I Rambling Hal, monina any Amman ary mpitoraka blaogy ao amin'ny Rants and Rambles, dia nanapa-kevitra hanaiky tolotr'asa any Abou Dhabi :

Sao misy amintsika azafady, MIANGAVY AHO, mba afaka hanazava amiko hoe INONA no tena mahahenjana, ny tena maha ratsy, ny tsy mahamety ny maha-vehivavy be nofinofy (tanjona) manana ny fahaiza-manao, ny faniriana sy ny fientanana handeha hiorim-ponenana any amina firenana hafa iray any Moyen-Orient ka hiaina ny fiainana maha tokantena azy any toy ny mpiasa nafàrana (expatriée) (oay mahatsiravina, oay manafintohina), noho ny traikefa fotsiny? Ary tsy hoe firenena iza akory fa dia ny EMIRATS ARABES UNIS mihitsy miaraka amin'ireo sarangam-piainany sy ny fitoniany, ny filendalendana aterany raha asa no asian-teny ary ny fampitoviana laharana azy amin'i ‘Soisan'ny Moyen-Orient'. […] Raha izaho manokana sy ny fianakaviako akaiky no mifankahazo resaka, mifanohana ary manaiky ny fanapahan-kevitro HANORINA FIAINANA AHY MANOKANA (HANDRAY AN-TANANA SAMIRERY NY FIAINAKO), tsy teliko marina mihitsy ny fomba fijery vilan'ity fiaraha-monina ity izay manery antsika hihinana am-bolony ny fitsaratsaram-poana diso toerany sy ny fahatsapana mitanilany momba ny fetra sy ny fomban-drazana ara-piaraha-monina nolovaina. Ny hany tokony hibahana ao an-tsaina ny alahelo noho ny fisarahana (sy ny fangoronana ny kiraroko) fa TSY ‘izay ho lazaina na hosainin'ny olona' velively.
Olona manana tetik'asa aho. Tsy hitorevaka fotsiny eo aho hanonofy fa any andro iray ho tanteraka ireny. Tsy maintsy hiezaka aho ny hahatanteraka ireny ary hifofotra aho mba hisy zavatra mijoro mandritry ny androm-piainako. Raha izany no hahatonga ahy ho olona tsy ampiampy saina, hafa noho ny rehetra, sy voaozona hitsotsorika amin'ny lalana ratsy mitondra any amin'ny helo, olona tsy azo antoka, mivika satria olona manome lamosina ny fiadanana rehetra omen'ny fiainana lavitr'izay mety ho fandraisana andraikitra, olona nivily làlana koa aza angamba… tsy maninona, izay izany.

Avy any Arabia Saodita i Hala ary monina tsy ela akory izao any Etazonia , mitoraka blaogy ao amin'ny HALA_IN_USA; izy no mizara amintsika ny zava-niainan'ny iray amin'ireo namany tokantena miasa any Riyad, lavitry ny fianakaviana, ary tsy maintsy nizaka nandritry ny fotoana maharitra ny faneriterena (tsindry hazolena) nataona lehilahy iray, izay tsy hitany loatra izay anaovana azy. Hoy i Hala mamehy izany :

Mitsetra ireo tovovavy tokantena miaina irery ao anatin'ny tontolo najoron'ny lehilahy aho… Vaha olana naroson'ny reniko ny handehanana manambady ary ny zokiko vavy dia nanoro hevitra ahy mba hanarona voaly ny endriko ho mariky ny fikasana tsara ananan'ny vehivavy sy ho fanafenana ny aminy (hoe iza izy) … dia nanontany tena aho hoe, na teo aza ny ezaka maro nataon'ny vehivavy ho fisorohana ny teritery (tsindry hazolena) eto, tsy nahatohitra ny rabirabin'ity lehilahy ity ilay namana iray ity, tsy dia nasiana lanja loatra izay heviny… Afaka tonga dia lazaina ve fa ny vehivavy dia afaka miara-miasa amin'ny lehilahy raha toa ka tsy hajaina sy faritana mazava tsara ny zon'izy ireny? Tsy maintsy hasiana fanentanana eraky ny firenena ve mba hanentanana ny lehilahy momba ny zon'ny vehivavy, indrindra fa eny amperin'asa, sy momba ny lalàna henjana mba tsy hanaovana z'inona ny vehivavy? Ny tahotra ny ho very laza amam-boninahitra ve no hisongona ny fiarovana ny tena manokana? Tontolom-piaraha-monina henjana sy be moraly ve no misy antsika? Ary ahoana no hanovantsika fomba amam-panao efa tena latsa-paka, manery ireo vehivavy manana ny hàjany sy tena anatin'ny finoana ho ailika anjorom-bala, apetraka ambany fiadidiana sy rakofana manontolo voaly, hankany amin'ny fomba amam-panao feno fitsimbinana ny vehivavy?…

Ho faranantsika miaraka amin'i Eman izay manoratra ao amin'ny Hatshepsut, haftra mitondra ny lohateny hoe ‘Overheard in Cairo‘ ('Resaka heno tao Caire'):

Tovovavy 1: Ha ! Dia handeha hianatra any ivelany mandritry ny firy taona izany indry?
Tovovavy 2: 5 taona.
Tovovavy 1: Woow ! DIMY TAONA ! Be loatra izany an !
Tovovavy 2: K'ah, hanao doctorat anie aho e… Indry koa aza tokony hanao fangatahanai.
Tovovavy 1: Mmm, tsy haiko, tsy mino aho hoa haniky ny hipetrahako irery any an-tanin'olona any ny dadako mandritra izany fotoana ela be izany.
Tovovavy 2: Fa nahoana ?
Tovovavy 1: K'ah, hain-dry ihany, noho izay mety ho filazan'ny olona.
Tovovavy 2: Inona no mety hambaran-dry zareo k'ah ?!!
Tovovavy 1: Hain-dry e… “Tovovay nipetraka irery nandritry ny fotoana maharitra iny”… “Andriamanitra irery no mahalala izany nataony tany”… Hitan-dryy, zavatra toy izany…
Tovovavy 2(sadaikatra): Zay izany, tsy misy afa-tsy ny olona tsy misy fandeferana sy manana fisainana mivika no hisaina toy izany, ary amiko dia tsy tokony hihaino azy ireny akory izay olona mahay mandinika sy mandanjalanja.
Tovovavy 1: Ekeko, nefa ny zavatra toy izany dia mety hiantraika hatrany amin'ny vintana tokony hanànana tokantrano ary izany no tsy haneken'ny raiko azy.
Tovovavy 2: Hay, tsy te-hanambady olona tsy ampy saina sy borné kosa angamba aloha indry e, sa ?

Thank you all for your feedback and comments. I am very happy and proud to see so many responsible citizens engaging in this dialogue. People must not be afraid to express their opinions without using aliases. We are a country of freedom, tolerance, diversity and openness, and everyone has the right to express their thoughts – no matter what they are – in an atmosphere of respect, so long as they are not personally offending others, attempting character assassination or undermining the nation's interest. Your comments only indicate how deeply you care about Jordan and its future and I am happy that we are partners in the development process.

Heverin'ny mpanatrika maro ho toy ny fanohanana manokana ataon'ny mpanjaka ho an'ny haino aman-jery izao - indrindra indrindra ireo eto amin'ny sehatry ny Aterineto - warious mpiblaogy Jordaniana dia mamaly ny hafatry ny mpanjaka ao amin'ny Osamayy (Arabo) :

I am absolutely amazed, that a leader of a country, who probably has a million things to do, takes the time to read the views and opinions of ordinary citizens to communicate with them. He's more humble than your average Jordanian. If only more politicians would follow in his footsteps! - Farah of “Observations of a Jordanian

Farah Sharif manoratra ao amin'ny lahatsoratra nomeny ny lohateny hoe “Ny mampiavaka an'i Jordana” :

Upon reading His Majesty's commentary on Black Iris and the daily which is dearest to my heart and mind, Addustour, I've never been more struck with the sheer power that the relationship between a leader and his people can hold.

Eny fa na dia ny Ambasadaoro Danoa any Amman, i Thomas Lund-Sørensen, aza diia nanan-kambara mikasika izay toe-draharaha izao ao amin'ny The Ambassador’s Weblog izay blaoginy :

Apart from the content of HM's comment I think this also mark an important day for the Jordanian blogosphere - more and more people are paying attention to what is going on in this media including at the highest level.

The Neptune Memorial Reef as a uniques resting spot for people who loved the sea. It is also a heaven for divers :

About 14 metres beneath the ocean's surface lies a cemetery with gates, pathways, plaques and even benches

This trip simply showed me how much poor, unimportant, dispensable and small creature I am… it showed me how big is the world and how far are we. It showed me that there are whales and planktons… I am no more than a tiny plankton.

Nanontany ny namana iray, ” Nanao ahoana ny asanao tamin'ity volana ity ”
” Tsara, in-telo isan-kerinandro aho no nisahana ny VIH ”
” VIH? SIDA izany?”
“Eny”
“Tandremo”
“Tandremo amin'ny ahoana?”
Toy ny adala no fijeriny ahy, ” Mitandrema amin'ity VIH ity”
” Nahoana aho no tokony hitandrina?”
“ie, tandremo, VIH anie io e, SIDA”
“Ka maninona aho no tsy maintsy mitandrina e? Tsy niara-nandry tamin'ireo marariko aho tao amin'ny toeram-pitsaboana ”
” Fantatro izany ry ilay adalabe ity a, nefa tandremo ihany, Sida anie io e ”
“Tsy hoe niara-nitsindrona zava-mahadomelina tamin'ny iray tamin'izy ireo aho ”
” Fantatro fantatro, nefa tandremo ihany e”
” Amin'ny inona e?”
“Henoy, tsy lalim-pahaizana amin'ny resaka siansa aho (mazava be izany), nefa tokony mba hitandrina ihany ianao , na izaho no tsy maintsy hitandrina noho ny aminao “

Hareega no manohy:

Hatramin'ny 1 janoary 2008, tranga VIH vaovao miisa 22 no tsikaritra teto Jordana. Ny fahalalàn’ny olona momba ny VIH eo amin’ny Jordaniana, indrindra fa ireo “nahazo fahaizana”: Aotra, miiba aza.

Ilay irakiana Layla Anwar koa dia tezitra mafy tamin'ny fomba nentina namboraka ity lohahevitra ity teo amin'ny tontolo Arabo – na dia hita aza ny fihombon'ny aretina ao anatin'ny faritra. Teo ampijerena fandaharana iray momba izany tao amin'ny fahitalavitra, dia izao no tsapan'ny mpitoraka blaogy:

Volana maro lasa, izay nijery fandaharana tao amin'ny Al-Jazeerah momba ny VIH sy aretina hafa azo avy amin'ny firaisana aty amin'ny tontolo Arabo. Tamim-pahamalinana tokoa no niezahan'ny mpamokatra ilay fandaharana nitondràna ity resaka 'saro-pady sy mahamenatra’ ity, ka nanolorany azy ho toy ny fandaharana ara-pinoana sy nanasàny mpanolotra ivelany izay manampahaizana manokana amin'ny resaka fahasalamana sy ny fandalinam-pinoana, dia ny théologie islamique.

Manazava i Layla:

Mitombo ireo mitondra ny otrik'aretina VIH aty amin'ny tontolo Arabo. Tsy misy mino izany ny olona nefa izany no zava-misy. Haintsika rehetra ny fomba fifindran'ny VIH sady fantatsika fa ny firaisana azo antoka sy ny sivana amin'ny toby fitehirizana ra dia adidy.
Tsy dia izay loatra no tena nanintona ny fifantohan-tsaiko tao amin'ilay fandaharana. Ny tena nahasarika ny saiko dia hoe ny VIH sy ny areti-mifindra azo avy amin'ny firaisana dia mirongatra koa eny anivon'ireo fanambadiana lahy sy vavy (hétérosexuels) aty amin'ny tany Arabo fa tsy mijanona fotsiny eny anivon'ireo mitovy nefa mifanambady (homosexuals).
Manampahaizana manokana momba ny aretin-koditra sy ny aretina mirongatra ilay nasaina. Ary ao anatin'ny sehatry ny asany dia mahita tranga maro be izy (izay tsy voalaza any anatin'ny antontan'isa ho an'ny daholobe) mahakasika olon-droa izay ny ankamaroany dia mpivady ara-dalàna, voan'ny aretina azo avy amin'ny firaisana ary indrindra fa ny VIH. Amin'ny 99%- ny tranga dia avy amin-dralehilahy vadiny no nahavoa an'ilay ramatoa. Vady izay tsy niaro tena nandritry ny firaisana ara-nofo ivelan'ny tokantrano, tamin'ny vehivavy hafa ary indraindray aza dia tamin'ny lehilahy hafa. Amin'ny 99%-ny tranga, ny lehilahy izay mihevitra azy ho matanjaka no mandà ny hevitra fiarovan-tena, izany hoe ny fampiasàna fimailo (préservatifs).
Noho izany , rehefa nody Ing.Lavatongotra, tonga avy nanao raharaham-barotra, na avy any amin'ny fitsangatsanganany nandritry ny alina dia nanolotra oroka mahafaty ho am-badiny/na izay olona miaraka aminy.

Hoy i Layla momba ilay zava-pady mahamenatra:

Mazava ho azy fa fantatrao hoe tena zava-pady mahamenatra tokoa ho an'ny tontolo Arabo ny amin'io resaka iray io. Betsaka ny finiavana mody tsy hijery azy ity ary maro ny ezaka ho fanamarinana azy, ka manjary toy ny hoe ” ny fiaraha-monintsika silamo dia tsy itrangan-javatra toy izany”,” fafao dia asitriho any ambany tsihy any, ary aza avela ho fantatry ny mpifanolo-bodi-rindrina akory” - no mety hosainin'ny olona.. etc. Matevina loatra ny rindrin'ny fomban-drazana sy ny kolontsaina ka mampanano-sarotra ny firesahana ity zavatra iray ity eny imasom-bahoaka izay lazaina mihitsy fa “resaky ny mitongilana, vetaveta sy tsy ara-moraly”…
Mandritra izay fotoana izay, maty an-katakonana sy mangingiana any ireo voan'ny SIDA, ahiboka anaty efitra feno henatra sy fahatsiarovan-tena ho olon-doza.

Amal A., avy any Palestina, dia manindry mafy ny resaka SIDA, raha milaza ny loniloniny amin'ny nataon'ny fitsarana tamin'ny tranga iray tany Egypta, raha hoy ity procureur iray nilaza tamin'ny olona iray isan'ny tafiditra amin'ny raharaha, raha nilaza taminy ilehio fa mitondra ny otrikaretina VIH : ” Mendrika hodoroana velona ny olona tahaka anareo. Tsy mendrika ny hiaina ianareo.”

Mila manana fonja maro i Egypta raha handefa any am-ponja ireo lehilahy Egyptiana manambady lehilahy rehetra,. (…) Ny fanaovana ny SIDA ho toy heloka bevava mira fahapotehana!!! Ny fanaovana zanak'Ikalahafa sy fijerena ireo mitondra ny otrikaretina VIH sy voan'ny SIDA ho toy ny demony dia tsy hanampy ny fiarovana ny Egyptiana. Saingy eto tsy resaka hoe fiarovana ny Egyptiana tsy ankanavaka, fa momba ny mpisolo vaika ny fitondrana malemy hanamafy ny fahefany amin’izao rehetra .

Saingy efa manomboka miova miandàlana ny zava-drehetra ary efa mba tsara aloha izay. Hankany Le Caire i Butterfly avy any Barhain atsy ho atsy hanatrika ny “Mpanakanto mahaleotena/Mpitoraka blaogy mandinika ny SIDA any amin'ny faritra Arabo” (Independent Artists/Bloggers Responding to AIDS in the Arab Region).

وستضم الورشة مجموعة من المدونين والمبدعين العرب في مجال التصوير وصناعة الافلام السينمائية وغيرها من الفنون الإعلامية.
هذه هي المرة الأولى التي سيتسنى لي فيها حضور فعالية تخص برنامج الامم المتحدة الانمائي في البحرين، كما ستكون المرة الأولى ايضا التي ستتاح لي فيها فرصة اللقاء بالمدونين والمبدعين العرب من مختلف الاقطار العربية. وسأشارككم بالطبع بما سأكتشفه من اسرار ودهاليز تتعلق بهذا المرض المخيف الذي لايزال الحديث عنه محظورا في معظم دولنا العربية.

Ny atrikasa dia hitarihana ny mpitoraka blaogy sy ireo Arabo mpamorona amin'ny tontolon'ny sary, fanatontosana sarimihetsika sy fomba fampitam-baovao hafa manana endrika ara-taokanto.. Voalohany izao no mba hanatrehako hetsika karakarain'ny UNDP Sampan'asan'ny Firenena Mikambana momba ny Fampandrosoana any Bahrain sy hihaonana amin'ireo mpitoraka blaogy ary mpanakanto maro avy amin'ny tany Arabo. Ho zaraiko aminareo izay zava-miafina azoko any momba ity aretina mampivarahontsana ity na dia voarara aza ny miresaka momba azy ity amin'ny ankamaroan'ny firenena Arabo.

Ary farany nefa tsy izay maivan-danja indrindra, Armies of Liberation, manome rohy mankany amin'ny loharanom-baovao momba ny zava-tsy mampino hitsaboana ny Sida amin'ny zava-maniry, hita tany Yemena izay ambara fa manana ny fanàfana amin'ity virus mahafaty ity.

قبل فترة وبينما كنت أشتري مجموعة من المجلات في مكتبة - أعرف أن هذا غريب ولكن لا يزال هناك بعض الناس يمارس خطيئة القراءة في الأردن - سمعت طفلة صغيرة وهي تناشد أمها التي كانت مهتمة بتصفح مجلات الأزياء وتطلب منها شراء مجلة للأطفال.

الأم لم تكن معنية كثيرا وقالت للطفلة بأن المجلة أكبر من عمرها وهي لا تستطيع القراءة. ولكن في الحقيقة فإن المجلة التي تطلبها الطفلة كانت مخصصة للتسالي وحلول الألغاز التي تنمي الذكاء ولا تحتاج لمهارات قراءة عالية وبإمكان الطفلة وهي في الصف الأول أو الثاني أن تقرأها بسهولة.

Raha nividy gazetiboky vitsivitsy tamina toeram-pivarotam-boky iray aho – zendana nahatsikaritra fa tena mbola misy foana olona manana fiheverana diso momba ny vaky boky aty Jordania aty – reko tsy nahy ity zazavavy iray niangavy an-dreniny mba hividy ireny boky famakin'ny ankizy ireny, ny reniny izay sondriana ery mifantina ireny gazetiboky miresaka endrika amam-bika ireny. Tsy rototra loatra ilay renim-pianakaviana namaly azy fa boky natao ho an'ny ankizy efa somary lehibebe kokoa ireny ka tsy tokony hovakiany akory. Ny zava-nisy anefa, boky misy ireny sarisary nasavoritaka ka haverina hilamina (piozila), sy irony fitadiavana ny lalan-kizorana (énigmes) irony no nirian'ity zazavavy ho azo, izay tsy nilana saina maranitra toy inona, ary mora azon'ireo zaza any amin'ny fanabeazana fototra vakiana tsara..

Taitra ilay maha mpanao gazety tao anatin'i Wardam ary dia niditra an-tsehatra nanohana ny fangatahan'ity zazavavy ity tamin'ny reniny izy.

قررت أن اتدخل في الموقف لصالح الطفلة وتطفلت على هذا الحديث وقلت للأم بأن المجلة سهلة لأنني اشتريها لإبنتي ويمكن لطفلتها أن تقرأها. لاحظت أن الأم شعرت ببعض الضيق بينما كانت الطفلة سعيدة بهذا التدخل الخارجي الذي دعم وجهة نظرها ، فقامت المرأة بإضافة مجلة الطفلة إلى سلسلة المجلات الهادفة التي قامت بشرائها وربما كانت قد شتمتني ولم يعجبها تدخلي ولكنني كنت سعيدا بأنني ساهمت في تحقيق هدف شرعي ومطلوب للطفلة.

لا تعرف الأم على ما يبدو الميزة التي بين يديها فطفلتها تحب القراءة وهي بحاجة إلى تشجيع وهذه الخصائص غير موجودة في معظم الأطفال الذين يتجهون الآن إلى التلفزيون والفيديو والكمبيوتر للتسلية والإطلاع على ما هو غير مفيد ابدا في معظم الأحيان.

Nanapa-kevitra ny hiditra an-tsehatra tamin'ilay resaka aho nony nahita ny fihetsik'ilay zazavavy. Nolazaiko an'ilay reniny fa boky tsotra fividiko ho an-janako io ary azon-janany vakiana ihany koa. Hitako ho sorena ihany ilay ramatoa, raha faly kosa ilay zazavavy noho ity fitsofohan'ny hafa nanohana ny fijeriny ity. Dia narotsak'ilay renim-pianakaviana nanampy ireo ilainy hovidiana efa tao anaty harona ilay boky avy eo. Mety ho nanompa ahy an'eritreritra angamba izy noho ny fitsabatsabahako, nefa kosa faly aho afaka nanampy ilay zazavavy hahatanteraka ny fangatahany izay ara-drariny loatra.

Toa tsy dia nahatsapa loatra ny pitsopitsony momba ny zavatra teny an-tanany ilay renim-pianakaviana – tia vaky boky ny zanany ary mila fandrisihana. Tsy maro ny zaza liana toy izany fa ny fahitalavitra, tahirin-tsary sy solosaina no misarika ny sain'izy ireny sy ataony ho fialamboly ary fitrandrahana zava-baovao izay tsy mitondra voka-tsoa ho azy ireo amin'ny ankabopeny.
Mampalahelo an'i Wardam ny toerana misy ny ankizy Arabo izay mankahala vaky boky, manazava amintsika koa izy ny fomba nataony mba hitiavan-janany vavy ny boky hatrany amin'ny fahazazany:

الكثير من الأطفال الذين أعرفهم في هذه السنوات (5 - 10) غير مهتمين أبدا بالقراءة وهذه هي سنوات تكوين الشخصية وهي السبب الرئيسي وراء عدم قدرتهم على عشق المطالعة وأحيانا مواجهة المشاكل في الدراسة. بما أنني شخص كنت دائما معروفا بأنني دودة كتب فقد حاولت أن أنقل لإبنتي بعضا من هذه الخصائص التي تجعلها تحب القراءة والمطالعة. يوميا هناك جلسة قراءة لمدة نصف ساعة وهناك دائما شراء لمجلات وقصص مصورة والتكوين التدريجي لمكتبة صغيرة في غرفتها مع تعلم احترام الكتب وتقديرها.

ومع أنه من المستحيل تقريبا مواجهة طغيان التلفاز والفيديو والكمبيوتر فإنه من الضروري إبقاء مكان للقراءة.

Ankizy maro fantatro eo amin'ny dimy ka hatramin'ny 10 taona eo no tsy tia mihitsy mamaky boky. Taona fanomana ny maha izy azy ireo izao ary ny tsy famakiana boky dia mety hiteraka olana ho azy ireny any an-tsekoly any. Ary satria malaza ho mpiondana boky aho, dia niezaka mafy aho ny hampita izany fitiavana boky sy fianarana izany tamin-janako vavy. Antsasak'adiny isan'andro no iarahako mamaky boky aminy, ary izaho no mividy ny gazetiboky sy ireny bokin'ankizy ireny ho azy. Niandalana, nanana ny tahirim-bokiny azy manokana ao an'efitranony izy taty aoriana ary mianatra ny mikajy sy mankafy azy ireny.

Ny ankizy, hoy Wardam, dia efa manana ny faharanitan-tsainy voajanahary ary tokony harahi-maso akaiky mba hampiasa ireo selan'ny atidohany ho amin'ny zavatra mahasoa sy ho amin'ny famoronana

الأطفال اذكياء بشكل خاص وإبنتي بدأت تستغل هذه الأمور لمصلحتها فهي تظهر اهتمامها بالقراءة في الوقت الذي يجب أن تكون فيه مهيئة للنوم ولكن لا توجد مشكلة في تأخير نصف ساعة طالما يمكن لهذه الطقوس أن تغرس عادة القراءة منذ الصغر. وفي الواقع فإن هناك تطورا كبيرا ومثيرا في طبيعة المطبوعات الخاصة بالأطفال وهي تقدم معرفة ممتازة أفضل بكثير من برامج التلفاز التجارية والمسلسلات المبنية على قصص الحزن وفقدان أفراد الأسرة بالنسبة للفتيات والضرب والصراع بالنسبة للأولاد. وأذكر أنه في معرض عمان للكتاب قضيت وقتا في زوايا كتب الأطفال أكثر من كتب الكبار وأعجبتني كثيرا المنشورات السورية واللبنانية بالذات والتي تتميز بطباعة فاخرة ومعرفة مهمة.

Tena manana faharanitan-tsaina manokana tokoa ny ankizy, ary ankehitriny ny zanako vavy dia isan'ny mampiasa izany ho amin'ny tombontsoany, na dia efa fotoana tokony hiomanany hatory aza dia mbola hita fa liana amin'ny vaky boky foana izy. Tsy dia olana amiko loatra anefa ny antsasak'adiny mihoatra ijanonany eo, raha toa ka izay no ho solika fitaiza ny fitiavana mamaky boky ao anatiny. Iaraha-mahita, nivoatra be tokoa ny resaka fanontana boky ho an'ny ankizy madinika, manome azy ireo fahalalana tsara noho ny tolotra ara-barotra omen'ny fahitalavitra izay mamoky fotsiny ny zazavavy amin'ny tantara mampalahelo sy ny famoizana havana ary ny zazalahy amin'ny hoe ahoana no fomba fiady sy ny handresena ny mpifanandrina. Tsaroako koa ny fotoana betsaka niarahako tamin'ny antokon'ankizy madinika tany amin'ny Foaran'ny boky tao Amman raha oharina amin'ireo sehatra hafa, ary tena nahaliana ahy tokoa ny boky Siriana sy ny Libaney, indrindra fa ny kalitaon'ny fanontana azy sy ny lanjan'ny hevitra entiny.

Ny fitiavana vaky boky sy ny fanabeazana, hoy Wardam mamehy azy, no lalan-tokana hiarovana ny hoavin'ny ankizy. Hoy indrindra izy:

المسألة إذن هي في تعويد الطفل على أهمية القراءة في جو منزلي يهتم بالمطالعة ويحترم الكتب ولا يوجد أبدا نقص في المطبوعات الخاصة للأطفال ، وان كانت العائلات الفقيرة تجد صعوبة في شراء الكتب الجيدة غالية الثمن فإن هذا يحتم ضرورة وجود مكتبات ومراكز تعليمية للأطفال في المحافظات والقرى والمناطق الأقل حظا في المدن لتسهيل حصول الأطفال في هذه المناطق على الكتب وتعلم القراءة خاصة وأن التعليم يبقى السلاح الأساسي للطبقات الفقيرة والمتوسطة في صراعها المستمر للحصول على حقوقها في هذا المجتمع ، والطفل الذي يحب القراءة منذ الصغر يستمر في هذه المزايا دائما ويتمكن من إبقاء مكان للكتاب والمجلة في حياته بالرغم من غزو الإنترنت والتلفزيون والهواتف الخلوي

Ny zava-dehibe dia ny manazatra ny ankizy hamaky boky anaty tontolo tokantrano tia mandalina sy manaja boky. Tsy lany laniana ny boky tsara ho an'ankizy ary raha misy amin'ireo fianakaviana sahirana no mahita olana amin'ny fividianana boky lafo vidy, tokony ho laharam-pahamehan'ny mpitantana ny amin'izany, ny tanana sy faritra tsy dia manam-bintana noho ny tanan-dehibe mba hanana toerana famakiam-boky sy toeram-pampianarana ho an'ny ankizy. Fomba hahafahan'ireo ankizy madinika mba mahita boky hovakiana izany ary koa hianarany mamaky teny, indrindra fa raha ny fianarana no mba hany fitaovan'ny mahantra sy ny sokajy antonony amin'ny ady maharitra ataony hahazoany ny zony eo anivon'ny fiaraha-monina. Ny zaza iray tia vaky boky hatramin'ny fahazazany dia hitohy hizotra amin'ny lalam-piainana nofinidiny ary afaka foana hnome toerana ho an'ny boky sy ny gazetiboky eo amin'ny fiainany – na dia manao be fiavy aza ny aterineto, fahitalavitra sy ny finday.

“The Jordan Times is reporting that Jordan’s Internet prices are among the highest in the region due to the imposed 16 percent sales tax. In fact, Jordan ranks second only to Morocco, which applies a 20 percent sales tax on Internet, […]

So while (and if) the goverment gets around to slashing the sales tax, Internet service providers also need to boost the speeds (I have never, ever received the advertised 2MB/s!) and remove download caps. I’d say it’s about time to move Jordan’s Internet services into the 21st century. And I’m talking to you, Orange!”

“Nahita lahatsoratra miresaka momba ny famahanam-bolongana aty amin’ny tontolo Arabo tsy nahy aho. Mitondra ny lohateny voalanjalanja hoe ‘ny famahanam-bolongana any amin’ny tontolo Arabo’ izy ity nefa miresakamomba ny tontolom-bolongana Eziptiana irery ihany, izay miavaka sy lohalaharana eto amin’ny faritra. Aiza ô? Misy firenena 21 hafa anie mandrafitra ny tontolo Arabo e ! ”

hoy Tololy avy any Jordania.