<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; Nigeria</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/world/sub-saharan-africa/nigeria/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 07:34:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Nigeria: Tonga ao Lagos ny tariby vaovao avy any anaty ranomasina ho an&#039;ny aterineto</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/15/3403/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/15/3403/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2009 07:23:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miora</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Cameroon]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>
		<category><![CDATA[Teknolojia]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3403</guid>
		<description><![CDATA[Mahaliana ireo mpitoraka blaogy any Afrika Andrefana ny fahatongavan'ny tariby ambany ranomasina GLO-1 any Lagos tamin'iny herinandro iny. Mampifandray an'i Nigeria sy firenena 13 hafa any Afrika Andrefana  ny GLO-1 amin'ny fotodrafitrasam-pifandraisana mandalo any Eropa, izay mitondra fatranonja [bandwidth]vaovao midadasika   ho an'ny faritra.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/rebekah-heacock/">Rebekah Heacock</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/miora/'>miora</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/07/nigeria-new-submarine-internet-cable-lands-in-lagos/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>Mahaliana ireo mpitoraka blaogy any Afrika Andrefana ny fahatongavan&#39;ny <a href="http://www.vanguardngr.com/2009/09/06/glo-1-submarine-cable-lands-in-lagos/">tariby ambany ranomasina </a><a href="http://www.vanguardngr.com/2009/09/06/glo-1-submarine-cable-lands-in-lagos/">GLO-1 </a> any Lagos tamin&#39;iny herinandro iny. Mampifandray an&#39;i Nigeria sy firenena 13 hafa any Afrika Andrefana  ny GLO-1 amin&#39;ny fotodrafitrasam-pifandraisana mandalo any Eropa, izay mitondra fatranonja [bandwidth] vaovao midadasika   ho an&#39;ny faritra.</p>
<div id="attachment_94914" style="width: 310px;"><img title="africa_cables" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/africa_cables-300x283.jpg" alt="GLO-1 is Africa's newest submarine cable." width="300" height="283" />Ny GLO-1 no tariby anaty ranomasina vaovao indrindra  any Afrika.<br />
Sarintany mandalo ny <a href="http://manypossibilities.net/african-undersea-cables/">Many Possibilities</a>.</div>
<p>Tamin&#39;ny faramparan&#39;ny volana Jolay, <a href="http://opennet.net/blog/2009/07/damaged-cable-causes-internet-blackout-four-west-african-countries">ny fahasimban&#39;ny tariby  SAT-3</a> — izay hatramin&#39;ny herinandro lasa dia izy irery no làlana nahafahan&#39;i Nigeria nifanerasera tamin&#39;ny tambajotra maneran-tany— <a href="http://www.thisdayonline.com/nview.php?id=150076">dia niantraika</a> tamin&#39;ny asan&#39;ny banky sy ny fidirana amin&#39;ny aterineto manerana ny firenena iray manontolo.  Eo amin&#39;ny <a href="http://www.thisdayonline.com/nview.php?id=149978">70 isan-jato</a>n&#39;ny fatranonja ampiasain&#39;ny firenena no voadona.</p>
<p><a href="http://www.thisdayonline.com/nview.php?id=153634">Raha ny voalazan&#39;ny</a> lehiben&#39;ny Globacom Limited, izay namatsy ara-bola ny GLO-1, ilay fotodrafitrasa vaovao dia afaka miatrika izay filàna fatranonja rehetra any Nigeria ho an&#39;ny 15 hatramin&#39;ny 20 taona ho avy. Miandrandra ny sanda  mora kokoa sy manara-penitra ary hafainganam-pandeha malaky  ireo mpitoraka blaogy.</p>
<p><a href="http://www.thisdayonline.com/nview.php?id=153634"></a></p>
<p>Avy any Cameroon, manoratra i <a href="http://www.27months.com/2009/09/glo-1-submarine-cable-boosts-west-african-broadband/">Bill Zimmerman</a> :</p>
<blockquote><p>Ny andrasana amin&#39;ity tariby ity dia ny hampidinany ny vidin&#39;ny fatranonja ary ny hanolorany hafainganana sy hamafisana amin&#39;ny tolotra ho an&#39;ny feo, data sy video. Ny sehatra ara-teknolojia any Afrika Andrefana  dia tokony hahazo tombony amin&#39;ny Glo-1 noho ireo orinasa ho  afaka hifanerasera malalaka amin&#39;ireo mpanjifa sy ireo mpiara-miombon&#39;antoka any ivelany. Manome toky koa izy amin&#39;ny hahazoana miditra amin&#39;ny aterineto ho an&#39;ireo olon-tsotra sy orinasa madinika izay tsy nanana fahafahana nanana &#8216;connexion&#39;  manokana.</p></blockquote>
<p>Ho an&#39;i Yomi Adegboye ao amin&#39;ny <a href="http://mobilitynigeria.com/2009/09/05/glo-1-submarine-cable-has-touched-down-in-lagos/">Mobility Nigeria</a>, tsy mbola ato ho ato no ho tonga  ireo fampanantenan&#39;ny GLO-1:</p>
<blockquote><p>Talohan&#39;izao, niankina tamin&#39;ny tariby SAT-3 ny firenena iray manontolo teo ambany ampihimamban&#39;ny NITEL tamin&#39;ny fidirana tanatin&#39;ny &#8216;connexion haut-débit&#39;. Am-bolana maro izao no mijery akaiky ny Glo-1 ireo mpanara-maso ny sehatry ny indostria,  satria ny famoahana azy io dia hisy fiantraikany amin&#39;ny sanda sy ny fidirana  amin&#39;ny aterineto haingam-pandeha ao  Nigeria.</p>
<p>Amin&#39;izao efa eto izao ny Glo-1, rahoviana marina no hanomboka hahazo fahafaham-po amin&#39;ny tolotrasany isika?</p>
<blockquote></blockquote>
</blockquote>
<p>Tsy manam-paharoa ny GLO-1 amin&#39;ny maha-tariby  anaty ranomasina voalohany indrindra eran-tany azy fehezin&#39;ny tombontsoan&#39;ny tsy miankina.  Theresa Carpenter Sondjo ao amin&#39;ny <a href="http://appfrica.net/blog/2009/09/06/glo-1-finally-lands-in-lagos-west-africas-2nd-undersea-cable-has-arrived/#utm_source=rss&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=glo-1-finally-lands-in-lagos-west-africas-2nd-undersea-cable-has-arrived">Appfrica</a> dia manazava:</p>
<blockquote><p>Ny ankamarony amin&#39;ireo tariby anaty ranomasina, isan&#39;izany ny  SAT-3 izay mampifandray an&#39;i Afrika Andrefana amin&#39;ny firenena eran-tany, dia natsangan&#39;ireo consortiums ivondronan&#39;ny tsy miankina sy ireo orinasa (-mpanjakana). Tsy dia mahazatra loatra ny Glo-1 noho izy novatsian&#39;ny  GlobalCom avy ao Nigeria manontolo…. amin&#39;izao fotoana izao i Nigeria dia miankina amin&#39;ny ampihimamban&#39;ny  NITEL vao afaka miditra amin&#39;ny toby fampifandraisana amin&#39;ny  SAT-3  ary tsy maintsy mividy fatranonja any amin&#39;ny Benin mpifanila aminy.</p></blockquote>
<p>Munashe Gumbonzvanda ao amin&#39;ny <a href="http://www.techmasai.com/2009/09/07/glo-1-lands-in-nigeria-now-two-undersea-cables-connect-west-africa-to-the-world/">TechMasai</a> dia manampy:</p>
<blockquote><p>Ny zava-mahaliana amin&#39;ity tariby ity dia  tsy toy ny ventures hafa sahala amin&#39;ny <a href="http://www.techmasai.com/?s=seacom">Seacom</a> <em>[fanamarihana avy amin&#39;ny mpanoratra: Seacom, tariby izay mampifandray an&#39;i Afrika atsinanana amin&#39;i Eropa sy  Asia, <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/24/africa-the-arrival-of-seacom-cable-sparks-debate/">nanomboka niasa tamin&#39;ny</a> Jolay 2009]</em>, fa ity dia famatsiana manontolo avy amin&#39;ny   Glo samirery. Goavana ny ho  fiantraikan&#39;ny  Glo-1, nefa mety ho elaela vao ho hita taratra.. Toy ny tamin&#39;ny Seacom, fotoana lehibe ho an&#39;ny fiavaozana ara-teknolojika Afrikana sy ny fandrosoana izy ity.</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/15/3403/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afrika: Miteraka adihevitra ny fahatongavan’ny tambajotra Seacom</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/07/31/2794/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/07/31/2794/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2009 03:18:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>candy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Ankapobeny]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Kenya]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>
		<category><![CDATA[South Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Swahili]]></category>
		<category><![CDATA[Tanzania]]></category>
		<category><![CDATA[Uganda]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2794</guid>
		<description><![CDATA[Miteraka adihevitra sy fahalinana teo amin’ny tontolon’ny fitoraham-blaogy Afrikana ny fahatongavana tambajotra ambany ranomasina izay hampiakatra ny  fatran'onja [bandwidth] sy hampidina ny sandan’ny fahazoana Aterineto manerana an’i Afrika. Nalefa nivantana tamin’ny Alakamisy i Seacom, izay mampifandray an’I Afrika atsimo, Tanzania, Kenia, Oganda ary Mozambique amin’i Eoropa sy Azia, ka hampiditra an’I Afrika Atsinanana sy Atsimo ho ao anatin'ny tambajotra manana fatran'onja midadasika.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/rebekah-heacock/">Rebekah Heacock</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/fcandy/'>candy</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/07/24/africa-the-arrival-of-seacom-cable-sparks-debate/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Miteraka adihevitra sy fahalinana teo amin’ny tontolon’ny fitoraham-blaogy Afrikana ny fahatongavana tambajotra ambany ranomasina izay hampiakatra ny  fatran&#39;onja [bandwidth] sy hampidina ny sandan’ny fahazoana Aterineto manerana an’i Afrika. <a href="http://www.guardian.co.uk/technology/2009/jul/23/east-africa-broadband-revolution">Nalefa nivantana</a> tamin’ny Alakamisy i <a href="http://www.seacom.mu/index2.asp">Seacom</a>, izay mampifandray an’I Afrika atsimo, Tanzania, Kenia, Oganda ary Mozambique amin’i Eoropa sy Azia, ka hampiditra an’I Afrika Atsinanana sy Atsimo ho ao anatin&#39;ny tambajotra manana fatran&#39;onja midadasika.</p>
<div id="attachment_87401" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px;"><img class="size-medium wp-image-87401" title="Seacom" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/07/picture-1-300x271.png" alt="Mampifandray ny sisin’ny Afrika Atsinanana amin’ni Eoropa sy Azia i Seacom" width="300" height="271" /></p>
<p class="wp-caption-text">Mampifandray ny sisin’ny Afrika Atsinanana amin’i Eoropa sy Azia i Seacom</p>
</div>
<p><a href="http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iHrESmY6eTaALo3tbsjwGSPkPP1Q">Nahazo ny ‘connexion’-ndry zareo</a> tamin’ny Alakamisy i Johannesburg, Nairobi ary Kampala, ary tokony hanaraka eo i Addis Abeba sy Kigali. Tany am-boalohany dia tokony ho tamin’ny fiandohan&#39;ny volana Jolay no tonga io tambajotra io, fa noho ireo <a href="http://allafrica.com/stories/200906290065.html">fanafihan’ny piraty</a> tamin’ny ranomasina akaikin’i Somalia dia nihemotra ireo asa.</p>
<p>Eritreretina hampidina ny vidin’ny fatran&#39;onja midadasika [bandwidth] hatramin’ny 90 isan-jato mahery io tambajotra ambany ranomasina io ary hampitombo ny fahazoana manao fivoriana an-tsary, fahitalavitra tsara sary ary Aterineto haingam-pandeha 	amin’iny sisin’ny Afrika Atsinanana iny.</p>
<p>“Mmmh…tsy andriko izay hanombohana ‘téléchargement’,” hoy <a href="http://itblogkenya.blogspot.com/2009/07/seacom_22.html">IT Blog Kenya</a> manoratra.</p>
<p>Any Uganda, efa mahatsikaritra fahasamihafana sahady I Josh avy ao <a href="http://inanafricanminute.blogspot.com/2009/07/kung-fu-baby-and-seacom-cable-launch.html">In an African Minute</a>:</p>
<blockquote><p>Ilay fomba efa fantatry ny maro amin’ny fijerena horonantsary amin’ny YouTube aty Afrika dia ny mampiato azy raha vao manomboka fotsiny, miandry 20 minitra (na mahery) mandra-pahavonona tsara an’ilay horonantsary, ary izay vao mijery. Androany aho manatrika ilay lanonana fandefasana an’i SEACOM…. Amin’ny zoro iray ato amin&#39;ilay efitra fivoriana, Peter Moreton, tompon’andraikitra iray tamin’ny fananana an’i SEACOM, dia niantso ahy ary nanokatra ny vohikalan’i YouTube tamina solosaina iray. Nandefa an’i <a href="http://www.youtube.com/watch?v=bxAirY-5QCQ">Kung Fu baby</a> izahay ary voalohany taty Afrika no nahitako horonantsarin’i YouTube vonona  ary nandeha tanteraka tao anatin’ny 6 segondra monja.</p></blockquote>
<p>Faly toa izany koa i Munashe avy ao <a href="http://www.techmasai.com/2009/07/24/seacom-the-under-sea-cable-has-arrived/">TechMasai</a>:</p>
<blockquote><p>Voapetraka ary tonga androany i Seacom, ilay tambajotra ambany ranomasina noresahintsika <a href="http://www.techmasai.com/2008/04/02/eassy-east-african-submarine-cable/">fotoana vitsivitsy lasa izay</a> Manova zavatra betsaka  ilay fanapahan-kevitra ho an’ireo firenena izay hampiasa azy manomboka izao, anisan’izany Kenia, Oganda, Mozambika, Afrika Atsimo ary Tanzania.</p>
<p>…Fotoana mahafinaritra izao ho an’i Afrika, afaka manome toky  an’i Kenia aho izay hatreto dia niankin-doha tamin’ireo zanabolana tamin’ny filàna aterineto.</p></blockquote>
<p>Jeremy, mpitoraka blaogy Nizeriana manoratra ao amin’ny <a href="http://naijablog.blogspot.com/2009/07/east-africa-goes-broadband.html">NaijaBlog</a>, dia mampitaha an’i  Seacom amin’ireo tambajotra samihafa mampiasa câble any Africa Andrefana. Tavela any aoriana Afrika andrefana:</p>
<blockquote><p>Lasa fatran&#39;onja midadasika ny an&#39;i Afrika Atsinanana…raha mbola ao am-piaingana ny an&#39;i Afrika Andrefana ( izay amin’izao fotoana izao dia mbola ao an&#39;efitrano fisoloana akanjo  mieritreritra izay ho anaovana) miaraka amin’ilay SAT3 tapa-dava sy ts&#39;isy ilàna azy, angatra Glo1 (any anaty tangorom-pasika ve ireo mpiandraikitra ny Alcatel?) sy ireo roa vaovao, WACS sy Main1 dia mbola lavitra any am-paravodilanitra any (amin’ny herintaona raha tsara vintana isika). Nahazo ny fatran&#39;onja midadasika i Afrika Atsinanana ary lasa nirifatra niaraka taminy fa i Afrika Andrefana kosa misalasala ary mitazam-potsiny.</p></blockquote>
<p>Feno vaovao momba ny Seacom koa ny Twitter. Tsy mahatombina ireo mpampiasa sasany, ary ireo hafa kosa mbola miahiahy mafy:</p>
<blockquote><p>“Mbola tena talanjona fa afaka ‘mi-download’ ny Interwebz iray manontolo ianao amin’ny alalana tambajotra mavomavo kiritika kely <a href="http://twitter.com/search?q=%23seacom">#seacom</a>“<br />
<em>— <a href="http://twitter.com/ncallegari/statuses/2815733071">ncallegari</a></em></p>
<p>“Tena nalefa androany Seacom. Hitantsika eo hoe hafiriana no ilain’ny ISP mba hampiakarana ny fandeha sy hampihenana ny vidiny …”<br />
<em>— <a href="http://twitter.com/dnyaga/status/2808617797">dnyaga</a></em></p>
<p>“Izaho ve no diso sa nihakely fandeha ny Aterineto aty Nairobi nanomboka tamin’ny nandefasana an’i <a href="http://twitter.com/search?q=%23seacom">#seacom</a>? Mety hoe mbola variana mandinika ny ranomasina angamba ny fatran&#39;onja  alohan’ny hahatongavany?”<br />
<em>— <a href="http://twitter.com/mentalacrobatic/statuses/2804058608">mentalacrobatic</a></em></p></blockquote>
<p>Maro amin’ireo miahiahy manodidina an’i Seacom no tena mitodika amin’ny sandany: na dia miteny aza ireo mpandalina sasany fa hihena hatramin’ny 90% ny sandan&#39;ny fatran&#39;onja, ny sasany kosa mino fa  mbola tokony ho kely lavitra noho izany ny sandany amin’izao fotoana izao. Manoratra i <a href="http://www.kachwanya.com/?p=428">Kachwanya</a>:</p>
<blockquote><p>Ny tsara indrindra izao dia tokony hihena mihoatra ny 90% ny sandany, amin’izao fotoana izao ho an’ny ISP dia 6500$ (eo amin&#39;ny KShs.487500) isaky ny fatran&#39;onja 1 MB. Arak’i Seacom dia tsy mila afa-tsy 400$ (eo amin&#39;ny Kshs.30,000) isaky ny fatran&#39;onja 1 MB ry zareo, nefa tano ny fofon’ainao, aza manantena fahagagana eo amin’izay sehatra izay. Vao haingana ny mpitantana ny UUnet [UUnet CEO], Tom Omariba no nanambara fa tsy hitondra afa-tsy fihenana 20 na30 isan-jato monja amin&#39;ny sanda ny fisian&#39;io tambajotra io.</p></blockquote>
<p>Sorena amin’ny fangaraharana i <a href="http://www.truekenyan.com/2009/07/23/oh-kenyans-we-have-been-duped-again/">True Kenyan</a>:</p>
<blockquote><p>Nandà hatramin’ny farany ny hamboraka amintsika, isika mpampiasa Aterineto, i Seacom hoe ISP iza avy no nividy fatran&#39;onja tamin-dry zareo. Noho izany dia mbola anatin’ny haizina isika ary tsy fantatsika hoe aiza no afaka hividy Aterineto mora sy azo antoka…. Ka ny hany vahaolana hitako izany dia ny mijanona amin’ny ISP-ko mandinika ny solosainako izay manomana ireo takelaka amin’ny fombany ary manantena fa indray andro any dia ho tanteraka ny nofinofintsika.</p></blockquote>
<p>Teo am-pametrahana tsikera amina lahatsoratra nosoratan’ilay mpitoraka blaogy Tanzaniana <a href="http://issamichuzi.blogspot.com/2009/07/jk-azindua-kituo-cha-mkongo-wa-fibre.html">Issa Michuzi</a> [SW], matahotra ny momba an’io sanda io koa i Mdau, na dia be fanantenana ny amin’ny ho avy aza izy:</p>
<blockquote><p>Asanteni sana kwa huo mkonga. Sasa kutandaza fibre-optic cables kwenye miji mbalimbali tunaanza lini? Manake kuwa na inter-country connection wakati within the country hatuna connection nzuri bado gharama zitakuwa juu na kwa maoni yangu tutakuwa tuna-under utilise capacity ya hiyo under sea cable. For the moment, well done! For the future, we have to work had!</p></blockquote>
<div class="translation">Misaotra tamin’ilay tambajotra. Nefa rahoviana vao haparitakareo manerana ny firenena io. Ny tiako tenenina dia hoe raha manana ‘connexion’ tsara mivoaka ny firenena isika nefa tsy manana ‘connexion’ tsara ao anatin’ny firenena – mbola hidangana be ihany ny sandany ary raha amiko dia tsy afaka hitrandraka amin&#39;ny tokony ho izy ny fahafahan’io tambajotra ambany ranomasina io isika. Amin’izao aloha, tsara! Amin’ny ho avy, tokony hiezaka mafy isika!</div>
<div class="translation"></div>
<div id="single" class="entry">Ho an&#39;i <a href="http://jellyfishcoolman.wordpress.com/2009/07/24/seacom-goes-live/">Jellyfish</a>, izay mandiso ireo petra-kevitra rehetra momba ireo sanda amin’ny fanamarihana fa ny fampakaram-pandeha sy fanatsarana ny kalitaon’ny tolotra toy izany dia arahana fiakaran’ny sandany raha ny tokony ho izy, fotoana maharavoravo izany  ny fahatongavan’ny Seacom:</div>
<div class="entry"></div>
<blockquote><p>Tao amina hetsika novoizina mafy’ sy voalamina tsara, nanodina ny bokotra i SEACOM ary  nanaparitaka teo no ho eo ireo fatran&#39;onja mahatratra Terabytes toy ny fandehan’ny tselatra tamin’ny alalan’ny ‘fibres optiques’ manify raitra dia raitra.</p></blockquote>
<p>Ary ho an’ilay Afrikana Tatsimo <a href="http://twitter.com/akianastasiou/status/2797795511">Aki Anastasiou</a>, “MB kely izany ho an’ny solosainako fitondra mandehandeha, fa TB goavana ho an’i Afrika.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/07/31/2794/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afrika: Famahanam-bolongana sy fiarahana amin&#039;Andriamanitra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/02/1802/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/02/1802/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2009 16:19:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrika Mainty]]></category>
		<category><![CDATA[Ankapobeny]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Fivavahana]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Karazana]]></category>
		<category><![CDATA[Lohahevitra]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>
		<category><![CDATA[Teny]]></category>
		<category><![CDATA[WORLD]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1802</guid>
		<description><![CDATA[Efa elaela ihany izay, kanefa noho ny zava-misy dia tsy niandry ny fiainana hanantona azy izy – afaka tenenina hoe nanampy amin’ny fitazonana ny hadalana ny famahanam-bolongana rehefa nisedra ny kotro-baratry ny zavatra entin’ny fiainana izy. Tao anatin’ny ady sarotra sy tahotra, hehy sy tomany, no nanohizan’ireo vehivavy Afrikana ny fitantarana ny tantaran’izy ireo, ny fifampiazarana ny dian’izy ireo miaraka amin’Andriamanitra. Taonan’ny fivoarana ho an’ny rehetra ny taona 2008. Tohin’ izany ary dia ho taonan’ny fahamatorana ny taona 2009.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/paula-odhiambo/">Paula Odhiambo</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/koloina/'>koloina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/01/africa-blogging-and-walking-with-god/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Efa elaela ihany izay, kanefa noho ny zava-misy dia tsy niandry ny fiainana hanantona azy izy – afaka tenenina hoe nanampy amin’ny fitazonana ny hadalana ny famahanam-bolongana rehefa nisedra ny kotro-baratry ny zavatra entin’ny fiainana izy. Tao anatin’ny ady sarotra sy tahotra, hehy sy tomany, no nanohizan’ireo vehivavy Afrikana ny fitantarana ny tantaran’izy ireo, ny fifampiazarana ny dian’izy ireo miaraka amin’Andriamanitra. Taonan’ny fivoarana ho an’ny rehetra ny taona 2008. Tohin’ izany ary dia ho taonan’ny fahamatorana ny taona 2009.</p>
<p>Mizara  <a href="http://living-chichi.blogspot.com/2009/02/he-avoids-no-seekers.html">ny tantara marina niainany</a> avy tamin’ny fery teo amin’ny fihodirany fotsy I Chichi, izay <a href="http://living-chichi.blogspot.com/">Surviving on Grace</a></p>
<blockquote><p>Fa maninona ary isika no dia miziriziry be sy mafy loha indraindray rehefa hanantona hitady fanampiana avy amin’I Jesoa. Maninona isika no lasa miheritreritra hoe tsy fantany ny misy antsika, na ny zavatra mianjady amintsika, eny fa na  fanamelohana ataontsika midika hoe tsy mendrika ny hanantona sy hitalaho aminy isika manao hoe: “TENA VITA NY AMIKO. MBA AMPIO RE AHO!”.</p></blockquote>
<p>Rehefa mitalaho fanampiana isika, dia <a href="http://completewoman-gomer.blogspot.com/">omen’ny Tompo ny fahatanterahana eo amin’ny olana sedraintsika</a>, araky ny lazain’I Gomer aminao amim-pahatokisana. Nianatra lesona izy teo amin’ny fandrindrana ny fotoana tamin’ireo andro <a href="http://completewoman-gomer.blogspot.com/2009/02/working-from-home.html">tsy nahasalama azy</a> ary tsy hitany ny fomba hamitana izany. Nandamaka natory fotsiny izy kanefa nahatsapa fa diso be torimaso loatra ary tsy nanao izay mba toro-hevitry ny Pasiterany.</p>
<blockquote><p>Tsy maintsy manitsy haingana izany aho satria efa nanomboka nahatsikaritra aho fa tato ho ato dia diso natory be loatra aho. Adiny 8 isaky ny alina fara fahakeliny fa raha ankoatr’izay dia tsy ho ahazo aina ny vatako. Ratsy izany ho an’ny olona tanora toa ahy. Ny pasiterako dia milaza foana ny amin’ny hoe tokony hatory anatin’ny adiny 5 fotsiny ny Kristianina isaky ny alina – fa hitarika tsy fahatomombanana ny ankoatr&#39;izay&#8230;&#8230;</p></blockquote>
<p>Anontanian’I Rita antsika n<a href="http://preparingforurking.blogspot.com/2009/02/wait-minute-sisters.html">y fanontaniana roa ambin’ny folo </a>izay tokony ho fanontanina apetraky ny vehivavy rehefa mikarakara ny mpanjakany izy, ary avy eo manome azy antony ny ametrahana fanontaniana azy ireo:</p>
<blockquote><p>Ry havako, tsy manome anareo lisitra akory aho na fitarihana. Fa kosa milaza amim-pahatsorana zavatra 2:</p>
<p>1.    Rehefa mikarakara ho an’ny mpanjaka lahinareo ianareo, dia tokony jerenao ny zavatra mihoatra ny ara-batana  ary manome fahafaham-po ny zavatra ilaina. Eritrereto ny fiainana miaraka aminy mandritra ny 3 taona.<br />
2.    Ho anareo lehilahy, mino aho fa tianareo ny anana “mpanjaka vavy” kanefa tokony hanomboka miomana ho amin’ny fiainany ianao. Azo vianavinaina fa efa manana ny lisitra eo an-tanany koa izy (ravehivavy).</p></blockquote>
<p>Tena azo vinavianaina mihintsy izany fa manana lisitra izy! Kanefa mandritra ny fotoana iandrasan-dravehivavy, dia tokony mianatra mandrindra ny fotoanany izy, koa rehefa tonga ny fahasarotana, dia tsy tokony ho menatra izy hiangavy fanampiana</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/02/1802/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Filaharan&#039;ny bolongana Afrikana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/05/1546/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/05/1546/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Feb 2009 19:55:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Kenya]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>
		<category><![CDATA[South Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Tanzania]]></category>
		<category><![CDATA[Teknolojia]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovaon'ny mpitoraka blaogy]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/05/1546/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraNdesanjo Macha  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Raha mpanaraka ny bolongana Afrikana ianao dia mety ho liana ihany koa amin&#39;ny filaharana ankapoben&#39;ireo bolongana ao amin&#39;ny tontolom-bolongana Afrikana. Azontsika fantarina amin&#39;ny alalan&#39;ny fampilaharana ataon&#39;ny Afrigator ireo mitana ny lohalaharana sy bolongana be mpamaky indrindra eto Afrika. Nandahatra lisitry ny vehivavy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/02/05/top-ranked-blogs-in-africa/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Raha mpanaraka ny bolongana Afrikana ianao dia mety ho liana ihany koa amin&#39;ny filaharana ankapoben&#39;ireo bolongana ao amin&#39;ny tontolom-bolongana Afrikana. Azontsika fantarina amin&#39;ny alalan&#39;ny fampilaharana ataon&#39;ny Afrigator ireo mitana ny lohalaharana sy bolongana be mpamaky indrindra eto Afrika. Nandahatra lisitry ny <a href="http://blog.afrigator.com/2008/10/20/top-45-female-african-bloggers/">vehivavy Afrikana mpamaham-bolongana mitana ny laharana 45 voalohany koa</a> ny mpanangona bolongana Afrikana <a href="http://afrigator.com/">Afrigator</a>.</p>
<p>Indreto ary ny lisitry ny bolongana 10 voalohany:</p>
<p>1. <a href="http://www.thoughtleader.co.za/">Thought Leader</a>: (Mpitarika fisainana) izay vondrom-bolongana mpanadihady sy mpanome hevitra avoakan&#39;ny M&amp;G Online (an-tserasera)</p>
<p>2. <a href="http://imod.co.za/">iMod</a>: Bolongana mitana ny laharana faharoa eto Afrika sy ao Afrika atsimo. Bolongana anoratan&#39;i Chris M izay mipetraka ao Le Cap, Afrika Atsimo. Mpiasa tenany misahana ny php i Chris.</p>
<p>3. <a href="http://multimedia.thetimes.co.za/">Times Multimedia</a>: Fampirantiana ny lahatsary, sary, feo ary sombin-tsarimihetsika atolotry <a href="http://www.thetimes.co.za/">The Times</a>.</p>
<p>4. <a href="http://www.webaddict.co.za/">Web AddiCT(s)</a>: (Miankin-doha amin&#39;ny web) izay fahanana Afrikana Tatsimo telo. Web AddiCT dia fanafohezana ny hoe Web “2.0″, <strong>A</strong>pplications, <strong>D</strong>evelopments,<strong>D</strong>esigns &amp; <strong>I</strong>nnovation in <strong>C</strong>ape <strong>T</strong>own (na Fampiharana, Fampandrosoana, Haiendrika &amp; Fanavaozana eto an-Tananan&#39;i Le Cap).</p>
<p>5. <a href="http://www.ethanzuckerman.com/blog/">My Heart&#39;s in Accra</a>: (Ny foko eto Accra) dia bolongana miresaka ny momba an&#39;i Afrika, ny fampitam-baovao ary ny fampandrosoana iraisam-pirenena anoratan&#39;i Ethan Zuckerman. Mpiara-manorina ny Global Voices Online moa i Ethan. Mitana ny laharana fahadimy manerana an&#39;i Afrika fa voalohany any Ghana ny bolongany.</p>
<p>6. <a href="http://blat.co.za/">Blat</a>: Mamoaka feo tsy am-pisainana.</p>
<p>7. <a href="http://www.adii.co.za/">Adii</a>: bolongana miresaka ny haiendrika (fananganana) mahaleotena, Web 2.0, fandraisana andraikitra &amp; tetipanorona avy amin&#39;ny mpihira rock Adii.</p>
<p>8. <a href="http://www.urbansprout.co.za/">Urban Sprout</a>: (Tsimoka an-tanandehibe) Bolongana Afrikana Tatsimo mampisongandina ny tontolo maitso, ny vaovao sy ny hevitra mikasika izany, ary mifantoka ihany koa amin&#39;ny vokatra misakaiza amin&#39;ny tontolo iaianana.</p>
<p>9. <a href="http://www.tertia.org/so_close/">So Close</a> <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> nanakaiky tokoa) Bolongana tanan&#39;ilay mpamaham-bolongana malaza Afrikana Tatsimo Tertia. Misy soratra toy izao moa milazalaza momba ny bolongany : Tonga ihany aho rehefa tena nanakaiky nandritra ny fotoana maharitra. Fiainana taorian&#39;ny fahamombana. Niainga tamin&#39;ny fitantarana ny fiainany  anaty fahamombana moa ny bolongany, So Close.</p>
<p>10. <a href="http://www.wonkie.com/">Wonkie Cartoons</a>: Bolongan-kisarisary (samy hafa amin&#39;ny bolongan-tsary) maneho ny vaovao ao haingana, ny tsahotsaho momba ny olo-malaza, fahagolan&#39;i (sarimihetsika malaza) bollywood ary fanehoan-kevitra politika.</p>
<p>Ho tsikaritrao fa ankoatra an&#39;i My Heart&#39;s in Accra (ny foko eto Accra) dia Afrikana Tatsimo avokoa ireo bolongana folo ambiny voalohany. Ny bolongana tsy Afrikana tatsimo ao anaty lisitra dia <a href="http://www.blacklooks.org/">Black Looks</a> (laharana faha-14) avy amin&#39;ilay mpamaham-bolongana Nizeriana Sokari Ekine, <a href="http://bankelele.blogspot.com/">Bankelele</a> (laharana faha-18)avy any Kenya miresaka momba ny fahandroan-tsakafo fanao @ lafaoro (baking), fitantanam-bola ary ny fampiasam-bola any Kenya ary ny <a href="http://bongocelebrity.com/">Bongo Celebrity (laharana faha-20),</a> bolongana amin&#39;ny teny Swahilimiresaka momba ny olo-malaza Tanzaniana. Mahaliana ny mahita bolongana tsy miteny anglisy tafiditra anaty laharana 20 voalohany eto @ kaontinanta.</p>
<h4><a title="Posts by Ndesanjo Macha" href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/05/1546/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SIDA 2008: Ny ahiahy sy ny fanantenan&#039;ny MSM sy ny manao anton&#039;asa ny fananahana Afirikana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1229/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1229/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2008 04:07:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Burkina Faso]]></category>
		<category><![CDATA[Burundi]]></category>
		<category><![CDATA[Cameroon]]></category>
		<category><![CDATA[Fahasalamàna]]></category>
		<category><![CDATA[Frantsay]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>
		<category><![CDATA[LGBT]]></category>
		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Mali]]></category>
		<category><![CDATA[Mexico]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>
		<category><![CDATA[Ny maha-olona]]></category>
		<category><![CDATA[Rwanda]]></category>
		<category><![CDATA[South Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1229/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Nifarana tamin&#39;ny 8 aogositra 2008 teo ny fihaonana momba ny SIDA 2008 (IAC) notontosaina tao Mexico.  “Universal action now” na asa iarahan&#39;ny rehetra manerantany atao izao no lohahevitra nobanjinin&#39;ny fihaonana ary raha heverina ny fanatrehan&#39;ny avy amin&#39;ny vazantany efatra, ny fifantohana tamin&#39;ireo vondron&#39;olona [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/11/african-msm-sexual-workers-voice-their-concerns-at-the-aids-conference/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Nifarana tamin&#39;ny 8 aogositra 2008 teo ny <a href="http://www.aids2008.org/">fihaonana momba ny SIDA 2008</a> (IAC) notontosaina tao Mexico.  “Universal action now” na asa iarahan&#39;ny rehetra manerantany atao izao no lohahevitra nobanjinin&#39;ny fihaonana ary raha heverina ny fanatrehan&#39;ny avy amin&#39;ny vazantany efatra, <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/aids-2008-battling-aids-by-battling-homophobia/">ny fifantohana tamin&#39;ireo vondron&#39;olona nailakilaka</a> ary ny fivoahan&#39;ny gazety isan&#39;andro natsaoina hoe <a href="http://www.aids2008.org/subpage.aspx?pageId=406">“Global Voice”</a>, dia tratra ny tanjona. Indro ary ny fijoroana vavolombelona avy amin&#39;ny mpandray anjara Afirikana nandray anjara tao amin&#39;ny fihaonana, ny fomba fijeriny nandritra ny 6 andro nisian&#39;ny vovonana ary ny lohahevitra tiany hobanjinina amin&#39;ny manaraka.</p>
<p>Naneho ny hafaliany noho ny fahitany ny ezaka ataon&#39;ny mpikarakara ny hetsika ho fanohanana ireo vondron&#39;olona voailakilaka (makorelina, pelaka, ary ny <a href="http://globalvoicesonline.org/-/topics/indigenous/">vahoaka indizeny</a>)<em>[miala tsiny ny mpandika teny raha mivantana toy izany ny dika satria efa mahalaza azy ireo teny ireo na dia ezahina fatratra aza ny hanamboaramboarana ny teny &#8220;hahamasina&#8221; ny fanaony]</em> ny Dr. Nabulo Mabaso, tale lehiben&#39;ny fiandraiketana ny fahasalamana ao amin&#39;ny <a href="http://www.aidshealth.org/nh/index.html">AIDS Healthcare Foundation</a> toeram-pitsaboana ny SIDA antsoina hoe &#8220;Fanantenan&#39;ny Vahoaka&#8221; ao  Ithembalabantu any Durban. Na izany aza dia nohazavainy fa tokony itarina amin&#39;ireo vondron&#39;olona hafa voailakilaka ny banjina ary maninona moa raha hatramin&#39;ny firenena mitoka-monina ankehitriny mihitsy aza:</p>
<blockquote><p>“There is still limited access to treatment. For example, my neighboring country, Zimbabwe, it might be politically unstable, but there are people on the ground who are suffering and because of sanctions that are being imposed funders are not going to Zimbabwe. At the end of the day, it&#39;s the lives of individuals and I hope the theme of universal access is really put into practice”.</p></blockquote>
<div class="translation">Mbola voafetra ihany ny fahazoana mitsabo. Ohatra amin&#39;izany ny firenena mifanolo-bodirindrina amiko, dia i Zimbaboe, izay tsy mitombina ara-politika, saingy mijaly kosa ny mponina ao aminy ary noho ny  sazy mihatra aminy dia tsy hankany Zimbamboe ny  mpamatsy vola. Antenaiko moa fa amin&#39;ny farany dia hampiharina tokoa ny  fahazoan&#39;ny rehetra tsy anavahana mitsabo tena.</div>
<p>Monina any Bujumbura i George Kanuma ary mpikatroka ao amin&#39;ny fikambanana miorina any Firantsa antsoina hoe <a href="http://africagay.org/">Africa Gay</a> sady mpikambana ihany koa ao amin&#39;ny ANSS (Fikambanan&#39;ireo mitondra ny  tsimok&#39;aretina VIH sy mararin&#39;ny SIDA ao Burundi). Faly amin&#39;ny nampivoitra ny lohahevitra momba ny  MSM (Men having Sex with Men na lehilahy miray amin&#39;ny lehilahy) sy ireo manao manao ho anton&#39;asa ny fananahany tamin&#39;ny fihaonana izy (fr) [dia lazao foana fa ny teny gasy hatrany no lava mandreraka]:</p>
<p>Na izany aza dia nohazavainy fa mbola matanjaka dia matanjaka ny fanavakavahana any amin&#39;ny Firenena Afirikana miteny Firantsay, hoy ny fanazavany hoe (fr):<br />
<iframe src="http://www.dotsub.com/media/ed414792-299d-4ea9-a238-5ae7e7df7d7f/e/s" frameborder="0" width="320" height="272"></iframe></p>
<blockquote><p>“Il y a certain pays comme le Cameroun ou le Sénégal qui criminalise encore l’homosexualité [..] Il y a des cas aussi comme au Ruanda, la présidente de l’association gay et lesbienne au Ruanda ne peut toujours pas quitté son pays, parce que la police de l’immigration a pris son passeport.”</p></blockquote>
<p class="translation">Misy ny firenena tahaka an&#39;i Kamerona sy Senegaly no mbola mametraka ny homosexualité (mahapelaka) ho heloka bevava. [..] Misy ary moa ny tranga toy ny any Rwanda tsy afa-nivoaka ny firenena nisy azy ny filohan&#39;ny pelaka lahy sy vavy satria notazonin&#39;ny polisy misahana ny fifindra-monina ny pasipaorony.</p>
<p>Iray amin&#39;ireo <a href="http://www.redribbonaward.org/content.php?lg=en&amp;pg=winners_2008">nahazo ny lokan&#39;ny fehimenan&#39;ny ONUSIDA 2008</a> ny <a href="http://www.aidsalliance.org/sw33475.asp">Tetikasa Fimizore</a> eto Madagasikara<a href="http://www.redribbonaward.org/content.php?lg=en&amp;pg=winners_2008"></a>. Balou, iray amin&#39;ireo sarimbavy &#8220;tena izy&#8221; sady manao ho anton&#39;asa &#8220;ny fananahany&#8221; (aiza kosa?) sy  i Jeannie mpiara-miasa aminy dia samy mpikambana ao amin&#39;ny tetikasa ary samy nilaza ny ahiahiny sy ny fanantenany amin&#39;ity fihaonana ity. Tahaka an&#39;i Kanuma, <a href="http://hub.witness.org/en/node/8487">dia navoitran&#39;izy ireo ny tokony hamaranana hatreo ny fanilikilihana ny manasokajy ny fananahany ho fanaovana anton&#39;asa</a> raha tiantsika tokoa ny hiady amin&#39;ny VIH/SIDA (mg):<br />
<iframe src="http://www.dotsub.com/media/9c078ab0-30b3-4973-90ed-45127cd8fbbe/e/m" frameborder="0" width="420" height="347"></iframe></p>
<blockquote><p>“Ny fanilikilihana indrindra no manakana ny MSM sy ny TDS hikarakara ny fahasalamany […] Io moa dia eo ihany ny fomba-drazana antsika malagasy, raha ohatra hoe msm dia tsy tafiditra am-pasan-drazana. Raha amin’ny autorites dia mahafa-po fa raha amin’ny societe civile, mbola mila fivoarana.”</p></blockquote>
<p>Farany, tsy vokatry ny tsy fahazakan&#39;ny fiarahamonina ny fisiany sy ny fandaharanasa politika ihany ny fisian&#39;ny vondron&#39;olona voailikilika hiady amin&#39;ny VIH/SIDA. Ao ihany koa ny fahasarotam-piainana sy ny halavirantany. Ao amin&#39;ity lahatsary <a href="http://hub.witness.org/">The Hub</a> ity, ny Dr. Phillip Njemanze, any amin&#39;ny fanjakana Imo, Nigeria, no manazava ny tolona atrehin&#39;ny olona mitondra ny otrikaretina VIH any ambanivohitra mba hampaherezana ny hery fiarovana ao aminy:</p>
<blockquote><p>“In rural areas in Imo State, CD4 testing is non-existent. This means for 3.5 million people you have only two centers that can measure CD4 count in the whole state [..] The most important thing would be, to be able to move around with the test and go where the patients are.”</p></blockquote>
<div class="translation">Tsy misy fitsapana CD4 any ambanivohitry ny fanjakana Imo. Ny dikan&#39;izany dia roa ihany ny ivotoerana ahafahana mandrefy ny CD4 ho an&#39;ny fanjakana iray manontolo misy mponina 3 500 000. [..] Ny zavadehibe tokony atao dia ny fahafahana mivezivezy hanaovana fizahana sy mandeha any amin&#39;ny misy ny marary.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1229/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nizeria : Tsy nitsetsitra izay haren&#039;i Nizeria izany i Abacha</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/12/1061/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/12/1061/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jun 2008 13:00:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fitantànambola]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Tantara]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1061</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraNdesanjo Macha  &#183; Nandika Tomavana &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Grandiose Parlor [Malama vava] no manontany tena raha nitsetsitra izay haren&#39;i Nizeria i Abacha ? [filoham-pirenena taloha] : 
How I wish I wielded some supernatural power! How I would have dealt with these three men - Mohammadu Buhari, Ibrahim Babangida, and Abdulsalami [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tomavana/'>Tomavana</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/10/nigeria-abacha-did-not-loot-nigeria/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><em>Grandiose Parlor</em> [Malama vava] no manontany tena raha <a href="http://grandioseparlor.com/2008/06/10-years-later-abacha-did-not-loot-nigeria-ibb-and-buhari/">nitsetsitra izay haren&#39;i Nizeria i Abacha ?</a> [filoham-pirenena taloha] : </p>
<blockquote><p>How I wish I wielded some supernatural power! How I would have dealt with these three men - Mohammadu Buhari, Ibrahim Babangida, and Abdulsalami Abubakar! Thanks to those three, I learnt something new today: Contrary to what Nigerians have been told and read in the media, the late General Sani Abacha did not loot the treasury after all! The allegations against Abacha are baseless, and nothing but rumors!</p>
<p>Yes, this is the truth, according to Buhari, Babangida, and Abubakar - the ‘three wisest men’ in Nigeria.</p>
<p>Even though there are several instances when ‘eminent individuals’ have stood up to re-engineer the past, and rewrite history, but those occasions do not compare to this: Proclaiming a man that can be described as the indisputable greatest tyrant in Nigerian history, a national hero! </p>
<p>By their statements, Babangida, Buhari and Abubakar have each slapped me and every other Nigerian in the face. They have also spat in our eyes! And there is nothing we can do about it!
</p></blockquote>
<div class="translation">“Injay ange aho ka mba nanana hery manokana [toy ny fahita amin&#39;ny boky sariitatra na sarimihetsika ohatra an-dry <em>Superman</em>] fa tena nataoko mahamay mihitsy izy telo lahy : i Mohammadu Buhari, sy i Ibrahim Babangida ary i Abdulsalami Abubakar ! [Na dia izany aza] isaorako izy telo lahy fa misy lesona vaovao nianarako androany : tsy arak&#39;izay nambara tamin&#39;ireo Nizeriana sy napariaka ombieny ombieny tamin&#39;ny fantsona fampahalalam-baovao fa hay tsy nitsetsitra ny vahoaka Nizeriana akory ny Jeneraly [sady filoham-pirenena] Sani Abacha ! Honohono sy tondro-tondro molotra ihany fa tsy misy izay fototra marina kory ny mikasika ity raharaha ity !”</div>
<div class="translation">Marina e, izany mihitsy hono no teny izy raha araky ny filazan&#39;i Buhari, sy i Babangida, ary i Abubakar - izay “lehilahy telo hendry indrindra” any Nizeria [&#8230;]”</div>
<div class="translation">Na dia misy hatrany aza ireo “olona mahay noho ny sasany” izay nihevitra ny hamboaboatra ny lasa sy hanoratra fanindroany hanova ny tantara, ireny rehetra ireny dia tsy mbola nisy maharesy ity indray mitoraka ity : fanambarana fa ilay lehilahy izay azo ambara tsy ampihambahambana fa izy no mpitondra jadona lehibe indrindra tamin&#39;ireo izay nitondra an&#39;i Nizeria, ho maherifon&#39;ny firenena ! ”</div>
<div class="translation">Tena nofelahin&#39;i Buhari, sy i Babangida, ary i Abubakar tehamaina tamin&#39;ny alalan&#39;izao fanambarana izao izahay sy ireo Nizeriana rehetra [mpiray tanindrazana aminay]. Sady mbola nororain&#39;izy ireo koa ny masonay ! Anefa dia tsy misy azonao avaly izany akory !”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/12/1061/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nizeria : Tsy misy izay ilàna azy ny Masoivoho Frantsay</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/11/1057/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/11/1057/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2008 14:44:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1057</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraNdesanjo Macha  &#183; Nandika Tomavana &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Adeola Aderounmu mpiblaogy Nizeriana no manapariaka ao amin&#39;ny Thy Glory O Nigeria..! [Izato lazanao ry Nizeria ô ..!] mihevitra fa tsy misy izay ilàna azy ny Masoivoho Frantsay any Nizeria :
What are the roles of the foreign embassies in Nigeria? Why do the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tomavana/'>Tomavana</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/10/nigeria-french-embassy-is-useless/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><em>Adeola Aderounmu</em> mpiblaogy Nizeriana no manapariaka ao amin&#39;ny Thy Glory O Nigeria..! [Izato lazanao ry Nizeria ô ..!] <a href="http://aderinola.wordpress.com/2008/06/09/the-french-embassy-in-nigeria-must-be-useless/">mihevitra fa tsy misy izay ilàna azy ny Masoivoho Frantsay</a> any Nizeria :</p>
<blockquote><p>What are the roles of the foreign embassies in Nigeria? Why do the semi-literates in these embassies deny Nigerian professionals and others the basic right to acquire entry visas that will allow them visit many countries in Europe and other places?</p>
<p>A recent case at the French embassy in Nigeria is still causing a source of agitation in my mind and here I will narrate the story.</p>
<p>Wale will attend a professional course in Switzerland for 3 weeks starting June 16. At the end of the course, the school is offering a school trip to Paris by bus [&#8230;] </p>
<p>The embassies have a silly rule that keeps a failed applicant away for minimum 15 days.</p></blockquote>
<div class="translation">“Fa mba inona loatra no antom-pisian&#39;ireny ireny Masoivoho vahiny any Nizeria ireny e ? Inona loatra no antony mahatonga ireo “zara raha nianatra” izay miasa ao amin&#39;ireny Masoivoho ireny mandà ny zo fototra izay ahafahan&#39;ireo manam-pahaizana Nizeriana mangataka fazahoan-dàlana “visa” mba hamangiany firenena maro any Eorôpa sy toerana maro hafa ?”</div>
<div class="translation">Tantara vao nitranga tsy ela tao amin&#39;ny Masoivoho Frantsay no nahatonga ahy hanoratra toy izao, indro atolotro anareo ilay tantara.”</div>
<div class="translation">I <em>Wale</em> dia hamonjy fiofanana hoan&#39;ny olona efa am-perin&#39;asa any Soisa izay haharitra 3 herinandro sady manomboka amin&#39;ny 16 Jiona. Amin&#39;ny fiafaran&#39;izany fiofanana izany dia misy dia mankany Parisy izay oemn&#39;ny sekoly ireo mpiofana [&#8230;]”</div>
<div class="translation">Mametraka làlana adaladala ireo Masoivoho izay tsy mamela ireo mpangataka visa izay efa nolavina ny hametraka fangatahana visa vaovao mandritra ny tapa-bolana.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/11/1057/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nizeria/Afrika Atsimo : Nizeria miatrika an&#039;i Afrika Atsimo</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/26/1004/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/26/1004/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 May 2008 13:00:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Ekonomia]]></category>
		<category><![CDATA[Fandraharahana]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>
		<category><![CDATA[South Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1004</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraNdesanjo Macha  &#183; Nandika Tomavana &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Nanjaboy avy any Nizeria, no mizara izay fomba fijeriny ny izao krizy fanafihana vahiny mpiavy mpilaravinahitra any Afrika Atsimo izao : 
Lest we have forgotten, Nigerians economy now harbors the best of their businesses. For goodness sake, the lists of Nigerian-based multinational [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tomavana/'>Tomavana</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/25/nigeriasouth-africa-nigeria-vs-south-africa/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><em>Nanjaboy</em> avy any Nizeria, no mizara izay fomba fijeriny ny <a href="http://nanjaboy.blogspot.com/2008/05/xenophobia-nigerians-vs-south-africa.html">izao krizy fanafihana vahiny mpiavy mpilaravinahitra</a> any Afrika Atsimo izao : </p>
<blockquote><p>Lest we have forgotten, Nigerians economy now harbors the best of their businesses. For goodness sake, the lists of Nigerian-based multinational companies wholly owed or controlled by South Africa people or government is far greater than the hundreds of Nigeria migrants residing in that country. Nigerians are not destroying any of MTN’s installation even when their services are poor and genuine reasons to rampage are evident.</p></blockquote>
<div class="translation">“Sao dia hadinontsika sahady ary fa mampiantrano ireo isan&#39;izay sangan&#39;ny orinasa [Afrikana Tatsimo] ankehitriny ny harinkarena Nizeriana. Ho fampahitsahivana fotsiny no ilazako fa mihoatra lavitra noho ireo Nizeriana mpilaravinahitra mialokaloka sy monina aman-jatony any Afrika Atsimo ny lisitr&#39;ireo orinasa iraisam-pirenena izay voizin&#39;ny vola Afrika Tatsimo na feheziny tanteraka. Tsy mba potehin&#39;ny Nizeriana ireo fitaovan&#39;ny orinasa Afrikana Tatsimo mivoy finday NTM [Mobile Telephone Networks] na dia iraha-miaiky aza fa iva ireo tolotra ataony ary ireo fitaovana ampiasainy dia mitsipozipozy tanteraka.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/26/1004/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nizeria : Antso hanaovana ankivy ny British Airways</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/19/984/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/19/984/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 12:14:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fandraharahana]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=984</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraNdesanjo Macha  &#183; Nandika Tomavana &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Thy Glory O Nigeria..! [Izato Lazanao ry Nizeria..!] no manapariaka ny antso hanaovana ankivy ny British Airways hoan&#39;ireo Nizeriana mpiray tanindrazana aminy :
Boycott British Airways. We can do with one “less” airline. Nigerians are very respectful and hardworking people and they deserve [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tomavana/'>Tomavana</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/14/nigeria-boycott-the-british-airways/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><em>Thy Glory O Nigeria..!</em> [Izato Lazanao ry Nizeria..!] no manapariaka ny <a href="http://aderinola.wordpress.com/2008/05/14/boycott-british-airways-from-may-15th-2/">antso hanaovana ankivy ny <em>British Airways</em></a> hoan&#39;ireo Nizeriana mpiray tanindrazana aminy :</p>
<blockquote><p>Boycott British Airways. We can do with one “less” airline. Nigerians are very respectful and hardworking people and they deserve to be respected. British Airways does not respect Nigerians.</p></blockquote>
<div class="translation">“Andao hatao ankivy ny <em>British Airways</em> [orinasam-pirenena fitanterana an&#39;habakabaka Anglisy]. Mahavita-tena isika na dia “mihena” aza ny isan&#39;ireo orinasam-pitaterana an&#39;habakabaka [mandeha aty Nizeria]. Tena olona manaja ny hafa sy mpiasa mahafatra-po ny Nizeriana ka mendri-kaja. Tsy mba manaja antsika Nizeriana anefa ny <em>British Airways</em>.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/19/984/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afrika: Vaovao momba ny lamaody afrikana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/14/967/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/14/967/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 17:50:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fantina]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana]]></category>
		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>
		<category><![CDATA[South Africa]]></category>
		<category><![CDATA[Zavakanto & Kolontsaina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=967</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Vaovan-damaody afrikana Ladybrille: “Angom-baovaon-damaody mivoaka isan-kerinandro miresaka momba an&#39;i Afrika na avy eto Afrika. Vaovao misongadina vitsivitsy tamin&#39;ity herinandro ity: a) Mikarakara ny herinandron&#39;ny lamaody voalohany indrindra miaraka amin&#39;ny herinandron&#39;ny Lamaody Coca-cola Accra i Ghana; b) Mamolavola fifandraisana amin&#39;i Azia i Afrika Atsimo, Mikasa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/13/africa-african-fashion-news/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Vaovan-damaody afrikana Ladybrille: “Angom-baovaon-damaody mivoaka isan-kerinandro miresaka momba an&#39;i Afrika na avy eto Afrika. Vaovao misongadina vitsivitsy tamin&#39;ity herinandro ity: a) Mikarakara ny herinandron&#39;ny lamaody voalohany indrindra miaraka amin&#39;ny herinandron&#39;ny Lamaody Coca-cola Accra i Ghana; b) Mamolavola fifandraisana amin&#39;i Azia i Afrika Atsimo, Mikasa hanao seho any Nizeria ilay mpamoron-damaody Nizeriana mipetraka any Afrika Atsimo Fred Eboka ary efa ho hipoka tanteraka ny any Johannesburg renivohitry ny Lamaody Afrikana Tatsimo!”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/14/967/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
