olona tendan-kanina dia itokiana fa hananna ny fomba fiainany, hiteraka, hihamaro ka hanome tombony ho an&#39;ny zavamiaina rehetra eto amin&#39;ity antsointsika hoe tany ity.</div>
<p style="text-align: left;">Raha iverenana indray ny <a href="http://xananarepublic.blogspot.com/2008/11/whale-of-time.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xananarepublic.blogspot.com');">Whale Of A Time</a> (Trozon&#39;ny Fotoana iray) ,dia nambaran&#39;i  <a href="http://www.blogger.com/profile/07164355449887796200" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogger.com');">Fat Old Sod</a> ny fahasambarany raha niangaviana hisidina tambonin&#39;ny toerana izy, naka sary sady vavolombelon&#39;ny zavatra manokana:</p>
<blockquote style="text-align: left;"><p>I knew we had great marine life here but I never knew it was so prolific. The two scientists I was with told me that it was an absolutely exceptional survey. And when a scientist starts to use long adjectives you know you&#39;ve seen something special!!</p></blockquote>
<div class="translation">Efa fantatro ihany fa manana fiainana an-dranomasiina izahay any saingy tsy nampoiziko ny hamaroany. Nilaza tamiko ireo manampahaizana roa fa tena  miavaka ny fitsidihana. Ary dia nanomboka nampiasa teny lava izay fantatrao fa manokana ny manampahaizana iray.</div>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-55036 aligncenter" title="whales1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/whales1.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Sarin&#39;i Fat Old Sod ao @ <a href="http://xananarepublic.blogspot.com/2008/11/whale-of-time.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/xananarepublic.blogspot.com');">Xanana Republic Gazzete</a>, nahazo alalana.</strong></p>
<p style="text-align: left;">Raha te-hiala voly an-tsary ny fiainana ana-dranomasina any Timor Atsinanana ianao dia tsidiho ireto adiresy manaraka ireto:</p>
<ul style="text-align: left;">
<li><a href="http://uwet.blogspot.com/" target="_blank">Fiainana ambanin&#39;ny ranomasin&#39;i Timor atsinanana<br />
</a></li>
<li><a href="http://www.reefview.blogspot.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.reefview.blogspot.com');">ReefScenes.net - Tontolo mahafinaritry ny fiainana anaty ranon&#39;i Timor atsinanana</a></li>
<li><a href="http://www.flickr.com/photos/globalvoyager/sets/72057594058441451/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Nudibranchs avy ao Timor atsinanana ao amin&#39;ny Flickr</a></li>
<li><a href="http://www.nt.gov.au/nreta/wildlife/marine/timorsurvey/images.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nt.gov.au');">Departemantan&#39;ny akora natoraly, Tontolo iainana, Zavakanto sy ny fanatanjahantena, Karazam-piainana an-dranomasina avy ao amin&#39;ny sisintany avaratry Aostralia</a></li>
</ul>
</div>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/sara-moreira/" title="Posts by Sara Moreira">Sara Moreira</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/08/1486/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Maneran-tany: Mpanao hetsika fanoherana tena ao anatin&#39;ny heriny tanteraka manohitra ny ady ao Gaza</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1497/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1497/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 19:08:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Japan]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Turkey]]></category>

		<category><![CDATA[United Kingdom]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1497</guid>
		<description><![CDATA[

An-tapitrisa ireo mponina maneran-tany no nidina an-dalam-be nanohitra ny fanafihana israeliana any Gaza tanatin&#39;ireo andro vitsy teo aloha. Indro fantina bolongan-tsary vitsivitsy nalaina tao amin&#39;ny YouTube maneho ny hetsika fanehoan-kery tao Tel Aviv, Londona, Tokyo, Madrida ary Istanbola, nahitana olona samihafa fiaviana maro nandeha nanandratra feo sy nihira fandriampahalemana ho an&#39;ny faritra.
Tao Israely, an&#39;arivony ireo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="post">
<div id="single" class="entry">
<p>An-tapitrisa ireo mponina maneran-tany no nidina an-dalam-be nanohitra ny fanafihana israeliana any Gaza tanatin&#39;ireo andro vitsy teo aloha. Indro fantina bolongan-tsary vitsivitsy nalaina tao amin&#39;ny <em>YouTube</em> maneho ny hetsika fanehoan-kery tao Tel Aviv, Londona, Tokyo, Madrida ary Istanbola, nahitana olona samihafa fiaviana maro nandeha nanandratra feo sy nihira fandriampahalemana ho an&#39;ny faritra.</p>
<p>Tao Israely, an&#39;arivony ireo olona nirotsaka an-dàlam-be tamin&#39;ireo fihetsehana maro samihafa nandritry ireo andro vitsy lasa.</p>
<p>Indro bolongan-tsary iray tao amin&#39;ny YouTube avy amin&#39;i <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=bB23y9WQOWE" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">David Reeb</a> mikasika ny fanehoan-kenry tao Tel Aviv:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/bB23y9WQOWE&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/bB23y9WQOWE&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Iray hafa avy amin&#39;i <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=tHi2F67_uRo&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">Asi Omar</a> tao amin&#39;ny YouTube no nandefa ity bolongan-tsarin&#39;ny fanehoan-kery tao amin&#39;ny Anjerimanontolon&#39;i  Tel Aviv ity:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/tHi2F67_uRo&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/tHi2F67_uRo&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Avy any Tokyo, Japana, i <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=oQ8p13ITNtE&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">MMhefny</a> mbola mpampiasa YouTube koa no nandefa ity bolongan-tsary manaraka ity:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/oQ8p13ITNtE&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/oQ8p13ITNtE&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Anjatony ireo olona naneho ny heriny hanohitra ny zera baomba ao Gaza tany ivelan&#39;ny Masoivoho israeiliana tao Londona, UK, araka ity bolongan-tsary nalefan&#39;i <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=FME8U6mduwA&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">Uruk</a> tao amin&#39;ny YouTube ity:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/FME8U6mduwA&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/FME8U6mduwA&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Mbola avy ao Londona ihany, i <em><a href="http://uk.youtube.com/watch?v=yr9AwNSVSGs" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">Soviet Films</a></em> no mandefa ity bolongan-tsary maneho io fanehoan-kery io :</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="295" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/yr9AwNSVSGs&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="295" src="http://www.youtube.com/v/yr9AwNSVSGs&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>I Urukkoa dia nandefa  <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=3Qfh1mHyI7I&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">ity bolongan-tsary ity </a> izay nanoloana ny [toeram-pivavahana] Moske ao  Beyazit, ao Istanbola, Tiorky [Turkey]:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/3Qfh1mHyI7I&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/3Qfh1mHyI7I&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>ary avy any Madrida, Espana, <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=nVwAe_ynOCc&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">eto</a>:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/nVwAe_ynOCc&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/nVwAe_ynOCc&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Tafaverina ao Tiorky, <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=--s4OYpIGrk&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">Hobareii</a> no mitatitra fa an&#39;aliny maro tokoa ireo olona nidina an-dàlam-be tao Istambola nanohitra ny fanafihana ary nandefa ity bolongan-tsary ity :</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/--s4OYpIGrk&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/--s4OYpIGrk&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
</div>
<div class="postfooter">
<div id="share-this-trigger" class="animated-form-trigger" onclick="Effect.toggle('share-this-wrapper','blind')"><span><br />
</span></p>
</div>
<div id="share-this-wrapper" class="animated-form-wrapper" style="display: none;">
<div id="gv-st_form" class="animated-form">
<h3>Share this article with social bookmarking</h3>
<div id="gv-st_social" class="animated-form-contents">
<ul>
<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_delicious" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/del.icio.us');">del.icio.us</a></li>
<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_digg" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/digg.com');">Digg</a></li>
<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F" id="gv-st_facebook" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">Facebook</a></li>
<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_stumbleupon" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.stumbleupon.com');">StumbleUpon</a></li>
<li><a href="%20%20http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_google_bmarks" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.google.com');">Google Bookmarks</a></li>
<li><a href="http://www.technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F" id="gv-st_technorati" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.technorati.com');">Technorati</a></li>
<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_reddit" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/reddit.com');">reddit</a></li>
</ul>
</div>
<h3 class="gv-st-email-header"><img src="/_p/img/tmpl/st-mail.png" alt="email" /><br />
Send this by E-mail</h3>
<div id="gv-st_email" class="animated-form-contents">
<form action="/wp-content/plugins/gv-share-this/gv-st-mailsender.php" method="post"> <fieldset><br />
<legend>E-mail It</legend></p>
<ul>
<li><label>Recipient&#39;s Address:</label><br />
<input class="gv-st_text" name="gv-st_to" type="text" /></li>
<li> <label>Your Name:</label><br />
<input class="gv-st_text" name="gv-st_name" type="text" /></li>
<li><label>Your Address:</label><br />
<input class="gv-st_text" name="gv-st_email" type="text" /></li>
<li> <input name="gv-st_submit" type="submit" value="Send It" /></li>
</ul>
<p><input id="gv-st_post_id" name="gv-st_post_id" type="hidden" value="54940" /> <input id="gv_st_post_name" name="gv_st_post_name" type="hidden" value="Global: Protesters in Full Force Against Gaza War " /> <input id="gv_st_post_url" name="gv_st_post_url" type="hidden" value="http://globalvoicesonline.org/?p=54940" /> <input id="gv_st_blog_name" name="gv_st_blog_name" type="hidden" value="Global Voices Online" /> <input id="gv_st_blog_url" name="gv_st_blog_url" type="hidden" value="http://globalvoicesonline.org" /></p>
<p></fieldset><br />
</form>
</div>
</div>
</div>
<p><!--end share this tools--></p>
</div>
<p><!--<br />
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"<br />
xmlns:dc=&#8221;http://purl.org/dc/elements/1.1/&#8221;<br />
xmlns:trackback=&#8221;http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/&#8221;><br />
<rdf:Description rdf:about="http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/global-protestors-in-full-force-against-gaza-war/"<br />
dc:identifier=&#8221;http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/global-protestors-in-full-force-against-gaza-war/&#8221;<br />
dc:title=&#8221;Global: Protesters in Full Force Against Gaza War&#8221;<br />
trackback:ping=&#8221;http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/global-protestors-in-full-force-against-gaza-war/trackback/&#8221; /><br />
</rdf:RDF> &#8211;></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1497/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Palestina: Mponin&#39;i Gaza &#8216;voafandrika, mihorohoro, mivarahontsana&#39;</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1485/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1485/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 18:25:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Refugees]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1485</guid>
		<description><![CDATA[
Mandroso hatrany miditra any amin&#39;ny faritra anatin&#39;i Gaza ny tafika Israeliana, ary  ny daroka baomban&#39;ny tafika an-dranomasina, an&#39;habakabaka sy an-tanety  dia mitohy hatrany. Indreto santionan-kafatra avy amina blaogy vitsivitsy nivoaka avy ao Gaza tato anatin&#39;ny 24 ora latsaka kely.
Prof. Said Abdelwahed, mpampianatra teny anglisy ao amin&#39;ny Anjerimanontolon&#39;i Al-Azhar, dia manoratra toy izao ao amin&#39;ny Moments [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Mandroso hatrany miditra any amin&#39;ny faritra anatin&#39;i Gaza ny tafika Israeliana, ary  ny daroka baomban&#39;ny tafika an-dranomasina, an&#39;habakabaka sy an-tanety  <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7810804.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">dia mitohy hatrany</a>. Indreto santionan-kafatra avy amina blaogy vitsivitsy nivoaka avy ao Gaza tato anatin&#39;ny 24 ora latsaka kely.</p>
<p>Prof. Said Abdelwahed, mpampianatra teny anglisy ao amin&#39;ny Anjerimanontolon&#39;i Al-Azhar, dia manoratra toy izao ao amin&#39;ny <em><a href="http://gaza08.blogspot.com/2009/01/prof-dr-said-abdelwahed-hussain-al.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gaza08.blogspot.com');">Moments in Gaza</a></em>:</p>
<blockquote><p>i Husain al-Aiedy dia Palestiniana (58 taona) monina any atsinanan&#39;ny tanànan&#39;i Gaza. Tamina toerana iray foana izy no nonina nandritry ny 25 taona. Anivon&#39;ny tany lemaka rako-java-maitso no misy ny trano fonenany. Mpiasa ao amin&#39;ny  <a href="http://www.un.org/unrwa/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.un.org');">UNRWA</a> izy. Amin&#39;izao fotoana dia anatina efitra iray miaraka amin&#39;olona 20 hafa avy amin&#39;ny fianakaviany izy, ary fianakaviana roa hafa avy amin&#39;ireo rahalahiny. Mifatratra anaty efitrano kely iray tsy misy herinaratra, rano, sakafo na telefaonina ry zareo! Tsy misy na inona na inona manodidina azy afa-tsy ny sahan&#39;ady. Halina tamin&#39;ny 10 ora sy 30. ingahy Al-Aiedy dia latsaka tanelanelan&#39;ny fifanandrinana ary nisy bala afomanga nitontona teo amin&#39;ny tranony izay nandratra olona dimy tao amin&#39;ny ankohonany! Nitalaho mafy ny mba hahazo fiara mpamonjy voina izy hitondrana haingana ireo maratra, saingy tsy nahazo rariny. Tsy nahitam-bokany ireo antso rehetra natao mba handefasana fiara mpamonjy voina any aminy hitondrana ireo maratra, sy raha mety koa aza, dia ireo sisa tavela amin&#39;ny ankohonany! Anaty faribolana mirefy antsasaka kilometatra eo ho eo dia ny tafika israeliana no mifehy azy tanteraka, izay no antony tsy ahafahan&#39;iza na iza manakaiky an&#39;ingahy  Al-Aiedy ankoatra an-dry zareo israeliana! Mila asa fijerena maika sy manokana ny maha olona ity raharaha ity, avy amin&#39;ireo fikambanana mpanao asa soa na avy aiza na avy aiza! Tsy misy herinaratra, rano ary sakafo kely no hany ao Gaza. Mba mahazo tombony amin&#39;ny fisian&#39;ny milina mpamokatra angovon&#39;aratra aho izay miodina amin&#39;ny alalan&#39;ny solika mba hifandraisako amin&#39;izao tontolo izao. Mirarak&#39;ompana ny baomba aty aminay. Indrisy, tena latsaka afovoan&#39;ny day mihitsy ingahy Al-Aiedy!</p></blockquote>
<p>Ny Dr. Mona El-Farra, nandao an&#39;i Gaza tsy ela akory izay, dia nadefa hafatra avy amin&#39;i Mohammed Fares El Majdalawi monina ao Jabaliya, faritra avaratr&#39;i <a href="http://fromgaza.blogspot.com/2009/01/messege-from-mohammed-in-gaza.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fromgaza.blogspot.com');">Gaza City</a>:</p>
<blockquote><p>Mba te-hanoratra momba ny fangirifirian&#39;ny mpiara-monina amiko sy ny fianakaviako amin&#39;izao andro izao aho. Ohatra fotsiny izao, ato an-tranonay dia tsy afaka mahita izay faran&#39;ny kely indrindra amin&#39;izay tokony hilaina  izahay, Tsy misy sakafo, Tsy misy mofo, Tsy misy entona fandrehitra. Omaly, tamin&#39;ny 5 maraina i Dada no nandeha tany amin&#39;ny mpanao mofo, niandry adiny 5 izy vao nahazo mofo iray harona kely. Tsy ampy akory ho an&#39;ny fianakaviako io mofo io satria misy olona 1 izahay. Fa androany dia nandeha nitety ny mpanao mofo rehetra aho.  na singa-mofo iray aza tsy nahita satria mihidy daholo ry zareo. Tsy afa-mifandray amin&#39;ny lafin-kavanay sy ny namanay izahay mianakavy noho ny tsy fahampiana&#39;ny tamba-jotram-pifandraisana, sady isan&#39;ora dia mamoy maritiora iray na maromaro foana noho ny bala afomanga miraraka toy ny orana any ambonin&#39;ny tranona, ny toeram-pivavahana ary na dia ny toeram-pitsaboana aza. Tsy misy toerana azo antoka azonay aleha.</p></blockquote>
<p>i Eva Bartlett, mafana fo Kanadiana, no manoratra ao anatin&#39;ny blaogy <em><a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/01/04/panicked-residents-unable-to-flee/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">In Gaza</a></em>:fa:</p>
<blockquote><p>Avy aty amin&#39;ny birao&#39;ny fampitam-baovao aty afovoan&#39;i Gaza, tena tsy azoko inoana ny feon&#39;ny daroka baomba, toy ny hoe ny toerana nisy ahy mihitsy no lasibatr&#39;izy ireo, toy izay efa nataony nandritry ny alina. Avy eto ilay izy dioa toy ny&#8230; toy ny fanoto [maritoa] mafonja be hamotehana ity tanàna ity, hamotipotehana azy ho vovoka. Ary raha alaiko amin&#39;izay hitako ny alin&#39;iny, sy ny faharavàna androany, dia tena izay mihitsy. Boo. Boo. Boo [fipoakan&#39;ny baomba]. Ny boo mafy indrindra dia mampihovitrovitra ity tranobe ity, sahala amin&#39;ireny voatrongin&#39;ny amby masika ireny, nefa anie tsy inona akory izany fa onja vokatry ny fipoahana mahery vaika an-kilometatra lavitra any e. Dia alaivo sary an-tsaina hoe ahoana no fitrangany raha anjatony metatra vitsy no misy ilay fipoahana. […] Fa izay tena nahatohina ahy mafy izao, ambonin&#39;ny fahitana ireo faty maro rotidrotika sy may hitako alina roa lasa izay, ambonin&#39;ny hanafin&#39;ny daroka bala afomanga midoboka any amin&#39;ny manodidina anay any halina ady ny fitaintainana misaina ny hoe, amin&#39;ny fotoana rehetra, mety hisy ireo miaramila israeliana voaofana manokana hiditra an-keriny ny trano sady mitifitra… ny fisavoritahana sy fahaverezan-kevitra no hita misoritra eny amin&#39;ny endriky ny rehetra.  Fisavoritahana mandositra, fisavoritahana manakana fiara mpamonjy voina mba handefasana ireo maratra, ny maty, fisavoritahana hatrany amin&#39;ny mpitondra ny fiara mpamonjy voina sy ireo mpiara-dia aminy. Be loatra ny efa hitany, maro no efa nanao ity asa ity am-polo-taonany na mihoatra aza, fa tsy anoharana ny tamina&#39;ity, mbola ratsy lavitra noho izay efa hita, na noeritreretina, hoy izy oreo tamiko. Tnatin&#39;ny somambisambin&#39;ny maraina, raha mbola miezaka maka naratra iray ny fiara mpamonjy voinanay, dia mahita vehivavy maromaro, ankizy dy vatan-dehilahy mitandrozotra aho, mivingitra zavatra kely. Zaza roa 8 na 9 taona eo no mamikitra mafy amina harona kely misy mofo. […] i Osama, [mpanao vonjy taitra] <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Emergency_medical_technician" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">EMT iray</a>, no nikiaka niantso mba hahaklalany izay misy ahy. Niasa niaraka izahay  <a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/01/03/what-the-medics-see-do-and-are-subjected-to-uncensored/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">alina roa lasa izay</a>. Tsy nisaina ny haha eo ahy intsony aho ny alin&#39;iny, hoe mbola hanoratra koa. Saingy lehibe loatra ny hamehana ka dia nivoaka izahay. Nanontany izay misy ahy i Osama ka nolazaiko azy, manoratra aho, tsy maintsy lazaiko amin&#39;ny olona rehetra, tokony hahare izao zavatra izao izy rehetra, tokony hahita. Raha mba mahare izao ianao, maheno ny fofony, mandre ny hovitrovitra avy aminy, manandran-tsiran&#39;ny horohoro.</p></blockquote>
<p>Hoy izy <a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/01/04/emergency-medic-down/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">mitatitra</a> anaty hafatra iray hafa:</p>
<blockquote><p>Naharay antso aho 30 minitra lasa izay, ratsy be ny fifandraisana, nilaza fa maty i Arafat, voatifitry ny israeliana raha mbola teo amperinasa iny indrindra. Iray tamin&#39;ireo mpanao vonjy taitra tojo ahy  <a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/01/03/what-the-medics-see-do-and-are-subjected-to-uncensored/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">alina roa lasa izay</a>, mahaontsa, henjana ho an&#39;ny toe_po, ary miharo sangy ratsy toa mampihomehy. Tena tohina mafy loatra tamin&#39;nay nahafatesany aho ka tsy hitako izay hamaritàna azy.</p></blockquote>
<p>I Sameh Habeeb, mitoraka bolongana ao amin&#39;ny <em>Gaza Strip, The Untold Story</em>, <a href="http://gazatoday.blogspot.com/2009/01/day-9-of-israeli-war-on-gaza.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gazatoday.blogspot.com');">mitatitra fa</a>:</p>
<blockquote><p>Nantsoina ho any amin&#39;ny toby fitsaboana ao an-toerana ireo mpianatra ho mpitsabo mba handray an-tànana ireo maratra marobe izay mampahatahotra fa tsy mitsaha-mitombo ny isany. Mifanohitra amin&#39;izay lasibatra faritan&#39;ny Israeliana ho mpitolona avy amin&#39;ny Hamas, sivily no maro amin&#39;ireo nidiran-doza ary mivandravandra izany ao amin&#39;ireo toeram-pitsaboana ao Gaza. Manodidina ny 10 ireo mpikatroka no maty androany ary mazava ho azy fa ny ambiny sisa dia ireo olona tsy misy ifandraisany velively amin&#39;izay resaka fitifirana bala afomanga na mpikatroka.</p></blockquote>
<p>Azonao atao ny manaraka ny momba an&#39;i Sameh Habeeb ao amin&#39;ny Twitter: <a href="http://twitter.com/Sameh_Habeeb" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">twitter.com/Sameh_Habeeb</a></p>
<p>I Laila El-Haddad, izay any Etazonia amin&#39;izao fotoana, ary mitoraka bolongana ao amin&#39;ny  <em>Raising Yousuf and Noor</em>, dia manoratra hafatra mitondra ny lohateny hoe “<a href="http://a-mother-from-gaza.blogspot.com/2009/01/trapped-traumatized-terrorized-gaza.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/a-mother-from-gaza.blogspot.com');">voafandrika, mihorohoro, mivarahontsana</a>“:</p>
<blockquote><p>Samy niseho tamin&#39;ny fotoana iray tao amin&#39;ny CNN sampana anatiny sy CNN maneran-tany izahay sy dadanay halina. Ny dadako niresaka milamina, mazava tsara, tanatin&#39;ny haizina mikitrok&#39;i Gaza vita fehirano, ny hazavan&#39;ny baomba israeliana no hany nanazava ny tontolony. Nangovitra ny tànany, tsy nanafina izy, nandritry ny nitsilanesany tamin&#39;ny gorodon&#39;ny tranony,  tery amin&#39;ny toerana nitarihany ny kidoron-dry zareo hanalavitra ny varavarankely, fipoahana mitalakotrokotroka nandrovitra ny haizin&#39;ny lanitra nanodidina azy ireo no nanazava setrok&#39;afo matevina. […] Niezaka hampita hafatra tokana i dadako halina: Tsy mitsahatra ny mandre izahay fa hoe manenjika ny Hamas i Israely; nefa IZAHAY no lasibatra eto; ny Sivily no lasibatra eto, fa tsy ny Hamas.</p>
<p>Fianakaviana iray manontolo no niaraka ripaka tao an-tranony androany maraina raha nisitrika mba handositra [hiafina] ny tititra israeliana. Tsy ny fahafatesan&#39;izy ireo akory no hampandry fahalemana ny Israeliana. Mpiasan&#39;ny fahasalamana 3 koa no indray aty rha iny izy ireo niezaka namonjy maratra Palestiniana iny indrindra, tao avaratr&#39;i Gaza. Ary amin&#39;izao, dia milaza ny AP fa efa an-dàlam-pirodanana ny fotodrafitrasan&#39;ny fifandraisan-davitra ao Gaza. Tsy haiko hoe mandra-pahoviana no mbola hahafahako mifandray amin&#39;ireo nahitako masoandro.</p></blockquote>
<p>I Philip Rizk, sady Ejyptiana no Almana koa, mitoraka bolongana ao amin&#39;ny  <em>Tabula Gaza</em>, dia nandefa tao anatin&#39;ny hafany ny lahatsoratra nampitain&#39;ny namany  S. ao  <a href="http://tabulagaza.blogspot.com/2009/01/sms-message-from-gaza-jan-3.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tabulagaza.blogspot.com');">Gaza</a>:</p>
<blockquote><p>“Nanapa-kevitra ny tsy handao ny tranonay aho na ho faty aza. Nanapa-kevitra toy izao daholo ny olona, tsy handeha hiova lasy vaovao indray izahay.”</p></blockquote>
<p>I Vittorio Arrigoni dia Italiana mafana fo mitoraka bolongana ao amin&#39;ny  <em><a href="http://guerrillaradio.iobloggo.com/archive.php?eid=1762" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/guerrillaradio.iobloggo.com');">Guerrilla Radio</a></em>:</p>
<blockquote><p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tzipi_Livni" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Livni</a> dichiara al mondo che non esiste un’emergenza umanitaria a Gaza: evidentemente il negazionismo non va di moda solo dalle parti di Ahmadinejad. I palestinesi su una cosa sono d’accordo con la Livni, ex serial killer al soldo del Mossad, (come mi dice Joseph, autista di ambulanze): più beni alimentari stanno davvero filtrando all’interno della striscia, semplicemente perché a dicembre non è passato pressoché nulla, oltre la cortina di filo spinato teso da Israele. Ma che senso realmente ha servire pane appena sfornato all’interno di un cimitero? L’emergenza è fermare subito le bombe, prima ancora dei rifornimenti di viveri. I cadaveri non mangiano, vanno solo a concimare la terra, che qui a Gaza non è mai stata così fertile di decomposizione. I corpi smembrati dei bimbi negli obitori invece dovrebbero nutrire i sensi di colpa, negli indifferenti, verso chi avrebbe potuto fare qualche cosa. Le immagini di un Obama sorridente che gioca a golf sono passate su tutte le televisioni satellitari arabe, ma da queste parti nessuno si illude che basti il pigmento della pelle a marcare radicalmente la politica estera statunitense.</p></blockquote>
<div class="translation">Livni dia manandra-peo fa tsy misy asa ho famonjena aina [fanampiana vonjy taitra] na iray aza ao Gaza; Mivandravandra be fa lamaody izao ny fandàvana ary tsy any amin&#39;ny firenen&#39;i Ahmadinejad ihany akory. Amin-javatra iray ny Palestiniana dia miombon-kevitra amin&#39;i Livni, ilay serial killer fahiny teo ambany saokan&#39;ny [nokaramain&#39;ny]  <a href="%20http://en.wikipedia.org/wiki/Mossad" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Mossad</a> (araka ny filazan&#39;i Joseph, mpamily fiara mpitatitra marary tamiko):betsaka ny zava-pihinana tonga ao amin&#39;ny faritr&#39;i Gaza, satria tamin&#39;ny Desambra tsy nisy zavatra tafiditra mihitsy, noho ireo tariby [barbelé] nenjanin&#39;i Israely. Nefa raha te-hijery ny zava-misy amin&#39;ny maso tsy miangatra, inona moa no dikan&#39;izay mofo vao mafana avy any am-pàtana eo anivon&#39;ny tokotanim-pasana? Ny zavatra maika dia ny fampitsahàrana ny baomba avy hatrany, alohan&#39;nay hanagonana tahirin-tsakafo mihitsy aza. Tsy misy faty misakafo izany mantsy, mandonaka ny tany fotsiny izy ireny, Izay tsy mbola hita lonaka toy izany  teto Gaza raha tsy noho ny fahalovana. Ireo fatin-jaza rotika any amin&#39;ny tranom-paty dia ampy hanamelohan&#39;ireo tsy niraika ny tenany, sy ireo izay tokony ho afaka nanao zavatra ihany. Ny sarin&#39;i Obama mitsiky eny am-pilalaovana golf dia nalefa saika tamin&#39;ireo fahitalavitra Arabo mandeha satelita rehetra mihitsy, saingy eto tsy misy olona mino, na izay aza, fa hoe ny volon-koditra fotsiny dia ampy koa hanova tanteraka ny politika ivelan&#39;i Etazonia.</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1485/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nepal Mihitsoka Anaty Olana Misesisesin&#39;ny Tempoly</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1493/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1493/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 13:27:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[India]]></category>

		<category><![CDATA[Nepal]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1493</guid>
		<description><![CDATA[Ratsy fiantombohana ny taona vaovao tao Nepal. Ankoatra ny krizin&#39;ny herinaratra dia mihitsoka anaty olana misesisesy ny firenena noho ny raharahan’ny toerana masin&#39;ny Hindoisma ao Pashupatinath.
Eo anivon’ny ady hevitra no misy fifanazavana hoe tokony hitohy ve ny fombafomba litorjika tarihin’ny pretra Indianina ao amin’ny Tempoly lehibe sa tokony handray an-tanana amin&#39;izay ny pretra Nepale.

Tempoly Pashupatinath. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ratsy fiantombohana ny taona vaovao tao Nepal. Ankoatra ny krizin&#39;ny herinaratra dia mihitsoka anaty olana misesisesy ny firenena noho ny raharahan’ny toerana masin&#39;ny Hindoism<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pashupatinath_Temple" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">a ao Pashupatinath</a>.</p>
<p>Eo anivon’ny ady hevitra no misy fifanazavana hoe tokony hitohy ve ny fombafomba litorjika tarihin’ny pretra Indianina ao amin’ny Tempoly lehibe sa tokony handray an-tanana amin&#39;izay ny pretra Nepale.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-54980" title="pashupatinath temple" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/pashupatinath-640x480.jpg" alt="" width="400" /><br />
<small><em>Tempoly Pashupatinath. Nalain&#39;ny mpampiasa Flickr <a href="http://www.flickr.com/photos/wonker/2385065398/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">wonker</a>, ampiasain&#39;ny  Creative Commons license</em></small><br />
Milazalaza amintsika ny tantara navelan&#39;ny ny pretra (mpisorona) Indiana ao amin&#39;ny Pashupatinath sy ny anjara asan&#39;ny Fanjakam-panjaka Nepale i <a href="http://www.india-server.com/news/pashupatinath-bows-to-nepals-winds-of-5396.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.india-server.com');">India-Server</a> :</p>
<blockquote><p>Ho fialana amin&#39;ny fombafomba naharitra 300 taona dia hotarihin’ny Pretra Nepale ny fombafombam-pivavahana amin&#39;ny Ivavahana fa tsy hotarihin&#39;ireo pretra mpifanolobodirindrina indianina. Hatramin’ny taona 1747 no nanomezan&#39;ny Mpanjaka andraikitra ireo pretra indianina tatsimo, izay fantatra amin’ny maha ortodoksa (tsy fivilian-dalany) azy sy tamin’ny fahaizany ihany koa ny fombafomba Hindu.</p>
<p>Teo aloha no Mpiahy ny fampandrosoana finoana an-tempoly ny mpanjaka ka ny mpanjakavavy kosa no sefony. Kanefa, rehefa tsy nahomby tamin&#39;ny fitazonana ny fahefana feno sy ny vokatry ny hetsika miraika amin’ny demokrasia ny mpanjaka Gyanendra dia  niorina ny governemanta vaovao tarihan’ny mpitarika Maoista tao Nepal.”</p></blockquote>
<p>Ho fanapahana ny fomba nentin-drazana dia efa voatendry izao ny mpisorona Nepale. Saingy tsy ny rehetra no faly amin&#39;izany. Mipoaka etsy sy eroa ny fanoherana ny fanapahan-kevitra.</p>
<p>Asehon&#39;i <a href="http://story.singaporestar.com/index.php/ct/9/cid/303b19022816233b/id/449569/cs/1/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/story.singaporestar.com');">Singapore Star</a> ny sarin&#39;ny tsy fahafaliana mitranga any an-drenivohitra New Delhi:</p>
<blockquote><p>Maro ireo mihetsiketsika manoloana ny masoivohon&#39;i Nepal tamin&#39;ny alahady ho fanoherana ny mpisorona Indiana ao amin&#39;ny tempoly malazan&#39;i Pashupatinath.</p>
<p>Nanangana teny filamatra hanoherana ny praiministra Nepale Pushpa Kamal Dahal Prachanda ireo mpanohitra efa mafana fo.  Nodoran’izy ireo ihany koa ny sarin&#39;i Prachanda.  Ampangain&#39;ny mpanao fihetsiketsehana ho manome fanafintohinana ny Hindu tamin’ny nanendrena pretra Nepale ao an-toerana ireto ho tonga pretran’ny tempoly fahagola ny fitondrana Nepale.</p></blockquote>
<p>Voaramaso amin&#39;ny antsipiriany ihany koa anjara toeran&#39;ny mpitondra Maoista tamin&#39;ny fanapahan-kevitra hanolo ireo pretra indianina.</p>
<p>Lazain&#39;ny “ <a href="http://blog.com.np/united-we-blog/2009/01/03/jai-shambho-row-over-appointment-of-pashupatinath-priests/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.com.np');">United We Blog</a>” anefa fa mihoam-pampana ny filazana ny ny tanjon’ny Maoista sy ny adihevitra momba ny zom-pirenenan’ny pretra :</p>
<blockquote><p>“Nametraka pretra Nepale ho solon’ireo indianina tao amin’ny tempoly lehiben’ny Nepal ireo Maoista mpitondra governemanta tamin’ny baiko mivantana nomen’ny piraiministra. Nanohitra ny fanesorana ny sasany ary samy manana ny tombotsoany manokana avy amin&#39;izany. Tsy misy tokony ilana ny tomany akory manoloana ny fanendrena. Raha ny marina dia hetaheta efa ela ny fanatsoahana ireo pretra indianina sy ny fanendrena Nepale. Efa nolotoin&#39;ny pretra indianina tanteraka aza ny tempoly sady nisy tosika ay tamin&#39;ny fitondram-panjaka izany. Mila miova izany rehetra izany ho fanatsarana ny Tempoly.’’</p></blockquote>
<p>Efa eny amin&#39;ny Fitsarana an-Tampony Nepale moa ankehitriny ny raharaha</p>
<blockquote><p>Nilaza ny Antoko mpampandroso ny finoana ao amin&#39;ny Pashupatinath izay mitantana ny andro alahady fa mbola nisy indray ny fanendrena pretra vaovao nepale anankiroa hanampy ireo pretra tranainy Nepale. Ny fanendrena dia nitranga tamin’ny andro izay nandraisan’ny vondrona sy Kiranti <em>(Gopal Kiranti dia Minisitry ny kolotsaina sy ny fanajariana Maoista)</em> ny baiko avy amin’ny fitsarana faratampony Nepale izay miteny azy ireo hampiato ny fanendrena pretra sy hanomezan’izy ireo alalana ny pretra teo aloha hanohy ny asany mandra-pivaha ny olana.&#8221;</p></blockquote>
<p>Miditra an-tsehatra amin&#39;ny alalan&#39;ny gazety kosa ny Maoista amin&#39;izao fotoana izao.</p>
<blockquote><p>“Manome toky ny mpitondra ambony Indianina ny praiministra Prachanda fa hanaiky ny didim-panjakana havoakan’ny fitsarana faratampon’ny firenena ny mpitondra fanjakana Maoista ary hanome alalana “hanatanteraka ny andraikitra” ao amin’ny Tempoly Pashupatinath ho azy ireo.&#8221;</p></blockquote>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/bhumika-ghimire/" title="Posts by Bhumika Ghimire">Bhumika Ghimire</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1493/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bangladesh: Fahanam-bolongana tsikelikely ny fifidianana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1490/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1490/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 17:10:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bangla]]></category>

		<category><![CDATA[Bangladesh]]></category>

		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Software &#038; Tools]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1490</guid>
		<description><![CDATA[Ao anatin&#39;ny ora vitsivitsy (29 desambra) dia hifidy ny antenimiera fahasiviny ny Bengalis miisa 81 arivoarivo (51% n&#39;ireo ny vehivavy). Kihondalana lehibe eto amin&#39;ny firenena ity fifidianana ity fa haverina indray ny demaokrasia rehefa nitondra azy tao anatin&#39;ny hamehana nandritra ny tetezamita roa taona ny hery mitam-piadiana [miaramila].
Efa niresadresaka momba ny fampiasana ny aterineto mandritra [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ao anatin&#39;ny ora vitsivitsy (29 desambra) dia hifidy ny antenimiera fahasiviny ny Bengalis miisa 81 arivoarivo (51% n&#39;ireo ny vehivavy). Kihondalana lehibe eto amin&#39;ny firenena ity fifidianana ity fa haverina indray ny demaokrasia rehefa nitondra azy tao anatin&#39;ny hamehana nandritra ny tetezamita roa taona ny hery mitam-piadiana [miaramila].</p>
<p>Efa <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/23/bangladesh-election-2008-and-cyber-activism/">niresadresaka</a> momba ny fampiasana ny aterineto mandritra ny fampielezankevitra sy ny asa fampahafantarana ny fifidianana isika tany alohaloha tany. Ankehitriny indray isika manana fivoarana mahaliana.</p>
<p><a href="http://emonm.somewhereinbangladesh.net/community/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/emonm.somewhereinbangladesh.net');"><img class="alignleft size-full wp-image-54593" title="awaaj" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/awaaj.jpg" alt="" /></a>Nampiditra ny twitter ho fototry ny vondrona famahanam-bolongana azo andefasan-kafatra amin&#39;ny alalan&#39;ny web na finday (sms) hanapariahana ny vaovaon&#39;ny fifidianana aelin&#39;ny mpiserasera ny <a href="http://www.crunchbase.com/company/somewhere-in" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.crunchbase.com');">Somewhere in</a>, orinasan-drindrambaiko sa dy mpamakilay tamin&#39;ny <a href="http://www.somewhereinblog.net/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.somewhereinblog.net');">vondrom-bolongana bangla</a> manerantany. Azo alefa mivantana amina <a href="http://www.newagebd.com/election/interactive-maps#mapof08" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.newagebd.com');">sarintany ifandrimbonana</a> ahafahana mijery ny vaovao any am-potony ihany koa ny  hafatra.</p>
<p><em>Arild Klokkerhaug</em>, filohan&#39;ny Opportunities of Somewherein <a href="http://www.somewhereinblog.net/blog/arildblog/28889313" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.somewhereinblog.net');">dia manankambara toy izao amin&#39;ny mpilatsaka hofidiana</a>:</p>
<blockquote><p>Ry Mpilatsaka hofidiana amin&#39;ny fifidianana ho antenimieran&#39;i Bengladesh 2008:</p>
<p>Ity misy fanamarihana kely lazaiko anao sao mbola tsy fantatrao, fa tsy resaka fitadiavam-bola toy ny nahazatra intsony ny fifidianana sy ny fifikirana mafy amin&#39;ny sezam-pahefana ao amin&#39;ny Antenimiera. Rahampitso, dia afaka mahahenika an&#39;izao tontolo izao izay vaovao farany avoakan&#39;ny mpamaham-bolongana.</p>
<p>Sambany amin&#39;ity indray mitoraka ity, eo amin&#39;ny tantaram-politikanareo, no manaramaso anareo ny mpitoraka blaogy. Tsy ireo manam-pahaizana vitsy kely ihany, fa 30 000 izahay mpamaham-bolongana Bangla no mitazana anareo. Vondrona blaogy maro samihafa no anaoratanay ary saiky vakiana isam-pirenena manerantany ny soratray.</p>
<p>Hanampy anareo izahay amin&#39;ny ezaka ataonareo hananganana firenena matanjaka sy tsy mena-mitaha ary hampiely ny vaovao tsara amin&#39;izao tontolo izao. Nefa, dia hotazoninay ho tompon&#39;andraikitra ianareo ary hotaterinay izay jabaka rehetra [vitanareo]. Tsy hanadino na oviana na oviana ny blaogy, tsy hangina mandrakizay ny mpitoraka blaogy, tsy mahalala sisintany ny aterineto. Ka ataovy ara-drariny izy ity.</p></blockquote>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-54627" title="somewherein-banner" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/somewherein-banner.jpg" alt="" /></p>
<p>Ny fitaovana hampiasain&#39;ny mpamaham-bolongana:</p>
<blockquote><p>hifampizara vaovao tselatra eo amin&#39;ny<a href="http://www.somewhereinbangladesh.net/election" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.somewhereinbangladesh.net');"> microblog-mpifidianana</a><br />
- misoratra anarana dia manindry ny 5455 amin&#39;ny aterineto na sms : ! hafatrao</p>
<p>afaka mandefa mivantana ny sms eo amin&#39;ny <a href="http://www.newagebd.com/election/interactive-maps#mapof08" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.newagebd.com');">sarintany ifandrimbonana ny mpamaham-bolongana</a><br />
- mandefa sms amin&#39;ny 5455: ! hafatrao @toerana ka jerena ny disthrikany</p>
<p>afaka manadihady sy mitantara eo amin&#39;ny <a href="http://www.somewhereinblog.net/election">bolongam-pifidianana ny mpamahambolongana<br />
</a></p>
<p>Afaka mizara ny vaovaon&#39;ny microblogs (bolongana madinika) farany amin&#39;ny <a href="http://www.somewhereinblog.net/blog/lavludablog/28889308">bolongana rehetra ny mpamaham-bolongana<br />
</a></p></blockquote>
<p><a href="http://www.newagebd.com/election/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.newagebd.com');"><img src="http://www.newagebd.com/election/swin.jpg" alt="SWI-New Age" width="400" /></a></p>
<p>Ny fitantarana mivantana, ny lahatsary isan-karazany ary ny fandraisam-peo (sy sary) amin&#39;ny aterineto ny valim-pifidianana dia azo jerena amin&#39;ireto vohikala ireto:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.newagebd.com/election/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.newagebd.com');">The New Age</a></li>
<li><a href="http://www.e-bangladesh.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.e-bangladesh.org');">E-Bangladesh</a></li>
<li><a href="http://www.amarblog.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.amarblog.com');">Amar Blog (Bangla)</a></li>
<li><a href="http://www.bdnews24.com/home.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.bdnews24.com');">BDNews24.com </a></li>
</ul>
<p>Manolotra ny <a href="http://www.sachalayatan.com/sondesh/20700" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sachalayatan.com');">widget</a> manome ny vaovao faran&#39;ny fifidianana (amin&#39;ny teny bangla) ary azo apetraka mahazo ny ankilan&#39;ny lahatsoratry ny bolongana rehetra ny sehatra hafa momba ny famahanam-bolongana<a href="http://www.sachalayatan.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sachalayatan.com');"> sachalayatan</a>.</p>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/" title="Posts by Rezwan">Rezwan</a></h4>
<p><strong>[voatery nahitsin&#39;i jentilisa manontolo ny fandikana ka miala tsiny amin&#39;ny mpandika voalohany]</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1490/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gaza: mandray anjara ihany koa ny mpitoraka blaogy frantsay</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1489/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1489/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 16:38:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1489</guid>
		<description><![CDATA[Omaly (28 des 2008) ny mpitoraka blaogy frantsay Jeremie Berrebi no namoaka blaogy lava dia lava manao hoe “Gaza/Israely: &#8220;Nahoana izy ity no no manomboka indray&#8221; miresaka ny fanafihana any Gaza jerena avy any Isiraely sy ny famotopotorana ataony amin&#39;ny antony mahatonga ny fanafihana an&#39;habakabaka Isiraeliana :
Depuis [la rupture de la trêve], ce sont plusieurs [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Omaly (28 des 2008) ny mpitoraka blaogy frantsay Jeremie Berrebi no namoaka blaogy lava dia lava manao hoe “Gaza/Israely: &#8220;Nahoana izy ity no no manomboka indray&#8221; miresaka ny fanafihana any Gaza jerena avy any Isiraely sy ny famotopotorana ataony amin&#39;ny antony mahatonga ny fanafihana an&#39;habakabaka Isiraeliana :</p>
<blockquote><p>Depuis [la rupture de la trêve], ce sont plusieurs centaines de missiles qui sont tombés sur des villes israéliennes (on parle ici de cibles civiles) au cours des derniers jours. Des missiles plus sophistiqués qu&#39;il y a 6 mois ont même été lancées sur des villes qu&#39;ils n&#39;avaient pas la possibilité de toucher avant. Oui, vous avez bien lu….des centaines de roquettes Qassam ont été tirées sur de VRAIES VILLES qui ne font même pas partie des territoires soi disant “disputés” par les Palestiniens modérés.</p></blockquote>
<div class="translation">Hatramin&#39;ny nampiatoana ny fifanarahana fampitsaharana ny ady dia aman-jatony ny missiles nilatsaka tamina tanan-dehibe maro any Isiraely (eto dia ny vahoaka sivily no mitondra faisana) nandritra ireny andro farany teo ireny. Ireo missiles ireo dia somary mahery vaika kokoa raha mitaha ny nampiasaina eni-mbolana lasa izay fa mahakendry ireo tanan-dehibe izay tsy tratrany teo aloha. Eny, tsy diso famaky ianareo&#8230; balatafondro Qassam amanjatony no natifitra tamin’ny ireo TANANDEHIBE TENA IZY izay tsy ao anatin&#39;ny faritra ifanolananana amin’ireo Palestiniana mahalanjalanja</div>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/delal/" title="Posts by Deborah Ann Dilley">Deborah Ann Dilley</a></h4>
<p><strong>[nahitsin&#39;i Jentilisa]</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1489/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kamerona: Toraho Blaogy ny famonjena zaza 4 taona mivonto loha</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1471/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1471/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 15:36:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cameroon]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1471</guid>
		<description><![CDATA[Tamin’ny atsasakin’ny volana novambra teo dia nilazalaza ny momba ny tantaran’ny zazalahy vao efatra taona antsoina hoe BRIGHT Asangwei Fuh ny fahitalavitra CRTV any Kamerona, izay marary tratran’ny fivontosana tsy dia fahita, ary tsy ho voatsabo any an-toerana mihitsy izy io. Nanomboka tamin’ny fotoana namoronan’ny vondrona mpanao asa-soa ny blaogy Bright Fuh Supporters, mba hanomezan- [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal">Tamin’ny atsasakin’ny volana novambra teo dia nilazalaza ny momba ny tantaran’ny zazalahy vao efatra taona antsoina hoe BRIGHT Asangwei Fuh ny fahitalavitra CRTV any Kamerona, izay marary tratran’ny fivontosana tsy dia fahita, ary tsy ho voatsabo any an-toerana mihitsy izy io. Nanomboka tamin’ny fotoana namoronan’ny vondrona mpanao asa-soa ny blaogy <a href="http://brightfuh.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/brightfuh.blogspot.com');"><em>Bright Fuh Supporters</em></a>, mba hanomezan- tanana sy hanampiana any ity zazalahy ity mba ahafahany mahazo fitsaboana any etazonia. Ao anaty ny teny indraimbava dia izay no asan’izy ireo:</p>
<p>Izay  mpanohanana sy naman’I Bright Fuh dia tonga niaraka hanao hezaka mba hamatsy ara-bola, fitaovna sy  izay mety fanampiana ho an’I Bright Asangwei Fuh, zazalahy kely kameronianina miady mafy amin’ny fiainana nefa dia mbola vao 4 taona fotsiny. Fantatra fa aretim-pivontosana mbola tsy dia fahita mihitsy ity mahazo azy ity. Ny tanjonay dia ny hanampy ity zaza ity mba ahazo fitsaboana any etazonia any amerika. Miangavy tompoko, ndao hanara-dia anay mba hirotsaka antsitra-po ao amin’iray amin’ireo vondrona misy anay mba hanampy sy hitady fanampiana miarka hoentina hanampiana an’i Bright ary anala azy ao anatin’ity aretina mahazo azy ity. Ndao hiaka hivavaka ho an’I bright sy ny fianakaviany. Tontolo lehibe ho an’I Bright ity sehatra ity ary ianao dia hasaina mba hanantona ireo mpanampy sy mpanohana an’I Bright any etazonia any UK na any alimana sy izay rehetra mbola ho avy.</p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-54577" title="bright-fuh" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/bright-fuh.jpg" alt="" width="199" height="205" /></p>
<p>Ny blaogin’ny mpanohana an’I Brigh Fuh dia manana sary be dia be momba an’ity zazalahy kely ity izay mampiseho tsara fa tena tsy somonga ny momba ity zavatra ity, tahaka ity iray ankavia ity izay nalaina nandritra ny fitilina natao momba ny fitombon’ity areina fivontosana ity. Ity sary mahavarina ity dia nampihetsika ny mpitoraka blaogy kameronianina maro mba hireska momba ny fitadiavana fanampiana ho an’i Bright Fuh mba hanampiana azy ahavita tsara ny fandidina izay ilainy. Ohatra izao i Mambe Nanje Chruchill izay nanotra:<br />
Ny masoko dia very niaraka amin’ny ranomasoko rehefa nitomany an’ity zazalahy kely ity sy ny ray aman-dreniny aho, hitako fa tena mafy tokoa izao toe-javatra izao. Mbola vao efa-taona ity zazalahy kely ity izay avy any Bafut izay ao anaty fivontosana ankehitriny satria tsy afaka mahita avy amin’ny masony havanana izy noho ny aretina antsoina hoe “Right Orbital Tumor”. Ity sary ity no sary izay nasehoko miaraka amin’ny resaka momba azy ao amin’ny <a href="http://www.crtv.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.crtv.com');">www.crtv.com</a> ary tsy mbola nahita zavatra ohatr’izao aho teo aloha, Izao dia miantso isika rehetra aho mba hijery izay azo atao mba hanampiana ity zazalahy kely ity na amin’ny fandefasana  amin’ny fomba rehetra momba ny tantarany amin’ny manodidina na amin’ny fanomezana fanampiana isankarazany , amin’izay mba afaka mivelona ity kameroney kely ity ary ho lasa filohampirenena na dokotera na mpitsaranay any aoriana any.<br />
Ny fandraisana anjara any anaty blaogy izay tafiditra ao anisain’izany fitsaboana sy mpitsabo, ohatra izao ny avy amin’ny fanazavana ny mpitsabo ny momba ity toe-javatra ity any amn’ny resaka voalohany any anaty blaogy <a href="http://brightfuh.blogspot.com/2008/11/bright-fuh-little-cameroonian-child-who.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/brightfuh.blogspot.com');">the first post</a>:<br />
Brigh dia zaza efa-taona mahafinaritra, marary tratran’ny aretina Retinoblastoma mahery vaika, araka ny resaka voalohany nataon’ny mpitsabo azy any kamerona. Ny Retinoblastoma dia karazana homamiadana tsy dia fahita, izy ity dia manomboka amin’ny faritry ny maso antsoina hoe retine (holatrolamaso), izay karazana sela manify indrindra mampahita. Ny ankamaroan’ny fisehon’ny aretina dia hita matetika eo amin’ny toerana iray (miitatra amina maso iray ihany) tahaka ny mahazo an’I Bright, kanefa betsaka ny hita amin’ny toerana roa. Rehefa mivelatra ny retinoblastoma dia mety hivelatra ahazo ny Lymph nodes na ny taolana na ny Bonemarrow. Mahalana mahazo ny atidoha izy ity.<br />
Ny mpitsabo mpitoraka blaogy any lavitra any dia milaza hoe: inona no efa natao ho an’ity zazalahy ity ary inona no mbola tokony ato mba hanavotana azy.<br />
Amin’ny toerana misy an’I Bright izao dia ny fivontosana mahazo azy dia ny fivontosana fahita amin’ny toerana iray araka ny resaka natao tamin’ny mpitsabo izay mikarakara azy any kamerona, tena mahery vaika tokoa izy ity. Efa nodidiana izy roa taona lasa izay mba analana ity fivontosana ity fa saingy lasa niverina indray ary lasa ratsy noho ny teo aloha, izao dia lasa ny tratrany avokoa ny ilan’ny tarehiny manontolo, ary nitatra nahazo ny taolantarehiny sy nahazo ny atidohany.<br />
Ampahafantarina antsika ihany koa fa efa nanomboka ny Chemo therapy izy, mba hanakanana ny fivelaran’ity fivontosana ity izay nahitana fahombiazana kely araka izao hitantsika amin’ny sary izao. Eto dia tsy hoe ho fampitsaharana ny fivoharan’aretina mba hanatsarana ny fiainany ihany fa fanavotana ny ainy koa.<br />
Ny posta tena tsara indrindra dia manana sary roa nalain’ny mpanao gazety avy ao amin’ny fahitavilam-pirenena kamronianina (CRTV), iray amin’ireo nadika etsy ambany, miaraka amin’ny fanamarihana fa ny toerana misy an’I Fuh Bright dia tena ratsibe mihitsy.<img class="aligncenter size-full wp-image-54575" title="bright-fuh2" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/bright-fuh2.jpg" alt="" /><br />
Ity fivontosana ity dia hita tsara fa somary lava noho ny  hitantsika teo aloha ary izao dia hita fa tena ao anatiny ny fitaintainana sy fahatahorana tanteraka izy. Miantso ny mpanohana an’I Bright rehetra izahay na ny eto an-toerana na ny any ivelany mba hanambatra ny hery sy tanjaka mba hanavotana ity zaza ity. Miangavy mba hanohizana hatrany ny vavaka ataonareo momba ny Bright, fanomezana fanampiana ho azy mingavy ny mba hijerenareo ny tranokalanay ao amin’ny <a href="http://www.africanwomensfondation.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.africanwomensfondation.org');">www.africanwomensfondation.org</a> ary manolotra izay karazana fanomezana avy aminareo.</p>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/george-esunge-fominyen/" title="Posts by George Esunge Fominyen">George Esunge Fominyen</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1471/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Azerbaijan: Faharavan-kolontsaina</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1482/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1482/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 12:53:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Armenia]]></category>

		<category><![CDATA[Azerbaijan]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1482</guid>
		<description><![CDATA[Herintaona indray no lasa hatramin’ny nampitsaharana ny ady tamin&#39;ny 1994 izay nisy teo amin’ny Armenia sy Azerbaijan momba an&#39;i Nagorno Karabakh, kanefa dia tsizarizary tanteraka aloha ny fandriampahalemana. Nefa dia mifampiampanga ho manapotika vakoka ara-kolotoraly sy ara-tantara ny roa tonta .
Raha voatonotonona matetika ny fanapotehana ireo fasana Armenianina taloha any amin’ny faritr’I Nakhichevan, dia tsy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Herintaona indray no lasa hatramin’ny nampitsaharana ny ady tamin&#39;ny 1994 izay nisy teo amin’ny Armenia sy Azerbaijan momba an&#39;i Nagorno Karabakh, kanefa dia tsizarizary tanteraka aloha ny fandriampahalemana. Nefa dia mifampiampanga ho manapotika vakoka ara-kolotoraly sy ara-tantara ny roa tonta .</p>
<p>Raha <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/15/azerbaijan-destruction-of-ancient-cemetery-commemorated/">voatonotonona matetika</a> ny fanapotehana ireo fasana Armenianina taloha any amin’ny faritr’I Nakhichevan, dia tsy voalaza loatra kosa ny fahaverezana ara-kolotoraly mianjady amin’ny Azerbaijan. Indro i Gələcək Gün [AZ] milaza amin&#39;ny <a href="http://mesih.azeriblog.com/2007/12/15/nigar-sultanli-azerbaycan-medeniyyeti-ermeni-esaretinde" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mesih.azeriblog.com');">antsipiriany ny faharavana sasany</a>.</p>
<blockquote><p>In Shusha alone, 8 museums, 31 libraries, and 8 cultural houses were destroyed. More than 300 items at the Hajibayov museum, 400 at the Bulbul Museum, 100 from Navvab, 2,000 from the Agdam museum, 3,000 from the Gubadli history museum, 6,000 from the Zengilan museum as well as 1,000 exhibits from the Karabakh History and Carpet museums were destroyed or sent to Armenia.</p></blockquote>
<div class="translation">Tao Shusha fotsiny dia Tranombakoka 8, Tranomboky 31, ary trano ara-kolontsaina 8 no rava. Mihoatra ny 300 ireo fanaka tao anatin’ny tranom-bakoka hajibaiyov, 400 kosa tao anatin’ny tranom-bakoka Bulbul, 100 tao Navvab, 2 000 tao anatin’ny tranombakoka Agdam, 3000 tao amin’ny tranombakoka ara-tantara Gubadli, 6000 tao amin’ny tranombakoka Zengilan, toy izany koa ireo fanaka aranty 1000 potika tao amin’ny tranombakoka ara-tantaran&#39;i Karabakh ary potika na nalefa tany Armenia ny karipetran&#39;ny tranombakoka.</div>
<p>Manolotra antsika ny <a href="http://eyvaz.azeriblog.com/2008/05/08/xeber-2-17" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/eyvaz.azeriblog.com');">lisitr&#39;ireo miaramila</a> Azerbaijani babon’ny Armenianina nandritra ny ady ka noterena handray anjara tamin’ny famotehana tahirim-bakoka sy fasan-drazana tao Shusha i ƏN SON XƏBƏRLƏR, MƏQALƏLƏR [AZ]</p>
<blockquote><p>Mammadov Vugar […]: We were forced to destroy the Muslim graveyards, carrying [stone] by car to sell. All Muslim graveyards were destroyed. They wanted to destroy Shusha.</p>
<p>Kazimov Karim […]: Along with other captured soldiers, I was forced to destroy Ibrahim Khan&#39;s grave, Molla Vagifs graves […] and the Bulbuls and Hajibayov monuments and graveyards.</p>
<p>Gafarov Rauf: All the graveyards are destroyed. Probably they intended to take the gold teeth from the dead. They also put a church sign on the mosque.</p>
<p>Bagirov Sahib […]: The materials from the destruction were used to build a house for Samvel Babayan [formely imprisoned Karabakh Armenian military leader].</p>
<p>Mehdiyev Nazim: The materials were used to make a monument for [Armenian] General Andranik. In her interview to the Azartamartik newspaper, Nagorno Karabakh&#39;s Cultural Ministry Department Director, Janna Aleksanyan, said “we will destroy all the monuments belonging to Azerbaijanis during their occupation of Shusha.”</p></blockquote>
<div class="translation">Mammadov Vugar[…]: Noterena izahay handrava fasandrazana Silamo, nitondra ny vato hamidy. Potika avokoa ny fasandrazana Silamo. Tadiavin’izy ireo mihintsy ny handravana an’I Shusha.</p>
<p>Kazimov Karim [&#8230;]: Niaraka tamin&#39;ny miaramila babo hafa aho no noterena handrava ny fasan&#39;i Ibrahim Khan, ny fasan&#39;i Molla Vagifs […] ary toy izany koa no nanaovana any an-dry Bulbuls sy an-dry Hajibayov</p>
<p>Gafarov Rauf: Rava daholo ny fasandrazana. Angamba nieritreritra ny haka ny nify volamenan’ny maty ry zareo. Nametrahan&#39;izy ireo mari-pamantarana fiangonana ny moske</p>
<p>Bagirov Sahib […]: Nampiasaina hananganana trano ho an&#39;i Samvel Babayan [ mpitarika tafika Armenianina karabakh voafonja teo aloha] ny fitaovana avy amin&#39;ny fandravana.</p>
<p>Mehdiyev Nazim: Nampiasaina ny fitaovana mba hananganana tsangambato ho an’I jeneraly [Armeniana] Andranik. Nandritra ny  dinidinika nataony tamin&#39;ny gazety Azartamiritik , no nilazan&#39;ny Talen’ny ministeran’ny kolotsainan’ny Nagorno Karabakh, Rtoa Janna Aleksanyan hoe “hopotehanay izay rehetra vakoky ny Azerbaijanis mandritra ny fibodoan&#39;izy ireo an&#39;i Shusha.”</p>
</div>
<p>Manome ny heviny momba ny fandavahana arkeolojika atao ao amin&#39;ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Azykh" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Azohin&#39;i Azix</a>, anisan&#39;ny azo lazaina fa fonenan&#39;olona tena Ntaolo indrindra amin&#39;iny faritra iny I Salam, Xoş Gəlmisiniz [AZ], Mampahafantatra ny blaogy fa ao anatin’ny <a href="http://elvusal.azeriblog.com/2008/06/25/ermenistan-azerbaycan-daghliq-qarabagh-munaqishesi-neticesinde-azerbaycan-medeniyyetine-deymish-maddi-ve-menevi-ziyan-haqqinda-qisa-arayish" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/elvusal.azeriblog.com');">faritry</a> Azerbaijan io toerana io.</p>
<blockquote><p>“In 2003, on the Arminfo news site it was written that “archeological diggings continue in the Azix Cave.” It is one of the most ancient findings in Azerbaijan that dates back 1.5 million years. Armenians digging with other country scientists from Britain, Ireland and Spain violate national and international law with their unauthorized excavation.”</p></blockquote>
<div class="translation">&#8220;Tamin’ny taona 2003 no voasoratra tao amin&#39;ny vohikalam-baovao Arminfo fa “ mitohy ny fikarohana arkeolojika ny zohin&#39;i Azix. Anisan’ny zavatra hita fahagola indrindra any Azerbaijan mahatratra ny 1,5 tapitrisa taona io toerana io. Mandika ny lalàna eo amin&#39;ny firenena sy iraisam-pirenena sady tsy nahazo alalana ny fikarohana arkeolojika ataon’ny Armeniana miaraka amin’ny manampahaizana avy any Angletera Ireland ary Espaina.&#8221;</div>
<p>Natsangana ary ny pejy <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=26352990373" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">Facebook</a> iray mba hanoherana ny asa raha namangy ny renivohitry ny firenena roa tonta ny Mpanolotsainan’I Sekretera Jeneralin’ny Eoropa, Terry Davis, tamin’ny volana Desambra 2008. Na izany aza dia nahemotra [ho amin&#39;ny fotoana manaraka] ny iraka iraisam-pirenena saika hamotopototra ny toetran&#39;ny vakoka ara-tantara sy ara-kolotoraly tany amin’ny faritra.</p>
<p>“<em>Kivy tanteraka tamin&#39;ny fahaverezana aho”</em> hoy Davis. <em>“Samy mijaly na I Azerbaijan na I Armenia, ary tsy anareo irery, [fa an&#39;ny Eoropeanina koa] ny lovan-kolontsaina very [&#8230;]. Soa toavina nitambarana ireny ary tokony narovantsika.”</em></p>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/emil-mammadov/" title="Posts by Emil Mammadov">Emil Mammadov</a></h4>
<p><strong>[voahitsin&#39;i jentilisa tamin&#39;ny ankapobeny]</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1482/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Mitohy ny adin&#39;ny Facebook amin&#39;ny mpisovoka</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1487/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1487/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 07:01:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Software &#038; Tools]]></category>

		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1487/</guid>
		<description><![CDATA[
Efa niresaka ny adihevitra amin&#39;ny sivana misy eo amin&#39;ny Facebook sy ny YouTube ny Global Voices, indrindra moa rehefa miresaka momba ny fanafihan&#39;Isiraely an&#39;i Gaza ankehitriny. Androany anefa dia tsikaritry ny ny mpamaky Global Voices iray fa maro amin&#39;ny vondrona Facebook manohana an&#39;i Gaza no voasovoka, ary heverina fa ny Jewish Internet Defense Force (JIDF [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Efa <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/is-facebook-censoring-information-on-israel-and-palestine/">niresaka</a> ny adihevitra amin&#39;ny sivana misy eo amin&#39;ny Facebook sy ny YouTube ny Global Voices, indrindra moa rehefa miresaka momba ny fanafihan&#39;Isiraely an&#39;i Gaza ankehitriny. Androany anefa dia tsikaritry ny ny mpamaky Global Voices iray fa maro amin&#39;ny vondrona Facebook manohana an&#39;i Gaza no voasovoka, ary heverina fa ny <a href="http://www.thejidf.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.thejidf.org');">Jewish Internet Defense Force</a> (JIDF na Hery vondrotafika Jiosy amin&#39;ny Aterineto) no mpanao izany, ilay vondrona efa voalaza tamin&#39;ny lahatsoratra mifandraika amin&#39;ity ihany. Misy sombin-dahatsoratra mivaky tahaka izao ao:</p>
<blockquote><p>Vondrona mpitolona tsy manao herisetra mijery ny votoaty miresaka fankahalana semita (jiosy) izahay, ary toy izany koa amin&#39;izay misy votoaty fandrisihana ny fampihorohoroana any amin&#39;ny Facebook, YouTube, Wikipedia, Google Earth, Blogger, ary vohikala sy fanaovana dinika (forum) hafa amin&#39;ny serasera.</p>
<p>Mino ny fandraisana an-tanana mivantana amin&#39;ny famongorana ny olana (fankahalana jiosy sy ny fampihorohoroana) eto an-tserasera ny JIDF ary maniry (na manery) ny hisian&#39;ny doka hahatonga ny orinasa matanjaka (tahaka ny Facebook sy ny Google) handray an-tanana izay mahatonga ireny ihany koa.</p></blockquote>
<p>Nefa miteny ny mpamaky iray tamin&#39;ilay lahatsoratra teo aloha fa tsy mpanohana ny sivana tsy akory ny  JIDF…</p>
<blockquote><p>Aleo atao mivantana. Tsy mpanohana ny sivana ny JIDF. Ho an&#39;ny olona manaja ny lalànan&#39;ny ISP ireny. Mazava tsara ny lalàna manohitra ny fanandratana ny fankahalana sy ny herisetra any amin&#39;ny toerana sahala amin&#39;i YouTube sy Facebook. Mitady ho sivana (fotsiny) ny fanamafisana ireny lalàna ireny. Tsy mitombina ny fomba fitsaranao (noho ny) tsy fahazoanao ny ataon&#39;ny JIDF.</p></blockquote>
<p>…Ary dia gaga izahay fa tao ambadiky ny fisovohana tamin&#39;ity <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=8454730966" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">vondrona Facebook</a> ity ny heverina ho mpikambana ao amin&#39;ity fikambanana ity:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-54943" title="jidf1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf1.png" alt="" width="520" height="160" /></p>
<p>Tokony ho tamin&#39;ny 14:00 EST teo ho eo no nalaina sary an&#39;efijery io. Tsy ampy ora iray dia tafaverina tamin&#39;ny toerany ihany ny vohikala ary dia nametrahany sary vaovao maneho ny likilikiny noho ilay fisovohana teo:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-54944" title="jidf2" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf2.png" alt="" width="494" height="157" /></p>
<p>nefa dia nisy <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=9728575854#" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">vondrona hafa</a> voasovoka ihany koa:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-54945" title="jidf3" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf3.png" alt="" width="535" height="149" /></p>
<p>Niova ho toy izao ny mombamomba ilay vondrona:</p>
<blockquote><p>Nakatona.  Satria tsy firenena i Palestina.  Faneva maloto (na masiso) sy fitondrana mpampihorohoro no hany anananareo.</p></blockquote>
<p>Tsy namaly fanontaniana anefa ny <a href="http://www.thejidf.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.thejidf.org');"> JIDF</a> na tamin&#39;ny mailaka na tamin&#39;ny <a href="http://twitter.com/JIDF" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">Twitter</a>, nefa nisy namana akaiky tamin&#39;io vondrona io nilaza tamiko fa mpankasitraka ny JIDF no nanao io fisovohana io fa tsy mpikambana ao aminy.</p>
<p><strong>FANITSIANA, 16:20 EST:</strong></p>
<p><a href="http://twitter.com/JIDF/status/1097970644" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">Namaly tao amin&#39;ny Twitter</a> ny JIDF:</p>
<blockquote><p><img class="alignnone size-full wp-image-54948" title="jidf-response" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf-response.png" alt="" width="342" height="299" /></p></blockquote>
<div class="translation">Manitsy indray izahay. Tsy manohana ny sivana izahay. Manohana ny lalànan&#39;ny ISP izahay. Fahadisoana ny fampiroboroboana ny fampihorohoroana ao amin&#39;ny Facebook.</div>
</div>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/" title="Posts by Jillian York">Jillian York</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1487/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Mpitoraka blaogy Maraokana, Toniziana, be no mampita ny zera baomba ao: ‘Ny tsy manantsiny no mandoa ny sarany [mitondra faisana]&#39;</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1480/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1480/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 03:42:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Morocco]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Tunisia]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1480</guid>
		<description><![CDATA[Manohy hatrany ny fampitam-baovao momba ny  zera baomba ataon&#39;i Israely ao Gaza, ireo dikanteny avy amin&#39;ny hafatra nosoratan&#39;ireo mpitoraka blaogy ao Maraoka sy Tonizia dia samy mitantara momba ny herisetra nitranga tsy ela akory izay.
Avy any Tanger, Maraoka, baraka dia mampahatsiahy fa baomba amerikana daholo ary nalatsaka avy amina fiaramanidina amerikana ireo tao Gaza. Kianiny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Manohy hatrany ny fampitam-baovao momba ny  <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/2008-gaza-strip-bombings/%20">zera baomba ataon&#39;i Israely ao Gaza</a>, ireo dikanteny avy amin&#39;ny hafatra nosoratan&#39;ireo mpitoraka blaogy ao Maraoka sy Tonizia dia samy mitantara momba ny herisetra nitranga tsy ela akory izay.</p>
<p>Avy any Tanger, Maraoka, <em><a href="http://basta-baraka.blogspot.com/2008/12/un-peuple-debout-des-rgimes-couchs.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/basta-baraka.blogspot.com');">baraka</a> </em>dia mampahatsiahy fa baomba amerikana daholo ary nalatsaka avy amina fiaramanidina amerikana ireo tao Gaza. Kianiny i Eraopa sy Etazonia  noho ny fanohanan&#39;izy ireo an&#39;i Israely, saingy mbola mavesatra sy mahakivy azy kokoa ny tsy fanehoan-kevitr&#39;ireo governemanta arabo sasantsasany:</p>
<blockquote><p>…c&#39;est le silence embarrassé des régimes arabes « modérés » qui apparaît dans le triste éclat de son indignité. Pendant que des enfants arabes meurent, des mosquées sont détruites et des hôpitaux ciblés, l&#39;on assiste à un curieux spectacle. Celui du régime qui se veut le gardien des lieux saints et celui qui prétend incarner l&#39;arabité se livrant à des contorsions lamentables. Les atermoiements égyptiens quant à l&#39;ouverture du passage de Rafah resteront dans l&#39;histoire comme un moment difficile à surpasser en matière de couardise.</p></blockquote>
<div class="translation">…Ny fahanginan&#39;ireo mpitondra Arabo “tony fihetsika” izay [mahatonga itony fotoana matroka itony] ho ny tsy fahamendrehany [tsy fahamatorany]. Mandritra ny fotoana mahafaty ireo zanak&#39;Arabo, mahapotika ireo toeram-pivavahana silamo [moske], fanaovana toeram-pitsaboana ho lasibatra, dia vavolombelon&#39;ny zava-miseho hafahafa ihany isika. Ny fitondrana izay misora-tena ho mpiaro [mpiandry, mpiambina] ireo toerana masina [izany hoe, Arabia Saodita], izay milaza fa mijoro amin&#39;ny maha-Arabo, miditra amina fiolakolahana mahamenatra. Ny fisalasalan&#39;ny Ejyptiana momba ny hanokafana ny <a href="http://www.google.com/url?sa=t&amp;source=web&amp;ct=res&amp;cd=2&amp;url=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FRafah_Border_Crossing&amp;ei=ibxaSa3UAteitgfe6-zmBg&amp;usg=AFQjCNFdPHmqEybJJxJ75GPsC5gxVKwPhA&amp;sig2=Bnm0Rl0uxVtA-mG-kh2srA" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.google.com');">lala-manivaka ny Sisintany ao Rafah</a> dia hitoetra ho rakitry ny tantara ho toy ny fotoan-tsarotra tsy maintsy lalovana raha havendranana sy hasarotan-tahotra no resahana.</div>
<p>Avy any Tonizia, <em><a href="http://houblog.net/article/1795-la-machine-israel" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/houblog.net');">Hou-Hou Blog</a></em> no manoratra fa ny milin&#39;ny fampielezan-kevitra israeliana arahana&#39;ny fanohanana tsy misy fepetran&#39;ireo tandrefana mpiara-dia aminy dia niteraka toe-javatra iray tsy ilàn&#39;i Israely manao tatitra na amin&#39;iza na amin&#39;iza amin&#39;izay ny anton&#39;izay nataony.</p>
<blockquote><p>Les stratèges en relations publiques, i.e. propagande militaro-diplomatique, israéliens reprennent le même refrain que celui qu&#39;ils ont martelé lors de la dernière guerre du Liban : <a href="http://www.lexpress.fr/actualite/monde/proche-orient/gaza-la-responsabilite-de-la-situation-incombe-au-hamas_728647.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lexpress.fr');">ce n&#39;est pas notre faute</a>, nous on est gentils et on veut la paix, c&#39;est eux les méchants qui nous lancent de roquettes et menacent notre sécurité. Et bla bla bla, on connait très bien la chanson. Et ça fonctionne assez bien, du moins en occident où le message est allègrement repris par les gouvernements occidentaux, et notamment canadien.</p>
<p>La rhétorique israélienne est efficace, surtout pour un pays qui a les moyens militaires et le support des décideurs de ce Monde pour faire ce qu&#39;il veut sans rendre de comptes à quiconque…</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>Ny mpamolavola teti-panorona Israeliana momba ny fifandraisana, izany hoe, ny fampielezan-kevitra ara-miaramila sy diplaomatika, doa mamerina indray ny didrany fahiny, dia ilay noventiventesiny nandritry ny ady tany Libanona: <a href="http://www.lexpress.fr/actualite/monde/proche-orient/gaza-la-responsabilite-de-la-situation-incombe-au-hamas_728647.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lexpress.fr');">tsy tsininay mihitsy izao</a>, tsara fanahy anie izahay e, ary mokatsaka ny handry fahalemana, ry zareo no devoly fisainana, midaroka anay amin&#39;ny rokety [roquettes], manohintohina ny filaminanay. Dia bla bla bla, efa haintsika loatra izay hirahira izay. Ary dia mandaitra tokoa aloha ilay izy e, farahafa-ratsiny amin-dry zareo Tandrefana izay toa ampifaliana aza no andraisan&#39;ireo governemanta tandrefana ilay hafatra, indrindra fa i Kanada.</p>
<p>Dia tafita tokaoa aloha ny fahaiza-mandresy lahatr&#39;i Israely, indrindra ho ana firenena manana tanjaka ara-tafika sy mahazo fanohanana avy amin&#39;ireo mpanapa-kevitra eto amin&#39;izao tontolo izao ka afaka hanao izay tiany tsy ilam-panazavana na tatitra na amin&#39;iza na amin&#39;iza.</p>
</div>
<blockquote><p>..Or, il suffit d&#39;être un peu rationnel pour faire la part des choses. Simplement, enfermez des centaines de milliers de personnes en état de siège permanent, dans une petite bande de terre encerclée de toutes parts, coupez l&#39;eau, la nourriture, les médicaments, le pétrole, et le financement, et laissez mijoter quelques mois…</p></blockquote>
<div class="translation">…fa mba tokony hanana saina mahay mandinika kely ihany anefa mijery ny tena fandehan&#39;ny raharaha. Mandraisa fotsiny olona an&#39;arivony dia hidio amina faritra iray atao fehirano ry zareo, amina tany kely voahodidina amin&#39;ny lafiny rehetra, tsy voavatsy rano, sakafo, fanafody, solika, famatsiam-bola, dia andraso volana vitsivitsy&#8230;</div>
<p><a href="http://naim.over-blog.org/article-26217948.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/naim.over-blog.org');"><em>Au début était le Blog</em></a> dia nisaina zavatra toy izany koa :</p>
<blockquote><p><span>Quelle fierté peut-on tirer alors du fait de bombarder à l&#39;aide de chars, hélicoptères et autres avions de chasse une population civile entassée dans la plus <a href="http://www.oessh.ch/Mgr%20Buercher.htm" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.oessh.ch');">grande prison au monde à ciel ouvert</a>?</span></p></blockquote>
<div class="translation">Rehareha toy inona no mety ho azo amin&#39;ny fandarohana baomba ireo mponina sivily navangongo anatin&#39;ny fonja lehibe indrindra manao tafo lanitra eto amin&#39;ity tany ity, miaraka amin&#39;ny fanohanan&#39;ny fiara mifono vy, helikoptera [angidim-by] sy fiaramanidina hafa?</div>
<p><a href="http://www.kiffegrave.com/2008/12/liste-des-vetos-americains-au-conseil-de-securite-des-nations-unies-concernant-le-conflit-israelo-palestinien/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.kiffegrave.com');"><em>Kiffe Grave</em></a> [Fr] dia nilaza fa hatramin&#39;ny 1967, dia nampiasa ny vato tsy azo ivalozana ananany eo anivon&#39;ny Filan-kevi-pilaminan&#39;ny Firenena Mikambana, efa ho in-39, i Etazonia ho fanoherana ny volavolam-pandaminana hanamelohana ani Israely.</p>
<p>Tsy dia hoe tsy manan-tsiny koa ny Hamas ao anatin&#39;ity resaka ity, hoy i  <em>Hou-Hou</em> . Samy azo kianina daholo ny andaniny sy ny ankilany, ary araka ny mahazatra, dia ny olon-tsotra hatrany no mizaka ny jaly:</p>
<blockquote><p>Il ne faut pas être naïf non plus. Les hommes du Hamas ne sont pas nés de la dernière pluie, le timing de l&#39;arrêt “unilatéral” de la trêve coïncidant avec la campagne électorale en Israël, n&#39;est certainement pas innocent. Politiquement, le Hamas n&#39;avait pas le choix, il fallait qu&#39;il provoque Israël, il fallait que ça bouge même si ça impliquait d&#39;énormes sacrifices. De toute façon ils n&#39;ont plus rien à perdre, à part leurs vies, et les vies des palestiniens on sait très bien ce que ça vaut. Encore une fois ce sont les innocents, les gens ordinaires qui payent cher le prix des guerres du pouvoir et des idéologies. La paix est morte et enterrée depuis longtemps.</p></blockquote>
<div class="translation">Tsy tokony ho vendrana be koa isika na izany aza e. Tsy vao omaly akory ny   Hamas no teraka. ny fetram-potoana napetraka &#39;samirery&#39; ho fampitsaharana ny fifandonana ary mifanandrify indrindra amin&#39;ny resa-pifidianana any Israely,  dia tsy hoe tongatonga ho azy [tsy manan-tsiny]. Ara-pôlitika dia tsy manan-tsafidy ny Hamas, tsy maintsy nandranitra an&#39;i Israely ry zareo, tsy maintsy natao izany na dia hitondrana sorona maro be tokoa aza. Amin&#39;ny lafiny rehetra, tsy hisy fatiantoka ho azy, ankoatra ny ainy, ary ny fiainan&#39;ireo Palestiniana (efa fantatsika loatra hoe ahoana ny ara-tsosialiny).  Amin&#39;ity indray mitoraka ity,dia mbola ny tsy mana-tsiny ihany, ireo olon-tsotra no tsy maintsy  handoa be amin&#39;izay lany amin&#39;ny adin&#39;ireao ao amin&#39;ny fitondràna, noho ny foto-kevitra ijoroany. Efa maty sy nalevina ela  olona ny fandriana fahalemana.</div>
<p><a href="http://blog.matoo.net/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.matoo.net');">Matoo</a> no mitondra valin-teny ao anaty fanamarihana iray:</p>
<blockquote><p>Ce qui m&#39;effraie dans cette “histoire” c&#39;est qu&#39;au bout de 60 ans de conflits, avec des meurtres, des attentats, des martyrs, des bonnes volontés et des pacifistes des deux côtés, on ne sait vraiment plus à quel saint se vouer. C&#39;est comme si les “méchants” et les “gentils” étaient des deux côtés de la frontière, et qu&#39;il est impossible de voir une issue favorable.</p></blockquote>
<div class="translation">Ny tena mampanahy ahy ao anatin&#39;ity &#8216;tantara&#39; ity dia ny hoe 60 taona aty aoriana nisian&#39;ny fifandonana, nisian-pahafatesana maro, fifanafihana, maritiora betsaka, ny tsara sitra-po sy ireo mpandàla ny fandriam-pahalemana avy amin&#39;ny roa tonta, tsy hay intsony hoe iza no hinoana sy azo ametrahana fanantenana. Toy ny hoe hita ao amin&#39;ny andaniny sy ny ankilany avy ny “zanaky ny helo” sy ny  “tsara fanahy”, ary toy ny tsy azo saintsainina mihitsy ny hahita lalan-kivoahana tsaratsara kokoa.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1480/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 0.775 seconds -->
<!-- Cached page served by WP-Super-Cache -->
