<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; Yemen</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/world/middle-east-north-africa/yemen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 07:34:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Hevitry ny mpamaham-bolongana momba ny fampahafantarana ny VIH/SIDA any amin&#039;ny Tontolo Arabo</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/21/3164/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/21/3164/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 08:24:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Arabo]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Bahrain]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[Fahasalamàna]]></category>
		<category><![CDATA[Fanabeazana]]></category>
		<category><![CDATA[Morocco]]></category>
		<category><![CDATA[Resadresaka Hanatsarana ny Tany]]></category>
		<category><![CDATA[Sudan]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Yemen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3164</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraAyesha Saldanha  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Fady any amin&#39;ny ankamaroan&#39;ny faritra Arabo ny miresaka ny momba ny VIH/SIDA, na dia misy aza ny fandaharan&#39;asan&#39;ny PNUD na sampandraharahan&#39;ny Firenena Mikambana misahana ny fampandrosoana tahaka ny HARPAS izay miezaka ny mampahafantara ny momba azy ity. Raha mitatitra ny tsy fahafantarana [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/19/bloggers-reflect-on-hivaids-awareness-in-arab-world/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/2008/04/18/aids-a-taboo-in-the-arab-world/">Fady</a> any amin&#39;ny ankamaroan&#39;ny faritra Arabo ny miresaka ny momba ny VIH/SIDA, na dia misy aza ny fandaharan&#39;asan&#39;ny PNUD na sampandraharahan&#39;ny Firenena Mikambana misahana ny fampandrosoana tahaka ny <a href="http://www.harpas.org/">HARPAS</a> izay miezaka ny mampahafantara ny momba azy ity. Raha mitatitra ny tsy fahafantarana ny momba ny VIH/SIDA ny mamaham-bolongana sasany, dia gaga amin&#39;ny halakin&#39;ny fiezahana hanalana ny holatry ny aretina kosa ny hafa.</p>
<p><strong>Maraoka</strong></p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Peace_Corps">Mpanolo-tena ao amin&#39;ny Peace Corps i </a><em>Duncan</em> ary miasa ao amina foto-drafitr&#39;asa iray misahana ny rano ao Maraoka, ary dia nanoratra ny eritreriny vitsivitsy ny fihetsika hitany manoloana ny VIH/SIDA hitany any ambanivohitra iasany izy. Inoany fa na dia ambany aza ny <a href="http://data.unaids.org/pub/FactSheet/2008/sa08_mor_en.pdf">tahan&#39;ny olona tratran&#39;ny VIH any Maraoka</a>, dia tandindonin&#39;ny mety hipariahan&#39;ny VIH/SIDA ihany ny firenena amin&#39;ny <a href="http://duncangoestomorocco.blogspot.com/2009/02/hivaids-in-morocco.html">ankapobeny</a>:</p>
<blockquote><p>Maro ny toe-javatra mametraka fa mety hiely vetivety ny aretina.</p>
<p>Voalohany ny tsy fahalalana ny fisian&#39;ny aretina. Tsy mahalala ny olona amin&#39;ny ankapobeny hoe inona izany. Raha mba nisy nandre ihany dia tsy fantany tsara ary mety mbola zavatra diso koa aza no ahafantarany azy. Tsy fantany ny fomba fifindrany. Miteny ny olona fa mifindra amin&#39;ny alalan&#39;ny findramana borosinify ny aretina, na fandehanana any amin&#39;ny hammam (trano fandroana andoavam-bola), ka mifoka azy ao. Tsy naheno mihitsy aho hoe amin&#39;ny alalan&#39;ny firaisana ara-nofo ny fomba fifindrany.</p>
<p>Faharoa ny kolontsaina manakana ny firesahana azy an- kitsim- po. Fiaraha-monina tena mpivavaka ny aty ka zava-dehibe eo amin&#39;ny fiaraha-monina izany miseho ho madio (masina) izany. Hany ka tena sarotra dia sarotra ny miresaka lohahevitra lehibe tahaka ny fampiasana fimailo.</p>
<p>Fahatelo (tahaka ny mifanohitra amin&#39;ny eo aloha) dia ny fielezan&#39;ny fivarota-tena manerana ny firenena. Mitranga indrindra izany etoamin&#39;ny faritany misy ahy, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kh%C3%A9nifra">Khenifra</a>, izay malaza indrindra amin&#39;ny fivarota-tena. Reko fa eto amin&#39;ity faritany ity no misy ny tanàna telo amin&#39;ny efatra anjakan&#39;izany fivarota-tena izany. Misy ivotoerana iray tena akaiky ahy indrindra ary fantatro fa mpandeha amin&#39;ny mpivaro-tena ao ny lehilahy amin&#39;ny tanàna misy ahy. Efa nolazain-dry zareo tamiko izany. Miaraka amin&#39;izany olana izany ny fahafantarana fa avy any ivelan&#39;ny tanàna ny maro amin&#39;ireo mpivaro-tena ireo. Heveriko fa toerana mora ielezan&#39;ny aretina indrindra ny toerana tahaka itony.</p>
<p>Raha fehezina dia lohahevitra mahamenatra ny olona ny miresaka azy ity ary dia tsy misy mahalala na inona na inona momba azy ny olona.</p></blockquote>
<p>Vakio ny fihetsika hafa ataon&#39;ny Maraokana manoloana ny VIH/SIDA ato amin&#39;ity <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/04/28/aids-money-and-sextoys/">lahatsoratra</a> ity.</p>
<p><strong>Sodana</strong></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=13683442707">Nanaraka atrik&#39;asa iray tany Le Caire</a> ny mpamaham-bolongana Bahrainita <em>Suad</em> tamin&#39;ny herintaona hampahalalana bebe kokoa ny momba ny SIDA, ary dia nosoratany avy eo ny tantaran&#39;i Aisha, vehivavy Sodaney tratran&#39;ny tsmok&#39;aretina tamin&#39;ny alalan&#39;ny famindrana ra. Notantarain&#39;i Aisha ny namparary azy sy ny nahafantarany tamin&#39;ny farany izay <a href="http://suad.me/blog/2008/05/14/%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D8%B4%D8%A9-%D9%82%D8%B5%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D8%B9-%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%AF%D8%B2/">nitranga</a>:</p>
<div>
<blockquote><p>بعد عدة شهور نقص وزني كثيرا ورافق ذلك أعراض أخرى مثل الاسهال المتواصل والتعب والحمى وعدم القدرة على النوم. مرة أخرى تم تحويلي لمختبر لتحليل دمي وهذه المرة جاءت النتيجة في ظرف مختوم بالشمع الأحمر. أخبر الطبيب زوجي بحقيقة مرضي ولكن زوجي لم يصارحني بالأمر وكل ما قاله لي أنه مرض كمرض الضغط والسكري وبأنه لن يكون بإستطاعتنا ان نمارس علاقتنا الزوجية.<br />
بعدها أخذني زوجي لطبيب آخر فتح الظرف امامي وقال لي بأني مصابة بالإيدز، صعقت ولم أملك حينها سوى ان أبكي من هول الصدمة، انا مصابة بالإيدز؟؟ منذ متى وكيف؟ فرد الطبيب: اسألى نفسك، تذكري ماذا ارتكبتي بحق نفسك لتنقلى اليك هذا المرض القاتل. هكذا ببساطة وصمني الطبيب بالمومس دون ان يعرف اي شئ عني. قلت له أنا امرأة متزوجة وليست لدي أى علاقات غير شرعية خارج اطار الزواج وهنا دخلت أمي وزوجي إلى غرفة الطبيب الذي صب جام غضبه على زوجي متهما اياه بنقل المرض لي. شعرت بالغضب الشديد من زوجي فبدأت أهاجمه وأوبخه وانا ابكي، حاول ان يدافع عن نفسه ولكني لم أكن أرغب في سماعه وكانت أمي تحضنني في هذه الاثناء. منذ ذلك اليوم ساءت علاقتي وعلاقة أهلي بزوجي الذي وجُهت اليه اصابع الاتهام حتى ظهرت نتائج الفحص التي بينت ان زوجي وأولادي خاليين من المرض. أعتذرت من زوجي وأدركت حينها ان المرض قد أنتقل لي عن طريق الدم الذي نقل لي في المستشفى.</p></blockquote>
<div class="translation">Nihena ny lanjako tao anatin&#39;ny volana vitsivitsy ary miaraka hatrany amin&#39;ny fandoavana, harerahana, tazo, ary tsy fahitana tory izany. Nentina tany amin&#39;ny laboratoara aho indray mandeha hitsirihana ny rako ary dia  voahidy lasira mena ny valopy nisy ny valiny avy any. Nolazain&#39;ny dokotera ny marina momba ny aretiko, fa tsy niresaka tamiko io zavatra io ny vadiko; ny hany nolazainy tamiko dia hoe mitovitovy amin&#39;ny tosi-drà na diabeta ny aretina mahazo ahy ary dia tsy afaka miaraka manao firaisam-batana intsony izahay.<br />
Avy eo dia nentin&#39;ny vadiko tany amin&#39;ny dokotera hafa aho, izay nanokatra ny valopy teo anoloako ary nilaza fa mitondra ny SIDA aho. Ankona aho, tsy nanana fotoana akory hitomaniana tamin&#39;izay nahazo ahy. Tratran&#39;ny SIDA hoe aho?? Hatramin&#39;ny oviana ary amin&#39;ny fomba ahoana? Namaly ny dokotera hoe: “Anontanio ny tenanao. Tadidinao ve hoe inona no nataonao  ka nifindran&#39;ity aretina mahafaty ity taminao?” Manamarika ahy ho toy ny makorelina tsotra izao ilay dokotera nefa tsy mahalala na inona na inona momba ahy akory. Nilaza taminyaho fa vehivavy manambady ary tsy nanao firaisana ivelan&#39;ny mariazy. Tamin&#39;io fotoana io dia niditra tao amin&#39;ny biraon&#39;ny dokotera ny reniko sy ny vadiko, naneho ny hatezerany tamin&#39;ny vadiko avy hatrany ilay dokotera, niampanga azy ho namindra ny aretina tamiko. Tezitra aok&#39;izany tamin&#39;ny vadiko aho, ary nanomboka nanositosika sy nikapokapoka ny vadiko koa sady nitabataba taminy. Niezaka ny niaro tena izy saingy tsy nohenoiko mihitsy. Nikapokapoka malefaka ny hatoko ny reniko nandritra izany fotoana izany. Nanomboka tamin&#39;io fotoana io dia nihanangatsiaka ny fifandraisan&#39;ny havako sy ny olom-pantatro tamin&#39;ny vadiko; voahendrikendrika ny vadiko mandra-pivalian&#39;ny fitsirihana mampiseho fa tsy mitondra ny aretina ny vadiko sy ny zanako. Niala tsiny tamin&#39;ny vadiko aho ary fantatro fa tamin&#39;ny alalan&#39;ny famindrana ra natao tamiko tany amin&#39;ny hopitaly no nahazoako ny aretina.</div>
<p><strong>Yemen</strong></p>
<p>Nametraka ny VIH/SIDA ho ao anatin&#39;ny  <a href="http://www.sabanews.net/en/news153959.htm">fandaharam- pampandrosoana ny fireneny</a> i Yemen, saigy hitan&#39;i <em>Omar Barsawad</em> tamin&#39;ny herintaona fa maro ny zavatra mbola tokony <a href="http://hadhramouts.blogspot.com/2008/05/hiv-aids-yemens-challenge.html">atao</a>:</p>
<blockquote><p>Na dia lasa aloha ihany miohatra amin&#39;ny firenena Arabo manodidina azy aza i Yemen amin&#39;ny ady amin&#39;ny VIH/SIDA, dia mbola lavitra ny lalana amin&#39;ny fametrahana foto-drafitr&#39;asa sy ny fahazoana fanafody taka-bidy vetivety ho an&#39;ny marariny. Efa vonona any amin&#39;ny laboratoara sy hopitaly lehibe ny fitsirihana ny VIH/SIDA. Saingy raha hita fa miabo ny vokatra dia manomboka ny olana; eo no manomboka ho tena sarotra ny raharaha ho an&#39;izay tratrany. Tsy maintsy mandeha mankany Sana&#39;a renivohitr&#39;i Yemen ny olona mitondra ny VIH/SIDA mba hitsirihana ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CD4">isan&#39;ny sela CD4</a> sy ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Viral_load">tahan&#39;ny poizin&#39; areti- mifindra</a>; Rehefa vita avokoa izany fitsapana rehetra izany vao  tsaboina sy omena fanafody araka ny tokony ho izy ny marary. […] Eo amin&#39;ny resaka fanafody itsaboana ny VIH/SIDA ihany koa dia tsy maintsy mandeha mankany Sana&#39;a (isan-telovolana na mihoatra) ny marary fa tsy misy any amin&#39;ny toeram-pivarotana sy ny toera-pitsaboana Yemenita hafa. Dia efa azonao eritreretina amin&#39;izany ny fahasahiranana azo ankoatra ny hareraha-tsaina efa mianjady amin&#39;ny mararin&#39;ny VIH/SIDA sy ny manodidina azy. Efa vola be no lany amin&#39;ny fandehanana mankany Sana&#39;a sy ny sakafo lany mbamin&#39;ny fandaniana hafa. […] Na dia efa mahafantatra kokoa ny momba ny VIH/SIDA aza ny olona raha oharina ny tamin&#39;ny roa na telo taona lasa dia mbola tsy hainy ny momba ny aretina; ary maro ny olona mbola mihevitra fa henatra sy mahafa-baraka izany mitondra VIH/SIDA izany.</p></blockquote>
<p><strong>Ejipta</strong></p>
<p>Na izany aza dia hita kosa ny dingana hanalana ny tahotra tafahoatra ny aretina any amin&#39;ny firenena sasany ao amin&#39;ny faritra. Nanao ny fitsirihana  VIH voalohany tao amin&#39;ny <a href="http://theegyptblog.blogspot.com/2009/06/my-first-hiv-test-at-government-lab.html">Laboratoaran&#39;ny governemanta</a> i <em>The Egypt Guy</em> :</p>
<blockquote><p>Nahagaga ahy fa nahafinaritra ny fomba fandraisan&#39;ny dokotera nialoha ny fitsirihana. Hitako fa tsy nanontaniana ny anarako aho fa tamn&#39;ny solon&#39;anarako sy ny daty nahaterahako ho famantarana ahy tao. Avy eo aho dia nampandalovina tao amin&#39;ny mpanolo-tsaina iray izay mampahafantatra tsotsotra ny momba ny SIDA sy ny VIH no asany. Zendana aho fa tsy nampiseho tsy fanajana ahy mihitsy rangahy io rehefa fantany fa hitsirika ny fisiana na tsia VIH amiko aho. Henoko manko fa hatramin&#39;ny vao haingana dia resa-pady na dia amin&#39;ny dokotera aza izany SIDA izany. Taorian&#39;ny fifanakalozan-kevitra dia nanome fimailo sy fandamalama ahy izy ary bokikely telo  miresaka ny momba ny SIDA, ary dia nanao fitsirihana aho avy teo. Ho henoko amin&#39;ny alahady izao ny valin&#39;ny fitsirihana, izay inoako fa hiiba, Irario soa aloha aho e!! <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Oadray, tsy mandoa na dia ariary aza hay izaho amin&#39;izany rehetra izany.</p>
<p>Tsy nampoiziko raha ny laboratoaran&#39;ny  governemanta no nanao izany, ary faly aho fa manana fomba fijery malalaka kokoa momba ny resaka fifidran&#39;aretina amin&#39;ny alalan&#39;ny firaisana ara-nofo ny fireneko ary miezaka dia miezaka hahalefy ny henatra mifandraika amin&#39;ireny aretina ireny, indrindra fa amin&#39;ny resaka VIH sy SIDA.</p></blockquote>
<p>Azonao vakiana <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/04/28/egypt-stigmatized-by-aids/">eto</a> ny fandraisana andraikitry ny mpamaham-bolongana  Ejipsiana hanalana ny takaitran&#39;ny (tahotra tafahoatra) VIH/SIDA.</p>
<h4><a title="Posts by Ayesha Saldanha" href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a></h4>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/21/3164/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ny &#8220;New Citizen Media Projects Foster Rising Voices&#8221; tany Côte d&#039;Ivoire, Liberia, Sina, Mongolia, ary Yemen</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/15/1989/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/15/1989/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2009 13:58:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Cote d'Ivoire]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[LGBT]]></category>
		<category><![CDATA[Liberia]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Mongolia]]></category>
		<category><![CDATA[Sary]]></category>
		<category><![CDATA[Taiwan (ROC)]]></category>
		<category><![CDATA[Tontolo_iainana]]></category>
		<category><![CDATA[Yemen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1989</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraDavid Sasaki  &#183; Nandika avylavitra &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Tamin&#39;ny volana Janoary dia tolotra maherin&#39;ny 270 avy amin&#39;ireo mpikatroka mafana fo, mpitoraka blaogy, ary ONG [Fikambanana tsy miankina]  no voarainay, izay samy maniry mafy ny hampiasa ny fitaovam-pampitàna vaovaom-bahoaka hampahafantarany ireo vondron&#39;olona - nataon&#39;ireo mpampita vaovao tranainy sy vaovao ankilabao hatry [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/david-sasaki/">David Sasaki</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/avylavitra/'>avylavitra</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/12/new-citizen-media-projects-foster-rising-voices-in-ivory-coast-liberia-china-mongolia-and-yemen/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Tamin&#39;ny volana <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/12/23/rising-voices-seeks-micro-grant-proposals-for-citizen-media-outreach/">Janoary</a> dia tolotra maherin&#39;ny 270 avy amin&#39;ireo mpikatroka mafana fo, mpitoraka blaogy, ary ONG [Fikambanana tsy miankina]  no voarainay, izay samy maniry mafy ny hampiasa ny fitaovam-pampitàna vaovaom-bahoaka hampahafantarany ireo vondron&#39;olona - nataon&#39;ireo mpampita vaovao tranainy sy vaovao ankilabao hatry ny ela - mba ho eo amin&#39;ny <a href="http://globalvoicesonline.org/">tranonkalan-tserasera azo ifanakalozan-kevitra</a>. Ity no tolotra maro isa indrindra voarain&#39;ny  Rising Voices teo amin&#39;ny tantarany tao anatin&#39;izay roa taona nisiany sy  <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/">nanohanany ny ezaka ho fanapariahana ny fampahalalam-baovaom-bahoaka izay</a>. Ny firongatry ny fampiasàn&#39;ny olon-tsotra ny fampahalalam-baovaom-bahoaka dia maneho fa miatrika fiovàna goavana marina tokoa isika amin&#39;ny fomba fikarohantsika vaovao mikasika ny tontolo hafa sy ny hoe iza no afaka manome izay vaovao izay.</p>
<p>Tanatin&#39;ireo tolotra 270 ireo, ireto dimy ireto no tena nahasarika manokana raha ny zava-baovao, ny faharisihana ary ny firotsahana mivantana entiny ka nahatonga ny  Rising Voices   hitondra fanampiana.</p>
<h3>Abidjan Blog Camps</h3>
<p><a href="http://kouamouo.ivoire-blog.com/">Théophile Kouamouo</a> dia iray amin&#39;ireo mpitoraka blaogy be mpahalàla hatry ny ela any amin&#39;ireo tany Afrikana miteny sy mampiasa ny teny frantsay. Monina any Abidjan, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire">Côte d&#39;Ivoire</a>, Kouamouo , iray amin&#39;ireo nanangana ny  <a href="http://www.ivoire-blog.com/">Ivoire Blog network</a> ary koa nanomboka  ny fandefàsana ny hafatra be mpanaraka indrindra hoe “<a href="http://kouamouo.ivoire-blog.com/archive/2008/11/21/pourquoi-bloguer-sur-l-afrique.html">Inona no antony itorahako blaogy momba an&#39;i Afrika? - Why I Blog About Africa -</a>.” (Elia Varela Serra no mamintina ny sasantsasany amin&#39;ireo valinteny ho anaty  <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/01/why-i-blog-about-africa/">andian-dahatsoratra roa</a> ao amin&#39;ny Global Voices.) Ankehitriny i Kouamouo dia miezaka ny mampiditra ireo mpiray tanindrazana aminy [na lahy na vavy] ho ao anatin&#39;ny tontolon&#39;ny fitorahana blaogy amin&#39;ny alàlan&#39;ny fikarakaràna  “atrikasa momba ny blog ” manerana an&#39;i Abidjan ka ao anatin&#39;izany dia azon&#39;ireo Ivoariana efa mpitoraka blaogy atao ny mifanakalo hevitra momba izay efa niainany sy mizara amin&#39;ireo mpitoraka blaogy vaovao hoe fomba ahoana no atao mba hanatevenan-dahàrana an-dry zareo. Tany amin&#39;ny volana Aogositra tany no efa <a href="http://kouamouo.ivoire-blog.com/archive/2008/08/15/des-blogcamps-a-abidjan.html">natsidik&#39;i</a> Kouamouo ity hevitra ity tao anatin&#39;ny blaoginy, izay nahazoany fanamarihana maro naneho fandrisihana. Ireo Blog Camps maro dia nànana tantara lava tokoa tamin&#39;ny fisarihana ny olon-tsotra ho amin&#39;ny fampiasàna aterineto mandray andraikitra. Maro tamin&#39;ireo blog camps no nisy natao tany  India, nahitàna ny  <a href="http://barcamp.org/BlogCamp">Chennai tamin&#39;ny 2006</a> ary, vao haingana teo, tany <a href="http://www.asfaq.com/2009/01/blogcamp-mumbai.html">Mumbai</a>. Ny <a href="http://blogcampcee.com/">Blogcamp CEE</a> tamin&#39;ny volana Oktobra lasa teo dia nahitàna fandraisana anjara vaovao maro avy amin&#39;ny tontolon&#39;ny fitorahana blaogy miteny Rosiana. Fa amin&#39;ny ampahany betsaka, na izany aza, i Afrika Andrefana,  (ary indrindra fa i Afrika Andrefana miteny frantsay) dia adino ao anatin&#39;io firongatry ny tontolon&#39;ny blaogy maneran-tany io. Manomboka miova izany ankehitriny. Panos Afrika Andrefana, ao anatin&#39;ny fiaraha-miasa amin&#39;ny  Highway Africa sy ny  Global Voices, dia nanambàra tsy ela akory izay ny anaran&#39;ireo nivoaka ho mpandresy tamin&#39;ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/03/02/africa-winners-of-the-first-african-blog-award-for-journalists-are/">Waxal - Blogging Africa Awards</a>. Manantena hahita Ivoariana bebe kokoa isika amin&#39;ny taona ho avy ao anatin&#39;ity lisitra nataon&#39;i Théophile Kouamouo ho fanomànana seho samihafa hitondrana Ivoariana ampolony, raha tsy ho anjatony aza, ho ao anatin&#39;ny tontolon&#39;ny fitorahana blaogy ity . Ny Abidjan Blog Camps dia hanosika ihany koa ny fampifandraisana eran&#39;ny Afrika eo anivon&#39;ny aterineto ireo blog camp efa misy toy ny any  <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/08/29/madagascar-barcamp-set-to-foster-ict/">Madagasikara</a>, <a href="http://barcamp.pbwiki.com/BarcampNairobi08">Kenya</a>, <a href="http://appfrica.pbwiki.com/BarCampKampala">Oganda</a>, <a href="http://barcamp.pbwiki.com/BarCampMauritius">Nosy Maorisy</a>, ary <a href="http://barcamp.org/BarCampJohannesburg">Afrika Atsimo</a>.</p>
<h3>Ceasefire Liberia</h3>
<p><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/03/west-africa-mapjpg-1.jpeg" border="0" alt="West_Africa_map.jpg 1.jpeg" width="500" height="438" /></p>
<p>Any andrefan&#39;i Côte d&#39;Ivoire no misy an&#39;i  Liberia sy ny mponiny mahatratra hatrany amin&#39;ny 3.5 tapitrisa any. Najoron&#39;ireo olona nandevozina nahazo famotsorana avy any Etazonia tamin&#39;ny taonjato faha-19, rendrika tao anatin&#39;ny ady an-trano sy tsy fandriampahalemana nandritry ny 14 taona i  Liberia izay tonga hatramin&#39;ny fametrahana ny  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ECOWAS">ECOWAS</a> sy ny an&#39;ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Mission_in_Liberia">Firenena Mikambana</a> tamin&#39;ny taona 2003. Ankehitriny dia miarin-doha tsikelikely i Liberia na dia mahantra kely aza ny foto-drafitrasa, ary manodidina ny 80% ny tsy fanànana asa, ary ireo mpiady fahiny (<a href="http://edition.cnn.com/2003/WORLD/africa/08/31/liberia.child.soldiers.reut/index.html">maro amin&#39;ireo no tsy ampy taona</a>)  izay tsy maintsy ezahana ny hamerenana azy ao anatin&#39;ny fiaraha-monina indray. Maro amin&#39;ireo Liberiana tsy an&#39;asa no mametraka ny fanantenany amin&#39;ireo namana na havan-dry zareo monina any ivelany any Etazonia. Na izany aza, misy ihany ny tsy fahampian&#39;ny serasera sy tsy fitovian-kevitra eo amin&#39;ireo Liberiana ao an-toerana sy ireo monina any ivelany. Amin&#39;ny alalan&#39;ny fiaraha-miasa amin&#39;ny <a href="http://itspnyc.org/african_refuge/">African Refuge</a> - foibe iray fandraisana an-tànana ireo tanora any amin&#39;ny faritra andrefan&#39;i Afrika - sy ny  <a href="http://www.centurydancecomplex.com/announcement.html">Century Dance Complex</a> ao <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Clifton,_Staten_Island">Park Hill, Staten Island</a> (izay ivondronan&#39;ireo Liberiana maro indrindra monina any ivelan&#39;i Afrika), sy  Amnesty International ao <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Monrovia">Monrovia</a>, i <a href="http://www.ruthie-ackerman.com/">Ruthie Ackerman</a> mpanao gazety mahaleotena dia mihevitra ny hanampy azy ireo hametraka tontolo-na mpitoraka blaogy Liberiana ivondronan&#39;ny lafiny roa amin&#39;ny Ranomasimbe Atlantika .</p>
<blockquote><p>Ireo Liberiana rehetra niaina ny ady — na miaramila izy ireo na tsia  — dia samy nizàka tebiteby anaty sy tratry ny famidràn-toerana. Amin&#39;ny fananganana vondrona sy fizaràna izay niainana amin&#39;ny hafa, dia ho afaka hànana vina sy fomba fijery midadasika kokoa noho izay efa nahazatra azy ireny tanora ireny. Hitera-bokatsoa ho an&#8221;ilay vondrom-piarahamonina izany ( amin&#39;ny lafiny roa amin&#39;ny Oseana) , amin&#39;ny sehatra maro: ireo Liberiana, izay maro amin&#39;izy ireo no misedra olana amin&#39;ny fandrindràna ny fiainana any Amerika, dia afaka mifandray amin&#39;ireo fianakaviany sy mitondra fanazavana momba ny nofinofy hoe toy inona izany fiainana any Etazonia izany. Mbola misy koa anefa disadisa navelan&#39;ny fotoanan&#39;ny ady, izay mety hipongatra eny antsefantsefan&#39;ny resaka atsangan&#39;ireo vondrom-piarahamonina ireo.</p></blockquote>
<h3>Ny tena niainana ny fotoan&#39;andron&#39;ny Digital - Sina</h3>
<p><a href="http://maps.google.com/maps?client=safari&amp;q=Shenyang+city&amp;oe=UTF-8&amp;ie=UTF8&amp;split=0&amp;gl=us&amp;ei=nuOyScOnOuPetgff0vDEBw&amp;t=h&amp;lci=lmc:wikipedia_en&amp;ll=41.832735,123.42041&amp;spn=0.089533,0.171661&amp;z=12&amp;iwloc=addr&amp;source=embed">View Larger Map</a></p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shenyang">Shenyang</a>, midika ara-bakiteny hoe “ilay tanàna ao avaratry ny reniranon&#39;i Shen” ary renivohitry ny faritanin&#39;i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Liaoning">Liaoning</a>, dia <a href="http://www.shenyangcity.com/">milaza tena</a> ho ny  “toerana fanaovana fizahantany manaraka” any Sina. Saingy rehefa mitsidika ny Pagodes rakitry ny ela ao amin&#39;ny  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shenyang#Old_City">Tanàna Fahiny</a> na ny “<a href="http://city.chinaassistor.com/Shenyang/2008/0722/Shenyang_New_High-Tech_Agricultural_Development__10795.html">Faritra Fampiroboroboana ny Haitao Avo Lenta</a>” dia tsy ahitànao resaka momba ireo mpiasa lahy sy vavy ao amin&#39;ilay tanàna, izay matetika no avy amin&#39;ireo vondrom-piarahamonina tambanivohitra mahantra mikatsaka fiainana tsaratsara kokoa any andrenivohitra, ao anatin&#39;ny boky kely fampahafantarana ho an&#39;ny mpizahatany. Ao anatin&#39;ny fiaraha-miasa amin&#39;ny  <a href="http://www.china-aids.org/index.php?action=front&amp;id=214&amp;type=view_directory">Foibe ho an&#39;ny Fahasalamana sy ny Fanabeazana</a><a href="http://www.china-aids.org/index.php?action=front&amp;id=214&amp;type=view_directory"> ao Ai Zhi Yuan Zhu </a> i  Wei Zhang mpamokatra horonantsary fanadihadiana dia mampianatra ireo mpiasa lahy sy vavy izay mampiasa ny Foibe  AZYZ ny fomba fanaovana blaogy sy fampiakarana ampahan-tsary fanadihadiana mba hifampizaràn&#39;izy ireo ny traikefany, ny fomba fijeriny, ary ny ahiahiny mba hisian&#39;ny fahaiza-manakatra bebe  kokoa ny mahazo ireo mpivaro-tena eo amin&#39;ny faritra [region&#39;s sex worker].</p>
<h3>Nomad Green - Mongolia</h3>
<p>Ireo tompon&#39;andraikitrin&#39;ny tontolo iainana any amin&#39;ireo firenena avaratra-atsinanan&#39;i Azia  dia nihaona tany <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ulan_Bator">Ulaanbaatar</a> tamin&#39;iny herinandro lasa iny izay <a href="http://english.cri.cn/6966/2009/03/05/1821s460788.htm">niresahana voalohany indrindra ny fiovan&#39;ny toetr&#39;andro ary ny fitantànana ny angovo ao amin&#39;ny faritra</a>. Ny renivohitr&#39;i Mongolia no toerana nety indrindra nandraisana ny fihaonana noho ny fihazakazahan&#39;ny fahasimban&#39;ny tontolo iainana tao amin&#39;ity firenena ity tao ho ato vokatry ny fanitàrana haingana ny tanàn-dehibe, ny fisandrahan&#39;ny orinasa vaventy, ary ny fitomboan&#39;ny fanjifàna  arina&#8221;.  Matetika rakotry ny zavona noho ny fahalotoan&#39;ny tontolo i Ulaanbaatar:</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/hfobAXAN_T8&amp;hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/hfobAXAN_T8&amp;hl=en&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Ny fitàran&#39;ny tany hay nateraky ny fiovan&#39;ny toetr&#39;andro dia <a href="http://www.youtube.com/watch?v=ivcMMPzmKkY">loza mitatao ho an&#39;ny antom-piveloman&#39;ireo mponina Mongolianina mpifindrafindra toerana</a> ary ny antilope-n&#39;i saiga [biby mampiavaka ilay firenena] izay <a href="http://www.mongolia-web.com/content/view/2262/2/">voalaza fa karazana antilope tena tandindomin-doza indrindra any Azia</a>. Vaovao ratsy nahatonga an&#39;i  <a href="http://www.bigsound.org/portnoy/">Portnoy Zheng</a>, miaraka  amin&#39;ny  <a href="http://www.mtf.org.tw/">Mongolian and Tibetan Foundation</a> sy ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mongolian_Green_Party">Mongolian Green Party</a>, hanentana ny vahoaka  Mangolianina amin&#39;ny fomba fanapariahana fampitandremana [fampahatsiarovan-tena] - sady ho an&#39;ny eo an-toerana no ho an&#39;izay any ivelany koa - mikasika ny olan&#39;ny firenen-dry zareo amin&#39;ny lafiny tontolo iainana. Maniry indrindra i Nomad Green mba  1.) hanazatra ireo olon-tsotra mpampita vaovao hampiasa blaogy, ampahantsary  digital, podcasts, ary sarintany amin&#39;ny aterineto mba hitaterana vaovao momba ny tontolo iainana, 2.) hamorona tambajotran-tserasera sy vondrom-piarahamonina iarahan&#39;ireo mpandàla tontolo iainana ka hanapariaka ny fahalalàna momba ny loza efa tsinjo, ny vahaolana ary ny tranga rehetra sy 3.) handika ny votoatin-javatra ho amin&#39;ny teny Sinoa sy Anglisy mba hanentanana kokoa ny fiaraha-miasam-paritra sy maneran-tany hiatrehana ny fanàmby ataon&#39;i Mongolia amin&#39;ny resaka tontolo iainana.</p>
<p><strong>Tosika ho an&#39;ireo Vehivavy Mafana Fo amin&#39;ny fahaiza-manaon&#39;ny Fampitam-baovao - Yemen</strong></p>
<p>Amin&#39;ny fandrakofana ny faritra Moyen Orient mifantoka betsaka kokoa amin&#39;ny fifandonan&#39;i  Israely sy Palestina, ny ady ao Iraka, ny tetikasa nokleary ao Iran ary ny tsenam-bola ao amin&#39;ireo  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Persian_Gulf_States">Firenena Gôlfa Persika</a>, dia kely sy bitika no mba atokana hijerena an&#39;i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yemen">Yemen</a>, iray amin&#39;ireo firenena isan&#39;ny mahantra indrindra aty amin&#39;ny faritra. Ireo  <a href="http://www.google.com/trends?q=yemen">sombim-baovao manify eny anivon&#39;ny fampitam-baovao momba an&#39;i  Yemen</a> tao anatin&#39;ny taona vitsy nifandimby dia mifandray amin&#39;ny tahotra ho fisian&#39;ny vondrona al-Qaida.</p>
<p><a href="http://www.google.com/trends?q=yemen"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2009/03/picture-1.png" border="0" alt="Picture 1.png" width="500" /></a></p>
<p>Amin&#39;ny alalàn&#39;ny fiaraha-miasa amin&#39;ny <a href="http://groups.tigweb.org/hih?langrand=2142605722">Hand in Hand Initiative</a>, ny <a href="http://ghaida2.tigblog.org/">Ghaida&#39;a al-Absi</a> dia hikarakara fanofanana  momba ny fampiasana ny fampitam-baovao &#8216;vaovao&#39; ho an&#39;ireo andriambavilanitra mpanao pôlitika, ireo mafana fo, ary ireo miasa amin&#39;ny sehatra fiarovana ny zon&#39;olombelona mba ho fitondràna ainga vao ho an&#39;ny tontolon&#39;ny fitorahana blaogy mampiasa teny Arabo sy hanangànana tambajotra Yemenita mpiaro ny zom-behivavy. Tena ao tsara raha androany, amin&#39;ny fankalazàna ny faha <a href="http://www.internationalwomensday.com/first.asp">98 taonan&#39;ny</a><a href="http://www.internationalwomensday.com/">Andro iraisam-pirenena natokana ho an&#39;ny vehivavy</a>, no anambarànay ny fandraisan&#39;andraikitra nataon&#39;i al-Absi hitondra tenim-behivavy maro be ho aty amin&#39;ny aterineto. Ny fiharatsian&#39;ny fanajàna ny zom-behivavy ao Yemen dia mazàna no  <a href="http://www.yementimes.com/article.shtml?i=646&amp;p=community&amp;a=1">voatatitra sy voaresaka</a>, nefa zara raha misy ry zareo vehivavy no mirotsaka mandray anjara amin&#39;ireny fifanakalozan-kevitra ireny. Amin&#39;ny fampihaonana [fampivondronana] ireo ONG sy antoko pôlitika manerana an&#39;i Yemen dia manantena ny hiovàn&#39;izany i  al-Absi.</p>
<p>Manainga anao hiara-dàlana amiko amin&#39;ny fanehoam-pankasitrahana sy fiarahabana tonga soa ato anatin&#39;ny fianakaviambentsika ireo tetikasa vaovao dimy nahazo ny loka.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/15/1989/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yemen: Diana dinôzôro hita tany akaikin&#039;i Sana&#039;a</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/06/1039/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/06/1039/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jun 2008 04:40:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fantina]]></category>
		<category><![CDATA[Tantara]]></category>
		<category><![CDATA[Tontolo_iainana]]></category>
		<category><![CDATA[Yemen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1039</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
“Tsy mbola nahitana diana dinôzôro mihitsy hatramin&#39;izay tamin&#39;iny Oalan&#39;ny persika iny; saingy tany amin&#39;ny 30km monja avy eo Sana&#39;a, renivohitry Yemen, no nasehon&#39;ny sisan-taolana, ny dia lalina tavela tamin&#39;ny tany, ny dia-na andiana dinôzôro — sauropods - tokony ho 150 000 000 taona eo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/02/yemen-dinosaur-tracks-near-sanaa/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>“Tsy mbola nahitana diana dinôzôro mihitsy hatramin&#39;izay tamin&#39;iny Oalan&#39;ny persika iny; saingy tany amin&#39;ny 30km monja avy eo Sana&#39;a, renivohitry Yemen, no nasehon&#39;ny sisan-taolana, ny dia lalina tavela tamin&#39;ny tany, ny dia-na andiana dinôzôro — sauropods - tokony ho 150 000 000 taona eo ho eo,” hoy ny tatitry Omar Barsawad avy any Yemen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/06/1039/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SIDA – Zava-pady sy mahamenatra ho an’i Arabo</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/20/863/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/20/863/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Apr 2008 16:07:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Arabo]]></category>
		<category><![CDATA[Bahrain]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[Fahasalamàna]]></category>
		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>
		<category><![CDATA[Iraq]]></category>
		<category><![CDATA[Jordan]]></category>
		<category><![CDATA[LGBT]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Ny maha-olona]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Yemen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/20/863/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraAmira Al Hussaini  &#183; Nandika avylavitra &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Ny SIDA, syndrome immunodéficitaire acquis mahafaty, dia tsy firesaka any amin&#39;ny tontolo Arabo. Saika ity teny mampivarahontsana ity anefa no novoizin&#39;ireo blaogy maro tamin&#39;ity herinandro ity – avy any Jordana, Iraka, Palestina, Bahran sy Yemena.
Hareega, jordaniana mpitoraka blaogy, izay mpitsabo no [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/18/aids-a-taboo-in-the-arab-world/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/avylavitra/'>avylavitra</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/18/aids-a-taboo-in-the-arab-world/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Ny <a href="http://www.answers.com/AIDS">SIDA</a>, syndrome immunodéficitaire acquis mahafaty, dia tsy firesaka any amin&#39;ny tontolo Arabo. Saika ity teny mampivarahontsana ity anefa no novoizin&#39;ireo blaogy maro tamin&#39;ity herinandro ity – avy any Jordana, Iraka, Palestina, Bahran sy Yemena.<br />
<a href="http://hareega.blogspot.com/2008/04/uncomfortable-conversation.html">Hareega</a>, jordaniana mpitoraka blaogy, izay mpitsabo no anton&#39;asany, dia mitatitra &#8216;resaka manafintohina nifanaovany tamin&#39;olom-pantany iray momba ny asany ao amin&#39;ny toeram-pitsaboana miady amin&#39;ny VIH:</p>
<blockquote><p>Nanontany ny namana iray, &#8221; Nanao ahoana ny asanao tamin&#39;ity volana ity &#8220;<br />
&#8221; Tsara, in-telo isan-kerinandro aho no nisahana ny VIH &#8220;<br />
&#8221; VIH? SIDA izany?&#8221;<br />
&#8220;Eny&#8221;<br />
&#8220;Tandremo&#8221;<br />
&#8220;Tandremo amin&#39;ny ahoana?&#8221;<br />
Toy ny adala no fijeriny ahy, &#8221; Mitandrema amin&#39;ity VIH ity&#8221;<br />
&#8221; Nahoana aho no tokony hitandrina?&#8221;<br />
&#8220;ie, tandremo, VIH anie io e, SIDA&#8221;<br />
&#8220;Ka maninona aho no tsy maintsy mitandrina e? Tsy niara-nandry tamin&#39;ireo marariko aho tao amin&#39;ny toeram-pitsaboana &#8220;<br />
&#8221; Fantatro izany ry ilay adalabe ity a, nefa tandremo ihany, Sida anie io e &#8220;<br />
&#8220;Tsy hoe niara-nitsindrona zava-mahadomelina tamin&#39;ny iray tamin&#39;izy ireo aho &#8220;<br />
&#8221; Fantatro fantatro, nefa tandremo ihany e&#8221;<br />
&#8221; Amin&#39;ny inona e?&#8221;<br />
&#8220;Henoy, tsy lalim-pahaizana amin&#39;ny resaka siansa aho (mazava be izany), nefa tokony mba hitandrina ihany ianao , na izaho no tsy maintsy hitandrina noho ny aminao &#8220;</p></blockquote>
<p><em>Hareega</em> no manohy:</p>
<blockquote><p>Hatramin&#39;ny 1 janoary 2008, tranga VIH vaovao miisa 22 no tsikaritra teto Jordana. Ny fahalalàn’ny olona momba ny VIH eo amin’ny Jordaniana, indrindra fa ireo &#8220;nahazo fahaizana&#8221;: Aotra, miiba aza.</p></blockquote>
<p>Ilay irakiana <em><a href="http://uncensoredarabwomanblues.blogspot.com/2008/04/kiss-of-death.html">Layla Anwar</a></em> koa dia tezitra mafy tamin&#39;ny fomba nentina namboraka ity lohahevitra ity teo amin&#39;ny tontolo Arabo – na dia hita aza ny <a href="http://www.undp.org/hiv/pa_arab.htm">fihombon&#39;ny aretina</a> ao anatin&#39;ny faritra. Teo ampijerena fandaharana iray momba izany tao amin&#39;ny fahitalavitra, dia izao no tsapan&#39;ny mpitoraka blaogy:</p>
<blockquote><p>Volana maro lasa, izay nijery fandaharana tao amin&#39;ny Al-Jazeerah momba ny VIH sy aretina hafa azo avy amin&#39;ny firaisana aty amin&#39;ny tontolo Arabo. Tamim-pahamalinana tokoa no niezahan&#39;ny mpamokatra ilay fandaharana nitondràna ity resaka &#39;saro-pady sy mahamenatra’ ity, ka nanolorany azy ho toy ny fandaharana ara-pinoana sy nanasàny mpanolotra ivelany izay manampahaizana manokana amin&#39;ny resaka fahasalamana sy ny fandalinam-pinoana, dia ny théologie islamique.</p></blockquote>
<p>Manazava i <em>Layla</em>:</p>
<blockquote><p>Mitombo ireo mitondra ny otrik&#39;aretina VIH aty amin&#39;ny tontolo Arabo. Tsy misy mino izany ny olona nefa izany no zava-misy. Haintsika rehetra ny fomba fifindran&#39;ny VIH sady fantatsika fa ny firaisana azo antoka sy ny sivana amin&#39;ny toby fitehirizana ra dia adidy.<br />
Tsy dia izay loatra no tena nanintona ny fifantohan-tsaiko tao amin&#39;ilay fandaharana. Ny tena nahasarika ny saiko dia hoe ny VIH sy ny areti-mifindra azo avy amin&#39;ny firaisana dia mirongatra koa eny anivon&#39;ireo fanambadiana lahy sy vavy (hétérosexuels) aty amin&#39;ny tany Arabo fa tsy mijanona fotsiny eny anivon&#39;ireo mitovy nefa mifanambady (homosexuals).<br />
Manampahaizana manokana momba ny aretin-koditra sy ny aretina mirongatra ilay nasaina. Ary ao anatin&#39;ny sehatry ny asany dia mahita tranga maro be izy (izay tsy voalaza any anatin&#39;ny antontan&#39;isa ho an&#39;ny daholobe) mahakasika olon-droa izay ny ankamaroany dia mpivady ara-dalàna, voan&#39;ny aretina azo avy amin&#39;ny firaisana ary indrindra fa ny VIH. Amin&#39;ny 99%- ny tranga dia avy amin-dralehilahy vadiny no nahavoa an&#39;ilay ramatoa. Vady izay tsy niaro tena nandritry ny firaisana ara-nofo ivelan&#39;ny tokantrano, tamin&#39;ny vehivavy hafa ary indraindray aza dia tamin&#39;ny lehilahy hafa. Amin&#39;ny 99%-ny tranga, ny lehilahy izay mihevitra azy ho matanjaka no mandà ny hevitra fiarovan-tena, izany hoe ny fampiasàna fimailo (préservatifs).<br />
Noho izany , rehefa nody Ing.Lavatongotra, tonga avy nanao raharaham-barotra, na avy any amin&#39;ny fitsangatsanganany nandritry ny alina dia nanolotra oroka mahafaty ho am-badiny/na izay olona miaraka aminy.</p></blockquote>
<p>Hoy i <em>Layla</em> momba ilay zava-pady mahamenatra:</p>
<blockquote><p>Mazava ho azy fa fantatrao hoe tena zava-pady mahamenatra tokoa ho an&#39;ny tontolo Arabo ny amin&#39;io resaka iray io. Betsaka ny finiavana mody tsy hijery azy ity ary maro ny ezaka ho fanamarinana azy, ka manjary toy ny hoe &#8221; ny fiaraha-monintsika silamo dia tsy itrangan-javatra toy izany&#8221;,&#8221; fafao dia asitriho any ambany tsihy any, ary aza avela ho fantatry ny mpifanolo-bodi-rindrina akory” - no mety hosainin&#39;ny olona.. etc. Matevina loatra ny rindrin&#39;ny fomban-drazana sy ny kolontsaina ka mampanano-sarotra ny firesahana ity zavatra iray ity eny imasom-bahoaka izay lazaina mihitsy fa &#8220;resaky ny mitongilana, vetaveta sy tsy ara-moraly”&#8230;<br />
Mandritra izay fotoana izay, maty an-katakonana sy mangingiana any ireo voan&#39;ny SIDA, ahiboka anaty efitra feno henatra sy fahatsiarovan-tena ho olon-doza.</p></blockquote>
<p><em><a href="http://arabwomanprogressivevoice.blogspot.com/2008/04/people-like-you-should-be-burnt-alive_15.html">Amal A.</a></em>, avy any Palestina, dia manindry mafy ny resaka SIDA, raha milaza ny loniloniny amin&#39;ny nataon&#39;ny fitsarana tamin&#39;ny tranga iray tany Egypta, raha hoy ity procureur iray nilaza tamin&#39;ny olona iray isan&#39;ny tafiditra amin&#39;ny raharaha, raha nilaza taminy ilehio fa mitondra ny otrikaretina VIH : &#8221; Mendrika hodoroana velona ny olona tahaka anareo. Tsy mendrika ny hiaina ianareo.&#8221;</p>
<blockquote><p>Mila manana fonja maro i Egypta raha handefa any am-ponja ireo lehilahy Egyptiana manambady lehilahy rehetra,. (&#8230;) Ny fanaovana ny SIDA ho toy heloka bevava mira fahapotehana!!! Ny fanaovana zanak&#39;Ikalahafa sy fijerena ireo mitondra ny otrikaretina VIH sy voan&#39;ny SIDA ho toy ny demony dia tsy hanampy ny fiarovana ny Egyptiana. Saingy eto tsy resaka hoe fiarovana ny Egyptiana tsy ankanavaka, fa momba ny mpisolo vaika ny fitondrana malemy hanamafy ny fahefany amin’izao rehetra .</p></blockquote>
<p>Saingy efa manomboka miova miandàlana ny zava-drehetra ary efa mba tsara aloha izay. Hankany Le Caire i <em><a href="http://butterflybahrain.wordpress.com/2008/04/07/independent-artistsbloggers-responding-to-aids-in-the-arab-region/">Butterfly</a></em> avy any Barhain atsy ho atsy hanatrika ny “Mpanakanto mahaleotena/Mpitoraka blaogy mandinika ny SIDA any amin&#39;ny faritra Arabo” (Independent Artists/Bloggers Responding to AIDS in the Arab Region).</p>
<blockquote>
<p align="right">وستضم الورشة مجموعة من المدونين والمبدعين العرب في مجال التصوير وصناعة الافلام السينمائية وغيرها من الفنون الإعلامية.<br />
هذه هي المرة الأولى التي سيتسنى لي فيها حضور فعالية تخص برنامج الامم المتحدة الانمائي في البحرين، كما ستكون المرة الأولى ايضا التي ستتاح لي فيها فرصة اللقاء بالمدونين والمبدعين العرب من مختلف الاقطار العربية. وسأشارككم بالطبع بما سأكتشفه من اسرار ودهاليز تتعلق بهذا المرض المخيف الذي لايزال الحديث عنه محظورا في معظم دولنا العربية.</p>
<p class="translation">Ny atrikasa dia hitarihana ny mpitoraka blaogy sy ireo Arabo mpamorona amin&#39;ny tontolon&#39;ny sary, fanatontosana sarimihetsika sy fomba fampitam-baovao hafa manana endrika ara-taokanto.. Voalohany izao no mba hanatrehako hetsika karakarain&#39;ny UNDP Sampan&#39;asan&#39;ny Firenena Mikambana momba ny Fampandrosoana any Bahrain sy hihaonana amin&#39;ireo mpitoraka blaogy ary mpanakanto maro avy amin&#39;ny tany Arabo. Ho zaraiko aminareo izay zava-miafina azoko any momba ity aretina mampivarahontsana ity na dia voarara aza ny miresaka momba azy ity amin&#39;ny ankamaroan&#39;ny firenena Arabo.</p>
</blockquote>
<p>Ary farany nefa tsy izay maivan-danja indrindra, <em><a href="http://armiesofliberation.com/archives/2008/04/12/zindanis-herbal-aids-cure/">Armies of Liberation</a></em>, manome rohy mankany amin&#39;ny loharanom-baovao momba ny zava-tsy mampino hitsaboana ny Sida amin&#39;ny zava-maniry, hita tany Yemena izay ambara fa manana ny fanàfana amin&#39;ity virus mahafaty ity.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/20/863/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>yemen: tsy misy izany herisetra amin&#039;ny vehivavy izany</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/03/20/694/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/03/20/694/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Mar 2008 02:18:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fantina]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Yemen]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>
		<category><![CDATA[herisetra]]></category>
		<category><![CDATA[vehivavy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/03/20/694/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraAmira Al Hussaini  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Omar Barsawad no miady hevitra momba ny herisetra sy ny fihoara-pahefana mianjady amin&#39;ny vehivavy any yemen ka manontany hoe:&#8221;Efa nitsidika namana sy namangy havana tany amin&#39;ny faritry Yemen hafa aho - fa tsy nahita na nahamarika izany fihoara-pahefana manjaka tantarain&#39;ny lahatsoratra [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/19/yemen-no-women-abuse/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><em><a href="http://hadhramouts.blogspot.com/2008/03/yemen-abuse-and-violence-against-women.html">Omar Barsawad</a></em> no miady hevitra momba ny herisetra sy ny fihoara-pahefana mianjady amin&#39;ny vehivavy any yemen ka manontany hoe:&#8221;Efa nitsidika namana sy namangy havana tany amin&#39;ny faritry Yemen hafa aho - fa tsy nahita na nahamarika izany fihoara-pahefana manjaka tantarain&#39;ny lahatsoratra maro izany. &#8230;Dia manontany aho hoe faritra aiza eto yemen ary izany lazain&#39;ny lahatsoratra izany?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/03/20/694/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
