Ny lahatsary voalohany dia avy any amin'ny repobilikan'ny Afrika afovoany, izay mamboraka ny fahasahiranana atrehin'ny sekoly tokana ho an'ny marenina ao: Eo ambany fifehezan'ny mpampianatra roa monja miasa ampitiavana manokana ryzareo hatramin'ny nahatapahan'ny karaman'izy ireo efa efa-taona izay, ary tena mila boky sy fanampiana (sakafo?) tokoa. Amin'ny tenin-tanana sy arahina soratra teny anglisy moa io lahatsary io (jereo hatrany ny lahatsoratra nadika rehefa toy itony ka tsy eto ilay lahatsary).

Fikambanana tsy mitady tombotsoa ny ekipan'ny “Fiaraha-miasam-pampandrosoana sy mitsinjo ny mahaolona eto amin'ny Repobilikan'ny Afrika afovoany” namokatra sy namoaka ity lahatsary ity. Avoitran'ny ao amin'ny bolongany moa fa ny ilainy araka ny tenin'ny lehibeny dia: karama, fitaovana, fiofanan'ny mpampianatra, fanalan'andro, fanorenana sekoly hafa ho an'ny marenina sy fianarana arakasa ho an'ny mpianatra efa lehibe. Azonao jerena eto moa ny ahafahanao mifandray amin'ny fikambanana raha te-hanampy ny sekoly ianao.

Avy any Philippines kosa dia manazatra ny mpianany hampiasa ny solosaina ny Sekoly Kristiana eto Manila manofana ny moana hampiasa solosaina mba hiomanan'izy ireo amin'ny tsenan'ny asa araka izay azo atao, na dia hita amin'ity lahatsary ity aza fa mety ho kivy noho ny tsy fisian'ny asa ry zareo raha vaomahavita fianarana. Amin'ny tenin-tanana Filipiana miaraka amin'ny soratra teny anglisy moa ny lahatsary:

Manana fandaharam-pianarana manokana ho an'ny moana marenina kosa i Venezoelà, ary amin'ny alalan'ny lahatsary no hanazavan'ny mpandraharahan'ny sekoly ny fanatonany ireo ankizy marenina manana olana eo amin'ny fahazoan-kevitra ao anatin'ny lazainy ho tontolon'ny fiteny roa. Eo dia ampianarina amin'ny hetsiky ny tanana, fiteny voalohany, ny mpianatra sy amin'ny fiteny Esipaniolona no fiteniny faharoa izay ahafahan'izy ireo miditra tsaratsara kokoa anatin'ny fiaraha-monina amin'ny ankapobeny. Manazava moa ny mpampianatra iray fa tsy heveriny ho fahadisoana loatra raha toa misy manao diso teny enti-milaza rehefa manao entimody, fa araraotina kosa ireny hanazavana amin'ny mpianatra fa mampiasa enti-milaza hafa ny olona mandre ka tokony ianarana ny fampitan-dresaka rehefa mifanerasera amin'ny hafa. Amin'ny tenin-tanana Venezoelana sy esipaniolona moa ny lahatsary.

Ary farany, lahatsary fohy avy amin'ny gruposenaslibres any Meksika: Miaraka etoana sipa Meksikana sy dandy Aotirisiana samy manao ny alifabetany, ny fanisana ary ny volanamandritra ny taona amin'nyalalan'ny hetsiky ny tanana.

Prime Minister Elie Doté of the Central African Republic resigned, together with his government, on Friday 18 January 2008, following two weeks of strikes by unions and government workers over salary arrears. Doté’s move came one day before the parliament was expected to vote on a motion of no-confidence against him.

“Nametra-pialana ny Zoma 18 Janoary 2008, i Elie Doté, Praiministry ny Repoblika Ivon'i Afrika, fialana izay narahin'ny fionganan'ny governemanta izay tarihiny, taorian'ny grevy fitakiana karama tsy voaloà notanterahin'ny Sindikà sy ny mpiasam-panjakana, izay naharitra tapa-bolana. Ny fanapaha-kevitry Doté dia nitranga andro iray alohan'n'ny fifidianana fitsipahana fitokisana izay tokony notanterahin'ny Antenimieram-pirenena.”

« Six techniciens chinois séjournent à Bangui dans le cadre d’un projet destiné à aider l’Energie centrafricaine (ENERCA), l’unique société nationale de production et de distribution de l’électricité, a renouveler les turbines de son usine de Boali, à 100 km à l’Ouest de Bangui […]
En plus de l’extension de la couverture électrique, les problèmes liés aux multiples coupures d’électricité seront résolus avec l’installation de ces nouvelles turbines […]
Le renouvellement des deux turbines de l’usine de Boali va coûter 117 millions de dollar (environ 5,5 milliards de FCFA) entièrement financés par la Chine. »

« Teknisiana Sinoa miisa 6 no mandalo ao Bangui mikasika ny tetik'asa izay hanampiana amin'ny fanavaozana ireo milina torbinina any Boali, 100km Andrefan'i Bangui, ny orinasam-panjakana Energie centrafricaine (ENERCA) izay hany orinasa tokana mpitrandraka sy mpamatsy ara-herin'aratra an' Repoblika Ivon'i Afrika […]
Ho fanampin'ny fampivelarana ireo toerana hovatsiana ara-herin'aratra, ny fitrandrahana ireto milina torbinina vaovao ireto dia hanafoana koa ireo olana ateraky ny delestazy […]
Mitentina 117 tapitrisa dolara Amerikana (5,5 lavitrisa FCFA) ny fanavaozana ireo milina torbinina roa ireo, izay raisin'ny Shina manontolo ny famatsiana azy. »

Jennifer Brea