teny Malagasy

2008-03-26

Irak tao anaty dimy taona: Nihetsika izao tontolo izao

Mpandika avylavitra · 07:44 · Economics , Elections

Anio, 19 mars, no manamarika ny fahadimy taonan'ny "Ezaka ho fanafàhana an'i Irak". "Tany amboalohany dia tetika nentina handrodànana an'i Saddam Hussein sy " hamàrana ny ady tsy mbola miantomboka" mbola mitohy hatramin'izao ny ady ao Irakl, mampivarahontsana ny olon-tsotra maro maneran-tany. Anatin'ity lalan-dra ity, Global Voices Online ... 0 hevitra  · Tohiny »

2008-03-25

Liban : Ny fifidianana Filoham-pirenena sy ny ireo fanohanana avy any ivelany

Mpandika Pissoa · 14:30 · Governance , Law

Efa dimy volana izao no tsy nanana Filoham-pirenena i Liban. Efa in-15 no nahemotry ny Filohan'ny Parlemanta ny fifidianana. Ny Parlemanta ao Liban, izay misy olom-boafidy 128, no tokony mivory ary mifidy izay ho Filohan'ny Repoblika. Mbola tsy nisy anefa izany hatramin'izao. Nilaza ny Filohan'ny Parlementa fa tsy manaraka ny lalam-panorenana ... 0 hevitra  · Tohiny »

2008-01-30

Libanona : Moa ve tena nitsahatra ny ady an-trano ?

Mpandika Tomavana · 14:32 · Breaking News , Protest

French Eagle no mitatitra ny fijeriny momba ny fanafihana fampihorohoroana nitranga vao tsy ela tany Libanona, raha manoratra ny “hadalana vokatry ny habibiana” [connerie inhumaine] izy : La guerre civile ? Mais a-t-elle réellement cessé? Peut-être que l’occupation syrienne du Liban n’était qu’une anesthésie locale et sa fin a libéré les vieux ... 0 hevitra  · Tohiny »

Libanona : Manala sarona ny hetsik'i Hassan Nasrallah

Mpandika Tomavana · 14:19 · Governance , Politics

Manontany tena sady mamazivazy i Heuristiques Libanaises eo am-pijerevana ny sarin'i Hassan Nasrallah izay mampitandrina amin'ny fanandratana ny tondrony, raha manatrika ny fodiana sa ny fiposahan'ny masoandron'ny “fandresena avy amin'Andriamanitry”-ny antoko Hezbollah i Libanona : Lorsqu'il plastronne devant les foules ou les militants admiratifs, le sourcil froncé, le regard courroucé et ... 2 hevitra  · Tohiny »

2008-01-14

Libanona : “Ireo zanakisoa telo”

Mpandika Tomavana · 19:37 · Politics

Ms Leventine, any Libanona dia mindrana ilay angano fanta-daza “Ireo zanakisoa telo” mba hanambarana amintsika izay fomba fahitany ny toe-draharaha any Libanona ankehitriny : Once upon a time, there were three mighty little pigs called Sami, Hani and Rami. They lived in a big, beautiful forest. The water was abundant, the ... 0 hevitra  · Tohiny »

2007-12-20

Libanona: Raha foana tahirin-tsolika

Mpandika Jentilisa · 16:00 · Technology

“Halavirana hatraiza no vitan'ny fiaranao rehefa manamarika (mena) ny tabilao fanamoriana fa lany ny tahirintsoliky ny fiaranao?” hoy ny fanontanian'ny mpamaham-bolongana Libaney Mark, izay te-hampilaza amin'ny mpamily fiarakodia hoe hatramin'ny firy kilometatra moa no vitan'ny fiara entinao rehefa voatondro ny faritra mena fahalanian'ny solika ao aminy. Amira Al Hussaini 0 hevitra  · Tohiny »

2007-12-01

Masoarabo: Henakisoa Halal

Mpandika Jentilisa · 15:32 · Food , Religion

Ny tena dikan’ny teny hoe masoarabo eto moa dia hoe “fomba fijery arabo”. Ny Silamo, tahaka ny Jodaisma dia mandrara ny mpikambana ao aminy tsy hihinana henakisoa. Saingy inona moa no hitranga raha misy tsahotsaho fa misy fanomezandalana ara-pivavahana na ‘Halal’ hita eny an-tsena? Ity misy adihevitra nataona mpamaham-bolongana sy ... 0 hevitra  · Tohiny »

2007-11-22

Libanona : Ny ho mpanao pôlitika malaza no tanjona

Mpandika Tomavana · 16:23 · Politics

Ny mpiblaogy Life Flaw avy any Libanona dia manome toro-hevitra hoan'ireo izay manao ho tanjona ny ho mpanao pôlitika malaza any Libanona : « If you are not a fortunate son of a… leader, you need to find an alternative way to make your way in the swamp of politics. A ... 0 hevitra  · Tohiny »

• Firenena hafa

  • Armenia 
  • Belize 
  • Burundi 
  • Cameroon 
  • El Salvador 
  • Georgia 
  • Greece 
  • Guyana 
  • Kenya 
  • Macedonia 
  • North Korea 
  • Puerto Rico (U.S.) 
  • U.S.A. 
  • Uganda 
  • Vietnam 
  faritra sy firenena  » Americas  » Central Asia & Caucasus  » East Asia  » Eastern & Central Europe  » Middle East & North Africa  » Oceania  » South Asia  » Sub-Saharan Africa  » Western Europe Firenena  » Albania  » Algeria  » Angola  » Anguilla  » Antigua and Barbuda  » Argentina  » Armenia  » Aruba  » Australia  » Azerbaijan  » Bahamas  » Bahrain  » Bangladesh  » Barbados  » Belarus  » Belgium  » Belize  » Benin  » Bermuda  » Bolivia  » Bosnia Herzegovina  » Botswana  » Brazil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Burundi  » Cambodia  » Cameroon  » Canada  » Cape Verde  » Cayman Islands  » Central African Republic  » Chad  » Chile  » China  » Colombia  » Comoros  » Costa Rica  » Cote d'Ivoire  » Croatia  » Cuba  » Czech Republic  » D.R. of Congo  » Denmark  » Dominica  » Dominican Republic  » East Timor  » Ecuador  » Egypt  » El Salvador  » Equatorial Guinea  » Eritrea  » Estonia  » Ethiopia  » Fiji  » France  » French Guiana  » Gabon  » Georgia  » Germany  » Ghana  » Greece  » Guadeloupe  » Guatemala  » Guinea  » Guinea-Bissau  » Guyana  » Haiti  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungary  » India  » Indonesia  » Iran  » Iraq  » Ireland  » Israel  » Italy  » Jamaica  » Japan  » Jordan  » Kazakhstan  » Kenya  » Kosovo  » Kuwait  » Kyrgyzstan  » Laos  » Latvia  » Lebanon  » Lesotho  » Liberia  » Libya  » Lithuania  » Macau (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malawi  » Malaysia  » Maldives  » Mali  » Martinique  » Mauritania  » Mayotte  » Mexico  » Moldova  » Mongolia  » Montenegro  » Morocco  » Mozambique  » Namibia  » Nepal  » Netherlands  » New Zealand  » Nicaragua  » Niger  » Nigeria  » North Korea  » Oman  » Pakistan  » Palestine  » Panama  » Paraguay  » Peru  » Poland  » Portugal  » Puerto Rico (U.S.)  » Qatar  » Republic of Congo  » Russia  » Rwanda  » Sao Tome and Principe  » Saudi Arabia  » Senegal  » Serbia  » Serbia & Montenegro  » Seychelles  » Sierra Leone  » Singapore  » Slovakia  » Slovenia  » Somalia  » South Africa  » South Korea  » Spain  » Sri Lanka  » St. Barthélémy  » St. Maarten  » St. Vincent & the Grenadines  » Suriname  » Sweden  » Syria  » Taiwan (ROC)  » Tajikistan  » Tanzania  » Thailand  » Togo  » Trinidad & Tobago  » Tunisia  » Turkey  » U.S.A.  » US Virgin Islands  » Uganda  » Ukraine  » United Arab Emirates  » United Kingdom  » Uruguay  » Uzbekistan  » Venezuela  » Vietnam  » Yemen  » Zambia  » Zimbabwe Firenena hafa amin'ny Middle East & North Africa  » Algeria  » Bahrain  » Egypt  » Iran  » Iraq  » Israel  » Jordan  » Kuwait  » Lebanon  » Libya  » Morocco  » Oman  » Palestine  » Qatar  » Saudi Arabia  » Syria  » Tunisia  » Turkey  » United Arab Emirates  » Yemen
• Aparitaho ny feo, fa milaza vaovao izao tontolo izao. Renao ve? linguabadge-mg

• Lahatsoratra momba ny

  faritra sy firenena  » Americas  » Central Asia & Caucasus  » East Asia  » Eastern & Central Europe  » Middle East & North Africa  » Oceania  » South Asia  » Sub-Saharan Africa  » Western Europe Firenena  » Albania  » Algeria  » Angola  » Anguilla  » Antigua and Barbuda  » Argentina  » Armenia  » Aruba  » Australia  » Azerbaijan  » Bahamas  » Bahrain  » Bangladesh  » Barbados  » Belarus  » Belgium  » Belize  » Benin  » Bermuda  » Bolivia  » Bosnia Herzegovina  » Botswana  » Brazil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Burundi  » Cambodia  » Cameroon  » Canada  » Cape Verde  » Cayman Islands  » Central African Republic  » Chad  » Chile  » China  » Colombia  » Comoros  » Costa Rica  » Cote d'Ivoire  » Croatia  » Cuba  » Czech Republic  » D.R. of Congo  » Denmark  » Dominica  » Dominican Republic  » East Timor  » Ecuador  » Egypt  » El Salvador  » Equatorial Guinea  » Eritrea  » Estonia  » Ethiopia  » Fiji  » France  » French Guiana  » Gabon  » Georgia  » Germany  » Ghana  » Greece  » Guadeloupe  » Guatemala  » Guinea  » Guinea-Bissau  » Guyana  » Haiti  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungary  » India  » Indonesia  » Iran  » Iraq  » Ireland  » Israel  » Italy  » Jamaica  » Japan  » Jordan  » Kazakhstan  » Kenya  » Kosovo  » Kuwait  » Kyrgyzstan  » Laos  » Latvia  » Lebanon  » Lesotho  » Liberia  » Libya  » Lithuania  » Macau (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malawi  » Malaysia  » Maldives  » Mali  » Martinique  » Mauritania  » Mayotte  » Mexico  » Moldova  » Mongolia  » Montenegro  » Morocco  » Mozambique  » Namibia  » Nepal  » Netherlands  » New Zealand  » Nicaragua  » Niger  » Nigeria  » North Korea  » Oman  » Pakistan  » Palestine  » Panama  » Paraguay  » Peru  » Poland  » Portugal  » Puerto Rico (U.S.)  » Qatar  » Republic of Congo  » Russia  » Rwanda  » Sao Tome and Principe  » Saudi Arabia  » Senegal  » Serbia  » Serbia & Montenegro  » Seychelles  » Sierra Leone  » Singapore  » Slovakia  » Slovenia  » Somalia  » South Africa  » South Korea  » Spain  » Sri Lanka  » St. Barthélémy  » St. Maarten  » St. Vincent & the Grenadines  » Suriname  » Sweden  » Syria  » Taiwan (ROC)  » Tajikistan  » Tanzania  » Thailand  » Togo  » Trinidad & Tobago  » Tunisia  » Turkey  » U.S.A.  » US Virgin Islands  » Uganda  » Ukraine  » United Arab Emirates  » United Kingdom  » Uruguay  » Uzbekistan  » Venezuela  » Vietnam  » Yemen  » Zambia  » Zimbabwe
  Lohahevitra  » Agriculture  » Arts & Culture  » Breaking News  » Business  » Children  » Cyber-Activism  » Development  » Diaspora  » Disaster  » Economics  » Education  » Elections  » Energy  » Entertainment  » Environment  » Ethnicity  » Film  » Finance  » Food  » Freedom of Speech  » Gender  » Governance  » Health  » History  » Human Rights  » Humanitarian  » Humor  » Ideas  » Indigenous  » Industry  » International Relations  » Internet & Telecoms  » Labor  » Language  » Law  » LGBT  » Literature  » Media  » Music  » Photography  » Politics  » Protest  » Racism  » Refugees  » Relief & Rescue  » Religion  » Science  » Software & Tools  » Sport  » Technology  » Travel  » War & Conflict  » Youth
  Resaka Manokana sy site  » Human Rights Video  » Olympics

• Mpandika teny hafa

  
   
• 

• hevitra momba ny tantara "Lebanon"

  Libanona : Manala sarona ny hetsik'i Has...

  • Thanks Jennifer
  • I just wanted to say you guys are amazing! You translate so much GV c...

  Tohiny »

• Tahiry isam-bolana

  Safidio ilay volana 2009 - 01       18 Lahatsoratra 2008 - 12       89 Lahatsoratra 2008 - 11       14 Lahatsoratra 2008 - 10       51 Lahatsoratra 2008 - 09       51 Lahatsoratra 2008 - 08       70 Lahatsoratra 2008 - 07       106 Lahatsoratra 2008 - 06       65 Lahatsoratra 2008 - 05       95 Lahatsoratra 2008 - 04       160 Lahatsoratra 2008 - 03       94 Lahatsoratra 2008 - 02       20 Lahatsoratra 2008 - 01       231 Lahatsoratra 2007 - 12       87 Lahatsoratra 2007 - 11       104 Lahatsoratra 2007 - 10       111 Lahatsoratra 2007 - 09       33 Lahatsoratra

• Fanampiana GV amin´ny teny malagasy

  
  

• General

  • globalvoices

• Participant Blogs

  • Avylavitra
  • Harinjaka
  • Hery
  • Jentilisa
  • Lova
  • Mialy
  • Pissoa
  • Toetraraja
  • tokinao
  • Tomavana

• Special thanks

  • Joan
  • Sobika

• Stuff We Like

  • Gasyblog
  • Malagasy Miray

• Madatsara

  • Football : Mamy Gervais - AJESAIA refuse l'offre de St Denis
  • Mika et Davis - Une rentrée culturelle précoce
  • Erick Manana - Le Bà Gasy à l'Olympia
  • Datin'ny 13 janoary - « Aza miady fasana hilevenana », hoy i Pierre Houlder
  • - Ataovy anatra ny lasa

• Lohahevitra

  • Arts & Culture 
  • Economics 
  • Education 
  • Environment 
  • Ethnicity 
  • Health 
  • Industry 
  • Internet & Telecoms 
  • Language 
  • Photography 
  • Politics 
  • Protest 
  • Science 
  • Technology 
  • War & Conflict 
• Miangavy anao, hametraka ao amin'ny bilaoginao io sary io, mba hitaritana ireo mpamaky any amin'ny Global Voices Online amin'ny teny malagasy