<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices amin´ny teny malagasy &#187; Zimbabwe</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/world/sub-saharan-africa/zimbabwe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 07:32:47 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>lova.rakotomalala@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>lova.rakotomalala@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>lova.rakotomalala@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices amin´ny teny malagasy</title>
			<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Zimbaboe : Tohanò ny fodian&#39;ireo Zimbabeana maniry hifidy</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/24/1073/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/24/1073/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 11:06:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1073</guid>
		<description><![CDATA[Hope no mivoy ao amin&#39;ny This is Zimbabwe ny hetsika fitadiavana famatsiana ireo Zimbaboeana zanaka am-pielezana izay maniry ny hiverina an-tanindrazana mba hifidy :
Sponsorship options include assisting an employee with a return ticket, paying for one or more seats on a bus via the www.votezim.com website, or even sponsoring an entire bus.
“Isan&#39;ny fomba famatsiana amin&#39;izany [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Hope</em> no mivoy ao amin&#39;ny <em>This is Zimbabwe</em> ny <a href="http://www.sokwanele.com/thisiszimbabwe/archives/1066" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sokwanele.com');">hetsika fitadiavana famatsiana ireo Zimbaboeana zanaka am-pielezana izay maniry ny hiverina an-tanindrazana mba hifidy</a> :</p>
<blockquote><p>Sponsorship options include assisting an employee with a return ticket, paying for one or more seats on a bus via the www.votezim.com website, or even sponsoring an entire bus.</p></blockquote>
<div class="translation">“Isan&#39;ny fomba famatsiana amin&#39;izany ny tolotra tapakila mandroso sy miverina, ny fandoavana tapakila faharoa amin&#39;ny fiarabe fitaterana amin&#39;ny alalan&#39;ny vohikala <a href="http://www.votezim.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.votezim.com');">www.votezim.com</a>, na koa fanofana ny fiarabe iray manontolo.”</div>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/24/1073/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zimbaboe: Nosamborina ny sekretera jeneralin&#39;ny MDC</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/13/1064/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/13/1064/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jun 2008 08:36:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1064</guid>
		<description><![CDATA[Famoretana ny fanoherana hafa ao Zimbabwe indray: “Nosamborina raha vao nigadona fotsiny ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena tao Harare ny Sekretera Jeneralin&#39;ny MDC Tendai Biti”: filazana fohy vao azo avy tamin&#39;ny mailaka. Tsy misy na inona na inona fantatra momba azy amin&#39;izao fotoana izao, fa tsy maintsy mampahafantatra anareo haingana araka izay azo atao ihany izahay ary mampiomana anareo hijoro miaraka [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sokwanele.com/thisiszimbabwe/archives/1047" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sokwanele.com');">Famoretana ny fanoherana hafa ao Zimbabwe</a> indray: “Nosamborina raha vao nigadona fotsiny ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena tao Harare ny Sekretera Jeneralin&#39;ny MDC Tendai Biti”: filazana fohy vao azo avy tamin&#39;ny mailaka. Tsy misy na inona na inona fantatra momba azy amin&#39;izao fotoana izao, fa tsy maintsy mampahafantatra anareo haingana araka izay azo atao ihany izahay ary mampiomana anareo hijoro miaraka aminay ary hanampy anay hahita ny fahafahany sady salama tsy marofy.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/13/1064/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zimbaboe : Ny x1000 sy ny x1&#8242;000&#8242;000</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/06/1043/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/06/1043/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jun 2008 09:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Finance]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1043</guid>
		<description><![CDATA[Noktula no manapariaka ao amin&#39;ny This is Zimbabwe izay dikan&#39;ny x1000 sy ny x1&#8242;000&#8242;000 any Zimbaboe :
“x1000 and x1,000,000 everyone in Zim will know what this means. It appears on signs everywhere on cash registers, scales and invoices. What this means is that you take the amount displayed or recorded and multiply by one thousand (add three [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Noktula</em> no manapariaka ao amin&#39;ny <em>This is Zimbabwe</em> izay <a href="http://www.sokwanele.com/thisiszimbabwe/archives/1021" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sokwanele.com');">dikan&#39;ny x1000 sy ny x1&#8242;000&#8242;000 </a>any Zimbaboe :</p>
<blockquote><p>“x1000 and x1,000,000 everyone in Zim will know what this means. It appears on signs everywhere on cash registers, scales and invoices. What this means is that you take the amount displayed or recorded and multiply by one thousand (add three zeros) or one million (add six zeros) and that’s the figure you pay.</p>
<p>however, resolve how the computer systems will cope [&#8230;] Like for example, in the business where I work the maximum data field in the accounting programme is 999,999,999,999.99 , so anything above that has to be divided into lots not exceeding that amount. They are then referenced accordingly and processed by multiple line entry.</p></blockquote>
<div class="translation">“Tsy misy izay tsy mahafantatra ny dikan&#39;ny x1000 sy ny x1&#8242;000&#8242;000 izay monina any Zimba [Zimbaboe]. Hitanao ombieny ombieny amin&#39;ireny toerana famdoavam-bola, sy ireny rosia fitakiam-bola ireny. Izany hoe raisinao izay tonom-bola vosoratra na asehon&#39;ireo milina dia ampitomboinao avo arivo heny (ampio aotra telo aoriany) na iray tapitrisa (ampio aotra enina aoriany) dia izay no vola takiana mba haloanao.”</div>
<div class="translation">anefa ahoana no vaha-olana azahoana mampiditra ireo isa ireo amin&#39;ny solosaina [&#8230;] Ohatra iray, any amin&#39;ny orinasa izay misy ahy, dia ny isa 999&#8242;999&#8242;999&#8242;999,99 no lehibe indrindra eken&#39;ny rafikajin&#39;ny ny fitantanam-bola, izany hoe izay isa rehetra mihoatra io isa io dia mila zaraina ho toko maromaro tsy mihoatra io isa io aloha. Avy eo dia soratana tsirairay ary torak&#39;izany koa ny fombafomba fikajiana samihafa mikasika ireny isa ireny.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/06/1043/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zimbaboe : Fisamborana an&#39;i Morgan Tsvangirai</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/05/1034/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/05/1034/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jun 2008 11:46:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1034</guid>
		<description><![CDATA[Hope no manapariaka ao amin&#39;ny This is Zimbabwe ny vaovao mikasika ny fisamboran&#39;ny Pôlisy ny lehiben&#39;ny antoko mpanohitra sady mpifaninana amin&#39;i Robert Mugabe amin&#39;ny fihodinana faharoa amin&#39;ny fifidianana filoham-pirenena any Zimbaboe :
We believe that Morgan Tsvangirai is currently being detained in Lupane Police Station. Please call the police station and alert them to the fact [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Hope</em> no manapariaka ao amin&#39;ny <em>This is Zimbabwe</em> ny <a href="http://www.sokwanele.com/thisiszimbabwe/archives/1025" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sokwanele.com');">vaovao mikasika ny fisamboran&#39;ny Pôlisy ny lehiben&#39;ny antoko mpanohitra sady mpifaninana amin&#39;i Robert Mugabe amin&#39;ny fihodinana faharoa amin&#39;ny fifidianana filoham-pirenena</a> any Zimbaboe :</p>
<blockquote><p>We believe that Morgan Tsvangirai is currently being detained in Lupane Police Station. Please call the police station and alert them to the fact that the world is watching [&#8230;]</p>
<p>President Tsvangirai, Vice President Thokozani Khupe, National Chairman,Lovemore Moyo and other leaders of the MDC, who had been unlawful detained for nine hours by police and members of the Central Intelligence Organisation at Lupane police station have just been released [&#8230;]</p>
<p>Mr Mugabe is currently attending a UN-sponsored summit on the global food crisis in Rome, where he blamed Western sanctions for Zimbabwe’s economic woes.</p></blockquote>
<div class="translation">“Heverinay fa nosamborina ary tanàna any amin&#39;ny tobin&#39;ny Pôlisy any Lupane i Morgan Tsvangirai. Azafady mba antsoy an-tariby ny Pôlisy ary ilazao fa mifantoka any amin-dry zareo ny mason&#39;izao tontolo izao [&#8230;]”</div>
<div class="translation">Navotsitra ny filoha Tsvangirai, sy ny filoha lefitra Thokozani Khupe, ny filoha Nasionaly Lovemore Moyo sy ireo hafa mpitarika ny antoko mpanohitra MDC [Movement for Democratic Change | Hetsika hoan&#39;ny fiovana Demôkratika], izay notanàn&#39;ny Pôlisy sy ny sampana fitsikilovana <em>Central Intelligence Organisation</em>, tamin&#39;ny fomba tsy ara-dalàna, nandritra ny ora 9 tany amin&#39;ny tobin&#39;ny Pôlisy any Lupane.”</div>
<div class="translation">Eo am-panatrehana ny fivoriambe mikasika ny tsy fahampian-tsakafo eran-tany izay voizin&#39;ny ny Firenena Mikambana any Rôma ingahy Mugabe ankehitriny, izay miampanga ny fahirano ara-ekônomika nataon&#39;ireo Tandrefana ho loharanon&#39;ny fijalian&#39;i Zimbaboe.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/05/1034/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Guinea : Ilay antidahy sy ny ranomasina</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/03/1028/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/03/1028/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jun 2008 23:00:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Guinea]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1028</guid>
		<description><![CDATA[Mpanao gazety monina any Ouagadougou, any Burkina Faso i Africa Flak izay mamoaboafy mikasika ny pôlitika any Guinea raha ampitahaina amin&#39;i Zimbabwe : 
There’s a part of me that has to hand it to Lansana Conte and his henchmen in Guinea Conakry. Like Teodoro Obiang Nguema Mbasogo of Equatorial Guinea, he’s used his country’s wealth [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mpanao gazety monina any Ouagadougou, any Burkina Faso i <em>Africa Flak</em> izay mamoaboafy mikasika ny <a href="http://africaflak.blogspot.com/2008/05/lansana-conte-old-man-and-sea.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/africaflak.blogspot.com');">pôlitika any Guinea raha ampitahaina amin&#39;i Zimbabwe</a> : </p>
<blockquote><p>There’s a part of me that has to hand it to Lansana Conte and his henchmen in Guinea Conakry. Like Teodoro Obiang Nguema Mbasogo of Equatorial Guinea, he’s used his country’s wealth – in his case minerals like bauxite and uranium – to tell Western governments, international community, various NGOs and their finger-waving ways to bugger off.</p></blockquote>
<div class="translation">“Misy ampahany amiko mahita fa sahala amin&#39;i Lansana Conte sy ireo irakirany izay any Guinée Conakry. Sahala amin&#39;i Teodoro Obiang Nguema Mbasogo any Guinée équatoriale ihany, izay nampiasa ireo haren&#39;ny fireneny - harena an-kibon&#39;ny tany Baoksita sy Oraniôma raha ny momba azy manokana - mba hitenenana amin&#39;ireo vondron&#39;ny firenena Tandrefana, sy ireo fikambanana tsy miankina amin&#39;ny fanjakana maro samihafa sy ireo mpanome lesona isan-karazany mba hitampim-bava.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/03/1028/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zimbaboe/Afrika Atsimo : Mijoroà hoan&#39;i Zimbaboe</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/27/1008/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/27/1008/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 May 2008 13:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Photography]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1008</guid>
		<description><![CDATA[Sokwanele no manapariaka ao amin&#39;ny This is Zimbabwe ireo andian-tsary nalaina nandritra ny filaharana natao mba hanohanana an&#39;i Zimbaboe, izay notanterahina tany Pretoria, any Afrika Atsimo : 
These images were taken at a protest march in Pretoria yesterday. The signs say it all.
“Nalaina nandritra ny filaharana mba ho hetsika fanohanana an&#39;i Zimbaboe notanterahina tany Pretoria [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Sokwanele</em> no manapariaka ao amin&#39;ny <em>This is Zimbabwe</em> ireo <a href="http://www.sokwanele.com/thisiszimbabwe/archives/1002" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sokwanele.com');">andian-tsary nalaina nandritra ny filaharana natao mba hanohanana an&#39;i Zimbaboe</a>, izay notanterahina tany Pretoria, any Afrika Atsimo : </p>
<blockquote><p>These images were taken at a protest march in Pretoria yesterday. The signs say it all.</p></blockquote>
<div class="translation">“Nalaina nandritra ny filaharana mba ho hetsika fanohanana an&#39;i Zimbaboe notanterahina tany Pretoria omaly ireo sary ireo. Heveriko fa tsy ilana kabary hafa fanampiny [fa ampy izay ambaran&#39;ireo sary ireo].”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/27/1008/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zimbaboe : Ny anjara miandry ireo Zimbaboeana mialokaloka any Afrika Atsimo</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/21/991/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/21/991/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 May 2008 14:35:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Refugees]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=991</guid>
		<description><![CDATA[Hope no manapariaka ao amin&#39;ny This is Zimbabwe mikasika izay fihetseham-pon&#39;ny mponina any Zimbaboe mikasika ny fanenjehana / fanafihana ataon&#39;ny tompotany ireo vahiny mpila ravinahitra mialokaloka any Afrika Atsimo : 
The xenophobic attacks against migrant workers in South Africa is having its inevitable knock on impact on people here in Zimbabwe too [&#8230;]
I wonder how [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Hope</em> no manapariaka ao amin&#39;ny <em>This is Zimbabwe</em> mikasika izay fihetseham-pon&#39;ny mponina any Zimbaboe mikasika ny <a href="http://www.sokwanele.com/thisiszimbabwe/archives/979" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sokwanele.com');">fanenjehana / fanafihana ataon&#39;ny tompotany ireo vahiny mpila ravinahitra mialokaloka</a> any Afrika Atsimo : </p>
<blockquote><p>The xenophobic attacks against migrant workers in South Africa is having its inevitable knock on impact on people here in Zimbabwe too [&#8230;]<br />
I wonder how many foreigners around the world, looking at this display of violence, are looking forward to travelling to South Africa to watch world cup football there?</p></blockquote>
<div class="translation">“Ireo fanenjehana / fanafihana ireo vahiny mpila ravinahitra mialokaloka any Afrika Atsimo dia manana ny fiantraikany amin&#39;ny mponin&#39;i Zimbaboe tokoa.”</div>
<div class="translation">Mba manontany tena aho raha mba ampahafirin&#39;ireo vahiny eran&#39;izao tontolo izao izay mahita izao herisetra mitranga any Afrika Atsimo izao no mbola tapak&#39;hevitra ihany ny hanatrika ireo lalao famaranana ny fiadiana izay ho tompondaka eran-tany amin&#39;ny lalao baolina kitra [coupe du monde izay atao amin&#39;ny 2010] ?</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/21/991/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zimbaboe : Handrombaka ny fitondrana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/20/987/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/20/987/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 May 2008 12:54:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=987</guid>
		<description><![CDATA[Ao amin&#39;ny blaogin&#39;ny kubatana.net, i Amanda Atwood no  miantso ny vahoaka any Zimbaboe mba handrombaka ny fitondrana hiverina indray eo am-pelatànany : 
As Zimbabweans, we also have to start taking our power - from the politicians and unelected ministers and military authorities who are running the country instead of the democratically elected parliament.
“Amin&#39;ny maha-Zimbaboeana [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ao amin&#39;ny blaogin&#39;ny <em>kubatana.net</em>, i <em>Amanda Atwood</em> no  miantso ny vahoaka any Zimbaboe mba <a href="http://kubatanablogs.net/kubatana/?p=591" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kubatanablogs.net');">handrombaka ny fitondrana hiverina indray eo am-pelatànany</a> : </p>
<blockquote><p>As Zimbabweans, we also have to start taking our power - from the politicians and unelected ministers and military authorities who are running the country instead of the democratically elected parliament.</p></blockquote>
<div class="translation">“Amin&#39;ny maha-Zimbaboeana antsika, mila koa isika manomboka mandrombaka ny fitondrana - mandrombaka azy eo an-tànan&#39;ireo mpitondra sy ministra tsy voafidy intsony ary ireo fanapahana miaramila izay mitondra ny firenena ankehitriny, raha ny Antenimieram-pirenena izay lany tamin&#39;ny fomba demôkratika no tokony hanao izany.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/20/987/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zimbaboe : E-Sary hoan&#39;ny Demôkrasia</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/20/986/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/20/986/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 May 2008 12:41:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=986</guid>
		<description><![CDATA[Sokwanele no manapariaka ao amin&#39;ny This is Zimbabwe ny hetsika voiziny eto anivon&#39;ny Aterineto ka ampiasany E-Sary mikasika an&#39;i Zimbaboe: 
Sokwanele will be releasing regular e-card designs in the days leading up to the run-off election, now scheduled for June 27. We’d like to ask everyone around the world to join us and use them [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Sokwanele</em> no manapariaka ao amin&#39;ny <em>This is Zimbabwe</em> ny <a href="http://www.sokwanele.com/thisiszimbabwe/archives/967" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sokwanele.com');">hetsika voiziny eto anivon&#39;ny Aterineto ka ampiasany E-Sary</a> mikasika an&#39;i Zimbaboe: </p>
<blockquote><p>Sokwanele will be releasing regular e-card designs in the days leading up to the run-off election, now scheduled for June 27. We’d like to ask everyone around the world to join us and use them to help all Zimbabweans stay fully engaged with their hope and confidence for the future…</p></blockquote>
<div class="translation">“Mandritra ireo andro mialoha ny fifidianana filoham-pirenena izay andrandraina 27 Jona 2008, i <em>Sokwanele</em> dia hanapariaka E-Sary [sary eto amin&#39;ny solosaina azo apariaka amin&#39;ny alalan&#39;ny Aterineto]. Sitrakay raha mba ampianareo manerana izao tontolo izao izahay mba hanapariaka ireny sary ireny mba hanaitra ireo Zimbaboeana ka hitazona azy ireny haharitra [izany hoe handray anjara amin&#39;ny fifidianana] ary hitazona velona ao anatiny ireo fanantenany sy fahatokisany amin&#39;izay hoavy&#8230; ”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/20/986/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zimbaboe : Nisy nanodikodina ve ny Gazety iray fehezin&#39;ny fitondrana ?</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/14/964/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/14/964/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 09:21:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=964</guid>
		<description><![CDATA[My Zimbabwe today no manontany tena raha nisy nanodikodina ny vohikalan&#39;ny gazety Herald any Zimbaboe : 
The Herald newspaper&#39;s website has been down since it was hacked over the weekend. Currently the website will re-direct you to the Sunday Mail website another arm of the government&#39;s propaganda machine. The state run Herald&#39;s website had all [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>My Zimbabwe today</em> no manontany tena raha <a href="http://www.townshipvibes.com/2008/05/hackers-bring-down-herald-newspaper.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.townshipvibes.com');">nisy nanodikodina ny vohikalan&#39;ny gazety <em>Herald</em></a> any Zimbaboe : </p>
<blockquote><p>The Herald newspaper&#39;s website has been down since it was hacked over the weekend. Currently the website will re-direct you to the Sunday Mail website another arm of the government&#39;s propaganda machine. The state run Herald&#39;s website had all it&#39;s links replaced with the words ‘Gukurahundi&#39; in reference to the government&#39;s clampdown on the people of Matebeleland in the 1980s when a lot of civilians were killed by the Korean trained soldiers.</p></blockquote>
<div class="translation">“Natsahatra noho ny fanamboarana hanarenana azy ny vohikalan&#39;ny gazety <em>The Herald</em> nandritra ny faran&#39;ny herinandro lasa teo rehefa avy nisedra fanodikodinana ny mpahay solosaina. Ankehitriny, ireo  izay te hitsidika ny vohikala dia arohiny avy hatrany any amin&#39;ny gazety <em>Sunday Mail</em> izay fitaovana fampielezan-kevim-panjakana hafa. Ny vohikalan&#39;ny <em>Herald</em> izay voizin&#39;ny fitondrana eo an-toerana, dia nahitana ny fanoloana ireo roihiny tamin&#39;ny soratra hoe « Gukurahundi » ho fampatsahivana ny famoretana ny vahoaky ny faritry Matebeleland nataon&#39;ny fanjakana tany amin&#39;ny taona 1980 tany ho any, izay namonoan&#39;ireo miaramila nofanin&#39;ny Kôreana vahoaka marobe.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/14/964/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
