<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; Lebanon</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/world/middle-east-north-africa/lebanon/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 07:34:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Afovoany Atsinanana: Ny fivoaran&#039;ny Mofomamy kely Cupcake</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/29/3595/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/29/3595/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2009 12:08:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tahina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrika Avaratra & Proche Orient]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Bahrain]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Jordan]]></category>
		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Saripika]]></category>
		<category><![CDATA[United Arab Emirates]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3595</guid>
		<description><![CDATA[Tratry ny rivo-maherin'ny fiovana ny mofomamy kely cupcakes any amin'ny faritra Afovoany Atsinana ary mitrandraka ny fandrosoan'izany ireo mpampiasa bilaogy mpankafy ny mamy. Mitantara i Jillian C. York avy any an-tsisin-tany.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian C. York</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tahina/'>Tahina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/25/middle-east-the-cupcake-revolution/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<div id="attachment_97846" class="wp-caption alignleft" style="width: 241px;"><img class="size-medium wp-image-97846" title="knafehcake" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/knafehcake-300x199.jpg" alt="Photo of knafeh cupcake by Frankom, cupcake by Glaze (Kuwait)" width="231" height="153" /></p>
<p class="wp-caption-text">Sarina mofomamy kely knafeh cupcake avy amin&#39;i  Frankom, cupcake avy amin&#39;i Glaze (Kuwait)</p>
</div>
<p>“Eny, Miresaka momba ny mofomamy kely cupcake isika” no lohateny nentin&#39;ny<em> New York Times</em> amin&#39;ity herinandro ity.  Ny <a href="http://www.nytimes.com/2009/09/23/fisakafoanana/23cake.html?_r=1">lahatsoratra</a> miaraka aminy dia manamarika ny fitombon&#39;ny lazan&#39;ny fivarotana mofomamy kely  manerana ny  faritra Afovoany Atsinanana iny, nanendrena ny an&#39;i Sugar Daddy ho fivarotana mofomamy kely malaza ao Amman , miaraka amin&#39;ny fitondrana mofomamy kely hanana ny lazany tao amin&#39;ny faritra (efa niparitaka tonga any <a href="http://www.timeoutdubai.com/restaurants/features/4397-gourmet-cupcakes-coming-to-dubai">Dubai</a> sy i Beyrouth koa izao ny toeram-pivarotana ) ary manomboka ny fivoaran&#39;ny mofomamy kely.</p>
<p>Tsy ny <em>New York Times</em> irery ihany no nanomboka niresaka momba ny mofomamy kely cupcake tato ho ato.  Nahita fahazarana amin&#39;ny fanaovana azy ho tsindrin-tsakafo ihany koa ny mpampiasa bilaogy any amin&#39;ny faritra Afovoany Atsinanana sy ny ivelan&#39;izany.  <em>Frankom</em>, mpampiasa blaogy Kuwaiti dia <a href="http://www.frankom.com/?p=6471">nanoratra</a> hoe niangaviana izy hanandrana ny mofomamy kely cupcake avy eo an-toerana mifototra amin&#39;ny tsindrin-tsakafo araky ny fomban-drazana, ireto misy vitsivitsy [ar]:</p>
<blockquote><p>Kunafa eo ambony mofomamy kely cupcake avy amin&#39;ny fetam-boanjo</p>
<p>Baqlawa eo ambony mofomamy kely cupcake avy amin&#39;ny walnut [FM: toy voa-na mahabibo angamba izy ity]</p>
<p>Rahash mofomamy kely cupcake voasesika  rahash</p>
<p>Halwa mofomamy kely cupcake voasesika halwa</p>
<p>Zalabya miaraka amin&#39;ny mofomamy kely misy tamotamo</p></blockquote>
<p>Ilay Jordaniana <em>And Far Away, </em><a href="http://andfaraway.net/blog/2009/09/06/the-cup-cake-craze-goes-a-long-way/">nanamarika</a> eo amin&#39;ny lahatsoratr&#39;i <em>Frankom</em>, <em><em> </em></em>maneho ny fahasahiranan-tsainy  mieritreritra ny mofomamy kely cupcake knafeh,  milaza hoe:</p>
<blockquote><p>Izao mihitsy no tena atao hoe famoronana. Tsy azoko antoka hoe nampanao azy ireo aho raha ka tany Jordana, mifanohitra kely amin&#39;ny maha-Nabelsi ahy ny hevitra hanao knafeh teo ambonin&#39;ny mofomamy kely, nefa tsy vitako ny tsy hankasitraka ilay hevitra.</p></blockquote>
<p><a href="http://cupcakestakethecake.blogspot.com/2008/09/cupcake-bakeries-in-kuwait.html">Manolotra</a> sary  karazana mofomamy kely cupcake naroso tany Koweit ny Cupcake-themed blog <em>Cupcake Take the Cake</em><a href="http://cupcakestakethecake.blogspot.com/2008/09/cupcake-bakeries-in-kuwait.html"></a> [Nohitsahan&#39;ny Cupcake ny Cake].</p>
<div id="attachment_97866" class="wp-caption alignright" style="width: 270px;"><img class="size-medium wp-image-97866" title="mofomamy natao hoan'ny Ramadany any Dubai; sary avy amin'ny Cupcakes Take the Cake, mofomamy avy amin'i Sugar Daddy" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/Ramadancupcakes-300x200.jpg" alt="" width="260" height="173" /></p>
<p class="wp-caption-text">&#8220;mofomamy natao hoan&#39;ny Ramadany any Dubai; sary avy amin&#39;ny Cupcakes Take the Cake, mofomamy avy amin&#39;i Sugar Daddy</p>
</div>
<p>Ndeha ho any amin&#39;ny Firenena mitambatr&#39;i Emira Arabo, toerana nahazoan&#39;ny mofomamy Cupcake tsena. <a href="http://cupcakestakethecake.blogspot.com/search?q=dubai">Nanoratra</a> momba an&#39;ireo fivarotana maromaro ireo i <em>Cupcakes Take the Cake</em>. Raha mijery ny an&#39;i Sugar Daddy any Dubai,  <a href="http://cupcakestakethecake.blogspot.com/2009/09/cupcakes-for-ramadan.html">mizara mailaka</a> nalefan&#39;ny lehiben&#39;ny mpivaro-mofo amintsika ilay mpitoraka blaogy, izay manolotra ny iray amin&#39;ireo mofomamy kely cupcake nataon&#39;ny toeram-pivarotana hoan&#39;ny Ramadany fotsiny:</p>
<blockquote><p>daty mahajamba: Nametraka ny fomban-drazana fa nihinana daty ny mpaminany  Mohammad tamin&#39;ny famaranany ny fifadian-kaniny, ary dia eo lalandava ilay voankazo mandritry ny fialan-tsasatra. Tonga niaraka tamina spaonjy feno zava-manitra izahay izay nampangantsiahina tamin&#39;ny kirema manitra kanely sy nasiana tsongona kafe kely.</p></blockquote>
<p>Nefa koa, nanoratra i Mahryska, <a href="http://mahryskadaily.blogspot.com/2009/09/kitsch-cupcakes.html"> mponina  hafa avy ao Dubai</a>, momba ny toeram-pivarotana mofomamy kely cupcake tiany indrindra, ny <em> </em>Kitsch:</p>
<blockquote><p>nankeny aho tamin&#39;izay andro izay ary naka kafe sy mofomamy kely cupcake izay tena tsara jerena tokoa, eny e, tena tsara ilay izy!</p>
<p><span style="color: #ff0000;">♥ ♥  ♥ </span>Fo 3 ho an&#39;ny mofomamy kely cupcake nataon&#39;i kitsch noho ny nanokafan-dry zareo toeram-pivarotana!</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><br />
</span></p></blockquote>
<div id="attachment_97870" class="wp-caption alignleft" style="width: 281px;"><img class="size-medium wp-image-97870" title="huge-uae-flag-made-of-cupcakes1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/huge-uae-flag-made-of-cupcakes1-300x225.jpg" alt="Ny tranon'ny mofomamy kely naorina tamin'ny mofomamy kely 500 isa tamin'ny fankalazana ny faha-37androm-pirenena ho an'ny UAE " width="271" height="201" /></p>
<p class="wp-caption-text">Ny The Haouse of Cakes no nanao ity cupcake 500 isa ity ho  fankalazana ny  androm-pirenena faha-37 ho an&#39;ny UAE</p>
</div>
<p>Fivarotana iray hafa ao  Dubai,<em> </em> <a href="http://www.houseofcakesdubai.com/store/">Ny tranon&#39;ny mofomamy </a><a href="http://www.houseofcakesdubai.com/store/">[The House of Cakes]</a>, manana ny blaoginy manokana  izarany <a href="http://houseofcakesdubai.wordpress.com/2008/12/08/uae-flag-made-of-500-cupcakes/">ny </a> sary tsy misy kianina -na mofomamy kely cupcake 500 amin&#39;ny endrika sainam-pirenen&#39;ny Emirats (jereo ny sary eo an-kavia).</p>
<p>Any Bahraina ny fijanonana farany amin&#39;ity fihodinantsika indray mielatra momba ny mofomamy kely cupcake any amin&#39;ny faritra &#8216;Afovoany Atsinana ity, toerana izay ampiasàan&#39;ireo mpivarotra cupcake ny media vaovao mba hanapariahana ny feo [dokam-barotra].  <em>Cupcakes Bahrain</em> <a href="http://cupcakesbahrain.blogspot.com/">dia mitoraka blaogy </a> eo amin&#39;ny  kianja malalaky ny mpampiasa blaogy hizarana ny sarin&#39;ireo mofomamy keliny sy ny tsara ho fantatra momba ny toeram-pivarotany, raha toa ka   manana toerana eo amin&#39;ny <a href="http://twitter.com/clevercupcakess">Twitter</a> sy <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=136729178367">Facebook</a> kosa ny <a href="http://www.clevercupcakesbahrain.com/Clevercupcakesbahrain.com/Home.html">Clever Cupcakes</a> hizarany ny fanazavana momba ny vokany toy izao:</p>
<blockquote><p>clever cupcakes  ihany no arosoanay! Mofomamy kely izay tsy ho adinonao mihitsy ..</p>
<p>Ataovy talanjona ny vahininao sy ny olon-tianao amin&#39;ny alalan&#39;ny fanafaranao ny clever cupcakes-nao.</p></blockquote>
<div id="attachment_97991" class="wp-caption alignright" style="width: 310px;"><img class="size-medium wp-image-97991" title="syriacakes" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/syriacakes-300x199.jpg" alt="Syrian flag cupcakes by Canadian bakery cococakes" width="300" height="199" /></p>
<p class="wp-caption-text">Syrian flag cupcakes by Canadian bakery cococakes</p>
</div>
<p>Ho faranantsika  miaraka amin&#39;ireto teny avy amin&#39;i Jad Aoun, mpitoraka blaogy Libaney, izay<a href="http://jadaoun.com/blog/2009/09/23/lets-give-cupcakes-a-chance/"> nanamarika fa  ny fandrakofam-baovaon&#39;ny </a> <em> New York Times</em> dia sady miresaka ny fivarotana mofomamy kely cupcakes  Arabo sy Israeliana sy ny sisa, sady nananihany:</p>
<blockquote><p>Sao dia mba fotoana hihavanantsika rehetra izao manodidina ny mofomamy kely cupcakes misy frezy. Tsy te <a title="http://beirutspring.com/blog/2009/09/18/the-battle-for-tabbouleh/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://beirutspring.com/blog/2009/09/18/the-battle-for-tabbouleh/');" href="http://beirutspring.com/blog/2009/09/18/the-battle-for-tabbouleh/" target="_blank">horosoana hommou</a> na falafels isika izao, sa tsy izany?</p></blockquote>
<p><em>mofomamy kely cupcakes</em> <em>Siriana (ary sary) avy amin&#39;i <a href="http://www.flickr.com/photos/cococake/3245035030/in/photostream/">cococakes</a></em></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/29/3595/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tontolo Arabo: Fa inona no andrasan&#039;i Arabo?</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/06/05/2498/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/06/05/2498/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2009 06:15:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Algeria]]></category>
		<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>
		<category><![CDATA[Teknolojia]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2498</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraAmira Al Hussaini  &#183; Nandika avylavitra &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Mpitoraka blaogy roa avy amin&#39;ny lafin-tany arabo roa samihafa no mikamenona amin&#39;ny zavatra iainan&#39;ireo arabo, manomboka any amin&#39;ny Ranomasimbe ka hatrany amin&#39;ny Gôlfa . Ny iray manontany hoe mandra-pahoviana isika no hipetraka ho mpitazana fotsiny foana raha ny firenen-kafa kosa miezaka [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/avylavitra/'>avylavitra</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/06/04/arab-world-what-are-we-waiting-for/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Mpitoraka blaogy roa avy amin&#39;ny lafin-tany arabo roa samihafa no mikamenona amin&#39;ny zavatra iainan&#39;ireo arabo, manomboka any amin&#39;ny Ranomasimbe ka hatrany amin&#39;ny Gôlfa . Ny iray manontany hoe mandra-pahoviana isika no hipetraka ho mpitazana fotsiny foana raha ny firenen-kafa kosa miezaka mampanaraka ny teotr&#39;andro sy  mampivoatra ny tahirim-pitaovam-piadiana eo am-pelatanany  - ary ny iray hafa indray manao hoe nahoana i Arabia Saodita no tsy mba manana ny tetikasany manokana momba ny any ambony tsy taka-maso any</p>
<p><a href="http://bilad-13.maktoobblog.com/1617793/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%86-%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%AD%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE/"><em>Bilad Talisman</em></a> [Ar] mpitoraka blaogy Algeriana  iray no  manontany tena  hoe nahoana ny Arabo no mpitazam-potsiny amin&#39;ny adin&#39;ny balafomanga mahataka-davitra [missiles”]  misy ankehitriny:</p>
<div class="arabic">العرب قاعدون من المحيط إلى الخليج لدرجة أن استثماراتهم في الجزائر أو في أي بلد من بلدان العالم لاتخرج عن دائرة الكباريهات .العرب يتفرجون هذه الأيام على معركة الصواريخ الكورية تماما مثلما جلسوا يتفرجون على الجزيرة وهي تنقل حرب الصواريخ افسرائيلية على غزة وجلسوا قبلها وهم يراقبون مدى الصواريخ الإسرائيلية على لبنان في صيف 2006 ويسخرون من صواريخ حزب الله على إسراائيل. العرب سيجلسون أمام الجزيرة ذات يوم لمتابعة أخبار سقوط الصواريخ الإيرانية على الكويت والرياض وعمان وغيرها . هكذا هم العرب يتابعون مثل أي مشاهد مهذب باهتمام حرب الصواريخ دون حركة.</div>
<div class="translation">Mipetraka tsara tokoa ny Arabo  manomboka eo amin&#39;ny Ranomasimbe Atlantika ka hatrany amin&#39;ny Gôlfa, mampiasa ny volany amin&#39;ny cabarets, any Alzeria sy  ireo firenena hafa eran&#39;izao tontolo izao. Amin&#39;izao androntsika izao, ny Arabo dia mijery ny adinà balafomanga ifanaovan&#39;ny Koreana, tsy misy hafa amin&#39;izy ireo nipetraka tsara tambonin&#39;ny seza, nijery tao amin&#39;ny  Al Jazeera ny balafomanga Israeliana nampiasaina tao Gaza sy tahaka ny nipetrahany, talohan&#39;izany, nijery ny balafomanga Israeliana niraraka toy ny ranon&#39;orana tao Libanona nandritry ny lohataonan&#39;ny  2006. Tsy noraharahainy izay baomba nalefan&#39;ny  Hizbulla hitontona tany  Israely. Mbola hipetraka hijery manoloana ny fahitalavitra    Al Jazeera ihany koa ny Arabo indray andro any hijery ny fianjeran&#39;ny balafomanga iraniana any Koweit, Riyadh, Oman sy ny hafa.  Izany ny Arabo izany.  Mipetraka ry zareo, sahala amin&#39;ireny mpanatrika lanonana mahalala fomba ireny, manaraka tsara ny adinà balafomanga, tsy mihetsiketsika.</div>
<p>Avy any Arabia Saodita, i <a href="http://americanbedu.com/2009/05/24/why-doesn%E2%80%99t-saudi-arabia-have-a-space-program/"><em>American Bedu</em></a>, Amerikana vavy manambady Saodiana, dia manontany hoe nahoana i Arabia Saodita no tsy mba nirotsaka tamin&#39;ny tetikasany manokana  momba ny habakabaka:</p>
<blockquote><p>Lasa saina aho hoe nahoana no firenena manan-karena toa an&#39;i Arabia Saodita no tsy misafidy hanana ny tetikasany  manokana momba ny habakabaka, toy izay hiankin-doha lava sy hanao fifanarahana amin&#39;ireo mpiara-dia? Hatramin&#39;ny anio, <a rel="#someid13" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sultan_bin_Salman_bin_Abdulaziz_Al_Saud">Saodiana tokana monja</a> no mba nandeha tany an&#39;habakabaka tany, Sultan bin Salman bin Abdulaziz al Saud.</p>
<p>[…]</p>
<p>Raha izany,  nahoana hoy  ianao i Arabia  Saodita,  na eo aza ireo harem-beny ny fahaiza-manaony,  no mifidy tsy hanana  tetikasa  manokana momba ny habakabaka ho azy manokana? Nanontany Saodiana iray aho momba ity zavatra ity. Toy izao no navaliny  “Ny mitondra fiara eny an-dalam-be aza mbola tsy hain&#39;ny Saodiana maro, ka fomba ahoana no hieritreretanao hivezivezeny any ambony tsy taka-maso any?” ( mazava loatra fa tamin&#39;ny fomba niharo vazivazy no nilazana izany saingy mampisaina kosa…)</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/06/05/2498/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Siria : Fanehoan-kevitra taorian&#039;ny fanapàhana (=didy) navoakan&#039;ny Tribonaly manokana momba an&#039;i Libanona</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/06/2177/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/06/2177/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 May 2009 13:15:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Lalàna]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Syria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2177</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraAnas Qtiesh  &#183; Nandika avylavitra &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Ny Tribonaly manokan&#39;ny Firenena Mikambana momba an&#39;i Libanona dia nandidy androany ny hamoàhana malalaka ireo olona efatra voarohirohy tamin&#39;ny raharaha famonoana ny Praiminisitra Libane teo aloha Rafiq Hariri, tamin&#39;ny 14 febroary 2005, tao Beyrouth. Siria no notondroin&#39;ny rehetra ho tompon&#39;antoka, izay nitarika [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/anas-qtiesh/">Anas Qtiesh</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/avylavitra/'>avylavitra</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/04/29/syria-reactions-to-the-hariri-tribunal/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><a href="http://www.un.org/apps/news/infocus/lebanon/tribunal/" target="_blank">Ny Tribonaly manokan&#39;ny Firenena Mikambana momba an&#39;i Libanona</a> dia nandidy androany ny hamoàhana malalaka ireo olona efatra voarohirohy tamin&#39;ny raharaha famonoana ny Praiminisitra Libane teo aloha Rafiq Hariri, tamin&#39;ny 14 febroary 2005, tao Beyrouth. Siria no notondroin&#39;ny rehetra ho tompon&#39;antoka, izay nitarika faharisarisan&#39;ny fifandraisany tamin&#39;ny Tandrefana, tonga hatrany amin&#39;ny fampodian&#39;ny fitantànan&#39;ingahy Bush ny Masoivohony tany Damas.</p>
<p> Ireo libane efatra ireo dia jeneraly nitarika ny sampam-piarovana libaney sy tao amin&#39;ny sampana mpanadihady teo ambany fiahiana siriana avokoa tamin&#39;ireny fotoana namonoan&#39;ny sasany an&#39;i Rafiq Hariri ireny, araka ny tatitra an-gazety.</p>
<p><em>Sasa</em> avy amin&#39;ny <em>The Syrian News Wire</em> dia faly tokoa nandray io fanapàhana io, notateriny sy naràhany tao amin&#39;ny <a href="http://newsfromsyria.com/" target="_blank">blaoginy</a> sy ny  <a href="http://twitter.com/syrianews"><em>Twitter-ny</em></a> arakaraky ny fivoaran&#39;ny toe-draharaha. Hoy izy <a href="http://newsfromsyria.com/2009/04/29/all-hariri-suspects-released/" target="_blank">manoratra</a>:</p>
<blockquote><p> Na dia mety mbola ho voaheloka aza izy ireo any aoriana, raha jerena lalina, <strong>manadio an&#39;i Siria</strong> iny ary manàla mihitsy koa ny antom-pisian&#39;ny Tribonaly manokan&#39;ny Firenena Mikambana.</p>
<p>Ireo olona efatra ireo dia notànana am-ponja tsy nisy fitsaràna nandritry ny telo taona. Nihevitra ny ho afaka mitondra porofo i Libanona - ny Firenena Mikambana nilaza fa tsy misy fototra tokony hitondràna azy ireo eo anatrehan&#39;ny fitsaràna.</p></blockquote>
<p>Raha momba an&#39;i <em>3abdulsalam</em> kosa, kianiny ny tribonaly sy ny vondron&#39;ny 14 mars izay nitaky azy ity. <a href="http://3bdulsalam.wordpress.com/2009/04/29/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%B9%D8%A9-%D8%A8%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85%D8%A9-%D8%A7/" target="_self">Hoy izy</a> [ar]:</p>
<div class="arabic">بعد حبس استمر ثلاث سنوات الضباط الأربع أحرار بناء على قرار من المحكمة الدولية التي كلفت لبنان مبالغ فلكية نرجوا ألا تذهب سدى خصوصا أن بوادرها لاحت بما لا يشتهي فريق 14 الشهر.</div>
<p>وهل سيكون عداد انتظار الحقيقة وشعار الحرية والسيادة والإستقلال ومجموع الإتهامات التي لم تعرف سوى مسار واحد والمطالبة المحمومة بقيام المحكمة الدولية حصير الشوك الذي غزلوه بيديهم؟</p>
<div class="translation"> Taorian&#39;ny famonjàna telo taona azy ireo, dia afaka ireo manamboninahitra efatra noho ny  didin&#39;ny tribonaly iraisam-pirenena izay nandanian&#39;i Libanona vola tsy hita noanoa, izay antenaintsika fa tsy ho verivery maina fotsiny,indrindra indrindra fa ankehitriny, nàka kihon-dàlana izay tsy hahafaly velively ny <a href="http://www.answers.com/topic/march-14-alliance">Vondron&#39;ny 14 Mars </a> ny Tribonaly .</div>
<p>Ny teny baiko entim-mitady ny marina, ny teny filamatra “fahafahana, fahaleovantena sy fiandriànana”, ireo fanamelohana mandeha làlan-tokana sy ireo fangatàhana mivaivay nataona tribonaly iraisam-pirenena ve hifotitra amin&#39;izy ireo ihany?</p>
<p>Taorian&#39;io fanambaràna io, ilay mpitoraka blaogy libane <em><a href="http://qifanabki.com/" target="_blank">Qifa Nabki</a></em>  <a href="http://twitter.com/QifaNabki/status/1648230461" target="_blank">dia nitatitra tamin&#39;ny alalan&#39;ny Twitte</a>r fa hoe nahare  “poa-basim-piravoravoana” tao Beyrouth :</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-71812" title="qn" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/04/qn.jpg" alt="qn" width="306" height="155" /></p>
<p>Tsy mbola ho rahampitso no hifaranan&#39;ity tantara ity, saingy efa nahitàna taratra kosa fa nisy dingana iray vita ho famerenana amin&#39;ny laoniny ny fifandraisana eo amin&#39;i Siria sy Libanona</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/06/2177/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lebanona: fanambadiana sivily tamin&#039;ny andron&#039;ny mpifankatia</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/22/1563/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/22/1563/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2009 04:06:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fanoherana]]></category>
		<category><![CDATA[Fivavahana]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Lalàna]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1563</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraAntoun Issa  &#183; Nandika avylavitra &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Nisy antso vaovao mba hanomezan&#39;I Liban alalana ny fanambadiana sivily izay tontosaina amin&#39;ny andron&#39;ny mpifankatia tany amin&#39;ny bara iray tany Beyrouth tamin&#39;iny faran&#39;ny herinandro iny.
Mpifankatia maro avy amin&#39;ny finoana maro samihafa  no nanao sarintsarim-pampakarambady tao amin&#39;ny Gemmayze  trano fisotroana iray  be [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/antoun-issa/">Antoun Issa</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/avylavitra/'>avylavitra</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/02/15/lebanon-a-civil-marriage-valentine/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Nisy antso vaovao mba hanomezan&#39;I Liban alalana ny fanambadiana sivily izay tontosaina amin&#39;ny andron&#39;ny mpifankatia tany amin&#39;ny bara iray tany Beyrouth tamin&#39;iny faran&#39;ny herinandro iny.</p>
<p>Mpifankatia maro avy amin&#39;ny finoana maro samihafa  no nanao sarintsarim-pampakarambady tao amin&#39;ny Gemmayze  trano fisotroana iray  be mpahalala ao mba ho fanoherana ny lalàna mifehy ny fanambadiana.</p>
<p>Raha ny zava-misy hatreto , ny mariazy sivilin’ny mpifankatia samy hafa finoana dia tsy nekena raha tsy tany Libanona no nanaovana azy. Any amin’ny tany feno antokom-pinoana maro &#8220;sekta&#8221;, mitondra amina raharaha somary manahirana ihany ny fisian&#39;ny olon-droa samy hafa antokom-pinoana.</p>
<p>Ity hetsi-panoherana ity dia iray amin&#39;ireo ezaka faobe ho fanoloana ny gejan&#39;ny finoana sy ny antokom-pinoana mianjady amin&#39;ny rafitra politika eto Libanona ho lasa rafitra laika, mitovy ho an&#39;ny rehetra</p>
<p>Ny lanonan’ny andron’ny mpifankatia dia notanterahana andro vitsivitsy taorian’ny fanambaran’ny Minisitry ny atitany Ziad Baroud fa azon&#39;ny olom-pirenena ankehitrinyatao ny manala ny famantarana ny finoany ao anatin’ny kara-panondrom-pirenena raha tiany izany.</p>
<p>Iny hetsika iny dia notehafan’ny mpitoraka blaogy Libaney maro, na dia nisy hafa niahiahy ihany aza.</p>
<p>Ms. Tee avy amin’ny  <a href="http://besidebeirut.wordpress.com/2009/02/11/the-right-to-be-without-a-sect/"><em>B-side Beirut</em></a> dia isan&#39;ireo nankasitraka ny fanapahan-kevitr&#39;ingahy  Baroud:</p>
<blockquote><p>Tototry ny asa fampianarana teo, ka tsy naharaka loatra izay fandehan&#39;ireo vaovao farany. Noho izany, raha nahare aho fa manana fahafahana hamafa ny  finoako <a href="http://www.al-akhbar.com/ar/node/118010" target="_blank">ao amin’ny faritra natokana hanaovana izany</a> (Nufus) Nokosehiko ny masoko ary notsongoiko ny tenako [toy ny manonofy]. Ahoana no nahatonga izao?</p>
<p>Ankoatry ny hoe  nampitombo ny fanajako ny Minisitry ny atitany Ziad Baroud izany, mbola miampy, ity  irery angamba no hany avy any Libanona tato anatin&#39;ny taona vitsivitsy sy hitako fa manana ny lanjany mendrika hanaovana lanonana. Amin&#39;ny maha vokatra tsy mpino ahy nateraky ny fanambadiana samihafa finoana, raisiko ho ahy manokana izay [mahatsapa fa voakasik’izany manokana aho].</p></blockquote>
<p>Bolongam-panantenana iray araka ny   <a href="http://theinnercircle.wordpress.com/2009/02/14/ziad-baroud-takes-one-step-further-in-reducing-discrimination/"><em>The Lebanese Inner Circle</em></a>:</p>
<blockquote><p>Na dia hoe tsy nanala afa-tsy ny firehana ara-pivavahana azy izy ity aty am-piandihana,  ny tanjona dia ny hanafoana tanteraka ny lalàna mifehy ny fivavahana,  ary ho tonga amin’ny lalàna sivily hampiharina amin&#39;ny isam-batan&#39;olona, mamela ny resa-pivavahana ho raharahan&#39;ny tsy miankina.</p>
<p class="western">Any amin’ny tany izay tena latsa-paka ny fivavahana amin&#39;ny sekta, mety hahaliana ny mahita hoe Libaney firy no hanararaotra izany fahafahana izany amin’izao.</p>
</blockquote>
<p class="western">Mipao-tsatroka ambany hoy I Hanibaal ao anatin’ny  <a href="http://lebanoniznogood.blogspot.com/2009/02/good-first-step-religion-out-bravo.html"><em>Lebanon Iznogood</em></a>. Na dia izany aza anefa, izy dia manambara fa mbola lavitra ny dia, ary nanome fandalinana goavana momba ny fifandroritana misy eo amin’ny fivavahana sy ny maha-laika izy ao amin’ny firenena izy :</p>
<blockquote>
<p class="western">Na dia dingana lehibe ho amin&#39;ny fametrahana rafitra politika laika Libaney aza iny, dia mbola misy vato misakana lehibe ny fanafoanana tanteraka ny resa-pinoana eo amin&#39;ny fiainan&#39;olon-tsotra. Ny rafitra  politika Libaney  dia tena mbola isan&#39;ireny ntaolo be ireny maneran-tany satria ny maha olom-pirenena antsika, ny fiainana ara-politikantsika dia tsy mba  tantanan’ny rafitra tsy miankina fa mijanona kosa voageja sy tery eny an-tanan’ny fiangonana, moske sy fivavahana hafa ivondronan&#39;ireo izay mitondra ny Tany. Ilay ambara fa demokrasia Libaney  dia fitaka fampandriana adrisa; ny marina, i Libanona dia “théocratie féderée” izay ny vondrom-pinoana  – fa tsy ny vahoaka- no tena hita ao anaty governementa sy ireo rafi-panjakana.</p>
</blockquote>
<p class="western"><em>Hanibaal</em> koa dia mampitandrina fa ny fanambaran’I M.Baroud dia mety  ho “fampandriana adrisa” mba hampitoniana ireo mpanohana ny resaka Laika eto Libanona:</p>
<blockquote>
<p class="western">Ny ohatra hafa dia any Libanona  ianao tsy afaka ny ho  Hindoista, agnostika, Bahai na koa tsy mpino, na ho mpikambana ao amina fivavahana hafa ankoatr&#39;ireo 18 eken&#39;ny Lalampanorenana Libaney. Tsy sivily ianao raha tsy ao anatin’ireo 18 ireo. Izany hoe, ilay lalàna nataon&#39;ny  Ministra Baroud izany dia mety ho fampandriana adrisa fotsiny satria nanala fotsiny ihany ny fampahalalana ny finoana, fa ny finoana kosa hanohy hanavaka hoe iza no afaka mifidy ary iza no afaka mifaninana hanao asam-bahoaka.</p>
</blockquote>
<p class="western">Anatin&#39;ny resaka ady momba ny mariazy sivily kosa, Hanibaal dia manazava ny marina momba ny  fifandraisan&#39;ny samihafa finoana any Libanona  ary ny toerana sarotra misy ny vehivavy ao antin&#39;izany fijery izany:</p>
<blockquote>
<p class="western">Any Liban, ny mpivady avy amin’ny mariazin&#39;ny samihafa finoana  dia samy tsy mahazo mitazona ny fivavahany avy; Matetika, ny vehivavy no voatery mandao ny fivavahany ka mivadika manaraka ny vadiny mba hahafahany manambady azy.  Ny “heloka bevava ho fiarovam-boninahitra” dia arovan&#39;ny lalàna any Libanona: Saiky isaky ny roa andro dia vehivavy silamo iray no maty satria nisy  anadahiny, ny zanaky ny mpiray tampo amin&#39;ny raiamandreniny, na lehilahy hafa tao anatin’ny fianakaviany no niampanga na niahiahy azy ho manana fifandraisana  ivelan’ny fanambadiana. Matetika, dia io no fomba entin&#39;ireo lehilahy,havana akaiky ihany, hamonoana sy hampanginana ireo vehivavy,  nefa izy ireny ihany no nanery ny vehivavy iray tao anatin&#39;ny fianakaviany hivaro-tena ka matahotra sao ho vakian-dramatoa barara imasom-bahoaka ny zavatra natao, ary dia ambarany avy eo fa hoe nanala baraka ny fianakaviana.</p>
</blockquote>
<p class="western">Ms. Tee avy ao <a href="http://besidebeirut.wordpress.com/2009/02/11/the-right-to-be-without-a-sect/"><em>B-side Beirut</em></a> koa dia mahatsapa izany fitaintainana izany, nefa izy dia mino fa ny fanapahan-kevitr’ I Baroud dia nametraka ny firenena amin’ny làlana marina. Nandeha fisainana ihany koa n y anao vavy momba ny fifanoheran-kevitra fonosin&#39;ny &#8220;fijoroana maha-mpikambana anaty sekta”:</p>
<blockquote>
<p class="western">Fahagagana no andrasana vao ho foana ny fandalàna ny sekta. Mazava be toa masoandro be lohataona, fa ny parlementa, ny rafi-pifidianana, ary ny demokrasian&#39;ny maro an&#39;isantsika dia hitohy amin&#39;izao làlany izao ihany  na dia hanala hatramin’ny farany ny momba ny finoany ao amin’ny fitanana an-tsoratra momba azy aza ireo olom-pirenena rehetra. Indrindra indrindra fa ny fototra ijoroan&#39;izy ireo dia ny fanisana izay vondrom-bahoaka tsy misy akory hatrizay.</p>
<p>Nefa izay indrindra no antony nahatonga ity fanesorana ny finoana niavina ity tao anaty fitanana an-tsoratra hipoapoaka sy ho goavana:  mitambesatra amiko ny vesatry ny fandraisana andraikitra, amin’ny maha-olon-tsotra sy amin&#39;ny maha-olom-pirenena ahy, ka hanainga rahampitso maraina aho hamafa ny anaram-pinoako ao anaty boky firaketana Nufus. Ary eo no hanomboka ny fanamby. Izay mbola hitranga ao aoriana ao no tena azo hanaingana adihevitra rehefa tena hita tanteraka ny vokatr&#39;ilay fanafoanan&#39;ny olona ny finoana misy ny tsirairay. Noho izany, manontany tena aho, firy ny hanao io zavatra io? Ary firy  no mba hanontany tena hoe: iza aho,  ankoatry ny fivavahako?</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/22/1563/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Andro manokana StValentin: Misy ny fitiavana ve eny amin’ny lanitry proche Orient?</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/15/1557/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/15/1557/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Feb 2009 19:44:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Hehy]]></category>
		<category><![CDATA[Hevitra]]></category>
		<category><![CDATA[Jordan]]></category>
		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Mozika]]></category>
		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1557</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraAmira Al Hussaini  &#183; Nandika koloina &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 


Raha misy dikany anarivony ny sary iray, dia io no sarin&#39;i Cece, izay miorina anelanelan&#39;i Bahrain sy Kuwait, nalefany amin’ny bolongana mba hamehy ny fahatsapany mikasika ny fetin’ny mpifankatia (saint Valentin).
na dia tsy irery aza izy amin’ny fanazavana ny fombafomba, izay [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/koloina/'>koloina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2007/02/14/valentine-special-is-love-in-the-air-in-the-middle-east/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<div><img title="stop_heart.JPG" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2007/02/stop_heart.JPG" border="0" alt="stop_heart.JPG" width="252" height="240" align="middle" /></div>
<p>Raha misy dikany anarivony ny sary iray, dia io no sarin&#39;i Cece, izay miorina anelanelan&#39;i Bahrain sy Kuwait, nalefany amin’ny bolongana mba hamehy ny fahatsapany mikasika<a href="http://ccdsouza.blogspot.com/2007/02/fuck-valentines-day.html"> ny fetin’ny mpifankatia (saint Valentin)</a>.</p>
<p>na dia tsy irery aza izy amin’ny fanazavana ny fombafomba, izay mbola vaovao tanteraka ho an’ny faritra, ny hafa kosa efa mankalaza.</p>
<p>Milaza I Amal, avy any Bahrain,  fa na eo amin’ny tokan-tena na ny efa manana namana dia <a href="http://entaifah.blogspot.com/2007/02/for-v-day.html">miseho amin’ny endrika manokana ny andron’ny mpifankatia (Saint Valentin)</a><em></em></p>
<blockquote><p>&#8220;na dia hoe mety  hatahotra raozy mena mankandoa sy ny  Sōkōla (chocolat) miendrika  sary fo mampatahotra aza ny tokantena, Na dia hoe mety ho kamokamo aza ireo manan-tsakaiza, ka na inona na inona aza no maninona, ny fitiavana dia mambambo ny maro foana ary manetsika ny lohaliky ny rehetra hangovitra eto ambonin’ny tany ka mampisavoana ny fontsika ho eny amin’ny hakanton’ny lanitra.&#8221;</p></blockquote>
<p><a href="http://desertgirlkuwait.blogspot.com/2007/02/snuggle-bunny-where-are-you.html">Tsy misy afaka manala ny fihetsem-po sy ny fitadidiana izay entin’ny fetin’ny mpifankatia </a>, hoy ny mpitoraka blaogy avy any Kuwait antsoina hoe Desert Girl.</p>
<blockquote><p>“FETIN’NY MPIFANKATIA!!! TIAKO ny fetin’ny mpifankatia. Andro manakaiky ny fotoana naterahako, io no fety ankafiziko indrindra. Tiako ny zavatra rehetra mifandraika amin&#39;ny  St Valentin. Tiavo, tiavo, tiavo izany. Zatra ny nahazo fanomezana mahafinaritra sy feno fitiavana aho amin’ny andron’ny mpifankatia. Nieritreritra aho fa efa lasa ireny andro ireny. (sento mavesatra, ontsan’ny fo)  Ree-ru (mpifamofo taloha teo amin’ny tantara) no nanome ahy saribakoly “bunny”mahatsikaiky izay mitazona sary fo iray miaraka amin’ny sofina mandroso-mihemotra  ary ny orony mihetsiketsika. Tiako  ny Bunnies (saribakoly bitro). Mihevitra aho fa io no zavatra tena mahavariana sy mampandefa ny eritreritro lalina; kanefa dia tsotra sady mora be ny vidiny. Hitanao fa izay fotsiny ihany  e – Tsara ny mandray zavatra goavana, fa ny zavatra tsotra mandefa ny fisainana lalina no mijanona ao am-ponao sy ny sainao. Tsy firavaka velively, na fiara, na fandehanana an-tany lavitra, na vola…… fa kosa sarin’ny bunny tsisy dikany izay mbola ananako ao amin’ny efitranon’ny rahavaviko ambany rihana no tadidiko foana” hoy izy.</p></blockquote>
<p>Mbola any Kuwait ihany, fintinin’I Flamingoliya ny fihetsem-pony mikasika ity andro Valentine ity ao anaty <a href="http://flamingoliya.blogspot.com/2007/02/tomorrows-valentines-day.html">andalana iray. </a></p>
<blockquote><p>“fetin’ny mpifankatia rahampitso ary tia olona aho. Aza anontaniana aho hoe iza izany. Be dia be izy ireo” hoy izy.</p></blockquote>
<p>Raha ampitahaina, tsy misy na inona na inona <a href="http://scarlettcyn.com/?p=108">nanainga ny fanahin&#39;i Scarlett mipetraka any  <strong>Bahrain</strong></a> mandritra ity andron’ny mpifankatia ity.</p>
<blockquote><p>“mahatsiaro hoe meloka aho tsy mba nahatsapa ny fisehon’ny andro tao am-piasana androany. Miezaka ry zareo ny manao izay mety amin’ny fiankanjoana  miloko mena , na fotsy, na mavokely na koa karazan-doko telo miaraka, eny fa na ny eto akaikin’ny toerana ipetrahako aza manao loko volon-tany sy loko mainty.Voninkazo voakarakara  aoka izany no tonga mivoy an-kira manantona ireo vehivavy sy ireo vady mendrika na ireo olon-kafa manan-danja eo aminy. Ny anankiray tamin’izany dia tranom-borona misy boloky kely anankiroa voarakotra raozy mena midorehitra. (ilay tranom-borona izany fa tsy ny vorona akory)<br />
Ny tranom-borona sy ny fomba fiankanjon’ilay tovovavy no tena nanaitra ahy. Eny, izany  sy izany ary ny fanontanian’ny olona tsy mijanona milaza hoe inona no tsy metimety aminao, hita fa vizana tokoa ianao/ohatry ny vao avy nitomany – Kanefa tsy avy nitomany izany akory aho (tafalatsaka tao anaty fihetseham-po lalina fa tsy hoe tsy fahampiana torimaso izany, eeee, mbola !). Azoko ny tiany ho tenenina “ajanony any rangaha ah”,  avy eo nivavaka aho mba tsy nahavoaray ilay  fantsona kelin’ny  lokomenan’I Channel  izay avy tao anatin’ny kitapoko misy ireo fitaovana enti-miaingo..<br />
Soa ihany fa tsy voaraiko. Rehefa afaka teo anatrehan’ireto vehivavy  aho dia nandeha nampiasa moramora ny lokomenako……..noho izany dia nipetraka sady nandoko ny molotro teo no nataoko”, hoy izy nanazava .</p></blockquote>
<p>Etsy andaniny, mihevitra ny Black Iris avy any Jordan<a href="http://www.black-iris.com/2007/02/13/on-valentines-day-i-will-not-blog-about/"> fa tsy hanao blaogy momba ny St Valentin</a> mandritra ny andron’ny mpifankatia hono izy.</p>
<p>Hentitra ny filazany fa tsy hitoraka blaogy izy amin’io andron’ny mpifankatia io:</p>
<blockquote><p>…..Ny lohahevitra ankapobeny indrindra:….Fitiavana sa ny tsy fahampian’izany ao anatiny….Ahoana moa, andro iray voamarika hisintonana ny vola avy ao am-paosy anie io e….Ahoana moa fa mariky ny fanandevozana ara-kolotoralin’ny Proche Orient io. Ahoana fa faneva mitaratra ny fikorosoan’ny fiainana ara-tsosialy izay mitarika indrindra ny fianjerantsika mahakasika ny fivoharan’ny fiainana  ara-tsosialy izy io.<br />
Mandritra ny andron’ny mpifankatia dia tsia, tsia, tsy hitoraka blaogy momba izany aho….Ny  fitrangan-javatra mampalahelo mampiseho olona mividy saribakoly orsa Teddy  eny amin’ny Safeway…..Tsy halefako blaogy izany mandritra ny andron’ny Valentine… Ny Fatwa….tonon-kalom-pitiavana  avy amin’ny mailaka mivohy ny fitiavana… na koa mailaka nalefa miaraka amin’ny sarin’alika kely mahafatifaty sy ireo sarin-tsakakely anaty harona…. sy ireo taratasim-pitiavana ankapobeny izay mameno ny boatin-kafatro.<br />
Andraso. Aoka . Ajanony.<br />
Tsy hitoraka blaogy aho amin’ny fetin’ny mpifankatia.</p></blockquote>
<p>Ho an’ny Angilisy iray ao Arabia Saodita, <a href="http://margraves.blogspot.com/2007/02/happy-valentines-day.html">mbola fankalazana ara-barotra iray hafa</a> ny fetin’ny mpifankatia</p>
<blockquote><p>Manelingelina kely ahy ny fivandravandran&#39;ny mahafetim-barotra ny andron’ny mpifankatia. Tsara raha toka-tena  sy manana olona manokana hitopaza-maso ianao, fa raha ohatra ka manambady aho, ahoana aho no tsy maintsy hividy raozy sy karatra kely ho an’ny vadiko amin’io andro iray amin’io taona io? Tsy misy dikany firy ve izany raha toa ka mividy izany  ho azy amin’ny fotoana izay mampanembona anao ianao? Mahatonga ho poakaty ny fisainana raha ity fitakian’ny fiaraha-monina ity.<br />
Nefa… efa nivady izahay nandritra taona maro ary noho ny fomba eto an-toerana dia ity ny andro voalohany tsy nahafahanay nividy karatra hifandefasana St Valentin ho anay. Tsy afaka manao izany aho amin’izao fotoana izao,  dia manontany tena aho hoe fa maninona. Fantatro fa tsy ara-pivavahana fa kosa fanoherana ny hery tandrefana?<br />
Ankoatra izany, tsy mampiraika ahy akory ny tsy fisian’ny hetsika momba ny fetin’ny mpifankatia eto Arabia Saodita. Toa nanainga fanahy ahy aza izany.<br />
Aleo adinoina ny “Arahaba tratry ny andron’ny mpifankatia”<br />
Ho solon’izany kosa dia aleo isika haneho hoe “ Mifalifalia fa Mitia Ianao”<br />
Ary raha toa ka tsy nanam-bitana ianao amin’io fotoana io?<br />
“Mifalifalia fa maniry ny hitia ianao”, hoy ny sorany.</p></blockquote>
<p>Mbola any Arabia Saodita ihany, Nanao lisitry ny <a href="http://2dykes1closet.blogspot.com/2007/02/oooh-its-valentines-day-day-that-single.html">manohitra sy manohana ny ho tokatena na ho olon-droa  ny dykalicious mandritra ny ity andro manokana ity</a>. (Tandremo : ny vehivavy mihoatra ny 18 taona sy  25 taona  kosa  raha lehilahy ihany no mahazo mamaky azy!)</p>
<blockquote><p>Tsy mino aho fa ny fitiavana dia tsy maintsy ilaina borahana ao am-po amin’ny andro tokana, kanefa ny andron’ny mpifankatia dia manana zavatra tsara vitsivitsy ao anatiny raha ohatra ka misy olona miaraka aminao:</p>
<p>1.    Fanonomezana avy amin’ny olon-tianao.<br />
2.    Fihetsika saiky tonga lafatra asehon’ny olon-tianao<br />
3.    Entina matetika any amin&#39;ny toerana mahafinaritra ianao<br />
4.    Manome toky sy manantena filana ara-nofo</p>
<p>HItanao, tahaka ny tsingerin-taona nahaterahanao io. Eny fa na dia tsy dia hita aza ny vesa-danjany, dia fantatrao foana fa handray ny fanomezana sy ny mofomamy ianao! Afatsy hoe angaha ireo olona izay tsy manana namana mba hanomana fety kely ho azy ireo. Na koa ho an’ireo olona efa maty.</p></blockquote>
<blockquote><p>KANEFA, ahoana ny momba ny olona tokatena?</p></blockquote>
<blockquote><p>1.    Miala tsiny tsy handeha hifamotoana amin&#39;ny tokatena hafa.<br />
2.    Miala tsiny fa mbola misyatao amin&#39;ny alina<br />
3.    Manaiky ny hahantra sy mamendrofendro tena rehefa tsy misy olona mivazavaza aminao hoe “ATAOVY IZAY METY”<br />
4.    Miala sirika amin&#39;ny fanairantena ihany (masturbation)! ( raha mitady fialantsiny ianao dia izay no izy ry tompokolahy sy tompokovavy, avoahay ny fitaova-mangovitrareo (vibrators)),” hoy izy</p></blockquote>
<p>Tany Libanona, malomaloka ny andro. Tsy andro fankalazana intsony ny andron’ny mpifankatia. Maty nisy namono tao anaty fipoahana baomba mavesatra tao an-drenivohitra Beirota ny filoha Libaney teo aloha <a href="http://www.answers.com/topic/rafik-hariri">Rafiq Al Hariri</a> izay nitranga tamin’ity andro ity efa roa taona lasa izao.</p>
<p>Fa ivelan&#39;izany ora manjombon&#39;ny politika sy ny eritreritra kivy izany , no nitoraka blaogy misy horonantsarina raozy I Sasmen, teny mamy sy hira manamarika ny vanim-potaoana  <a href="http://lebanonheartblogs.blogspot.com/2007/02/when-roses-say-i-love-you.html">eto.</a><br />
Midika ve ireto hevitra ireto fa hisy ny fanantenana hoe mety handresy ao Proche Orient ny fitiavana. Mambambo ny rehetra ny fitiavana, sa tsy izany ve?</p>
</div>
<div class="author"><a title="View all posts by Amira Al Hussaini" href="http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/15/1557/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ankapobe: Fihetsiketsehana manohana an&#039;i Palestina</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/04/1466/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/04/1466/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Jan 2009 18:53:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Ireland]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Saripika]]></category>
		<category><![CDATA[Sary]]></category>
		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1466</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraJillian York  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Mitsangana hanohana an&#39;i Gaza izao tontolo izao. Anjato arivony (an&#39;hetsiny hoy isika) ireo olona amin&#39;ny vazantany efatra nanao fihetsiketsehana nandritra izay dimy andro izay. Hatrany Boston ka hatrany Beirota, Le Cap ka hatrany Caracas, maro ireo olom-pirenena naneho ny firaisankinany amin&#39;i Gaza.
indreto [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian York</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/01/04/global-protests-for-palestine/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Mitsangana hanohana an&#39;i Gaza izao tontolo izao. Anjato arivony (an&#39;hetsiny hoy isika) ireo olona amin&#39;ny vazantany efatra nanao fihetsiketsehana nandritra izay dimy andro izay. Hatrany Boston ka hatrany Beirota, Le Cap ka hatrany Caracas, maro ireo olom-pirenena naneho ny firaisankinany amin&#39;i Gaza.</p>
<p>indreto ary misy rakitsary izay notovozina tao amin&#39;ny  <a href="http://flickr.com/">Flickr</a>:</p>
<p><a href="http://farm4.static.flickr.com/3256/3151575712_71c235a24f_m.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-54830" title="calgary" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/calgary.jpg" alt="" /></a></p>
<p><a href="http://farm4.static.flickr.com/3256/3151575712_71c235a24f_m.jpg">Osama Al-Eryani</a>, Calgary<br />
<a href="http://farm2.static.flickr.com/1078/3163713761_8eafb37848.jpg?v=0"><br />
<img class="alignnone size-full wp-image-54831" title="dublin" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/dublin.jpg" alt="" /></a></p>
<p><a href="http://farm2.static.flickr.com/1078/3163713761_8eafb37848.jpg?v=0">infomatique</a>, Dublin</p>
<p><a href="http://farm4.static.flickr.com/3221/3145889996_7dfc8f246d.jpg?v=0"><img class="alignnone size-full wp-image-54832" title="paris" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/paris.jpg" alt="" /></a></p>
<p><a href="http://farm4.static.flickr.com/3221/3145889996_7dfc8f246d.jpg?v=0">Alalettre</a>, Paris</p>
<p><a href="http://flickr.com/photos/jewishvoiceforpeace/313207631/"><img class="alignnone size-full wp-image-54833" title="seattle" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/seattle.jpg" alt="" /></a></p>
<p><a href="http://flickr.com/photos/jewishvoiceforpeace/313207631/">Jewish Voice for Peace</a>, Seattle</p>
<p><a href="http://farm3.static.flickr.com/2271/2224536472_2bb6ccdafc.jpg?v=0"><img class="alignnone size-full wp-image-54834" title="beirut" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/beirut.jpg" alt="" /></a></p>
<p><a href="http://farm3.static.flickr.com/2271/2224536472_2bb6ccdafc.jpg?v=0">farfahinne</a>, Beirut</p>
<p><a href="http://farm4.static.flickr.com/3088/3164797106_5a35d9ef25.jpg?v=0"><img class="alignnone size-full wp-image-54835" title="boston" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/boston.jpg" alt="" /></a></p>
<p><a href="http://farm4.static.flickr.com/3088/3164797106_5a35d9ef25.jpg?v=0">Hamza Daoui</a>, Boston</p>
<p>Ny <a href="http://electronicintifada.net/v2/article10101.shtml">Electronic Intifada</a> koa moa dia eo ampanangonana ny fanehoan-keitry ny olona manerantany koa vakio.</p>
<h4><a title="Posts by Jillian York" href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian York</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/04/1466/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Libanona : Ny lalao olympika ao Beijing</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1260/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1260/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 23:03:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pissoa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fanatanjahantena]]></category>
		<category><![CDATA[Fantina]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Olympics]]></category>
		<category><![CDATA[Tantara]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1260</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraNash Suleiman  &#183; Nandika Pissoa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Na dia kely aza ny fandraisana anjaran&#39;ireo Libaney amin&#39;ny lalao Olympika any Beijing, dia tsara marihina fa in-dray mandeha ihany no tsy nanana solo-tena tamin&#39;ny lalao Olympika i Libanona hatramin&#39;ny 1948. Ny fandraisan&#39;anjaran&#39;i Libanona amin&#39;ity lalao ity no resahin&#39;i Ajnabiya ao amin&#39;ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/nash-suleiman/">Nash Suleiman</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/pissoa/'>Pissoa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/19/lebanon-the-beijing-olympics/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Na dia kely aza ny fandraisana anjaran&#39;ireo Libaney amin&#39;ny lalao Olympika any Beijing, dia tsara marihina fa in-dray mandeha ihany no tsy nanana solo-tena tamin&#39;ny lalao Olympika i Libanona hatramin&#39;ny 1948. Ny fandraisan&#39;anjaran&#39;i Libanona amin&#39;ity lalao ity no resahin&#39;i <a href="http://betweentworlds.blogspot.com/2008/08/lebanon-at-2008-beijing-olympics-guide.html" target="_blank">Ajnabiya</a> ao amin&#39;ny lahatsorany farany.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1260/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Libanona: Fanafihan&#039;ny mpampihorohoro an&#039;i Tripoli</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1241/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1241/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 09:55:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1241/</guid>
		<description><![CDATA[Nahafaty olona 11, ka miaramila ny 9 amin'izany, sy naharatra 30 hafa ny fanapoahana baomba nataon'ny mpampihorohoro tany Tripoli, Libanona. Nangonin'i Moussa Bashir ny fanehoan-kevitry ny mpamaham-bolongana Libaley tamin'ity fanafihana ity.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/13/lebanon-terrorist-attack-in-tripoli/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Nipoaka nandritra ny fandalovan&#39;ny fiara fitaterana antonontonony (mini bus) nitondra sivily sy miaramila Libaney any avaratry Libanona tao an-tanànan&#39;i Tripoli ny baomba iray. Tokony ho tamin&#39;ny  7:50maraina io fipoahana io araka ny nolazain&#39;ny nanatri-maso iray. Ny fanambaran&#39;ny tafika Libaney no nandrenesana fa 11 ny olona maty tamin&#39;izany, ka 9 ny miaramila, ary sivily sy miaramila 30 ihany koa no naratra nandritra izany fipoahana izany. Nosoritsoritan&#39;ny fanambarana ho asa fampihorohoroana moa ny fanafihana ary ny tafika sy ny fiaraha-monina anaty fandriampahalemana any Libanona no kendrena mivantana tamin&#39;izany. Nitranga indrindra moa ity fanafihan&#39;ny mpampihorohoro ity ora vitsy monja mialoha ny fikasan&#39;ny filoha Michel Suleiman hihaona amin&#39;ny filoha Syriana Bashar al Assad. Ity fihaonana ity moa no voalohany indray ho an&#39;ny roa tonta tao anatin&#39;ny telo taona. Indreto ary ny hevitra voalohany naposaky ny mpamaham-bolongana Libaney amin&#39;ity raharaha ity:</p>
<p><em>Mustapha</em> ao amin&#39;ny <em><a href="http://beirutspring.com/blog/2008/08/13/the-tripoli-explosion-muslim-fundamentalists-or-syria/">Beirut Spring</a>  </em>no nampivoitra ny fisarahan-kevitry ny olona sy ny mpanao politika rehefa misy ny trangam-panafihana tahaka itony. Nohazavainy fa zotra roa avy hatrany no itodihan&#39;ny Libaney tsirairay avy, araka ny fironana ananany, jerena:</p>
<blockquote><p>Those who are inclined to see the destructive hands of Syria at play can’t help but notice that whenever an important event is about to take place (large anti-syrian demo, the first ever sovereign presidential visit to damascus in today’s case), someone somewhere kills a lot of innocent people.<br />
As March 14 M.P. Jawad Boulos put it this morning to the VL radio station: “the explosion of Tripoli is a message to president Sleiman that there are forbidden topics in today’s meeting with the Syrian president”<br />
On the other hand, there are many who believe that all the ills emanating from the north are the doings of Muslim fundamentalist terrorists, monsters who were recently propped-up by the Sunni wing of March 14 (Hariri’s Almustaqbal Movement) in an ill-advised effort to counter Shiaa ascendancy in the form of Hezbollah.<br />
In the eyes of this group, the terrorists are carrying out their revenge against the Lebanese army who put them to their knees and humiliated them during the Naher Al Bared showdown.</p></blockquote>
<div class="translation">Ireo izay mahita avy hatrany ny tanana mpamotiky Syria dia mahamarika avy hatrany fa tsy ilaozan-doza ahafatesana olona maro mandrakariva ny tanàna rehefa misy zava-dehibe mitranga eo amin&#39;ny firenena (Fihetsiketseham-panoherana an&#39;i Syria, fitsidihana ofisialy ataon&#39;ny filoha any Damasy (Damasikosy tahaka ny androany). Araka ny voalazan&#39;ny depiote avy amin&#39;ny vondrona &#8220;14 martsa&#8221; androany maraina tao amin&#39;ny radio VL dia :&#8221;hafatra ho an&#39;ny filoha Suleiman iny fanapoahana baomba tany Tripoli iny ilazana fa misy ny lohahevitra tsy azo resahina mandritra ny fihaonana amin&#39;ny filoha Syriana&#8221;.<br />
Amin&#39;ny lafiny iray indray, dia maro no mino fa avy amin&#39;ny mpampihorohoro Silamo tsy tia fangaro avokoa ny loza mitranga any avaratra rehetra, olonabiby izay ao notohanan&#39;ny antoko Sonita Silamo avy amin&#39;ny vondrona 14 martsa (antokon&#39;i Hariri antsoina hoe Almustaqbal) mikendry ny hisakana ny Fironan&#39;ny olona ho any amin&#39;ny vondrona Silamo Shia (Shiita) Hezbollah. Eo imason&#39;ireto vondrona ireto dia valifatin&#39;ny mpampihorohoro amin&#39;ny tafika Libaney izay nampandohalika sy nanala baraka azy ireo nandritra ny operation Naher Al Bared io fanapoahana baomba io.</div>
<p><em>Antun</em> ao amin&#39;ny <em><a href="http://lebanesechess.blogspot.com/2008/08/lebanon-bus-death-toll-rises-to-18.html">Lebanese Chess</a></em> kosa indray dia namoaka sary sy nitati-baovao. Nolazainy ihany koa ny heviny mikasika ity raharaha ity izay lazainy fa tsy mifandraika amin&#39;ny fivakivakisan&#39;ny fiarahamonina nitranga manodidina an&#39;i Tripoli velively ity fipoahana baomba ity. Nofeheziny ary fa “porofon&#39;ny fahalemen&#39;ny fandriampahalemana anatiny any Libanona sy ny fanjakan&#39;ny kolikoly mahafaty olona” iny.</p>
<blockquote><p>It appears too early to get a clear picture of who was behind the Tripoli bus bombing. The city and several surrounding villages have recently been embroiled in sectarian clashes between Sunnis and Alawites. But it is unlikely that either group would have carried out such a significant attack, which has the hallmarks of a typical Islamist operation.</p>
<p>Nahr el-Bared was the centre of a major confrontation between the Islamist movement, Fatah al-Islam, and the Lebanese Army last year. The bus today was carrying a number of soldiers, which suggests that they were the target. The main suspect that would deliberately launch a major attack on the scale of today&#39;s bus bombings is Fatah al-Islam.</p></blockquote>
<div class="translation">Aloha loatra izao raha tiana ho fantatra mazava ny momba ity fanapoahana baomba tany Tripoli ity. Mbola vao tao anatin&#39;ny fifandirana isankarazany nifanandrinan&#39;ny Sonita sy ny Alawita ny tanàna sy ny manodidina an&#39;iTripoli. Saingy sarotra kosa ny hieritreritra fa hahavita fanafihana tahaka iny ny iray amin&#39;ireo vondrona nifanandrina ireo, fanafihana izay manana ny endrika mampiavaka tsara ny fanaon&#39;ny Isilamista.</div>
<p>Naher el-Bared no tena nitrangan&#39;ny fifanafihan&#39;ny vondrona Isilamista Fatah al-Islam, sy ny tafika Libaney tamin&#39;ny herintaona. Nitondra miaramila ilay fiara fitaterana, izay mampaminavina fa ny tafika no tena nokendrena. Ny voarohirohy voalohany indrindra ho nahavita fanafihana tahaka ny tamin&#39;ny maraina noho izany dia ny Fatah al-Islam.</p>
<p><em><a href="http://www.ouwet.com/n10452/news/pics-of-the-explosion/">The Ouwet Front blog</a></em> indray moa dia namoaka sary maneho ny fiantraikan&#39;ny fipoahana baomba.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1241/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Libanona: Doro ala sy fiakaran&#039;ny maripàna</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/11/1225/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/11/1225/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Aug 2008 17:47:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ekonomia]]></category>
		<category><![CDATA[Fambolena]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Tontolo_iainana]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Vonjy & Fanampiana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1225</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraMoussa Bachir  &#183; Nandika avylavitra &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Efa an-taonany maro izao no ahitana doro ala isaky ny lohataona amin’ireo hany sisa mba faritra voajanahary Libaney. Ary isan-taona, lalaovina hatrany ny fifanilihana: ireo antoko sy mpanao pôlitika dia mifanilika hatrany ho tsy nisy fiomanana momba izany ary tonga hatrany amin&#39;ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/moussa-bachir/">Moussa Bachir</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/avylavitra/'>avylavitra</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/07/lebanon-fires-and-global-warming/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Efa an-taonany maro izao no ahitana doro ala isaky ny lohataona amin’ireo hany sisa mba faritra voajanahary Libaney. Ary isan-taona, lalaovina hatrany ny fifanilihana: ireo antoko sy mpanao pôlitika dia mifanilika hatrany ho tsy nisy fiomanana momba izany ary tonga hatrany amin&#39;ny fifampiampangana ho nanao fanahy niniana ny fandorana.Raha izany, ahoana kosa no fihevitr&#39;ireo mpitoraka blaogy ?</p>
<p>Avoitran&#39;i <a href="http://kadmous.org/wp/?p=1664">Kadmous </a>[amin&#39;ny teny arabo], ny fandravan&#39;ny afo ireo hàbaka voajanahary Libaney ary iampangany koa ireo sampandraharaham-panjakàna ho variana amin&#39;ny zavatra tsy dia manan-danja ka manamaivana ity resaka miankina aman&#39;aina loatra ity.</p>
<blockquote><p>تتوالى الحلقات السوداء في هذا المسلسل الدرامي الذي لا تبدو نهايته قريبة… وكلّ منطقةٍ من لبناننا نالت حصّةً من التصوير…<br />
النار لا تميّز بين أخضرٍ ويابس… النار لا تفكّر، بل تحرق كلّ شيء لتموت في النهاية مع آخر شجرةٍ تقتلها…<br />
من الذي أطلقها؟ الله أعلم!<br />
كائناً ما كان السبب أو من كان خلفه وأمامه فإنّ ما تبقّى من مساحةٍ خضراء (كي لا نقول مساحات) ينتقل من الحياة إلى الذكرى…<br />
والدولة المشغولة بهموم البيانات وتفسيرها، تخرج عن نطاق صلاحياتها إطفاء النيران… والمال المعطى لوزراء البيئة والزراعة والسياحة والداخلية والعدل والمواصلات والأشغال ولجان مجلس النواب كافةً (منذ الأستقلال وحتى اليوم( لا يكفي لتشغيل ورشةٍ تقطع الطريق على الأسباب التي تجعل كلّ حريقٍ صغيرٍ مدمّراً…</p>
<p class="translation">Toa tsapa ho tsy misy fiafarany velively ity tantara mitohy sy maizina mampivarahontsana ity… Samy nahazoana ny anjara sariny daholo ireo faritra rehetra tratra teto Libanona… Tsy manavaka faritra maitso sy ngàzana ny afo… Tsy mieritreritra ny afo , mandoro aloha izy alohan&#39;ny hahalevonany miaraka amin&#39;izay farany hazo novonoiny. Iza no niandohana? Andriamanitra irery no mahalàla! Na inona na iza, tsy izany no olana, satria izay hany tavela tamin&#39;ny hàbaka  maitso (fa tsy ireo hàbaka) dia ho fahatsiarovana sisa … ary ny Fanjakàna, sondriana amin&#39;ireo tetikasany sy ny fitondra fanazavana mikasika izany, tsy manana hery ho enti-mamono ny afo… ary ny vola narotsaka ho an&#39;ny minisiteran&#39;ny fambolena, ny fizahantany, ny atitay, ny fitsarana, ny fitaterana, ny fampitaovana ary ireo komity parlemantera isan-tsokajiny (ary io, efa hatramin&#39;ny nahazoana ny fahaleovantena) dia tsy ho ampy hametrahana tetikasa ho fisorohana sy ho fisakanana ny afo vao miandoha tsy hihitatra handravarava…</p>
</blockquote>
<p>I <a href="http://tearsforlebanon.wordpress.com/2008/08/05/fires-consume-4-forests-overlooking-beirut/">Tears for Lebanon</a> [amin&#39;ny teny anglisy] dia maneho koa ny fahamaizana ary mitanisa olom-panjakàna izay nilaza fa nisy miohitsy angidim-by (hélicoptères) avy any Sipra (Chypre) nampiasaina hamonoana ny afo, sy nanambara fa nisy nanao ny fandoroana (niniana):</p>
<blockquote><p>Afo be mijoalajoala no nitranga ny talata teo tamin&#39;ireo ala manamorona ireo tanàna efatra ao atsimo-atsinanan&#39;i Beyrouth ka namotika hazo an&#39;arivony maro tamin&#39;izay nolalovany.<br />
I Darwish Hobeika, Tale jeneralin&#39;ny fiarovana Sivily, dia nanamarika fa fandoroana nisy nikotrika ireny (efa nomanina),  nitranga talohan&#39;ny vao mangiran-dratsy, zavatra tsy mahazatra raha resaka afo mitranga tampoka izay, ny lohataona, dia mipoitra mandritry ny ora mampigaingaina ny hafanàna.<br />
Ny vondron&#39;ny mpamonjy sivily sy ireo angidim-by an&#39;ny tafika libaney niampy ireo avy any Sipra dia niezaka niady tamin&#39;ny afo tanàtin&#39;ny lelafo manaka-danitra sy ny setroka mandady nandrakotra ireo havoana mitatao eo ambonin&#39;i Beyrouth.</p></blockquote>
<p>Anaty hafatra hafa, nefa mbola mijanona amin&#39;ny sehatry ny tontolo iainana hatrany, ny <a href="http://theinnercircle.wordpress.com/2008/07/30/global-warming-effects-on-the-cedars-of-lebanon/">the Inner Circle</a> [amin&#39;ny teny anglisy] dia manazava hoa nahoana ny fiakaran&#39;ny maripàna ny mety hahalany ritra ny hazo sedera, isan&#39;ny ahafantarana ny firenena libaney :</p>
<blockquote><p>Ny fanamby lehibe atrehina hatreto ho an&#39;ny hazo sedera ato Libanona, dia ny fiovan&#39;ny toetr&#39;andro, hoy i Nizar Hani.<br />
Ny faritra voajanahary mety amin&#39;ny hazo sedera dia miala 1200 ka hatramin&#39;ny 1800 metatra amin&#39;ny ranomasina , hoy i Hani. Ny toetr&#39;andro migaingaina dia midika fa tsy misy afa-tsy ny toerana avo sisa no ahafahan&#39;ny hazo sedera miroborobo, any no mangatsiatsiaka kokoa. Fahiny, nandrakotra ireo faritra midadasika tany Tiorkia, Siria ary Libanona ny hazo sedera, nefa ny hazony sy ny ditiny dia tena nifampitadiavana tokoa hatry ny ela, toy izay voalazan&#39;ny Epic of  Gilgamesh, voasoratra efa ho taonarivo roa talohan&#39;i Jesosy (Jesoa) Kristy sy ny fitantaràna ara-baiboly momba ny mpanjaka Solomona nampàka hazo sedera avy any Libanona  mba hanangànana ny tempoliny tao Jerosalema.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/11/1225/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Libanona: Siria sy Isiraely</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/31/1194/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/31/1194/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Jul 2008 20:41:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fantina]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Israel]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Syria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/31/1194/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
“Firifiry ny isan&#39;ny misolelaka any amin&#39;ny fitondrana Siriana (manohitra an&#39;Isiraely) mandritra ny herinandro? Ny valiny: feno. Koa miangavy re: teneno ny fitondrana Siriana tsy hiteny amin&#39;ny anaran&#39;ny Arabo manontolo raha mampanantena fandriampahalemana sy mandrindra fihavanana amin&#39;Isiraely izy. Ary tsarovy ihany koa fa efa nampanantena [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/07/31/lebanon-syria-and-israel/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>“Firifiry ny isan&#39;ny misolelaka any amin&#39;ny fitondrana Siriana (manohitra an&#39;Isiraely) mandritra ny herinandro? Ny valiny: feno. Koa miangavy re: teneno ny fitondrana Siriana tsy hiteny amin&#39;ny anaran&#39;ny Arabo manontolo raha mampanantena fandriampahalemana sy mandrindra fihavanana amin&#39;Isiraely izy. Ary tsarovy ihany koa fa efa nampanantena toy izany i Sadat (filoha eziptiana taloha nisy namono) tamin&#39;ny androny,” hoy ilay Libaney Dr As&#39;ad Abu Khalil ao amin&#39;ny <em><a href="http://angryarab.blogspot.com/2008/07/how-much-groveling-toward-israel-can.html">The Angry Arab News Service</a></em>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/31/1194/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
