amin´ny teny malagasy » Angola http://mg.globalvoicesonline.org Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve? Sat, 22 Nov 2008 08:44:29 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 en © lova.rakotomalala@gmail.com () lova.rakotomalala@gmail.com() Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve? lova.rakotomalala@gmail.com No no http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg amin´ny teny malagasy http://mg.globalvoicesonline.org 144 144 Angola: Tononkalo ho amin'ny Blog Action Day http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1365/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1365/#comments Thu, 23 Oct 2008 01:13:57 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1365/ Namoaka ny tononkalony iray ho fandraisana anjara amin'ny Blog Action Day (indray andro ihetsehan'ny bolongana) i Admário Costa Lindo [pt]. Tononkalo iray niainana momba ny hanoanana nosoratany tamin'ny taona 1974 io, ary ny dika teny anglisy io azo trandrahina io.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1365/feed/ Angola: Fifidianana an-tsary maro http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/06/1002/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/06/1002/#comments Sat, 06 Sep 2008 20:15:22 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1002 Andro manokana ho an'i Angola ny andron'ny zoma 05 Septambra. Nazoto hifidy ireo mpikambana vaovao ao amin'ny Parilemanta tao anatin'ny 16 taona izao ny vahoaka taorian'ny fampielezan-kevitra mafotaka iny. Ity moa no fotoana voalohany ho an'ny maro hanararaotany mampiasa ny zony hifidy. Namonjy ny biraom-pifidianana mahatratra 12 000 eo ho eo ampilaminana ny maro, saingy mbola mitohy moa ny fifidianana ho an'ny biraom-pifidianana mahatratra 320 ao an-drenivohitra Luanda, noho ny olana teo amin'ny fitaovana omaly izay niteraka ny fanemorana ny famoahana ny vatom-pifidianana.

Efa manomboka miseho lany ato amin'ny tontolom-bolongana moa ny fanehoan-kevitra sy ny tatitra samihafa, ary efa feno tokoa izany. Na izany aza dia indreto misy sary vitsivitsy maneho fa manantantara ity andro ity, sary misoratra amin'i José Manuel Lima da Silva, mpampiasa ny Flickr antsoina hoe Kool2bBop, dia manome izao fanamarihana izao:

Unidade Nacional. Angola está a provar ao mundo que, apesar das diferenças, é um povo UNIDO.
UM SÓ POVO, UMA SÓ NAÇÃO.
Esperemos que tudo acabe como até aqui! - civismo

“Firaisam-pirenena. Nasehon'i Angola tamin'izao tontolo izao, fa na misy aza ny fahasamihafana, ny mampivondrona ny vahoakany izany. Vahoaka Iray, Firenena Iray. Manantena izahay fa hitohy tahaka izany hatrany na dia amin'ny farany aza (famoahana ny vokatra rehetra) - ny ‘fahendrem-bahoaka!”

Mbola maro ny sary azonao jerena ao amin'ny tahirintsary flickr an'i Tiago Sousa sy iSam.Seyffert momba ity andro lehibe ity.

Manodidina ny 8 300 000 eo ho eo ny olona nisoratra anarana hifidy amin'ireo kandidà mihoatra ny 5 000 avy amin'ny antoko folo sy mandatehezana 4. Mitotaly 220 ny toerana iadiana ao amin'ny parilemanta.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/06/1002/feed/ Angola: Indrisy ry tsenan'i Kinaxixe ao Luanda http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/31/1197/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/31/1197/#comments Thu, 31 Jul 2008 21:28:16 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/31/1197/ Malahelo dia malahelo tokoa i Anabela Quelhas [pt] eo ampanatrehana ny fandravana ny tsenan'i Kinaxixe ao Luanda. Tanisainy ny antony folo anamarihany fa fanorenana manana ny maritrano mampiavaka ny taona 1950 sy manandanja ho an'ny mponina io fanorenana io, ary nofeheziny fa : “Mbola maivandanja eo anatrehan'ny vola sy ny varotra indray ny tahirin-kolontsaina”. Foibem-barotra maoderina vao vao indray manko no hatsangana eo amin'io toerana io ihany.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/31/1197/feed/ Angola: Fahanginana tsy azo ekena http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/14/1134/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/14/1134/#comments Mon, 14 Jul 2008 08:50:13 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/14/1134/ Mpifindra monina Breziliana, Menina de Angola [Sipa avy eto Angola, pt] no nilazalaza ny fanolanana roa samihafa mahazo ny sipa Breziliana any Luanda ary mitsikera ny fahanginana manjaka amin'ity raharaha ity, izay raha inoana ny lazainy tsy nampihetsi-bolomaso akory na ny polisy na ny fampahalalam-baovao eny ny fiaraha-monina mihitsy aza: “Efa ela ny niheverako fa tsy mametraka ny hasin'ny vehivavy ny fiaraha-monina angoley, saingy tsy mampino ahy kosa ny fanekena ny herisetra atao aminay ho toy ny zavatra iainana andavanandro tsy mampaninona”.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/14/1134/feed/ Angôla : Tatitra an-tsary http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/27/1082/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/27/1082/#comments Fri, 27 Jun 2008 13:46:01 +0000 Tomavana http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1082 JotaCê Carranca no manapariaka ao amin'ny Pensar e Falar Angola [Misaintsaina sy miresaka mikasika an'i Angôla] tatitra an-tsary izay ahitana fiara vita amin'ny hazo [karazana varamba] tany Bocoio sy sekoly any Libangue any Angôla :

A escola não tem nada além do que se vê: pedras a servir de cadeira e as carteira são os joelhos. Estão matriculados nesta aldeia 4100 alunos, as aulas começam ás 7,30 e terminam ás 18, 30.

“Sekoly izay tsy misy zavatra hafa ankoatr'izay hitanareo eo amin'ireo sary ireo : vato [biriky] no mba fipetrahana ary ambonin'ny tongotra no mba dabilio fanoratana. Mahatratra 4100 ny isan'ireo mpianatra ao amin'ity tanana ambanivotra ity, manomboka amin'ny 07:30 ora maraina ny fampianarana ary tsy mitsahatra raha tsy amin'ny 18:30 ora hariva.”
]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/27/1082/feed/ Diary iombonana hoan'i Afrika miteny Pôrtogey http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/23/998/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/23/998/#comments Fri, 23 May 2008 22:17:23 +0000 Tomavana http://mg.globalvoicesonline.org/?p=998 Ny mpanao gazety mpiblaogy Orlando Castro monina any Angôla no manapariaka ao amin'ny Alto Hama ny fivoriana hotanterahin'ireo firenena Afrikana miteny Pôrtogey izay hanomboka amin'ny faha-28 May 2008 any Lisboana, any Pôrtogala :

O passado, presente e futuro de África vai estar em Lisboa durante dois dias, durante os trabalhos do II Congresso Internacional da África Lusófona. Organizado pela Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, o evento está subordinado ao tema «Agenda Global para a África Lusófona» e contará com a presença de um leque alargado de representantes políticos e sociais dos PALOP [Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa], bem como estudiosos que se debruçam sobre estas temáticas.

“Hisy fikaonandoha mandritra ny 2 andro any Lisboana, any Pôrtigala mikasika ny lasa, ny ankehitriny ary izay hoavin'i Afrika, mandritra ny Fihaonambe Iraisam-pirenenan'i Afrika Losôfôna [miteny Pôrtogey]. Ambany fikarakaran'ny Anjerimanontolo Losôfôna mandinika ny maha-olombelona sy ny Teknôlojia, « Diary iombonana hoan'i Afrika Losôfôna » no lohahevitra ifantohan'ireo adihevitra ary handraisan'ny solontenan'ireo sampan-draharaha misahana ny sosialy sy pôlitika maro avy amin'ny vondrom-pirenena PALOP [Firenena Afrikana izay mampiasa ny teny Pôrtogey ho fiteny Ofisialy], sy mpandrato fianarana izay mikaroka mikasika izany lohahevitra izany.”
]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/23/998/feed/ Angôla : Lahatsary mikasika ny fitsaharan'ny Fanjanahantany http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/13/956/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/13/956/#comments Tue, 13 May 2008 08:37:32 +0000 Tomavana http://mg.globalvoicesonline.org/?p=956 Carlos Pereira no mampita ao amin'ny blaogy meus escape [ny fitsoahako ny figadrana] ny lahatsary mahaliana izay hitany mikasika ny fitsaharan'ny Fanjanahantany izay ahitana ny fitsoahan'ireo taranaky ny voanjo sy Angôley fotsy hoditra marobe avy any Luena, ary ahitana zava-miseho izay heveriny ho toy ny :

Momentos de grandes dramas das vítimas de uma descolonização desastrosa

“fotoan'ny fahavoazana lehibe hoan'ireo izay voatery nisedra ny fitsaharan'ny Fanjanahantany izay nitari-doza.”
]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/13/956/feed/ Angôla : Lalàna mikasika ny fitaovam-piadiana http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/28/909/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/28/909/#comments Mon, 28 Apr 2008 22:41:56 +0000 Tomavana http://mg.globalvoicesonline.org/?p=909 Cazimar no manapariaka ao amin'ny blaogy África Minha [Ny Afrikako] mikasika ny vaovao izay manambara fa nahazo alàlana ny hiantsona any Luanda mba hametraka “entana” hoan' Angôla ny sambo Shinoa An Yue Jiang [izay mitondra koa ireo fitaovam-piadiana saika hoan'i Zimbaboe]. Anontanian'ity mpiblaogy ity izay antony ilàn'ny filoham-pirenena Angôlana José Eduardo dos Santos fitaovam-piadiana, ary dia miantso ny vahoaka hihetsika ho fanoherana izany koa izy :

cuidado com a entrega das armas. O feitiço pode estar prestes a virar-se contra o feiticeiro. As armas, são a única garantia da vossa independência (pela qual lutaram ), contra esta corja de ditadores e negociadores corruptos. Eles estão a desamar-vos, para puderem massacrar-vos. A arma do voto, vai ser uma FARSA.Um espectáculo de circo made in China, idêntico ao Zimbabu e Quénia.

“Aoka samy ho mailò amin'ity fanaterana fitaovam-piadiana ity. Sao dia ifoteran'ny rambony eo [isika]. Ireo fitaovam-piadiana no hany azonareo itokisana  amin'ny fahaleovantenanareo (izay nitolomanareo fatratra) amin'ireo andiana mpitondra jadona sy ireo mpanelanelana voavidy. Hanandrana ny hanaisotra ireo fitaovam-piadiana eny an-tananareo izy ireo, amin'izay izy afaka mandripaka anareo milamina. Fandrebirebena fotsiny ity  lalàna mikasika ny fitaovam-piadiana ity. Namboarina tany Shina, tsy misy hafa toy izay efa hitantsika tany Zimbaboe sy Kenya.”
]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/28/909/feed/ Angôla : Ny fahafaham-panehoankevitra sy ny fanatontoloana http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/23/884/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/23/884/#comments Wed, 23 Apr 2008 06:38:30 +0000 Tomavana http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/23/884/ Kianda no manapariaka ny heviny momba ny fahafaham-panehoankevitra sy ny fanatontoloana :

que o facto de alguém não ter nascido num País não lhe deve retirar o direito a opinar, criticar, eventualmente até votar ou mesmo governar … estamos numa era de globalismo, de um mundo com cada vez menos fronteiras e devemos todos ter o direito de participar nas sociedades que escolhemos para viver, por um ano, 2 , 3 ou a vida toda.

“ny nahaterahana tan-tany iray dia tsy tokony hanongana ny tsirairay amin'ny zony hisaintsaina, hitsikera, hifidy ary hilatsaka hofidiana [any amin'ny firenena hafa] … ao anivon'ny fanantontoloana no iainantsika, ary tsy mitsahatra manjavona ireo fefy mamariparitra [fahiny] ka tokony hanana izay zo handray anjara amin'ny fiaraha-monina izay nofidiantsika iainana isika tsirairay avy, na taona iray izany, na 2, na 3, na mandra-pahafaty.”

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/23/884/feed/ Angola:Vaovao avy any angola hita ao amin'ny tranonkalam-pifampizarana http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/11/812/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/11/812/#comments Fri, 11 Apr 2008 00:33:04 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/11/812/ Ambaran'i Francis Pac [pt] fa misy ny tranonkala web 2.0 mitovy amin'ny Digg mba ahafahan'ny olona mijery sy mifampizara vaovao avy any Angola. “ Ny nahatonga ny safidy ampiasana ity fitaovana ity ho an'i Angola manokana dia noho ny fahavitsian'ny vaovao mikasika an'i Angola  sady ankavitsiana tokoa no mba ahitana ireny vaovao avy any ireny. Na eo aza izany dia hahazo vaovao tsy tapaka sady hahaliana kokoa avy any Angola isika noho ity fitaovana ity”. Azonao jerena eto moa io tranonkala io.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/11/812/feed/