<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; Pakistan</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/world/south-asia/pakistan/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 07:34:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Pakistana: Fahafatesana nandritra ny Seho mivantana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/13/3397/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/13/3397/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2009 15:01:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>candy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fanoherana]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3397</guid>
		<description><![CDATA[Niteraka adihevitra mafana teo amin'ny tontolon'ny blaogy Pakistane ny fahafatesan'ilay Pakistane iray mpandray anjara tamina seho mivantana. Mpitoraka blaogy maro no manontany momba ny fisian'ireny karazana seho fialamboly ireny, izay tsy ampy fepetra fiarovana, ary ny andraikitr'ireo vondrona vaventy  izay manohana azy ireny.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/sana-saleem/">Sana Saleem</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/fcandy/'>candy</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/05/pakistan-death-on-reality-show/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Niteraka adihevitra mafana teo amin&#39;ny tontolon&#39;ny blaogy Pakistane ny <a href="http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=195455">fahafatesan&#39;</a>ilay Pakistane iray mpandray anjara tamina seho mivantana. Nandray  anjara tamina fanadinana iray i Saad khan, izay noraketina an-tsary tany Bangkok, ka tao anatin&#39;izany ny filomanosana tanatina renirano sady mitondra vesatra 7kg. Araka ireo izay nanatri-maso, toa nanana olana i Khan ka niantso vonjy nialohan&#39;ny niletehany tany anaty rano.</p>
<p>Tany amin&#39;ny Twitter nalefan&#39;ny naman&#39;i Khan akaiky iray sy mpiara-miasa taminy taloha no tonga voalohany ny tatitra momba ilay fahafatesana , ka niteraka onjam-panehoan-kevitra maro teo amin&#39;ireo tambajotram-bohikala sosialy. Farrukh, naman&#39;i khan, dia niangavy ireo mpitoraka blaogy mba hiray hina ary hangataka fanazavana momba ilay voina nanala ny ain&#39;ilay tovolahy tao amina <a href="http://twitter.com/farrukhahmed/status/3490249078">hafatra iray ao amin&#39;ny Twitter</a>:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/farrukhahmed/status/3490249078">@Farrukh ahmed</a>: ho an&#39;ireo mpitoraka blaogy rehetra: ilaina ny fanampianareo amin&#39;ny fanandratam-peo hanohitra ny sehon-dalao mivantana zara raha voarindra notontosain&#39;i Unilever izay namoizanay namana akaiky iray. Mandà ny hanome fanampim-panazavana/horonantsary nalaina tamin&#39;ilay zava-nitranga i Unilever.</p>
<p><a href="http://twitter.com/farrukhahmed/status/3490249078"></a></p></blockquote>
<p>Taoriana kely, <a href="http://farrukhahmed.blogspot.com/2009/08/unilever-reality-show-claims-life-of-my.html">namoaka</a> lahatsoratra momba ny antsipirian&#39;ilay zava-nitranga i <em>Farrukh</em> tao amin&#39;ny blaoginy:</p>
<blockquote><p>Ankoatra ny fijoroako vavolombelona manokana, notazon&#39;ireo &#8216;multinationales&#39; manohana ilay seho ho tsiambaratelo tsara afina  ny fahafatesan&#39;i Saad. Mahatsikaiky anefa fa izany indray no vao maika nampiparitaka ity raharaha ity eran&#39;izao tontolo izao any amin&#39;ireo blaogy sy tambajotram-bohikala sosialy(…) amin&#39;ny alalan&#39;ity lahatsoratra ity, te-hanazava resaka sy hametraka fanontaniana maromaro aho izay azoko antoka fa any an-tsainareo taorian&#39;ny naharenensanareo bebe kokoa momba ny nahafatesan&#39;i Saad.</p></blockquote>
<p>I <a href="http://paksatire.com/2009/09/02/media-role-unilever-mindshare-saad-khan-rbs-clear-reality-show-death-accident/">Paksatire</a> dia naneho sariitatra mahatsikaiky mitsikera ny andraikitry ny haino aman-jery lehibe tamin&#39;ny tsy fanazavana ny tena zava-nitranga marina. Ny hafatra tiany alefa dia ny hoe voan&#39;ny tsindry hazo lena avy amin&#39;ny vondron&#39;ny mpanohana  ny haino aman-jery lehibe.</p>
<p><a href="http://paksatire.com/2009/09/02/media-role-unilever-mindshare-saad-khan-rbs-clear-reality-show-death-accident/"></a></p>
<div id="attachment_94611" class="wp-caption alignnone" style="width: 303px;"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/Paksatire-640x4801.jpg"><img class="size-full wp-image-94611" title="Paksatire [640x480]" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/Paksatire-640x4801.jpg" alt="Satrical comic strip- criticizing lack of coverage of Khan's death, used with permission" width="293" height="400" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">sariitatra mahatsikaiky&#39; - mitsikera ny tsy fahampian&#39;ny fanambarana momba an&#39;i Khan</p>
</div>
<p>Nandritra izany dia niparitaka tsimoramora teny amin&#39;ny haino aman-jery lehibe ireo vaovao momba ny nahafatesan&#39;i Saad. <em>Dawn</em> dia <a href="http://www.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/news/world/09-pakistani-drowns-during-reality-tv-contest--szh-01">nitatitra</a> momba ilay fahafatesana tamin&#39;ny alalan&#39;ny fanazavana avy tamin&#39;i Unilever, izay milaza fa tsy misy ifandraisany amin&#39;ny fahafatesan&#39;i Saad  mihitsy. Tao amina lahatsoratra vahiny iray tao amin&#39;ny <em>All things Pakistan</em>, <em>Sabeen Mehmud</em> dia <a href="http://pakistaniat.com/2009/08/31/pakistan-corporations/">mizara ny zava-niainany</a> momba ny fiaraha-miasa tamin&#39;io vondrona goavana io.</p>
<blockquote><p>Nisy fisakaizana be mihitsy tao ary nanana fotoana izahay handinihana ireo departemanta rehetra eo am-perinasa , tahaka ny hoe miasa ao.(..) Masinina tsy manam-panahy ny vondrona [Corporation], mirona ho amin&#39;ny fikatsahana tombon-tsoa. Ireo toetoetry ny fomba fijery, ireo torolalana ara-etika [ethical guidelines] ary   ireo andraikitra ara-tsosialin&#39;ny vondrona  dia fepetra ara-dalàna izay tsy misy fiatraikany any amin&#39;ny fomba fanaovan&#39;ireo orianasa afera.</p></blockquote>
<p>Manohy ihany i <em>Sabeen</em> momba ilay fifandraisana, ary miangavy mba haharihary ny zava-marina:</p>
<p><em></em></p>
<blockquote><p>Voalaza aloha ny momba an&#39;iny, manaiky aho fa tao amina tontolo iainana voafehy tsara no nanaovana ilay seho namoizana ny ain&#39;i Saad Khan ary tokony ho azo nosorohana ny loza. Amiko dia toa tranga tena nisy fanaovana an-tsirambina izy ity.</p></blockquote>
<p><em>Dr. Awab Alvi</em> ao amin&#39;ny <em><a href="http://teeth.com.pk/blog/">Teeth maestro</a></em> koa dia namoaka karazan-dahatsoratra maro mifandraika amin&#39;ity loza ity, ka miahiahy ny fisian&#39;ny antsirambina avy amin&#39;ireo tompon&#39;andraikitra. Tao anatin&#39;ny iray tamin&#39;ireo lahatsoratra vao nivoakany dia namoaka <a href="http://teeth.com.pk/blog/2009/09/04/discussion-eye-witness-saad-khan-unilever">resadresaka</a> niaraka tamina mpandray anjara iray izy, izay nanambara fa azo nosorohana iny loza iny, ary nateraky ny antsirambina nataon&#39;ireo mpikarakara.</p>
<p><em></em></p>
<p><em>Max Robinson </em>dia nampitaha ireo seho mivantana amin&#39;ny fahitalavitra maneran-tany.  <a href="http://www.mjcrobinson.com/EnglishmanInLahore/Journal/Entries/2009/8/29_The_reality_of_tv.html">Manasongadina ny tokony handraisan&#39;ireo tompon&#39;andraikitra ao amin&#39;ny televiziona andraikitra</a> amin&#39;ny fampafantarana ireo mpandray anjara ny zavatra mety hitranga amin&#39;ny adina  sasantsasany.</p>
<p><em></em></p>
<p>Mbola mijanona ho misitery ireo zava-nitranga tamin&#39;ny nahafatesan&#39;i Khan. Mbola tsilian-dresaka ihany no misy ka noho izany dia tsy misy filazana azo antoka raha tsy mahita porofo mazava. Ao amin&#39;ny <a href="http://sanasaleem.com/2009/09/04/saad-khan-death-by-reality-tv/">blaogiko</a> manokana dia naneho ny tahotro aho momba seho mivantana isan-karazany, izay tontosaina matetika aty Pakistana.</p>
<blockquote><p>Iny zava-nitranga iny koa dia manokatra varavarana ho an&#39;ny tontolo manjavozavon&#39;ny seho mivantana  any Pakistana izay tsy mijery velively ny fepetra fiarovana. [..] Ny fanontaniana mipetraka izao dia mitodika amin&#39;ny fisian&#39;ireny karazana seho fialamboly ireny – tsy mijery akory ny fepetra fiarovana– tokony ho avelantsika hanohy amin&#39;ny anaran&#39;ny fialamboly sy ny varotra ve izy ireo?</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/13/3397/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pakistan: ny &#8220;Mouvement Go Green&#8221; na ny hetsika alefa ry maitso</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/07/2909/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/07/2909/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 15:42:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Tanora]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2909</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraFaisal Kapadia  &#183; Nandika Lila &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Manana namana pakistanais ao amin&#39;ny facebook na ao amin&#39;ny twitter ve ianao? Raha eny, mazava ho azy fa misy ny sariny eo amin&#39;ny fidirana ary ny sarin&#39;ny sainam-pirenena pakistanais no rindrina ao aoriany.  Izany dia vokatry ny &#8220;Mouvement Go Green&#8221; notarihan&#8221;i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/faisal-kapadia/">Faisal Kapadia</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/lila/'>Lila</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/04/pakistan-go-green-movement/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Manana namana pakistanais ao amin&#39;ny facebook na ao amin&#39;ny twitter ve ianao? Raha eny, mazava ho azy fa misy ny sariny eo amin&#39;ny fidirana ary ny sarin&#39;ny sainam-pirenena pakistanais no rindrina ao aoriany.  Izany dia vokatry ny &#8220;Mouvement Go Green&#8221; notarihan&#8221;i Farhan Masood sy ireo namany mpilatsaka an-tsitrapo manerana an&#39;i Pakistan, izay nanova ny sarin&#39;ny olona rehetra ao amin&#39;ny facebook na twitter tamin&#39;ny fametrahana ny sainam-pireneny ao an-damosiny. Nahoraka ity fanairana ny fitiavan-tanindrazana ity talohan&#39;ny niandohan&#39;ny fiadiana ny tompon-daka eran-tany amin&#39;ny cricket raha nampirisihina ny mpiserasera amin&#39;ny twitter hampiasa ny #Pakcricket ho # ka nanjary lasa fironana faha4 tamin&#39;ireo be mpandefa tao amin&#39;ny twitter ny fanentanana. Amin&#39;ity indray mitoraka ity dia mihevitra ny hamerina izany hetsika izany izy ireo amin&#39;ny 14 aogositra, fankalazana ny fetim-pirenena pakistanais.</p>
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/go-green.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-89147" title="go-green" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/go-green.jpg" alt="go-green" width="400" height="380" /></a></p>
<p><em>Adil Najam</em> ao amin&#39;ny <a href="http://pakistaniat.com/"><span style="color: #003399;">Pakistaniat</span></a> milaza ny heviny momba iny hetsika iny:</p>
<blockquote><p>Inoako fa - sady antenaiko - fa ireo rehetra nanao iny hetsika maitso iny dia hanana foto-pisainana maitso tahaka ny anay. Fisainana amin&#39;ny hambom-pom-pirenena. Ary amin&#39;io foto-pisainana io dia raisiko an-tanan-droa io fomba io. Efa hitako sahady ny 14 aogositra maitso. Tsy hoho lokon&#39;ny fiovana ihany tsy akory fa ho tena lokon&#39;ny fo sy ny fanahintsika mihitsy!</p></blockquote>
<p>Maneho ny hafaliany<em> ny Dr Awab Alvi</em> ao amin&#39;ny <a href="http://teeth.com.pk/blog/"><span style="color: #003399;">Teeth Maestro</span></a> :</p>
<blockquote><p>Mahafinaritra ny mahita fikambanana pakistanais matanjaka sy mazoto ao amin&#39;ny internet, ao amin&#39;ny twitter ka hatrao amin&#39;ny facebook, ary na dia ao amin&#39;ny fikambanana tranainy Orkut aza. Manao izay tratry ny heriny ny tanora pakistanais haneho endrika vaovao ho an&#39;i Pakistan ao amin&#39;ny tontolon&#39;ny teknolojia.</p></blockquote>
<p>Midera ity fanehoan-kevitra ity i<a href="http://www.pakfactor.com/"><em><span style="color: #003399;"> Pakfactor</span></em></a>:</p>
<blockquote><p>Vao haingana izay dia nahoraka tao amin&#39;ny twitter ny nahazoan&#39;i Pakistan ny anaram-boninahitra tompon-daka eran-tany amin&#39;ny cricket raha niserasera tao amin&#39;ny #Pakcricket ny mpiserasera twitter ary nametraka tantara tao amin&#39;ny <strong><a href="http://hinasafdar.wordpress.com/2009/06/21/pakcricket-a-trending-topic-on-twitter/" target="_blank"><span style="color: #003399;">lohahevitra be mpanoratra</span></a>. </strong>Hitovy amin&#39;izay koa  ny zavatra hitranga amin&#39;ny fetim-pirenena raha handefa hafatra indray amin&#39;ny fampahalalam-baovao i Pakistan manontolo ary hanaparitaka fa mitolona izy ireo, milamina ary notahiana. Aoka ho miabo isika amin&#39;ny fihetsika sy fiteny mikasika an&#39;i Pakistan ary haneho ny sarin&#39;i Pakistan mbola tsy hitan&#39;izao tontolo izao hatrizay. Tsy maintsy hasehontsika fa iray isika ary mirehareha amin&#39;ny maha pakistanais antsika.”</p></blockquote>
<p><a href="http://twitter.com/farhanmasood"><em><span style="color: #003399;">Farhan masood</span></em></a> no miteny fa &#8220;ity hetsika ity dia tsy tokony ho ferana ho an&#39;i Pakistanais any an-toerana sy mpivahiny ihany, fa hatao koa ho an&#39;ireo naman&#39;i Pakistan rehetra hiara-hankalaza ny fetim-pirenena aminy”. Raha te hanova ny sary fidirana ianao dia iangaviana handefa mail amin&#39;ny <a href="mailto:Greenkaro@gmail.com">Greenkaro@gmail.com</a>.</p>
<h4><a title="Posts by Faisal Kapadia" href="http://globalvoicesonline.org/author/faisal-kapadia/">Faisal Kapadia</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/07/2909/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pakistan: Manameloka ny rotaka tao Gojra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/04/2901/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/04/2901/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2009 23:32:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>
		<category><![CDATA[Fanavakavahana]]></category>
		<category><![CDATA[Fanoherana]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2901</guid>
		<description><![CDATA[Velona ny rotaka tao an-tanànan'i Gojra, Pakistan tamin'ny Asabotsy lasa teo noho ny filazana fa nisy ny fanimbazimbana ny Korany Masina ary dia nisy nandoro ny tranon'ireo kristiana tany an-toerana ka olona 7 no may velona tao ary 18 no naratra mafy. Henjana dia henjana ny fanamelohan'ny tontolom-bolongana karana tamin'ity raharaha ity.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/sana-saleem/">Sana Saleem</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/04/pakistan-condemning-gojra-riots/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><small><a style="color: #0000ff; text-align: left;" href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=en&amp;geocode=&amp;q=gojra,+Pakistan&amp;sll=37.0625,-95.677068&amp;sspn=33.764224,78.662109&amp;ie=UTF8&amp;ll=31.718822,72.954712&amp;spn=2.272376,4.916382&amp;t=h&amp;z=8">View Larger Map</a></small></p>
<p>Gojra, renivohitr&#39;i <a title="Gojra Tehsil" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gojra_Tehsil">Gojra Tehsil</a>, dia tanàna iray ao amin&#39;ny  <a title="Toba Tek Singh District" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Toba_Tek_Singh_District">Distrikan&#39;i Toba Tek Singh</a> ao amin&#39;ny faritanin&#39;i <a title="Punjab (Pakistan)" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Punjab_%28Pakistan%29">Punjab</a> any <a title="Pakistan" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pakistan">Pakistan</a>. Velona ny rotaka tao an-tanàna tamin&#39;ny  <a href="http://www.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/news/pakistan/06-six-christians-die-in-riots-with-muslims-rs-05" target="_blank">Asabotsy</a> teo noho ny filazana fa nisy ny fanimbazimbana ny Korany Masina. Nanaraka ny rotaka dia trano 50 an&#39;ny vondrona kristiana no may ka nahakila olona 7 maty tao sy nampamay  olona 18. Araka ny <a href="http://www.dawn.com/wps/wcm/connect/dawn-content-library/dawn/news/pakistan/06-six-christians-die-in-riots-with-muslims-rs-05">loharanom-baovao</a>, dia andian-tanora nisaron-tava no nandoro ny trano. Nitoraka cocktail Molotov ry zareo ary nitifitifitra fahatany. Nomelohin&#39;ny tontolom-bolongana Karana sy ny media mafy dia mafy izao herisetra any an-toerana izao.</p>
<p style="text-align: justify;">Manameloka ny vono olona amin&#39;ny lahatsorany mitondra ny lohateny hoe “Fa inona koa no manjò ny oloko?” i<em> Zaheer Kidvai</em> ao amin&#39;ny <a href="http://www.kidvai.com/windmills/2009/08/what-hell-is-wrong-with-our-people.html#links">Windmills of my mind</a> (fitotoan-koban&#39;ny saiko):</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Tsy tranga naningana ity vono olona nahazo ny vondrona kristiana ity. Efa lasa toy ny ketrona eo amin&#39;ny handrin&#39;ny Karana ny fihetsiky ny antokom-pinoana maro, ary raha tsy voatandrina, dia mety haharatsy tarehy tsy hahafantarana azy intsony. Mety ho nizaka faharesena maro teo anatrehan&#39;ny tafika nandritra ny fifanandrinana sy fifanosehana nataony, saingy tsy maintsy toherina amim-pahavitrihana ny hevitra maizina nambolen&#39;ny fanatika maro (sady <em>zara</em> raha mba hita amin&#39;ny TV ny tavan&#39;ilay Mulla).</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Miantso izay iharan&#39;ny “lalàna tapany” i<em> Samson Simon Sharaf</em> ao amin&#39;ny <a href="http://pakteahouse.wordpress.com/2009/08/04/victims-of-half-law-in-gojra/">Pak Tea House</a> ary nanoratra hoe:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Itrangana fankahalana ara-pinoana aelin&#39;ireo mpanaraka efa voaroaka tahaka izao manomboka any Jhang ka hatrany Gojra, Mian Channu sy Shantinagar. Mpitranga izao toe-javatra izao ary haingana dia haingana ny fitrangany. Mampanontany tena ihany raha mbola miesona amin&#39;izao ny mpitondra ao an-toerana ary dia tsy hita izay natao isorohana ny tahaka izao.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Dia nolazainy ny tsy fahombiazan&#39;ny mpitondra eo am-pisahanana ny krizy:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Araka ny henoheno tany ho any amin&#39;ny manodidina ny faha-18 ny volana Jolay dia efa nampitandrina fitondrana ao Punjab ny sampam-pitsikilovana amin&#39;ny mety hisian&#39;ny asa fampihorohoroana hihatra amin&#39;ireo vondron&#39;olona vitsy an&#39;isa. Raha tokony ho nandray ny fampahalalana ho matotra ry zareo dia ny nampiditra malalaka ny mpikatroka hamono olona sy handoro trano no nataony.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Na dia nilaza aza ny fanjakana fa efa maherin&#39;ny 200 no voasambotra noho ity raharaha ity dia tsy mbola afa-po amin&#39;izany ny maro an&#39;isa. mitohy ny fanamelohana ary miverimberina hatrany fa nanao tsirambina ny mpitondra.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Kalsoom Lakhani</em> ao amin&#39;ny <a href="http://changinguppakistan.wordpress.com/2009/08/03/commenting-on-the-gojra-burning/">CHUP! -Changing up Pakistan</a> nanolo-kevitra fa maro ny zavatra mbola tokony hatao:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">Tsy ampy ny mitondra fotsiny ny nanao ny heloka any amin&#39;ny fitsarana. Tokony hojeren&#39;ny governemanta sy sahaniny ny faka sy izay antony lalina miteraka itony toe-javatra itony.  Tsy tranga maningana ny herisetra mahazo ireo Karana ao amin&#39;ny antokom-pivavahana vitsy an&#39;isa [izay lazain&#39;ny CIA Factbook fa <strong>3%</strong> n&#39;ny Karana izy ireo - ka na Haindò na Kristiana]; ny zava-misy dia lazain&#39;ny Vondrona iraisam-pirenena miaro ny vondron&#39;olona vitsy an&#39;isa fa tao Pakistan tamin&#39;ny herintaona no <em>nihaniroborobo indrindra nanarena izao tontolo izao ny fandrahonana ny vitsy an&#39;isa ary laharana fahafito no misy azy eo amin&#39;ny firenena atahorana indrindra amin&#39;ny famelezana ny vitsy an&#39;isa.</em></span></p>
</blockquote>
<p>Nahery vaika ihany koa ny fanamelohana tany amin&#39;ny media. <em>Naveen Naqvi</em> ao amin&#39;Ny Maraina no manontany ny toe-javatra ho “<a href="http://blog.dawn.com:91/dblog/2009/08/04/negligence-or-complicity/">Tsirambina sa firaisana tsikombakomba</a>?”, ary dia nandeha amin&#39;izay izy nanoratra ny  ‘Fanontaniana sy Valiny&#39; miaraka amin&#39;ny Mpampianatra fivavahana Khalid Zaheer.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Miresaka ny <em><a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,638083,00.html');" href="http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,638083,00.html" target="_blank"> </a>fiitatry</em><a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,638083,00.html');" href="http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,638083,00.html" target="_blank"> </a>ny an-tendron&#39;ny fampianarana Islamika isika izay tsy mahazaka fisarahan-kevitra. Nampanotany ahy tamin&#39;ny alalan&#39;ny Twitter ny vahiniko ao amin&#39;ny &#8220;Sakafo Maraina&#8221;, dia Atoa Khalid Zaheer izany, ny mpamaham- bolongana Sana Saleem raha hiara-manameloka ny tao  Gojra izy sy ny mpampianatra manana fijery malalaka namany tahaka izay nataony tamin&#39;ny tsy rariny nataon&#39;ny Taliban. Nandiso fanantenana ny valinteniny saingy efa azo veroka. Namaly manko izy hoe : ‘Tsia. Io no lafiny mampalahelo tamin&#39;ilay tantara.’ Misy mamely matetika manko ny olom-pivavahana  manohitra ny fandikana tery dia tery fijery ny Islam izay mandevona an&#39;i Pakistan. Nampitahorina tamin&#39;ny voalohany fa nisy namono ho faty mihitsy taty aoriana nohony fomba fijeriny. Efa namono an&#39;i Maulana Hassan Jan, mpampiana-pivavahana avy ao Peshawar, ny Taliban noho izy io nametraka fatwa (lalàna) manohitra ny fanafihana amin&#39;nyalalan&#39;ny famonoan-tena, izay nolazainy fa tsy Islamika.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><em>Moin Ansari</em> ao amin&#39;ny <a href="http://rupeenews.com/2009/08/04/gojra-quran-and-jinnah/">Rupee News</a> no miresaka ny momba ny herisetra tao Gojra ka mitodika amin&#39;ny lazain&#39;ny Korany sy ny fampianaran&#39;i Jinnah <em>(naotin&#39;ny mpandika teny: nanangana an&#39;i Pakistan)</em>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Miangavy ny fiarahamonina ankapobeny eto Pakistan izahay mba hifampidinika amin&#39;ny fomba matotra ary hifantoka amin&#39;ny nanaovana fanitsakitsahana ny zon&#39;ny vitsy an&#39;isa ao Pakistan tamin&#39;ny alalan&#39;ny lalàna isan-karazany. Mila mifanazava isika sady manazava amin&#39;izao tontolo izao fa mifanohitra amin&#39;ny fomba noheverina hananganana an&#39;i Pakistan sy amin&#39;ny fototry ny fampianarana ny Korany izao heloka bevava izao.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Mamerimberina hatrany ny fitondrana fa handray ny andraikiny. Nefa tsy naningana iny tranga iny ary misynyfepetra tokony horaisina hisorohana izay mbola hitranga rahampitso.  Ao amin&#39;ny bolongako, misy lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe “<a href="http://sanasaleem.com/2009/08/03/gojra-flames-of-zias-theocracy/">Gojra: ny Afon&#39;ny Teokrasian&#39;i Zia</a>” no nitondrako fanazavana fa ny fampiharana tafahoatra ny lalànan&#39;ny fitenenan-dratsy (blasfemia) no mampiroborobo ny herisetra itambarambe.</p>
<blockquote><p>31 taona izay no nampidirana ny lalàna saingy  nilefitra tamin&#39;ny rafitra tsy misy dikany tsy nampihatra azy mihitsy ny firenena. Rafitra nitady mandrakariva ny hanakely ny fomba fijery sy hampiroborobo ny fiaraha-monina mitana ny nentin-drazana. Mampitsahatra ny herivaikan&#39;ny fitiavana izany ary mampisongadina ny halalin&#39;ny fombam-pivavahana eo amin&#39;ny kolotsaintsika. Na dia vonointsika aza ny afon&#39;i Gojra dia mbola mihantona ny fanapahan-kevitra raisina manoloana ny hevitra fanatika. Koa avelao ireo niharan-doza tao Gojra hampisokatra ny masontsika hampiketriketrika ny saintsika hijery ny fiovana tokony atao.</p></blockquote>
<h4><a title="Posts by Sana Saleem" href="http://globalvoicesonline.org/author/sana-saleem/">Sana Saleem</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/04/2901/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pakistan: Niverina ny rariny?</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/03/2885/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/03/2885/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2009 20:31:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Lalàna]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2885</guid>
		<description><![CDATA[Namoaka didy ny fitsarana any Pakistan tamin'ny zoma 31 Jolay fa mandika ny lalampanorenana sy tsy ara-dalàna ny fanapaha-kevitry ny filoha teo aloha dia ny Jeneraly Pervez Musharraf tamin'ny 3 Novambra 2007, dia ny filazana ny filazana ny tany ho latsaka an-katerena sy ny fandefasana ny mpikambana rehetra ao amin'ny fitsarana tampony hody sy napetraka tamin'ny toerana iray harahi-maso manokana.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/faisal-kapadia/">Faisal Kapadia</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/03/pakistan-justice-served/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Nahavita dingana lehibe ny fahefam-pitsarana ao Pakistan. Namoaka didy ny fitsarana any Pakistan tamin&#39;ny zoma 31 Jolay fa mandika ny lalampanorenana sy tsy ara-dalàna ny fanapaha-kevitry ny filoha teo aloha dia ny Jeneraly <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Parvez_Musharraf">Pervez Musharraf</a> tamin&#39;ny 3 Novambra 2007, dia ny filazana ny tany ho latsaka an-katerena sy ny fandefasana ny mpikambana rehetra ao amin&#39;ny fitsarana tampony hody sy napetraka tamin&#39;ny toerana iray harahi-maso manokana. Tamin&#39;ny alalan&#39;io didy io dia na afa-mandray ny asany teo aloha ny mpitsara 110 nanao fianianana tamin&#39;ny <a href="http://www.pakistani.org/pakistan/constitution/post_03nov07/pco_1_2007.html">PCO</a> (na Lalampanorenana Vonjimaika) na mody raha toa lazaina safobemantsina fa foana (tsinontsinona) ny fanendrena azy ireo. Midika izany fa tonga amin&#39;ny tanjona farany notratrariny ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lawyers%27_Movement">fiaraha-mientan&#39;ny mpitsara</a> izay nanetsiketsika aok&#39;izany ny vahoakan&#39;i Pakistan. Nizara vatomamy teo an-tokotanin&#39;ny fitsarana nanerana ny firenena ny mpahay lalàna ary nisy aza no hita <a href="http://cache.boston.com/resize/bonzai-fba/AP_Photo/2009/07/31/1249059090_9463/539w.jpg">nandihy</a> am-pifaliana.</p>
<p>Na izany aza dia maro ny zava-manahirana mbola mitoetra tamin&#39;io <a href="http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2009%5C08%5C01%5Cstory_1-8-2009_pg7_51">didim-pitsarana io</a>, raha mbola iadian-kevitra ny momba ny  <a href="http://wiki.answers.com/Q/What_is_meant_by_NRO_in_pakistan">NRO</a> (fampihavanam-pirenena) sy ny fomba anatanterahana ny fifidianana ara-dalàna. Raha tsy jerena kosa izay olana izay dia hita fa <a href="http://www.thenews.com.pk/daily_detail.asp?id=190984">faly tamin&#39;ny fandrenesana iny didim-pitsarana iny ny fiaraha-minom-pirenena</a>.</p>
<p><em>Dr Awab</em> ao amin&#39;ny <em>Teeth Maestro</em> no <a href="http://teeth.com.pk/blog/2009/08/01/supreme-court-overturns-emergency#more-6238">namehy</a> fa tokony hiafina amin&#39;izay i Musharraf izao:</p>
<blockquote><p>Miteny ny rehetra – noesorina ny fehin-kevitra fa niala voly isika nandritra ny 120 andro, fa tsy maintsy miatrika ny zava-misy isika fa namerina ny finoana izay nampirehareha antsika  fa izay miakatra tsy maintsy midina ny Fitsarana Tampony – voatosika ara-bakinteny hitsahatra amim-pahamenarana avy amin&#39;ny 2000 androny i Musharraf , ary tokony hionona <a href="http://thecurrentaffairs.com/musharraf-in-london.html">hiafina ao amin&#39;ny fonenany lalana Edgeware</a> any Londres toerana tsara indrindra tokony ipetrahany.</p></blockquote>
<p><a href="http://changinguppakistan.wordpress.com/2009/07/31/breaking-news-musharrafs-emergency-ruled-unconstitutional/">Manontany i </a> <em>Kalsoom</em> ao amin&#39;ny <em>CHUP - Changing Up Pakistan! (manova an&#39;i Pakistan)</em> <a href="http://changinguppakistan.wordpress.com/2009/07/31/breaking-news-musharrafs-emergency-ruled-unconstitutional/"></a>:</p>
<blockquote><p>Noho izany, raha misy lanjany ny didim-pitsarana, dia miteraka fanontaniana manao hoe – Dia ahoana izany izao? Mbola manankery ve ny didim-pitsaran&#39;ny mpitsaran&#39;i PCO raha lazaina fa tsy ara-dalàna ny fihaonan&#39;izy ireo? Mifanohitra ve mamoaka didy manambara fa tsy ara-dalàna mandroaka mpitsara amin&#39;ny alalan&#39;ny fandroahana mpitsara betsaka kokoa?</p></blockquote>
<p><em>Saesnag</em> ao amin&#39;ny <em>Roznamcha - Bach</em> <a href="http://saesneg.wordpress.com/2009/07/31/musharaff-unconstitutional/">mihevitra</a> fa didim-pitsarana politika io:</p>
<blockquote><p>Manafay an&#39;i Musharraf ny Pakistaney amin&#39;ny alalan&#39;ity didy ity, manajanona (ny diany) ary mampihatra amin&#39;ny fomba ofisialy izay efa fantatry ny mpanara-baovao Pakistaney efa ho roa taona izao. Fa mety tsy hotsaraina mihitsy izy raha mbola eo ity lehiben&#39;ny fitsarana ity – izay miara-tafiditra ho miray petsapetsa aminy ihany koa, <a href="http://feedproxy.google.com/%7Er/FiveRupees/%7E3/IW7NGqeFljg/why-is-iftikhar-chaudhary-backing-off.html">tamin&#39;ny nampanaovany fianianana an-terisetra</a> tamin&#39;ny 1999 – ary tsy ho anontaniana azy intsony ihany koa ny fahendreny namela heloka nanendrikendrehin&#39;olona iray azy ho nanao kolikoly.</p></blockquote>
<p><a href="http://umertoor.blogspot.com/2009/08/supreme-court-bench-declares-nov-2007.html">Miresaka</a><em> </em>ny idiran&#39;ity didim-pitsarana ity ho anatin&#39;ny tantara ao amin&#39;ny bolongany i<em> Umar toor</em> :</p>
<blockquote><p>Mifampiresaka ny mponina any Pakistan fa mety hanova ny tantaran&#39;ny Lalampanorenana sy ny tantaran&#39;ny fitsarana any an-toerana ity didim-pitsarana navoakan&#39;ny Fitsarana Tampony ity</p></blockquote>
<p>Mbola hafampana ny volana manaraka rehefa hipongatra izay mety hiteraka adihevitra isan-karazany nateraky ny didim-pitsarana. Miharihary fa mbola hisy ny tolona politika sy ny ady ara-dalàna, fa hanakoako mandritra ny fotoana mahahitra any amin&#39;ny efitranon&#39;ny fitondrana Pakistaney any ny fiantraikan&#39;ity didim-pitsarana ity. Sambany vao nisy didim-pitsarana tahaka izao teo amin&#39;ny tantaran&#39;i Pakistan ary manantena aho fa raha tsy misy ny sampona dia io no tsimoky ny fiovana ho avy.</p></div>
<h4><a title="Posts by Faisal Kapadia" href="http://globalvoicesonline.org/author/faisal-kapadia/">Faisal Kapadia</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/03/2885/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pakistana: Fandresen&#039;ny Demokrasia</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/13/2284/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/13/2284/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 May 2009 17:19:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fanoherana]]></category>
		<category><![CDATA[Lalàna]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2284</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraRezwan  &#183; Nandika avylavitra &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Tafaverina amin&#39;ny toerany ny filohan&#39;ny fitsarana tampony ao Pakistana, Iftikhar Mohammed Chaudry, fepetra namaly ny tanjona voalohan&#39;ny fihetsiketsehana nataon&#39;ireo mpitsara sy ireo mpisolo vava ary ny Diabe. Ny Praiministra Pakistane, nanambara izany nandritry ny  kabariny tao amin&#39;ny fahitalavitra. Fanampin&#39;izany dia nanome toky ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/">Rezwan</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/avylavitra/'>avylavitra</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/16/pakistan-triumph-of-democracy/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Tafaverina amin&#39;ny toerany ny filohan&#39;ny fitsarana tampony ao Pakistana, Iftikhar Mohammed Chaudry, fepetra namaly ny tanjona voalohan&#39;ny fihetsiketsehana nataon&#39;ireo mpitsara sy ireo mpisolo vava ary ny <a href="http://longmarch.seenreport.com/">Diabe</a>. Ny Praiministra Pakistane, nanambara izany nandritry ny <a href="http://changinguppakistan.wordpress.com/2009/03/15/pm-gilani-cj-iftikhar-chaudhry-restored-march-21/"> kabariny tao amin&#39;ny fahitalavitra</a>. Fanampin&#39;izany dia nanome toky ny governemanta fa hamerina amin&#39;ny toerany ireo mpitsara nalana tamin&#39;ny toerana rehetra ary hiverina handinika ny fanapahana navoakan&#39;ny Fitsarana momba ny raharahan&#39;i Nawaz Sharif sy Shahbaz Sharif, tsirairay avy.</p>
<p>Farhan, ao amin&#39;ny Guppy Blog, dia <a href="http://www.guppu.com/2009/03/16/cj-to-be-restored-change-has-come-to-pakistan/">milaza </a>hoe :</div>
<div class="entry">
<blockquote>
<p>Farany, nilefitra teo anoloan&#39;ny fitakian&#39;ny vahoaka Pakistane ihany ny governemanta Pakistane. Rehefa nikaroka ny lalana rehetra, hany ho vahaolana farany, nanapa-kevitra ny governemanta ao Pakistan ny hamerina amin&#39;ny toerany ireo Mpitsara naongana ka isan&#39;ireny ny Filohan&#39;ny Fitsarana Tampony ao Pakistan Iftikhar Muhammad Chaudry. Toy ireny fotoam-piravoravoana ireny eto Pakistan izao, nandresy ihany nony farany ny tolon&#39;ny Mpisolo vava, ny mpianatra, ny fiarahamonim-pirenena ary  <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/03/11/pakistan-live-coverage-of-the-long-march/">ireo mpitoraka blaogy</a>.</p></blockquote>
<p>Talha Masood, ao amin&#39;ny <a href="http://islamabad.metblogs.com/2009/03/16/better-late-than-never/">Islamabad Metblogs</a>, dia nahatsiaro nahazo toky :</p>
<blockquote><p>Ny olona rehetra manerana an&#39;i Pakistan dia ravo avokoa, mifety ny olon-drehetra, nandefa sentom-pahatokiana aho no sady nahatsiaro hoe toy inona ery izany <a href="http://islamabad.metblogs.com/2009/03/09/of-cats-and-dogs/">tahotro </a>ny sao hisy filatsahan-drà izany androany.</p></blockquote>
<p>Faisal, ao amin&#39;ny  Deadpan Thoughts, dia milaza toy izao ao anaty lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe  “ <a href="http://www.deadpanthoughts.com/?p=1596">Niteny ny vahoaka</a>” (The people have spoken)“:</p>
<blockquote><p>
Andro iray toa zato ho an&#39;ity firenena ity ny androany, fotoana tsy maintsy handraisana fanapahan-kevitra. Tsy hoe fotsiny satria tafaverina amin&#39;ny toerana sahaza azy ny Filohan&#39;ny Fitsarana Tampony, na koa hoe satria nandray ny fanapahan-kevitra araka ny tokony ho izy ny mpitarika. Androm-pandresena satria ny demokrasia izay nahilikiliky ny mpitarika fahiny no nitroatra omaly araka ny fitakiam-bahoaka ary ny hetahetany no tanteraka, feo tokana sy faniriana tokana ny azy rehetra ireo, ary ireo containers maro nisakana ny làlany, ireo tariby mandrangotra, ireo vely kibay nataon&#39;ny polisy sy ny fanenjehana amin&#39;ny baomba fandatsahana ranomaso dia montsana daholo teo alohan&#39;ny herim-bahoakan&#39;ity tany lehibe ity.</p></blockquote>
<p>Let Us Build Pakistan dia <a href="http://letusbuildpakistan.blogspot.com/2009/03/deal-or-no-deal-real-story-of-long.html">nanangona </a>fanadihadiana sy lahatsoratra avy amina blaogy maro mba handalinana ny tena tantaran&#39;ny Diabe sy ny famerenana ny mpitsara Iftikhar Chaudry amin&#39;ny toerany.</p>
<p>Vao niposaka ny andro faharoa tamin&#39;ilay Diabe, ny fahitalavitra tsy miankina GEO TV dia nitsahatra tsy nandeha intsony tamina tanana Pakistane maro nefa ny famoretana nataon&#39;ny mpitandro filaminana tamin&#39;ireo mpanao fihetsiketsehana dia nitohy hatrany. CHUP! - Changing Up Pakistan, na Ento miakatra i Pakistan, <a href="http://changinguppakistan.wordpress.com/2009/03/13/day-2-of-the-long-march/">nanamarika </a>fa:</p>
<p><em></em></p>
<blockquote><p>Ramatoa Sherry Rehman, Ministry ny Fampahalalam-baovao sady mpikambana ao amin&#39;ny PPP, dia nametra-pialana ho fanehoana tsy fankasitrahana noho ny fanakanana ny vaovao avoakan&#39;ny GEO.</p></blockquote>
<p>Nila Kantha Chandra, avy any  Calcutta, any Inde, dia <a href="http://cuckooscall.blogspot.com/2009/03/pakistani-zindabad.html">niarahaba ireo Pakistane</a> rehetra tamin&#39;ity fandresen&#39;ny demokrasia ity, sady nampiany fnamarihana fa soa fianatra ho an&#39;ny Indiana ity tranga ity:</p>
<blockquote>
<p>Betsaka ny zavatra tokony hianaran&#39;ny Indiana amin&#39;ny Pakistane momba ny fampijoroana ny demokrasia. Natory ny Indiana, sodokan&#39;ireo fombafomba lazaina ho demokratika ao Inda izay  &#8216;poak&#39;aty&#39; ihany.<br />
Efa ela loatra izay, raha kely dia taranaka iray manontolo mihitsy, no niheveran&#39;ny Indiana ho efa azo ny demokrasia ary dia roboka tanaty tsy firaharahàna. Ary izany no mahatonga ny demokrasiantsika ho tsy mahatsiaro tena toy izao. Ny tena manome lanja ny demokrasia dia ny fahatsiarovan-tena sy ny hafanam-pon&#39;ny olona miaina azy.<br />
Nefa, manantena aho fa ireo mpiray tanindrazana amiko, lahy sy vavy, dia samy ho afaka handray lesona avy amin&#39;ireo mpifanolo-bodirindrina aminay, i Pakistan.  Eo am-piandrasana izany,  mipoa-tsatroka amin-dry zareo Pakistane aho sady midera : Pakistani Zindabad ! ( Ho ela velona ny Pakistane !)</p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/13/2284/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pakistana: Nanjakan&#039;ny tahotra ny lalao Cricket!</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/12/1843/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/12/1843/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2009 14:48:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fanatanjahantena]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Urdu]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1843</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraFarhan Janjua  &#183; Nandika koloina &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Andian-jiolahy roambin’ny folo no nanafika ireo ekipa mpilalao cricket (fanatanjahantena baolina kapohina amina hazo) androany maraina mialoha ny lalao niaraka tamin’ny ekipa Pakistana tao Lahore. Nahafaty olona fito ireto tsy mataho-tody lian-drà, anisan’izany ireo polisy 5 maty voatifitra ary teo koa ireo mpilalao [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/muhammad-farhan/">Farhan Janjua</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/koloina/'>koloina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/03/pakistan-terror-hits-cricket/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Andian-jiolahy roambin’ny folo no<a href="http://www.latimes.com/news/nationworld/world/asia/la-fg-pakistan-cricket-attack4-2009mar04,0,13660.story"> nanafika ireo ekipa mpilalao cricket </a>(fanatanjahantena baolina kapohina amina hazo) androany maraina mialoha ny lalao niaraka tamin’ny ekipa Pakistana tao Lahore. Nahafaty olona fito ireto tsy mataho-tody lian-drà, anisan’izany ireo polisy 5 maty voatifitra ary teo koa ireo mpilalao Sri Lankey 6 naratra. Mitana fitaovam-piadiana hari-fomba ireto mpampihorohoro, anatin’izany ny grenady, ny roketa, ny basy marovava, sns. Tsara vintana fa tsy niharam-boina ireto mpilalao Sri Lankey ary efa eny an-dalana mody any amin’ny taniny izy ireo.</p>
<p>Tao an-tsekoly aho no naheno ny firefodrefotry ny tifitifitra. Liana te ahafantatra izahay ary nanomboka nananao fanadiahadiana hoe inona marina moa no tena nitranga, ny iray tamin’ny namakao aza moa dia nanao vazivazy madinika mikasika izany teny am-pandehanana. Kanefa tsapako fa zavatra hafahafa sady mahatsiraviana no azo antoka fa nitranga. Dimy minitra avy teo dia nahazo hafatra SMS avy tamin’ny namako aho ary azoko tamin’izany ny vaovao momba ilay fanafihana.<br />
Natahotra avoko ny tsirairay niaraka tamin’ny mpampiantray ary hita fa tsara fanahy tokoa izy nanaiky anay hivoaka. Eo akaikin’ny toerana nisy ny fanafihana no misy ny anjerimanontolo ianarako, antsoina hoe Liberty Chowk. Hita fa mitohana ny fifamohivohizana ary hita ihany koa fa mihotakotaka ny eny amin’ny arabe ivelan’ny anjerimanontolo. Misiosio ny tsaho eny rehetra eny fa hoe mahatsiravina be hono ny fanafihana, vitsy no miteny fa anisan’izany ireo olona Sri Lankey.<br />
Nandeha niazakazaka haingana teny amin’ny trano fijerena aterineto aho ka antenaina fa ahita mivantana ny zavatra tena nitranga marina. Tohina tanteraka ny tenako nahita ny fifampitifirana mahatsiravina nisy teo amin’ny mpampihorohoro sy ny polisy tao anatin’ny sary tapatapany omen’ny televiziona SAMAA. Nitony ny saiko rehefa nahafantatra fa tsy nisy naninona ny Sri Lankey, kanefa etsy andaniny, malahelo ihany ny tenako naheno ny nanjo ireo polisy tao an-toerana.</p>
<p>Raha te hijery ny antsipirihiny ny tantatra entiko, dia asaina ianao hiditra ao amin’ny <a href="http://www.guppu.com/2009/03/03/lahore-terror-hits-cricket-we-suffered-again/" target="_blank">blaogiko.</a></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=Y5Q0eleGnVY&amp;feature=channel">Nampiditra anterineto </a>ny horonantsary manaraka tao anatin’ny YouTube miaraka amin’ny ampahan-tsarin’ny fanafihana I AljazeeraEnglish:<em></em><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/Y5Q0eleGnVY&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Y5Q0eleGnVY&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>miaraka amin’ity teny manaraka ity no <a href="http://www.pakspectator.com/sri-lanka-we-are-sorry/" target="_blank">namborahan</a>’I <em>Naeem Sidhu</em> ny vaovao:</p>
<p><em></em></p>
<blockquote><p>Ny Talata maraina, nisy nanafika tao Lahore ny mpilalao Criket, namana ankafihizinay, avy any Sri Lanka, izany dia nametraka ny firenena iray manontolo tao anatin’ny henatra, dona ary miaraka amin’ny eritreritra voakorontan’ny tsy finoana. Miaraka amin’ny fanomezan-dalana avy amin’ny Governemanta Colombo, dia nanapa-kevitra ny hitety an’I Pakistan any ekipa SL na dia eo aza ny tahotra mahakasika ny fandriampahalemana ary toherin’izy ireo ny toro-hevitra avy amin’ny firenena mpilalao Cricket. Mimisy ihany vava ataon’I india izay manohitra ny fitetezam-paritra ataon’ny ekipa SL. Noho ny fahadisoantsika teo amin’ny filaminana, ny fitifirana tamin’ny Talala dia nanampy ny fanamarinana ny fijorona ananan’izy ireo ary nahatonga ny fikatonan’ny varavarana eo amin’ny lalao iraisam-pirenena Criket ao Pakistana mandritra ny taona maro ho avy – Ny fihemorana ratsy indrindra ho an’ny lalao teo amin’ny tantara.</p></blockquote>
<p><a href="http://yasirimran.wordpress.com/2009/03/03/%D8%B3%D8%B1%DB%8C-%D9%84%D9%86%DA%A9%D9%86-%D9%B9%DB%8C%D9%85-%D9%BE%D8%B1-%D8%AF%DB%81%D8%B4%D8%AA-%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%88%DA%BA-%DA%A9%D8%A7-%D8%AD%D9%85%D9%84%DB%81-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%AD/" target="_blank">Niezaka ny ampifoha</a> ny governemanta mitondra amin&#39;izao fotoana izao i <em>Yasir Imran </em>amin&#39;ny teny hoe:</p>
<div class="translation">“toe-javatra mampalahelo izy ity, izay azo amarinina fa ratsy ho an’ny mpilalao Cricket Pakistaney. Fa ny fihetsiky ny governemanta ankehitriny dia mety hanamaivana ny loza. Tokony miheritreritra ny tombotsoan’ny tenany ny vahoaka Pakistaney, mba hanokana fotoana ho an’ny firenena satria tao aorian’ny fanjakan’ny lalanan’i Bhutto, dia tsisy tamin’ny olona ao amin’ny antokon’ny governemanta no nanaporofo fa mendrika ny firenena. Tao anatin’izay governemanta rehetra nentin’izy ireo izay, dia nitombo hatrany ny fiakaran’ny vidin’entana sy ny tsolotra.”</div>
<div class="entry"><a href="http://www.pakistanihousewife.com/cricket-fans-are-sad-and-shocked/" target="_blank">Mizara</a> ny fahasorenany I Pakistani Housewife blog:</div>
<p><em></em></p>
<blockquote><p>Inona no nitranga teto amin’izao tontolo izao iainantsika? Mety misy farany ve ny hatezerana? Ny toe-javatra miseho eto amin’izao tontolo izao sy ao I Pakistana manokana no miharatsy andro aman’alina. Ireo no lalana diavintsika, ireo no arabe ivezivezen’ny fiarantsika miaraka amin’ny zanantsika kanefa tsy ohatry ny taloha intsony ny zava-drehetra. Mihevitra aho fa nahafaty olona vitsivitsy ihany ity asa fampihorohoroana ity kanefa kosa nampisavorovoro ny sain’ny olona an-jatony sy anarivony amintsika izany. Mahadonto anay, manala ny fanirinay hiaina sy hanana fanantenana satria ao anatin’ity  fotoana mahatsiravina ity dia efa tsy eto aminay intsony ny fahasambarana ho amin’ny andro ho avy.</p></blockquote>
<p><a href="http://teeth.com.pk/blog/2009/03/03/sri-lankan-players-attack-amid-a-political-security-lapse" target="_blank">Miteny </a>I Teeth Maestro:<em></em></p>
<blockquote><p>Azo antoka ankehitriny fa ity fotoana mampalahelo ity no manamarika ny faran’ny lalao Cricket ao Pakistana mandritra fotona maromaro, efa manakaiky ny sehatra korontana ilay lalao niarahana tamin’I India, tondroin’ny mpandinika toy  I <a title="Kamran Khan" href="http://teeth.com.pk/blog/2007/03/16/govt-bans-kamran-khans-geotv-show">Kamran Khan</a> ao amin’ny Geo sy Hamid Gul sahady I India. Tokony ho voamarika tsara aloha fa mitovitovy tamin’ny <a href="http://teeth.com.pk/blog/2008/12/04/mumbai-vs-karachi-is-the-blame-game-ever-going-to-end">fanafihana</a> an’I  <a href="http://teeth.com.pk/blog/2008/11/28/mumbai-under-attack-pakistan-to-blame">Mumbai</a> ity asan-jiolahy ity kanefa araka ny tokony ho izy dia tokony ho fantatry ny olona iray fa mety ho mifono fiforonan’ny ady hevitra  eo amin’ny India sy Pakistana izany. Efa nangetaheta mafy mitady fialan-tsiny hamaliana an’I India mahakasika ny fanaratsiana an’I Mumbai ny mpanao politikantsika, ny biraom-pitsikilovana ambony sy ny gazety, ary mety hanome azy ireo fahafahana manatanteraka izany sahady ny toe-javatra niseho androany tao Lahore.</p></blockquote>
<p>Mamintina I Kamran Abbasi ao <a href="http://blogs.cricinfo.com/pakspin/archives/2009/03/this_is_the_end.php" target="_blank">cricinfo</a>:</p>
<p><em></em></p>
<blockquote><p>Ny voka-dratsy  faran’ny kely indrindra tao anatin’ity fahavoazana ity dia ny hoe voamarina fa tsy nekena ny hevitr’ireo mpisolovava – tao anatin’izany ny tenako  -  manohana ny fitohizan’ny lalao iraisam-pirenena Cricket ao Pakistana. Tsy hisy intsony izany ny ekipa iraisam-pirenena hamangy an’I Pakistana, ary ny fiadidian’ny lalao Cricket ao Pakistana dia tokony  efa manomboka ny fanoloran-tena  mikarakara  amin’ny endrika tsotra ny fitetezam-paritra ho amin’ny taona ho avy, na mihoatra izany. Ity no andro maizina indrindra ho an’ny tantaran’ny lalao Cricket Pakistaney ary nitranga izany tao anatin’ilay tanana mahate-ho-tia Lahore, renivohitra lehiben’ny zaridaina sy ny fandrihampahalemana izy tamin’izay andro izay,</p>
<p> </p></blockquote>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/12/1843/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nepal: Tsaho momba ny zom-pirenen&#039;ilay mpampihorohoro sisa velona tany Bombay (Mumbai)</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/17/1275/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/17/1275/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 10:00:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[India]]></category>
		<category><![CDATA[Nepal]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1275</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Mandeha dia mandeha amin&#39;ny aterineto ankehitriny ny tsaho manodidina ny fihavian&#39;ilay mpampihorohoro sisa velona tamin&#39;ny fanafihana an&#39;i Bombay dia i Ajmal Amir Kasab izany. Tamin&#39;ity indray mitoraka ity izany dia miara-dalana amin&#39;ny anaran&#39;i India sy Pakistan ity ny firenen&#39;i Nepal.
Tamin&#39;ny 15 Desambra dia nilaza [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/12/16/rumors-surrounding-the-captured-mumbai-terrorist/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Mandeha dia mandeha amin&#39;ny aterineto ankehitriny ny tsaho manodidina ny fihavian&#39;ilay mpampihorohoro sisa velona tamin&#39;ny fanafihana an&#39;i Bombay dia i Ajmal Amir Kasab izany. Tamin&#39;ity indray mitoraka ity izany dia miara-dalana amin&#39;ny anaran&#39;i India sy Pakistan ity ny firenen&#39;i Nepal.</p>
<p>Tamin&#39;ny 15 Desambra dia nilaza ny mpahay lalàna Pakistaney <a href="http://www.aindianews.com/indian-agencies-kidnapped-ajmal-kasab-from-nepal-1234-1840">C M Farooque</a> fa &#8220;nalain&#39;ny fitondrana indiana an-keriny&#8221; niaraka tamin&#39;ny fanampian&#39;ny mpitondra filaminana Nepaley tany Kathmandhu i Kasab tamin&#39;ny taona 2005 fa misy “teti-panorona ilàna azy aoriana kely ao”.</p>
<blockquote><p>“The advocate said he wrote letters to Pakistan and Indian governments in this regard. He said that he had also addressed a press conference in Nepal highlighting the issue in which he revealed that the Nepalese forces arrested Ajmal Kasab and many others and held them at an unknown place and that these people would be used for their ulterior designs at some later stage. He said that he had no contact with Ajmal Kasab ever since he disappeared.”</p></blockquote>
<div class="translation">Nilaza ary ingahy mpisolovava fa efa nanoratra tamin&#39;ny fitondram-panjakana Pakistaney sy Indiana momba ity raharaha ity. Efa nolazainy ihany koa fa efa nanao famelabelarankevitra tamin&#39;ny mpanao gazety izy tany Nepal, ka tao no nasongadiny fa nosamborin&#39;ny mpitandro ny filaminana Nepaley ry Ajmal Kasab sy ny namany ka netina tany amin&#39;ny toera-tsy fantatra fa misy ny ampiasana azy. Nolazainy ihany koa fa tsy nanana fifandraisana tamin&#39;i Ajmal Kasab intsony izy taorian&#39;ny nanjavonany.</div>
<p>Nolazain&#39;i Farooque fa nahazo fahazoan-dalana handraharaha no nandehanan&#39;i Kasab tany Nepal saingy nalain&#39;ny mpitondra Indiana izy hampiasainy amin&#39;izay “hanaovana azy any aoriana any”. Nilaza moa izy avy eo fa nanatona azy ny ray aman-drenin&#39;i Kasab hahitana ny zanany.</p>
<p>Niady hevitra momba ny filazan&#39;i Farooque ity ary ny mamaham-bolongana Pakistaney sy Indiana, ary somary mihivingivina ihany  satria efa nanaiky ny nataony tamin&#39;i fanafihanan ny fidirany tao amin&#39;ny fikambanana mpampihorohoro Lashkar-e-Toiba i Kasab ary mahafantatra azy ny ray aman-dreniny.</p>
<p>Nandà <a href="http://www.dailytimesindia.com/2008/12/24891.htm">ny filazan&#39;i Farooque</a> momba ny fakana an-keriny ny governemanta Nepaley:</p>
<blockquote><p>“We have no such information,” home ministry spokesman Nabin Kumar Ghimire told IANS.</p></blockquote>
<div class="translation">&#8220;Tsy manana vaovao tahaka izany mihitsy izahay&#8221; hoy ny mpitondra tenin&#39;ny minisitera anatiny Nabin Kumar Ghimire tamin&#39;ny IANS.</div>
<p>Na dia nolavin&#39;ny fitondrana Nepaley sy Indiana fatratra aza ny resaka nakana an-keriny an&#39;i Kasab ary toa vitsy ihany koa ny mino izany any Pakistan, dia voatsikera ihany i Nepal amin&#39;ny tsy fahaizany mifehy ny sisintaniny amin&#39;i India. Mahery vaika tokoa ny fanakianana indrindra fa any India. Heverina ho mampidi-doza amin&#39;ny fiarovana ny tany roa tonta manko ny sisintany mora ifamezivezena loatra.</p>
<p>Manoratra ao amin&#39;i <a href="http://www.merinews.com/catFull.jsp?articleID=152881">Merinews</a> i <em>Ajit Chak</em> writes:</p>
<blockquote><p>“Considering the threat posed by the Lashkar and allied groups, especially after the events in Mumbai, one would expect the Indian and Nepalese governments to take steps to control the wild border with Uttar Pradesh, or at least demand cooperation from each other in managing the border.”</p></blockquote>
<div class="translation">&#8220;Raha heverina ny loza ahaton&#39;ny Lashkar sy ny namany,indrindra taorian&#39;ny fanafihana tany Bombay, dia efa afaka manantena ny rehetra fa haka fanapahan-kevitra momba ny sisantany mampatahotry Uttar Pradesh ny Indiana sy ny Nepaley, na farafaharatsiny mametraka fiaraha-miasa amin&#39;ny fifehezana ny sisintany.&#8221;</div>
<p>Nahazo nikera noho ny fanafihana an&#39;i Bombay ihany koa i India. <em>Dr. Hari Bansha Dulal</em> ao amin&#39;i <a href="http://nepaliperspectives.blogspot.com/2008/12/practice-what-you-preach.html">Nepali Perspectives</a> no miteny fa tokony handinika indray momba ny politikam-piarovany i India:</p>
<blockquote><p>“India&#39;s soft corner for those that raise arms against Nepali state did not end with its generosity towards the Maoists. It continues to provide safe heaven to armed secessionist groups that want to disintegrate Nepal. How is Pakistan&#39;s support to Jihadists that want to free Kashmir different from India&#39;s turning blind eyes on groups that have raised arms to seek secession? Armed struggle in Nepal will not survive without Indian benevolence.”</p></blockquote>
<div class="translation">Tsy mbola mifarana ny fahamoram-pon&#39;i India amin&#39;ireo vondrona mitam-piadiana manohitra ny fitondrana Nepaley toy ny Maoïsta. Mbola lanitra maharo ireo vondrona mampizarazara ny an&#39;i Nepal izy. Inona moa ny mahasamihafa ny fanohanan&#39;i Pakistan ny Jihadista sy ny fikipian&#39;i india maso ireo vondrona mitam-piadiana mitady fisarahana ireo? Tsy velona ny Mpitolona Nepaley raha tsy nisy ny fahamoram-pon&#39;i India.</div>
<p>Ankilan&#39;izany adihevitra momba ny politikan&#39;i Nepal sy India izany sy ny mombamomba an&#39;i Kasab, dia nampiasain&#39;ny mpampihorohoro sy mpanohana azy hankalazana ireo mpampihorohoro tafiditra tamin&#39;ny fanafihana an&#39;i Bombay ity ny aterineto. <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/India/Popularity_of_LeT_zooms_on_jihadi_websites_chatrooms/articleshow/3830090.cms">Times of India</a> no nitatitra fa heniky ny resaka momba an&#39;i  Lashkar-e-Toiba ny kianja fanaovana karajia rehetra. Hita hatrany any amin&#39;ireo kianja mahazatra ny mpaka an-tendrony ireo ny fanandratana ireo mpampihorohoro sy ny fankahalana an&#39;i Etazonia, Isiraely ary Anglisy.</p>
<blockquote><p>“Some of these electronic terrorists, who also dole out information on how to join LeT, urge the outfit for similar strikes in the US and UK. Ajmal Amir Kasab and the nine others involved in the Mumbai attack are described as heroes.”</p></blockquote>
<div class="translation">Ny sasantsasany amin&#39;ireo mpampihorohoro an-tserasera ireo, izay mampahafantatra koa ny fomba fidirana amin&#39;i LeT, dia mampirisika fa tokony hisy fanafihana sahala amin&#39;ireny ihany koa any Etazonia sy Angletera. Heverina ho maherifo ao ry Ajmal Amir Kasab sy ny namany sivy hafa tafiditra tamin&#39;ny fanafihana an&#39;i Bombay.</div>
<h4><a title="Posts by Bhumika Ghimire" href="http://globalvoicesonline.org/author/bhumika-ghimire/">Bhumika Ghimire</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/17/1275/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pakistan: Nisy baomba nipoaka sady nahafaty tany Peshawar</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/06/1412/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/06/1412/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 08:49:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/06/1412/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Peshawar, renivohitry ny faritany avaratra andrefan&#39;ny sisintany any Pakistan no tratran&#39;ny fipoahana baomba mahery vaika androany [zoma]. Nitoby teo akaikin&#39;ny trano fivoriana ilay fiara izay miaty fitaovana mora mipoaka  30-40 KG. Tsy fanafihana famonoantena ity satria tsy nisy olona tao anatin&#39;ny fiara. Araka [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/12/05/pakistan-bomb-blast/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Peshawar">Peshawar</a>, renivohitry ny faritany avaratra andrefan&#39;ny sisintany any Pakistan <a href="http://www.reuters.com/article/topNews/idUSTRE4B43U420081205?feedType=RSS&amp;feedName=topNews&amp;rpc=22&amp;sp=true">no tratran&#39;ny</a> fipoahana baomba mahery vaika androany [zoma]. Nitoby teo akaikin&#39;ny trano fivoriana ilay fiara izay miaty fitaovana mora mipoaka  30-40 KG. Tsy fanafihana famonoantena ity satria tsy nisy olona tao anatin&#39;ny fiara. Araka ny tatitra farany nataon&#39;ny Polisy dia voamarina fa 21 no isan&#39;ny maty ary mihoatra ny 90 no naratra.</p>
<p><a href="http://ayesha5.wordpress.com/2008/12/05/peshawar-bleeds/">Nanoratra i</a><em> Ayesha</em> fa “Nandriaka ny ra tao Peshawar”:</p>
<blockquote><p>How many more blasts and how many more deaths this historic city would see?</p>
<p><em>Koocha Risaldar</em>, <em>Kissa Khawni</em> is the congested and populated area. The blast took place at such time when most people were out shopping as Eid is also round the corner. Although the blast occurred close to Imam Bargah but in my view that wasn’t the target.</p></blockquote>
<div class="translation">Fipoahana baomba sy fahafatesana firy no mbola ho hita amin&#39;ity tanàna ity?Faritra vory vahoaka sy teritery i <em>Koocha Risaldar</em>, <em>Kissa Khawni</em>. Nitranga nandritra ny fotoana ivoahan&#39;ny olona olona miantsena ny fipoahana satria efa mitatao rahateo ny Eid. Na dia nanakaiky ny Imam Bargah aza ny fipoahana, araka ny fijeriko dia tsy izy no nokendrena.</p>
</div>
<p>Niharatsy ny toe-draharaha rehefa tapaka ny herinaratra tamin&#39;iny faritra iny ary nisy afo nidedadeda noho ny fipoahana teo akaikin&#39;ny fantsona mitondra entona fandrehitra. Tonga dia tratran&#39;ny afo avokoa ny trano fitehirizan&#39;entana sy ny fivarotana manodidina. Ny loharanom-baovao moa dia miahiahy fa valy bontana avy amin&#39;ny fanafihan&#39;ny mpampihorohoro tany Mumbai (Bombay) ity fametrahana baomba ity ary dia lasa indray ny tsatotsatoka mahazatra ny fampahalalam-baovao ary milaza ny haino aman-jery vaovao fa metyho ny sampam-pitsikilovana indiana RAW noao ambadik&#39;ity raharaha ity. Ny minisitry ny NWFP (inona koa izao izany? sampam-itsikilovana Pakistaney?) koa manamarika fa mety ho vahiny no namolavola izao fanafihana izao.</p>
<div><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/NoF053ztTlA&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/NoF053ztTlA&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<p><small><em><a href="http://www.youtube.com/watch?v=NoF053ztTlA">Lahatsary</a> manaja ampiasain&#39;ny mpampiasa YouTube <a href="http://www.youtube.com/user/kabirrind">Kabirrind</a></em></small></p>
<p>Nalaindaina ihany ny mpamaham-bolongana Pakistaney hiresaka ny momba ity vaovao ity noho ny mahafaran&#39;ny herinandro, ny Hajj (fivahiniana masina) ary ny fetinn&#39;ny Eid ul Adha. Fa nisy kosa ny nazoto nampita ny vaovao tamin&#39;ny alalan&#39;ny Twitter. Ho amin&#39;ny vaovao farany momba ity voina ity dia azonao arahina ao amin&#39;ny Twitter <a href="http://search.twitter.com/search?q=Peshawar" target="_blank">eto</a> izany na amin&#39;ny Twitter-ko manokana <a href="http://twitter.com/guppu" target="_blank">eto</a>. Azonao jerena ihany koa ny fantim-baovaon&#39;ny haino aman-jery ato amin&#39;ny bolongako <a href="http://www.guppu.com/2008/12/06/21-killed-90-injured-in-peshawar-blast/">Guppu.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/06/1412/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Andro manerantany ho an&#039;ny sembana tany Azia Atsimo</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/04/1402/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/04/1402/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 19:52:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Fahasalamàna]]></category>
		<category><![CDATA[India]]></category>
		<category><![CDATA[Kilonga]]></category>
		<category><![CDATA[Nepal]]></category>
		<category><![CDATA[Ny maha-olona]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Tanora]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/04/1402/</guid>
		<description><![CDATA[Marihana manerantany ho andro iadiana amin'ny SIDA ny 1 Desambra ary dia dradradradraina fatratra ho fantatry ny rehetra izany. Tsy mba tahaka ny fijerin'izao tontolo izao ny andro iadiana amin'ny SIDA, fa saiky tsy hita tabilao amin'ny fampahalalam-baovao manerana izao tontolo izao ny andro manerantany ho an'ny sembana. Marihina isaky ny 3 desambra isan-taona ny andro fanajana ny fandraisana anjara birikin'ny manana fahasembanan'ny vatana na ny saina ho an'ity tontolo iainantsika ity.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/12/03/world-disability-day-in-south-asia/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Marihana manerantany ho andro iadiana amin&#39;ny SIDA ny 1 Desambra ary dia dradradradraina fatratra ho fantatry ny rehetra izany. Tsy mba tahaka ny fijerin&#39;izao tontolo izao ny andro iadiana amin&#39;ny SIDA, fa saiky tsy hita tabilao amin&#39;ny fampahalalam-baovao manerana izao tontolo izao ny andro manerantany ho an&#39;ny sembana.</p>
<p><img class="alignnone wp-image-53515" title="circle-of-friends-640x480" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/circle-of-friends-640x480.jpg" alt="" width="400" /><br />
<em><a href="http://www.flickr.com/photos/wilderdom/65444685/">Faribolan&#39;ny mpinamana</a> avy amin&#39;ny mpampiasa ny Flickr <a href="http://www.flickr.com/photos/wilderdom/">Jimee, Jackie, Tom ary Asha</a> ary mizaka ny lalanan&#39;ny <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en">creative commons license</a></em></p>
<p>Marihina isaky ny 3 desambra isan-taona ny andro fanajana ny fandraisana anjara birikin&#39;ny manana fahasembanan&#39;ny vatana na ny saina ho an&#39;ity tontolo iainantsika ity. Ho an&#39;i Azia Atsimo, dia misy fanalam-baraka mahery vaika araikitra amin&#39;izay manana fahasembanana na ara-batana io na ara-tsaina. Ny Andro manerantany ho an&#39;ny sembana no fotoana fanararaotra hampahafantarana ny zon&#39;ny sembana sy ilazana fa tsy fahotana na natao hahamenatra tsy akory fananany toe-batana na toetr&#39;endrika sahala ny an&#39;izy ireny.</p>
<p>Any India ny mpikatroka <a href="http://wdd.co.in/">Javed Abidi</a>, ilay mpisolovavan&#39;ny mpitaky ny zon&#39;ny manana fahasembanana malaza indrindra any an-toerana no hitarika fihetsiketsehana iray antsoina hoe “Dilli Chalo” na “Andeha isika ho any Delhi” hanamarihana ity fotoana ity. Hotontosaina eo amin&#39;ny vavahady manantantaran&#39;i India moa izany.</p>
<p><em> </em>Miteny i <em>Mr. Abidi</em> fa efa misy fivoarana ny fanajana ny zon&#39;ny sembana any India saingy mbola betsaka ny zavatra mbola tokony hatao.<em> </em></p>
<blockquote><p>“Now, in India, as we are aware, we have had the Disability Act for the last <span>12 years</span>. Last year we thought was a momentous year for two reasons. One was that our country ratified the UN Convention, and the second was that we also got the XI Plan. And in the XI Plan…..for the first time, there is a distinct chapter or a section on disability. And <span class="style3">we thought that things were going to change</span>. ……if we were look at the last one year, we find that <span>things have not really moved the way we had expected them to move…</span>.”</p></blockquote>
<div class="translation">&#8220;Ankehitriny moa eto India araka ny fantatsika rahateo dia 12 taona izay no nananana ny Fanambarana ny zon&#39;ny sembana. Nieriteritra isika fa fotoandehibe tokoa iny taona lasa iny noho ireto antony roa ireto. Voalohany dia nanasoania ny fifaneken&#39;ny Firenena Mikambana ny firenentsika, ary ny faharoa dia nahazo ny XI Plan isika. Sambany ao ao amin&#39;ny XI Plan&#8230; no misy toko na fizarana miavaka tsara momba ny fahasembanana. Ary dia nieritreritra isika fa hisy ny fiovana&#8230; Raha todihantsika indray izany tamin&#39;ny herintaona izany, dia hahatsikaritra isika fa tsy araka izay nantenaintsika ny fiovana hita&#8230;&#8221;</div>
<p>Miara-dalana amin&#39;ny filazana ny resaka lalàna mikasika ny zon&#39;ny sembana sy ny fahamendrehana antonona azy izany, dia mbola mila ezaka be ihany koa ny fanampiana ireo ianjadian&#39;ny fahantrana noho ny toe-batany.</p>
<p>Vaovao iray notaterin&#39;ny <a href="http://www.thenational.ae/article/20081120/FOREIGN/224768078/1103/ART">The National</a> no nilaza ny fiangavian&#39;ny olona mahantra manana fahasembanana ny fitondrana mba handray fepetra hiantohana azy ireo fa afa-miaina amin&#39;ny mahaolona azy izy ireo.</p>
<p><em>Shaikh Azizur Rahman</em> no nitatitra fa nisy ray efa antitra izay, tamin&#39;ny volana novambra, mpikarakara ny zanany vavy roa tsy afa-miala eo ampandriana noho ny fahasembanana lehibe ananany, mangataka amin&#39;ny Filoha Indiana hahazoany alalana &#8220;hamarana ny fijalian&#39;izy ireo&#8221;. Miteny izy fa mahantra loatra ka tsy afa-mikarakara intsony ny zanany vavy izay mila fikarakarana sy fikolokoloana fatratra isa-minitra. Fatema, iray amin&#39;ny zanany vavy, no niteny koa fa te-hamarana ny androny izy.</p>
<blockquote><p>“I told my father many times to bring poison for me. Nobody is helping me to kill myself.”</p></blockquote>
<div class="translation">Imbetsaka aho no niteny tamin&#39;ny raiko mba hitondrana poizina ho ahy fa tsy misy mety manampy ahy hamonoako ny tenako</div>
<p>Hiampita sisintany isika ho any Pakistan, mbola tendrombohitra no manakana ny (fanomezana zo ny) olona manana fahasembanana any. Manoratra ho an&#39;i <a href="http://www.dawn.com/2008/12/01/op.htm">Dawn</a> (ny maraina), i Zahid Abdullah, izay miasa ho an&#39;ny Foibe ho amin&#39;ny fandriampahalemana sy ny fampandrosoana any Islamabad, no miteny fa mbola lavitra ny lalana aleha mba hananan&#39;ireo &#8220;manana fahafaha-manao hafa (tsy mitovy amin&#39;ny mahazatra)&#8221; ny hajany eo anivon&#39;ny fiarah-monina. Malahelo tokoa izy fa mikisaka dia mikisaka loatra ny fanavaozana ny lalàna mikasika ny zon&#39;ny sembana.</p>
<p>Mihevitra tahaka ny any India sy Pakistan koa ny fiaraha-monina Nepaley fa noho ny fahotana nataony tany aloha tany no mahatonga ny olona hanana fahasembanana eo amin&#39;ny toe-batana na eo amin&#39;ny saina. Karakaraina ho ambany noho ny olona hatrany ny sembana; voafetra dia voafetra tokoa ny fahazoan&#39;izy ireny fanabeazana sy asa misy lanjany. Matetika dia hitanao mangataka eny an-dalana ny olona iray manana fahasembanana mba hiadiany ho amin&#39;ny fiainana.</p>
<p>Manoratra i <a href="http://www.disabilityworld.org/06-08_04/gov/nepal.shtml">Meen Raj Panthi </a>fa maro ny fianakaviana no manafina izay manana fahasembanana hiarovana ny voninahiny sy ny hajany</p>
<blockquote><p>“The notion that people with disabilities have equal rights and duty as any other individual, is largely absent from the popular mindset.”</p></blockquote>
<div class="translation">Tsy hita ao amin&#39;ny fomba fisainan&#39;ny fiarahamonina amin&#39;ny ankapobeny izany hoe manana zo sy adidy mitovy amin&#39;ny olona salama tsy nanombinana ihany koa ny olona manana fahasembanana</div>
<p>Nyankizy no tena andairan&#39;ny fanavakavahana. <a href="http://www.disabilityhelpless.org.np/condition_of_children.php">National Disabled and Helpless Upliftment Association</a> na fikambanana manao izay hampiakarana ny fiainan&#39;ny olona manana fahasembanana sy mila fanampiana any Nepal no maka ho ohatra ny zazavavy kely iray antsoina hoe  Manisha gadrain&#39;ny ray aman-dreniny satria jamba izy:</p>
<blockquote><p>“While her parents work at fields, she is often locked in her own room and tethered with rope by her parents because she has no one to look after her at home. But her elder brother and sister go to school.”</p></blockquote>
<div class="translation">Rehefa hiasa any an-tsaha ny ray aman-dreniny dia hidiany ao an-trano izy sady fatorany tady satria tsy misy hikarakara azy ao an-trano. Ary ny zokiny lahy sy vavy kosa dia mianatra any an-tsekoly.</div>
<p><em><a href="http://www.flickr.com/photos/wilderdom/65444685/">Kisary hajia</a> avy amin&#39;ny mpampiasa ny Flickr <a href="http://www.flickr.com/photos/shizhao/">Shizhao</a> ary manana ny alalan&#39;ny <a href="hhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en">creative commons license</a></em></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/04/1402/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pakistana: Filohan&#039;ny foko vonoin&#039;ny mpitolona</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1369/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1369/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2008 02:26:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fantina]]></category>
		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1369</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Chowrangi no mitatitra fa kendren&#39;ny mpikatroka (antoko politika) ny filohan&#39;ny foko maro any Pakistana: “Ny rafi-pandaminan&#39;ny foko mihitsy no kendreny…Vonoiny izay mpitarika foko sy zokiolona ao aminy izay miasa ho an&#39;ny goverinemanta ao an-toerana na mifandrairay amin&#39;ny masoivohona antoko politika any amin&#39;ny faritra misy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/10/20/pakistan-tribal-leaders-targeted-by-militants/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><em>Chowrangi</em> <a href="http://www.chowrangi.com/protect-tribal-elders.html">no mitatitra</a> fa kendren&#39;ny mpikatroka (antoko politika) ny filohan&#39;ny foko maro any Pakistana: “Ny rafi-pandaminan&#39;ny foko mihitsy no kendreny…Vonoiny izay mpitarika foko sy zokiolona ao aminy izay miasa ho an&#39;ny goverinemanta ao an-toerana na mifandrairay amin&#39;ny masoivohona antoko politika any amin&#39;ny faritra misy azy.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1369/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
