Nipoaka nandritra ny fandalovan'ny fiara fitaterana antonontonony (mini bus) nitondra sivily sy miaramila Libaney any avaratry Libanona tao an-tanànan'i Tripoli ny baomba iray. Tokony ho tamin'ny  7:50maraina io fipoahana io araka ny nolazain'ny nanatri-maso iray. Ny fanambaran'ny tafika Libaney no nandrenesana fa 11 ny olona maty tamin'izany, ka 9 ny miaramila, ary sivily sy miaramila 30 ihany koa no naratra nandritra izany fipoahana izany. Nosoritsoritan'ny fanambarana ho asa fampihorohoroana moa ny fanafihana ary ny tafika sy ny fiaraha-monina anaty fandriampahalemana any Libanona no kendrena mivantana tamin'izany. Nitranga indrindra moa ity fanafihan'ny mpampihorohoro ity ora vitsy monja mialoha ny fikasan'ny filoha Michel Suleiman hihaona amin'ny filoha Syriana Bashar al Assad. Ity fihaonana ity moa no voalohany indray ho an'ny roa tonta tao anatin'ny telo taona. Indreto ary ny hevitra voalohany naposaky ny mpamaham-bolongana Libaney amin'ity raharaha ity:

Mustapha ao amin'ny Beirut Spring  no nampivoitra ny fisarahan-kevitry ny olona sy ny mpanao politika rehefa misy ny trangam-panafihana tahaka itony. Nohazavainy fa zotra roa avy hatrany no itodihan'ny Libaney tsirairay avy, araka ny fironana ananany, jerena:

Those who are inclined to see the destructive hands of Syria at play can’t help but notice that whenever an important event is about to take place (large anti-syrian demo, the first ever sovereign presidential visit to damascus in today’s case), someone somewhere kills a lot of innocent people.
As March 14 M.P. Jawad Boulos put it this morning to the VL radio station: “the explosion of Tripoli is a message to president Sleiman that there are forbidden topics in today’s meeting with the Syrian president”
On the other hand, there are many who believe that all the ills emanating from the north are the doings of Muslim fundamentalist terrorists, monsters who were recently propped-up by the Sunni wing of March 14 (Hariri’s Almustaqbal Movement) in an ill-advised effort to counter Shiaa ascendancy in the form of Hezbollah.
In the eyes of this group, the terrorists are carrying out their revenge against the Lebanese army who put them to their knees and humiliated them during the Naher Al Bared showdown.

Antun ao amin'ny Lebanese Chess kosa indray dia namoaka sary sy nitati-baovao. Nolazainy ihany koa ny heviny mikasika ity raharaha ity izay lazainy fa tsy mifandraika amin'ny fivakivakisan'ny fiarahamonina nitranga manodidina an'i Tripoli velively ity fipoahana baomba ity. Nofeheziny ary fa “porofon'ny fahalemen'ny fandriampahalemana anatiny any Libanona sy ny fanjakan'ny kolikoly mahafaty olona” iny.

It appears too early to get a clear picture of who was behind the Tripoli bus bombing. The city and several surrounding villages have recently been embroiled in sectarian clashes between Sunnis and Alawites. But it is unlikely that either group would have carried out such a significant attack, which has the hallmarks of a typical Islamist operation.

Nahr el-Bared was the centre of a major confrontation between the Islamist movement, Fatah al-Islam, and the Lebanese Army last year. The bus today was carrying a number of soldiers, which suggests that they were the target. The main suspect that would deliberately launch a major attack on the scale of today's bus bombings is Fatah al-Islam.

Naher el-Bared no tena nitrangan'ny fifanafihan'ny vondrona Isilamista Fatah al-Islam, sy ny tafika Libaney tamin'ny herintaona. Nitondra miaramila ilay fiara fitaterana, izay mampaminavina fa ny tafika no tena nokendrena. Ny voarohirohy voalohany indrindra ho nahavita fanafihana tahaka ny tamin'ny maraina noho izany dia ny Fatah al-Islam.

The Ouwet Front blog indray moa dia namoaka sary maneho ny fiantraikan'ny fipoahana baomba.

Avoitran'i Kadmous [amin'ny teny arabo], ny fandravan'ny afo ireo hàbaka voajanahary Libaney ary iampangany koa ireo sampandraharaham-panjakàna ho variana amin'ny zavatra tsy dia manan-danja ka manamaivana ity resaka miankina aman'aina loatra ity.

تتوالى الحلقات السوداء في هذا المسلسل الدرامي الذي لا تبدو نهايته قريبة… وكلّ منطقةٍ من لبناننا نالت حصّةً من التصوير…
النار لا تميّز بين أخضرٍ ويابس… النار لا تفكّر، بل تحرق كلّ شيء لتموت في النهاية مع آخر شجرةٍ تقتلها…
من الذي أطلقها؟ الله أعلم!
كائناً ما كان السبب أو من كان خلفه وأمامه فإنّ ما تبقّى من مساحةٍ خضراء (كي لا نقول مساحات) ينتقل من الحياة إلى الذكرى…
والدولة المشغولة بهموم البيانات وتفسيرها، تخرج عن نطاق صلاحياتها إطفاء النيران… والمال المعطى لوزراء البيئة والزراعة والسياحة والداخلية والعدل والمواصلات والأشغال ولجان مجلس النواب كافةً (منذ الأستقلال وحتى اليوم( لا يكفي لتشغيل ورشةٍ تقطع الطريق على الأسباب التي تجعل كلّ حريقٍ صغيرٍ مدمّراً…

Toa tsapa ho tsy misy fiafarany velively ity tantara mitohy sy maizina mampivarahontsana ity… Samy nahazoana ny anjara sariny daholo ireo faritra rehetra tratra teto Libanona… Tsy manavaka faritra maitso sy ngàzana ny afo… Tsy mieritreritra ny afo , mandoro aloha izy alohan'ny hahalevonany miaraka amin'izay farany hazo novonoiny. Iza no niandohana? Andriamanitra irery no mahalàla! Na inona na iza, tsy izany no olana, satria izay hany tavela tamin'ny hàbaka maitso (fa tsy ireo hàbaka) dia ho fahatsiarovana sisa … ary ny Fanjakàna, sondriana amin'ireo tetikasany sy ny fitondra fanazavana mikasika izany, tsy manana hery ho enti-mamono ny afo… ary ny vola narotsaka ho an'ny minisiteran'ny fambolena, ny fizahantany, ny atitay, ny fitsarana, ny fitaterana, ny fampitaovana ary ireo komity parlemantera isan-tsokajiny (ary io, efa hatramin'ny nahazoana ny fahaleovantena) dia tsy ho ampy hametrahana tetikasa ho fisorohana sy ho fisakanana ny afo vao miandoha tsy hihitatra handravarava…

I Tears for Lebanon [amin'ny teny anglisy] dia maneho koa ny fahamaizana ary mitanisa olom-panjakàna izay nilaza fa nisy miohitsy angidim-by (hélicoptères) avy any Sipra (Chypre) nampiasaina hamonoana ny afo, sy nanambara fa nisy nanao ny fandoroana (niniana):

Afo be mijoalajoala no nitranga ny talata teo tamin'ireo ala manamorona ireo tanàna efatra ao atsimo-atsinanan'i Beyrouth ka namotika hazo an'arivony maro tamin'izay nolalovany.
I Darwish Hobeika, Tale jeneralin'ny fiarovana Sivily, dia nanamarika fa fandoroana nisy nikotrika ireny (efa nomanina), nitranga talohan'ny vao mangiran-dratsy, zavatra tsy mahazatra raha resaka afo mitranga tampoka izay, ny lohataona, dia mipoitra mandritry ny ora mampigaingaina ny hafanàna.
Ny vondron'ny mpamonjy sivily sy ireo angidim-by an'ny tafika libaney niampy ireo avy any Sipra dia niezaka niady tamin'ny afo tanàtin'ny lelafo manaka-danitra sy ny setroka mandady nandrakotra ireo havoana mitatao eo ambonin'i Beyrouth.

Anaty hafatra hafa, nefa mbola mijanona amin'ny sehatry ny tontolo iainana hatrany, ny the Inner Circle [amin'ny teny anglisy] dia manazava hoa nahoana ny fiakaran'ny maripàna ny mety hahalany ritra ny hazo sedera, isan'ny ahafantarana ny firenena libaney :

Ny fanamby lehibe atrehina hatreto ho an'ny hazo sedera ato Libanona, dia ny fiovan'ny toetr'andro, hoy i Nizar Hani.
Ny faritra voajanahary mety amin'ny hazo sedera dia miala 1200 ka hatramin'ny 1800 metatra amin'ny ranomasina , hoy i Hani. Ny toetr'andro migaingaina dia midika fa tsy misy afa-tsy ny toerana avo sisa no ahafahan'ny hazo sedera miroborobo, any no mangatsiatsiaka kokoa. Fahiny, nandrakotra ireo faritra midadasika tany Tiorkia, Siria ary Libanona ny hazo sedera, nefa ny hazony sy ny ditiny dia tena nifampitadiavana tokoa hatry ny ela, toy izay voalazan'ny Epic of Gilgamesh, voasoratra efa ho taonarivo roa talohan'i Jesosy (Jesoa) Kristy sy ny fitantaràna ara-baiboly momba ny mpanjaka Solomona nampàka hazo sedera avy any Libanona mba hanangànana ny tempoliny tao Jerosalema.

Raha faly amin'ny fanafahana ny gadra Libaney any Isiraely ny fitondram-panjakana Iraniana, nanontany ny momba ireo Iraniana nosamborina any Libanona kosa ny mpamaham-bolongana Iraniana.

Mohmmad Ali Abtahi, filoha lefitra Iraniana teo aloha sady mpamaham-bolongana, no niteny fa izay rehetra mahalala ny tontolon'ny politika sy tsy mandanga amin'ny tenany, dia hanaiky fa nandresy sy nahombiazana hatrany tao anatin'ny roa taona izay ny Hezbollah sy  Sayed Hasan Nasrallah mpitarika azy. Nampian'i Abtahi fa:

Western media claims that Nasrallah is under the influence of Iranian officials, who are in the charge of country’s [Lebanon] foreign affairs. I guess these are empty words because if our diplomacy could act for Iran’s interests as did Hezbollah for its own interests, Iran could achieve great victories. With such victories that Sayed Hasan got, we just could wish he would Iran’s diplomacy’s adviser.

Furogh2007 indray mahita ny fifalian'ny fampahalalam-baovao (-mpanjakana) Iraniana eo amin'ny fifanakalozana (gadra) eo amin'ny Hezbollah sy Israel. Nampian'ny mpamaham-bolongana hoe:

“There are several Iranian security agents have been taken as hostages in south Lebanon but the Iranian Government refuses negotiation. Why is the Iranian Government rejoicing about the exchange of prisoners in Lebanon but refuses such an act to save Iranian citizens.”

Tobi indray mba te-hiavaka[Fa] ary niteny hoe:

Iranian officials are wrong when they say this exchange was a humiliating defeat for Israel. Israel showed it considers their dead people with great value.

Sursock dia nanamarika fa manaraka an’i Rice eny foana ny fahafatesana amin’ny fitsidihana ataony. Somary maneso sy mandratra ny fibangoany ireo tolo-kevitra rehetra mikasika ny fitsabahan’ny Amerikana amin’ny raharaha politika Libaney, na dia taorian’ny nilazany ny fihaonany tamin’ireo mpitarika Libaney aza:

Nilaza ny manampahefana Libaney fa telo raha kely ny olona maty nandritry ny fifandonan’ny mpomba sy ny vondrona mpanohitra ny governemanta tany amin’ireo tanana any atsinanan’i Saadnayel sy Taalbaya… Nitranga ny fifandonana raha iny nanao fitsidihana tampoka an’i Libanona iny i Condi “tahotra ny fahaterahana” Rice. Toy ny manaraka azy foana ny fahafatesana. Araka ny AFP:
Rice dia nilaza fa nanao izao dia [fivahinianana] izao izy “hanehoana ny fanohanan’ny Etazonia ny demokrasia Libaney, sy ny maha-masimandidy ny Libaney.”

Ity fanohanan'i Rice tsy dia mazava loatra ireo mpitarika Libaney sasantsasany ity dia nokianin'i Tantalus sy nametrahany fanontaniana mikasika ny asan'ireo mpitarika ireo izay nolazainy (Rice) fa nohamafisin'ny governemanta Amerikana:

Rice, niresaka tamin'ny mpanao gazety tao Ain al-Tineh hoy ny mpitondra teny Nabih Berri dia nahatsapa fa nakasitrahany ny fanamafisana avy amin'i Etazonia.
Somary mifangaro voraka ihany izany ho an'ireo milaza fa ireo maty eritreritra miaraka amin'i Berri no isan'ny namafy korontana nandritry ny andron'ny 7-21 may. Ireo zanakalahy antsoina hoe Berri-backed Amal sons-of-b*****s dia nitora-bato, nitifitra, nandoro kodiarana, niteny ratsy eran'ny tanana'i Beyrouth. Mbola fanamafisan'i Etazonia koa ve izany? Fa ahoana marina no fomba fiasan'i Etazonia?

Tears for Lebanon no nitatitra ny sasantsasany tamin'ireo fanakianana an'i Rice nataon'ireo mpanao politika vitsivitsy momba ny fandraisany ny “fifanarahan'ny 14 martsa” ho toy ny fianaran'ankizy:

Michel Aoun mpitarika ny Free Patriotic Movement dia nanakiana an'i Condoleezza Rice, sekreteram-panjakana Amerikana noho ny filazany ny fihaonany tamin'ireo mpitarika ny Fifanarahan'ny 14 martsa tamin'ny Talata teo ho toy ny “mpianatra nangonina tanaty efitrano fianarana iray.”

Na izany aza, notsindriany fa “misy resaka iray tsy voafaritra mazava, dia ny resaka fanomezana zom-pirenena ireo Palestiniana any Libanona”

Jnoubiyeh kosa naneho lahatsoratr'i Franklin Lamb izay namakafakany ny fitsidihan'i Rice ka ilazany fa:

Mety ho iny no fitsidihana farany ataon-dramatoa Rice any Libanona, nefa tsy ho ny farany amin'iny faritra iny izay manana salan'isa ankapobeny ho isaky ny 9 herinandro hatramin'ny nandraisany io toerany misy azy ankehitriny io. Rice, toy ireo eo anivon'ny fandraharahana Bush amin'ny ankapobeny ihany, dia mijanona ho isan'ireo tsy tian'ny olona aty Libanona noho ireo fanamarihany tsy voalanjalanja:” Izy ity (ny vono moka ataon'i Israely sy ny zera baomba) dia tahotra ny fahaterahan'ny Moyen-Orient vaovao”, “aloha loatra izao ho an'ny resaka fampitsaharana poa-basy azo tsapain-tanana”, “Israely dia mampihatra fotsiny izao ny zony hiaro tena ary Etazonia dia manohana izany zo izany”, sns. nandritry ny ady 33 andro, jolay 2006 sy ny asany [Rice] hikatsaka fampitsaharana poa-basy nandritry ny fifanandrinana izay nandraisan'ny Libaney anjara sy namoizany aina maherin'ny 1.400, naharatrana 4.500 ary naharavana foto-drafitrasa Libaney marobe hatramin'ny toekareny sy ny tontolo iainany.

Minister Nayla Mouawad has threatened the opposition forces that she would go on national TV without makeup if they do not withdraw their militia from the streets.

The opposition demonstrators protested against the government, calling for its resignation, because it allowed the import of bad quality tires that do not produce very thick dark smoke when burnt.