<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; Israel</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/world/middle-east-north-africa/israel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 21:31:26 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>lova.rakotomalala@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>lova.rakotomalala@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>lova.rakotomalala@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices teny Malagasy</title>
			<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Maneran-tany: Mpanao hetsika fanoherana tena ao anatin&#39;ny heriny tanteraka manohitra ny ady ao Gaza</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1497/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1497/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 19:08:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Japan]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Turkey]]></category>

		<category><![CDATA[United Kingdom]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1497</guid>
		<description><![CDATA[

An-tapitrisa ireo mponina maneran-tany no nidina an-dalam-be nanohitra ny fanafihana israeliana any Gaza tanatin&#39;ireo andro vitsy teo aloha. Indro fantina bolongan-tsary vitsivitsy nalaina tao amin&#39;ny YouTube maneho ny hetsika fanehoan-kery tao Tel Aviv, Londona, Tokyo, Madrida ary Istanbola, nahitana olona samihafa fiaviana maro nandeha nanandratra feo sy nihira fandriampahalemana ho an&#39;ny faritra.
Tao Israely, an&#39;arivony ireo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="post">
<div id="single" class="entry">
<p>An-tapitrisa ireo mponina maneran-tany no nidina an-dalam-be nanohitra ny fanafihana israeliana any Gaza tanatin&#39;ireo andro vitsy teo aloha. Indro fantina bolongan-tsary vitsivitsy nalaina tao amin&#39;ny <em>YouTube</em> maneho ny hetsika fanehoan-kery tao Tel Aviv, Londona, Tokyo, Madrida ary Istanbola, nahitana olona samihafa fiaviana maro nandeha nanandratra feo sy nihira fandriampahalemana ho an&#39;ny faritra.</p>
<p>Tao Israely, an&#39;arivony ireo olona nirotsaka an-dàlam-be tamin&#39;ireo fihetsehana maro samihafa nandritry ireo andro vitsy lasa.</p>
<p>Indro bolongan-tsary iray tao amin&#39;ny YouTube avy amin&#39;i <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=bB23y9WQOWE" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">David Reeb</a> mikasika ny fanehoan-kenry tao Tel Aviv:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/bB23y9WQOWE&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/bB23y9WQOWE&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Iray hafa avy amin&#39;i <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=tHi2F67_uRo&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">Asi Omar</a> tao amin&#39;ny YouTube no nandefa ity bolongan-tsarin&#39;ny fanehoan-kery tao amin&#39;ny Anjerimanontolon&#39;i  Tel Aviv ity:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/tHi2F67_uRo&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/tHi2F67_uRo&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Avy any Tokyo, Japana, i <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=oQ8p13ITNtE&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">MMhefny</a> mbola mpampiasa YouTube koa no nandefa ity bolongan-tsary manaraka ity:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/oQ8p13ITNtE&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/oQ8p13ITNtE&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Anjatony ireo olona naneho ny heriny hanohitra ny zera baomba ao Gaza tany ivelan&#39;ny Masoivoho israeiliana tao Londona, UK, araka ity bolongan-tsary nalefan&#39;i <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=FME8U6mduwA&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">Uruk</a> tao amin&#39;ny YouTube ity:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/FME8U6mduwA&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/FME8U6mduwA&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Mbola avy ao Londona ihany, i <em><a href="http://uk.youtube.com/watch?v=yr9AwNSVSGs" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">Soviet Films</a></em> no mandefa ity bolongan-tsary maneho io fanehoan-kery io :</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="295" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/yr9AwNSVSGs&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="295" src="http://www.youtube.com/v/yr9AwNSVSGs&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>I Urukkoa dia nandefa  <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=3Qfh1mHyI7I&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">ity bolongan-tsary ity </a> izay nanoloana ny [toeram-pivavahana] Moske ao  Beyazit, ao Istanbola, Tiorky [Turkey]:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/3Qfh1mHyI7I&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/3Qfh1mHyI7I&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>ary avy any Madrida, Espana, <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=nVwAe_ynOCc&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">eto</a>:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/nVwAe_ynOCc&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/nVwAe_ynOCc&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Tafaverina ao Tiorky, <a href="http://uk.youtube.com/watch?v=--s4OYpIGrk&amp;feature=related" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uk.youtube.com');">Hobareii</a> no mitatitra fa an&#39;aliny maro tokoa ireo olona nidina an-dàlam-be tao Istambola nanohitra ny fanafihana ary nandefa ity bolongan-tsary ity :</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/--s4OYpIGrk&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/--s4OYpIGrk&amp;hl=en&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
</div>
<div class="postfooter">
<div id="share-this-trigger" class="animated-form-trigger" onclick="Effect.toggle('share-this-wrapper','blind')"><span><br />
</span></p>
</div>
<div id="share-this-wrapper" class="animated-form-wrapper" style="display: none;">
<div id="gv-st_form" class="animated-form">
<h3>Share this article with social bookmarking</h3>
<div id="gv-st_social" class="animated-form-contents">
<ul>
<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_delicious" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/del.icio.us');">del.icio.us</a></li>
<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_digg" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/digg.com');">Digg</a></li>
<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F" id="gv-st_facebook" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">Facebook</a></li>
<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_stumbleupon" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.stumbleupon.com');">StumbleUpon</a></li>
<li><a href="%20%20http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_google_bmarks" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.google.com');">Google Bookmarks</a></li>
<li><a href="http://www.technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F" id="gv-st_technorati" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.technorati.com');">Technorati</a></li>
<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fglobalvoicesonline.org%2F2009%2F01%2F05%2Fglobal-protestors-in-full-force-against-gaza-war%2F&amp;title=Global%3A+Protesters+in+Full+Force+Against+Gaza+War" id="gv-st_reddit" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/reddit.com');">reddit</a></li>
</ul>
</div>
<h3 class="gv-st-email-header"><img src="/_p/img/tmpl/st-mail.png" alt="email" /><br />
Send this by E-mail</h3>
<div id="gv-st_email" class="animated-form-contents">
<form action="/wp-content/plugins/gv-share-this/gv-st-mailsender.php" method="post"> <fieldset><br />
<legend>E-mail It</legend></p>
<ul>
<li><label>Recipient&#39;s Address:</label><br />
<input class="gv-st_text" name="gv-st_to" type="text" /></li>
<li> <label>Your Name:</label><br />
<input class="gv-st_text" name="gv-st_name" type="text" /></li>
<li><label>Your Address:</label><br />
<input class="gv-st_text" name="gv-st_email" type="text" /></li>
<li> <input name="gv-st_submit" type="submit" value="Send It" /></li>
</ul>
<p><input id="gv-st_post_id" name="gv-st_post_id" type="hidden" value="54940" /> <input id="gv_st_post_name" name="gv_st_post_name" type="hidden" value="Global: Protesters in Full Force Against Gaza War " /> <input id="gv_st_post_url" name="gv_st_post_url" type="hidden" value="http://globalvoicesonline.org/?p=54940" /> <input id="gv_st_blog_name" name="gv_st_blog_name" type="hidden" value="Global Voices Online" /> <input id="gv_st_blog_url" name="gv_st_blog_url" type="hidden" value="http://globalvoicesonline.org" /></p>
<p></fieldset><br />
</form>
</div>
</div>
</div>
<p><!--end share this tools--></p>
</div>
<p><!--<br />
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"<br />
xmlns:dc=&#8221;http://purl.org/dc/elements/1.1/&#8221;<br />
xmlns:trackback=&#8221;http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/&#8221;><br />
<rdf:Description rdf:about="http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/global-protestors-in-full-force-against-gaza-war/"<br />
dc:identifier=&#8221;http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/global-protestors-in-full-force-against-gaza-war/&#8221;<br />
dc:title=&#8221;Global: Protesters in Full Force Against Gaza War&#8221;<br />
trackback:ping=&#8221;http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/global-protestors-in-full-force-against-gaza-war/trackback/&#8221; /><br />
</rdf:RDF> &#8211;></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1497/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Palestina: Mponin&#39;i Gaza &#8216;voafandrika, mihorohoro, mivarahontsana&#39;</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1485/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1485/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 18:25:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Refugees]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1485</guid>
		<description><![CDATA[
Mandroso hatrany miditra any amin&#39;ny faritra anatin&#39;i Gaza ny tafika Israeliana, ary  ny daroka baomban&#39;ny tafika an-dranomasina, an&#39;habakabaka sy an-tanety  dia mitohy hatrany. Indreto santionan-kafatra avy amina blaogy vitsivitsy nivoaka avy ao Gaza tato anatin&#39;ny 24 ora latsaka kely.
Prof. Said Abdelwahed, mpampianatra teny anglisy ao amin&#39;ny Anjerimanontolon&#39;i Al-Azhar, dia manoratra toy izao ao amin&#39;ny Moments [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Mandroso hatrany miditra any amin&#39;ny faritra anatin&#39;i Gaza ny tafika Israeliana, ary  ny daroka baomban&#39;ny tafika an-dranomasina, an&#39;habakabaka sy an-tanety  <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7810804.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">dia mitohy hatrany</a>. Indreto santionan-kafatra avy amina blaogy vitsivitsy nivoaka avy ao Gaza tato anatin&#39;ny 24 ora latsaka kely.</p>
<p>Prof. Said Abdelwahed, mpampianatra teny anglisy ao amin&#39;ny Anjerimanontolon&#39;i Al-Azhar, dia manoratra toy izao ao amin&#39;ny <em><a href="http://gaza08.blogspot.com/2009/01/prof-dr-said-abdelwahed-hussain-al.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gaza08.blogspot.com');">Moments in Gaza</a></em>:</p>
<blockquote><p>i Husain al-Aiedy dia Palestiniana (58 taona) monina any atsinanan&#39;ny tanànan&#39;i Gaza. Tamina toerana iray foana izy no nonina nandritry ny 25 taona. Anivon&#39;ny tany lemaka rako-java-maitso no misy ny trano fonenany. Mpiasa ao amin&#39;ny  <a href="http://www.un.org/unrwa/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.un.org');">UNRWA</a> izy. Amin&#39;izao fotoana dia anatina efitra iray miaraka amin&#39;olona 20 hafa avy amin&#39;ny fianakaviany izy, ary fianakaviana roa hafa avy amin&#39;ireo rahalahiny. Mifatratra anaty efitrano kely iray tsy misy herinaratra, rano, sakafo na telefaonina ry zareo! Tsy misy na inona na inona manodidina azy afa-tsy ny sahan&#39;ady. Halina tamin&#39;ny 10 ora sy 30. ingahy Al-Aiedy dia latsaka tanelanelan&#39;ny fifanandrinana ary nisy bala afomanga nitontona teo amin&#39;ny tranony izay nandratra olona dimy tao amin&#39;ny ankohonany! Nitalaho mafy ny mba hahazo fiara mpamonjy voina izy hitondrana haingana ireo maratra, saingy tsy nahazo rariny. Tsy nahitam-bokany ireo antso rehetra natao mba handefasana fiara mpamonjy voina any aminy hitondrana ireo maratra, sy raha mety koa aza, dia ireo sisa tavela amin&#39;ny ankohonany! Anaty faribolana mirefy antsasaka kilometatra eo ho eo dia ny tafika israeliana no mifehy azy tanteraka, izay no antony tsy ahafahan&#39;iza na iza manakaiky an&#39;ingahy  Al-Aiedy ankoatra an-dry zareo israeliana! Mila asa fijerena maika sy manokana ny maha olona ity raharaha ity, avy amin&#39;ireo fikambanana mpanao asa soa na avy aiza na avy aiza! Tsy misy herinaratra, rano ary sakafo kely no hany ao Gaza. Mba mahazo tombony amin&#39;ny fisian&#39;ny milina mpamokatra angovon&#39;aratra aho izay miodina amin&#39;ny alalan&#39;ny solika mba hifandraisako amin&#39;izao tontolo izao. Mirarak&#39;ompana ny baomba aty aminay. Indrisy, tena latsaka afovoan&#39;ny day mihitsy ingahy Al-Aiedy!</p></blockquote>
<p>Ny Dr. Mona El-Farra, nandao an&#39;i Gaza tsy ela akory izay, dia nadefa hafatra avy amin&#39;i Mohammed Fares El Majdalawi monina ao Jabaliya, faritra avaratr&#39;i <a href="http://fromgaza.blogspot.com/2009/01/messege-from-mohammed-in-gaza.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fromgaza.blogspot.com');">Gaza City</a>:</p>
<blockquote><p>Mba te-hanoratra momba ny fangirifirian&#39;ny mpiara-monina amiko sy ny fianakaviako amin&#39;izao andro izao aho. Ohatra fotsiny izao, ato an-tranonay dia tsy afaka mahita izay faran&#39;ny kely indrindra amin&#39;izay tokony hilaina  izahay, Tsy misy sakafo, Tsy misy mofo, Tsy misy entona fandrehitra. Omaly, tamin&#39;ny 5 maraina i Dada no nandeha tany amin&#39;ny mpanao mofo, niandry adiny 5 izy vao nahazo mofo iray harona kely. Tsy ampy akory ho an&#39;ny fianakaviako io mofo io satria misy olona 1 izahay. Fa androany dia nandeha nitety ny mpanao mofo rehetra aho.  na singa-mofo iray aza tsy nahita satria mihidy daholo ry zareo. Tsy afa-mifandray amin&#39;ny lafin-kavanay sy ny namanay izahay mianakavy noho ny tsy fahampiana&#39;ny tamba-jotram-pifandraisana, sady isan&#39;ora dia mamoy maritiora iray na maromaro foana noho ny bala afomanga miraraka toy ny orana any ambonin&#39;ny tranona, ny toeram-pivavahana ary na dia ny toeram-pitsaboana aza. Tsy misy toerana azo antoka azonay aleha.</p></blockquote>
<p>i Eva Bartlett, mafana fo Kanadiana, no manoratra ao anatin&#39;ny blaogy <em><a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/01/04/panicked-residents-unable-to-flee/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">In Gaza</a></em>:fa:</p>
<blockquote><p>Avy aty amin&#39;ny birao&#39;ny fampitam-baovao aty afovoan&#39;i Gaza, tena tsy azoko inoana ny feon&#39;ny daroka baomba, toy ny hoe ny toerana nisy ahy mihitsy no lasibatr&#39;izy ireo, toy izay efa nataony nandritry ny alina. Avy eto ilay izy dioa toy ny&#8230; toy ny fanoto [maritoa] mafonja be hamotehana ity tanàna ity, hamotipotehana azy ho vovoka. Ary raha alaiko amin&#39;izay hitako ny alin&#39;iny, sy ny faharavàna androany, dia tena izay mihitsy. Boo. Boo. Boo [fipoakan&#39;ny baomba]. Ny boo mafy indrindra dia mampihovitrovitra ity tranobe ity, sahala amin&#39;ireny voatrongin&#39;ny amby masika ireny, nefa anie tsy inona akory izany fa onja vokatry ny fipoahana mahery vaika an-kilometatra lavitra any e. Dia alaivo sary an-tsaina hoe ahoana no fitrangany raha anjatony metatra vitsy no misy ilay fipoahana. […] Fa izay tena nahatohina ahy mafy izao, ambonin&#39;ny fahitana ireo faty maro rotidrotika sy may hitako alina roa lasa izay, ambonin&#39;ny hanafin&#39;ny daroka bala afomanga midoboka any amin&#39;ny manodidina anay any halina ady ny fitaintainana misaina ny hoe, amin&#39;ny fotoana rehetra, mety hisy ireo miaramila israeliana voaofana manokana hiditra an-keriny ny trano sady mitifitra… ny fisavoritahana sy fahaverezan-kevitra no hita misoritra eny amin&#39;ny endriky ny rehetra.  Fisavoritahana mandositra, fisavoritahana manakana fiara mpamonjy voina mba handefasana ireo maratra, ny maty, fisavoritahana hatrany amin&#39;ny mpitondra ny fiara mpamonjy voina sy ireo mpiara-dia aminy. Be loatra ny efa hitany, maro no efa nanao ity asa ity am-polo-taonany na mihoatra aza, fa tsy anoharana ny tamina&#39;ity, mbola ratsy lavitra noho izay efa hita, na noeritreretina, hoy izy oreo tamiko. Tnatin&#39;ny somambisambin&#39;ny maraina, raha mbola miezaka maka naratra iray ny fiara mpamonjy voinanay, dia mahita vehivavy maromaro, ankizy dy vatan-dehilahy mitandrozotra aho, mivingitra zavatra kely. Zaza roa 8 na 9 taona eo no mamikitra mafy amina harona kely misy mofo. […] i Osama, [mpanao vonjy taitra] <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Emergency_medical_technician" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">EMT iray</a>, no nikiaka niantso mba hahaklalany izay misy ahy. Niasa niaraka izahay  <a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/01/03/what-the-medics-see-do-and-are-subjected-to-uncensored/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">alina roa lasa izay</a>. Tsy nisaina ny haha eo ahy intsony aho ny alin&#39;iny, hoe mbola hanoratra koa. Saingy lehibe loatra ny hamehana ka dia nivoaka izahay. Nanontany izay misy ahy i Osama ka nolazaiko azy, manoratra aho, tsy maintsy lazaiko amin&#39;ny olona rehetra, tokony hahare izao zavatra izao izy rehetra, tokony hahita. Raha mba mahare izao ianao, maheno ny fofony, mandre ny hovitrovitra avy aminy, manandran-tsiran&#39;ny horohoro.</p></blockquote>
<p>Hoy izy <a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/01/04/emergency-medic-down/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">mitatitra</a> anaty hafatra iray hafa:</p>
<blockquote><p>Naharay antso aho 30 minitra lasa izay, ratsy be ny fifandraisana, nilaza fa maty i Arafat, voatifitry ny israeliana raha mbola teo amperinasa iny indrindra. Iray tamin&#39;ireo mpanao vonjy taitra tojo ahy  <a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/01/03/what-the-medics-see-do-and-are-subjected-to-uncensored/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">alina roa lasa izay</a>, mahaontsa, henjana ho an&#39;ny toe_po, ary miharo sangy ratsy toa mampihomehy. Tena tohina mafy loatra tamin&#39;nay nahafatesany aho ka tsy hitako izay hamaritàna azy.</p></blockquote>
<p>I Sameh Habeeb, mitoraka bolongana ao amin&#39;ny <em>Gaza Strip, The Untold Story</em>, <a href="http://gazatoday.blogspot.com/2009/01/day-9-of-israeli-war-on-gaza.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gazatoday.blogspot.com');">mitatitra fa</a>:</p>
<blockquote><p>Nantsoina ho any amin&#39;ny toby fitsaboana ao an-toerana ireo mpianatra ho mpitsabo mba handray an-tànana ireo maratra marobe izay mampahatahotra fa tsy mitsaha-mitombo ny isany. Mifanohitra amin&#39;izay lasibatra faritan&#39;ny Israeliana ho mpitolona avy amin&#39;ny Hamas, sivily no maro amin&#39;ireo nidiran-doza ary mivandravandra izany ao amin&#39;ireo toeram-pitsaboana ao Gaza. Manodidina ny 10 ireo mpikatroka no maty androany ary mazava ho azy fa ny ambiny sisa dia ireo olona tsy misy ifandraisany velively amin&#39;izay resaka fitifirana bala afomanga na mpikatroka.</p></blockquote>
<p>Azonao atao ny manaraka ny momba an&#39;i Sameh Habeeb ao amin&#39;ny Twitter: <a href="http://twitter.com/Sameh_Habeeb" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">twitter.com/Sameh_Habeeb</a></p>
<p>I Laila El-Haddad, izay any Etazonia amin&#39;izao fotoana, ary mitoraka bolongana ao amin&#39;ny  <em>Raising Yousuf and Noor</em>, dia manoratra hafatra mitondra ny lohateny hoe “<a href="http://a-mother-from-gaza.blogspot.com/2009/01/trapped-traumatized-terrorized-gaza.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/a-mother-from-gaza.blogspot.com');">voafandrika, mihorohoro, mivarahontsana</a>“:</p>
<blockquote><p>Samy niseho tamin&#39;ny fotoana iray tao amin&#39;ny CNN sampana anatiny sy CNN maneran-tany izahay sy dadanay halina. Ny dadako niresaka milamina, mazava tsara, tanatin&#39;ny haizina mikitrok&#39;i Gaza vita fehirano, ny hazavan&#39;ny baomba israeliana no hany nanazava ny tontolony. Nangovitra ny tànany, tsy nanafina izy, nandritry ny nitsilanesany tamin&#39;ny gorodon&#39;ny tranony,  tery amin&#39;ny toerana nitarihany ny kidoron-dry zareo hanalavitra ny varavarankely, fipoahana mitalakotrokotroka nandrovitra ny haizin&#39;ny lanitra nanodidina azy ireo no nanazava setrok&#39;afo matevina. […] Niezaka hampita hafatra tokana i dadako halina: Tsy mitsahatra ny mandre izahay fa hoe manenjika ny Hamas i Israely; nefa IZAHAY no lasibatra eto; ny Sivily no lasibatra eto, fa tsy ny Hamas.</p>
<p>Fianakaviana iray manontolo no niaraka ripaka tao an-tranony androany maraina raha nisitrika mba handositra [hiafina] ny tititra israeliana. Tsy ny fahafatesan&#39;izy ireo akory no hampandry fahalemana ny Israeliana. Mpiasan&#39;ny fahasalamana 3 koa no indray aty rha iny izy ireo niezaka namonjy maratra Palestiniana iny indrindra, tao avaratr&#39;i Gaza. Ary amin&#39;izao, dia milaza ny AP fa efa an-dàlam-pirodanana ny fotodrafitrasan&#39;ny fifandraisan-davitra ao Gaza. Tsy haiko hoe mandra-pahoviana no mbola hahafahako mifandray amin&#39;ireo nahitako masoandro.</p></blockquote>
<p>I Philip Rizk, sady Ejyptiana no Almana koa, mitoraka bolongana ao amin&#39;ny  <em>Tabula Gaza</em>, dia nandefa tao anatin&#39;ny hafany ny lahatsoratra nampitain&#39;ny namany  S. ao  <a href="http://tabulagaza.blogspot.com/2009/01/sms-message-from-gaza-jan-3.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tabulagaza.blogspot.com');">Gaza</a>:</p>
<blockquote><p>“Nanapa-kevitra ny tsy handao ny tranonay aho na ho faty aza. Nanapa-kevitra toy izao daholo ny olona, tsy handeha hiova lasy vaovao indray izahay.”</p></blockquote>
<p>I Vittorio Arrigoni dia Italiana mafana fo mitoraka bolongana ao amin&#39;ny  <em><a href="http://guerrillaradio.iobloggo.com/archive.php?eid=1762" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/guerrillaradio.iobloggo.com');">Guerrilla Radio</a></em>:</p>
<blockquote><p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tzipi_Livni" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Livni</a> dichiara al mondo che non esiste un’emergenza umanitaria a Gaza: evidentemente il negazionismo non va di moda solo dalle parti di Ahmadinejad. I palestinesi su una cosa sono d’accordo con la Livni, ex serial killer al soldo del Mossad, (come mi dice Joseph, autista di ambulanze): più beni alimentari stanno davvero filtrando all’interno della striscia, semplicemente perché a dicembre non è passato pressoché nulla, oltre la cortina di filo spinato teso da Israele. Ma che senso realmente ha servire pane appena sfornato all’interno di un cimitero? L’emergenza è fermare subito le bombe, prima ancora dei rifornimenti di viveri. I cadaveri non mangiano, vanno solo a concimare la terra, che qui a Gaza non è mai stata così fertile di decomposizione. I corpi smembrati dei bimbi negli obitori invece dovrebbero nutrire i sensi di colpa, negli indifferenti, verso chi avrebbe potuto fare qualche cosa. Le immagini di un Obama sorridente che gioca a golf sono passate su tutte le televisioni satellitari arabe, ma da queste parti nessuno si illude che basti il pigmento della pelle a marcare radicalmente la politica estera statunitense.</p></blockquote>
<div class="translation">Livni dia manandra-peo fa tsy misy asa ho famonjena aina [fanampiana vonjy taitra] na iray aza ao Gaza; Mivandravandra be fa lamaody izao ny fandàvana ary tsy any amin&#39;ny firenen&#39;i Ahmadinejad ihany akory. Amin-javatra iray ny Palestiniana dia miombon-kevitra amin&#39;i Livni, ilay serial killer fahiny teo ambany saokan&#39;ny [nokaramain&#39;ny]  <a href="%20http://en.wikipedia.org/wiki/Mossad" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Mossad</a> (araka ny filazan&#39;i Joseph, mpamily fiara mpitatitra marary tamiko):betsaka ny zava-pihinana tonga ao amin&#39;ny faritr&#39;i Gaza, satria tamin&#39;ny Desambra tsy nisy zavatra tafiditra mihitsy, noho ireo tariby [barbelé] nenjanin&#39;i Israely. Nefa raha te-hijery ny zava-misy amin&#39;ny maso tsy miangatra, inona moa no dikan&#39;izay mofo vao mafana avy any am-pàtana eo anivon&#39;ny tokotanim-pasana? Ny zavatra maika dia ny fampitsahàrana ny baomba avy hatrany, alohan&#39;nay hanagonana tahirin-tsakafo mihitsy aza. Tsy misy faty misakafo izany mantsy, mandonaka ny tany fotsiny izy ireny, Izay tsy mbola hita lonaka toy izany  teto Gaza raha tsy noho ny fahalovana. Ireo fatin-jaza rotika any amin&#39;ny tranom-paty dia ampy hanamelohan&#39;ireo tsy niraika ny tenany, sy ireo izay tokony ho afaka nanao zavatra ihany. Ny sarin&#39;i Obama mitsiky eny am-pilalaovana golf dia nalefa saika tamin&#39;ireo fahitalavitra Arabo mandeha satelita rehetra mihitsy, saingy eto tsy misy olona mino, na izay aza, fa hoe ny volon-koditra fotsiny dia ampy koa hanova tanteraka ny politika ivelan&#39;i Etazonia.</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/07/1485/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gaza: mandray anjara ihany koa ny mpitoraka blaogy frantsay</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1489/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1489/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 16:38:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1489</guid>
		<description><![CDATA[Omaly (28 des 2008) ny mpitoraka blaogy frantsay Jeremie Berrebi no namoaka blaogy lava dia lava manao hoe “Gaza/Israely: &#8220;Nahoana izy ity no no manomboka indray&#8221; miresaka ny fanafihana any Gaza jerena avy any Isiraely sy ny famotopotorana ataony amin&#39;ny antony mahatonga ny fanafihana an&#39;habakabaka Isiraeliana :
Depuis [la rupture de la trêve], ce sont plusieurs [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Omaly (28 des 2008) ny mpitoraka blaogy frantsay Jeremie Berrebi no namoaka blaogy lava dia lava manao hoe “Gaza/Israely: &#8220;Nahoana izy ity no no manomboka indray&#8221; miresaka ny fanafihana any Gaza jerena avy any Isiraely sy ny famotopotorana ataony amin&#39;ny antony mahatonga ny fanafihana an&#39;habakabaka Isiraeliana :</p>
<blockquote><p>Depuis [la rupture de la trêve], ce sont plusieurs centaines de missiles qui sont tombés sur des villes israéliennes (on parle ici de cibles civiles) au cours des derniers jours. Des missiles plus sophistiqués qu&#39;il y a 6 mois ont même été lancées sur des villes qu&#39;ils n&#39;avaient pas la possibilité de toucher avant. Oui, vous avez bien lu….des centaines de roquettes Qassam ont été tirées sur de VRAIES VILLES qui ne font même pas partie des territoires soi disant “disputés” par les Palestiniens modérés.</p></blockquote>
<div class="translation">Hatramin&#39;ny nampiatoana ny fifanarahana fampitsaharana ny ady dia aman-jatony ny missiles nilatsaka tamina tanan-dehibe maro any Isiraely (eto dia ny vahoaka sivily no mitondra faisana) nandritra ireny andro farany teo ireny. Ireo missiles ireo dia somary mahery vaika kokoa raha mitaha ny nampiasaina eni-mbolana lasa izay fa mahakendry ireo tanan-dehibe izay tsy tratrany teo aloha. Eny, tsy diso famaky ianareo&#8230; balatafondro Qassam amanjatony no natifitra tamin’ny ireo TANANDEHIBE TENA IZY izay tsy ao anatin&#39;ny faritra ifanolananana amin’ireo Palestiniana mahalanjalanja</div>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/delal/" title="Posts by Deborah Ann Dilley">Deborah Ann Dilley</a></h4>
<p><strong>[nahitsin&#39;i Jentilisa]</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1489/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Mitohy ny adin&#39;ny Facebook amin&#39;ny mpisovoka</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1487/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1487/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 07:01:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Software &#038; Tools]]></category>

		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1487/</guid>
		<description><![CDATA[
Efa niresaka ny adihevitra amin&#39;ny sivana misy eo amin&#39;ny Facebook sy ny YouTube ny Global Voices, indrindra moa rehefa miresaka momba ny fanafihan&#39;Isiraely an&#39;i Gaza ankehitriny. Androany anefa dia tsikaritry ny ny mpamaky Global Voices iray fa maro amin&#39;ny vondrona Facebook manohana an&#39;i Gaza no voasovoka, ary heverina fa ny Jewish Internet Defense Force (JIDF [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Efa <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/is-facebook-censoring-information-on-israel-and-palestine/">niresaka</a> ny adihevitra amin&#39;ny sivana misy eo amin&#39;ny Facebook sy ny YouTube ny Global Voices, indrindra moa rehefa miresaka momba ny fanafihan&#39;Isiraely an&#39;i Gaza ankehitriny. Androany anefa dia tsikaritry ny ny mpamaky Global Voices iray fa maro amin&#39;ny vondrona Facebook manohana an&#39;i Gaza no voasovoka, ary heverina fa ny <a href="http://www.thejidf.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.thejidf.org');">Jewish Internet Defense Force</a> (JIDF na Hery vondrotafika Jiosy amin&#39;ny Aterineto) no mpanao izany, ilay vondrona efa voalaza tamin&#39;ny lahatsoratra mifandraika amin&#39;ity ihany. Misy sombin-dahatsoratra mivaky tahaka izao ao:</p>
<blockquote><p>Vondrona mpitolona tsy manao herisetra mijery ny votoaty miresaka fankahalana semita (jiosy) izahay, ary toy izany koa amin&#39;izay misy votoaty fandrisihana ny fampihorohoroana any amin&#39;ny Facebook, YouTube, Wikipedia, Google Earth, Blogger, ary vohikala sy fanaovana dinika (forum) hafa amin&#39;ny serasera.</p>
<p>Mino ny fandraisana an-tanana mivantana amin&#39;ny famongorana ny olana (fankahalana jiosy sy ny fampihorohoroana) eto an-tserasera ny JIDF ary maniry (na manery) ny hisian&#39;ny doka hahatonga ny orinasa matanjaka (tahaka ny Facebook sy ny Google) handray an-tanana izay mahatonga ireny ihany koa.</p></blockquote>
<p>Nefa miteny ny mpamaky iray tamin&#39;ilay lahatsoratra teo aloha fa tsy mpanohana ny sivana tsy akory ny  JIDF…</p>
<blockquote><p>Aleo atao mivantana. Tsy mpanohana ny sivana ny JIDF. Ho an&#39;ny olona manaja ny lalànan&#39;ny ISP ireny. Mazava tsara ny lalàna manohitra ny fanandratana ny fankahalana sy ny herisetra any amin&#39;ny toerana sahala amin&#39;i YouTube sy Facebook. Mitady ho sivana (fotsiny) ny fanamafisana ireny lalàna ireny. Tsy mitombina ny fomba fitsaranao (noho ny) tsy fahazoanao ny ataon&#39;ny JIDF.</p></blockquote>
<p>…Ary dia gaga izahay fa tao ambadiky ny fisovohana tamin&#39;ity <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=8454730966" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">vondrona Facebook</a> ity ny heverina ho mpikambana ao amin&#39;ity fikambanana ity:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-54943" title="jidf1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf1.png" alt="" width="520" height="160" /></p>
<p>Tokony ho tamin&#39;ny 14:00 EST teo ho eo no nalaina sary an&#39;efijery io. Tsy ampy ora iray dia tafaverina tamin&#39;ny toerany ihany ny vohikala ary dia nametrahany sary vaovao maneho ny likilikiny noho ilay fisovohana teo:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-54944" title="jidf2" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf2.png" alt="" width="494" height="157" /></p>
<p>nefa dia nisy <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=9728575854#" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">vondrona hafa</a> voasovoka ihany koa:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-54945" title="jidf3" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf3.png" alt="" width="535" height="149" /></p>
<p>Niova ho toy izao ny mombamomba ilay vondrona:</p>
<blockquote><p>Nakatona.  Satria tsy firenena i Palestina.  Faneva maloto (na masiso) sy fitondrana mpampihorohoro no hany anananareo.</p></blockquote>
<p>Tsy namaly fanontaniana anefa ny <a href="http://www.thejidf.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.thejidf.org');"> JIDF</a> na tamin&#39;ny mailaka na tamin&#39;ny <a href="http://twitter.com/JIDF" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">Twitter</a>, nefa nisy namana akaiky tamin&#39;io vondrona io nilaza tamiko fa mpankasitraka ny JIDF no nanao io fisovohana io fa tsy mpikambana ao aminy.</p>
<p><strong>FANITSIANA, 16:20 EST:</strong></p>
<p><a href="http://twitter.com/JIDF/status/1097970644" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">Namaly tao amin&#39;ny Twitter</a> ny JIDF:</p>
<blockquote><p><img class="alignnone size-full wp-image-54948" title="jidf-response" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/jidf-response.png" alt="" width="342" height="299" /></p></blockquote>
<div class="translation">Manitsy indray izahay. Tsy manohana ny sivana izahay. Manohana ny lalànan&#39;ny ISP izahay. Fahadisoana ny fampiroboroboana ny fampihorohoroana ao amin&#39;ny Facebook.</div>
</div>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/" title="Posts by Jillian York">Jillian York</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1487/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Mpitoraka blaogy Maraokana, Toniziana, be no mampita ny zera baomba ao: ‘Ny tsy manantsiny no mandoa ny sarany [mitondra faisana]&#39;</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1480/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1480/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 03:42:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Morocco]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Tunisia]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1480</guid>
		<description><![CDATA[Manohy hatrany ny fampitam-baovao momba ny  zera baomba ataon&#39;i Israely ao Gaza, ireo dikanteny avy amin&#39;ny hafatra nosoratan&#39;ireo mpitoraka blaogy ao Maraoka sy Tonizia dia samy mitantara momba ny herisetra nitranga tsy ela akory izay.
Avy any Tanger, Maraoka, baraka dia mampahatsiahy fa baomba amerikana daholo ary nalatsaka avy amina fiaramanidina amerikana ireo tao Gaza. Kianiny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Manohy hatrany ny fampitam-baovao momba ny  <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/2008-gaza-strip-bombings/%20">zera baomba ataon&#39;i Israely ao Gaza</a>, ireo dikanteny avy amin&#39;ny hafatra nosoratan&#39;ireo mpitoraka blaogy ao Maraoka sy Tonizia dia samy mitantara momba ny herisetra nitranga tsy ela akory izay.</p>
<p>Avy any Tanger, Maraoka, <em><a href="http://basta-baraka.blogspot.com/2008/12/un-peuple-debout-des-rgimes-couchs.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/basta-baraka.blogspot.com');">baraka</a> </em>dia mampahatsiahy fa baomba amerikana daholo ary nalatsaka avy amina fiaramanidina amerikana ireo tao Gaza. Kianiny i Eraopa sy Etazonia  noho ny fanohanan&#39;izy ireo an&#39;i Israely, saingy mbola mavesatra sy mahakivy azy kokoa ny tsy fanehoan-kevitr&#39;ireo governemanta arabo sasantsasany:</p>
<blockquote><p>…c&#39;est le silence embarrassé des régimes arabes « modérés » qui apparaît dans le triste éclat de son indignité. Pendant que des enfants arabes meurent, des mosquées sont détruites et des hôpitaux ciblés, l&#39;on assiste à un curieux spectacle. Celui du régime qui se veut le gardien des lieux saints et celui qui prétend incarner l&#39;arabité se livrant à des contorsions lamentables. Les atermoiements égyptiens quant à l&#39;ouverture du passage de Rafah resteront dans l&#39;histoire comme un moment difficile à surpasser en matière de couardise.</p></blockquote>
<div class="translation">…Ny fahanginan&#39;ireo mpitondra Arabo “tony fihetsika” izay [mahatonga itony fotoana matroka itony] ho ny tsy fahamendrehany [tsy fahamatorany]. Mandritra ny fotoana mahafaty ireo zanak&#39;Arabo, mahapotika ireo toeram-pivavahana silamo [moske], fanaovana toeram-pitsaboana ho lasibatra, dia vavolombelon&#39;ny zava-miseho hafahafa ihany isika. Ny fitondrana izay misora-tena ho mpiaro [mpiandry, mpiambina] ireo toerana masina [izany hoe, Arabia Saodita], izay milaza fa mijoro amin&#39;ny maha-Arabo, miditra amina fiolakolahana mahamenatra. Ny fisalasalan&#39;ny Ejyptiana momba ny hanokafana ny <a href="http://www.google.com/url?sa=t&amp;source=web&amp;ct=res&amp;cd=2&amp;url=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FRafah_Border_Crossing&amp;ei=ibxaSa3UAteitgfe6-zmBg&amp;usg=AFQjCNFdPHmqEybJJxJ75GPsC5gxVKwPhA&amp;sig2=Bnm0Rl0uxVtA-mG-kh2srA" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.google.com');">lala-manivaka ny Sisintany ao Rafah</a> dia hitoetra ho rakitry ny tantara ho toy ny fotoan-tsarotra tsy maintsy lalovana raha havendranana sy hasarotan-tahotra no resahana.</div>
<p>Avy any Tonizia, <em><a href="http://houblog.net/article/1795-la-machine-israel" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/houblog.net');">Hou-Hou Blog</a></em> no manoratra fa ny milin&#39;ny fampielezan-kevitra israeliana arahana&#39;ny fanohanana tsy misy fepetran&#39;ireo tandrefana mpiara-dia aminy dia niteraka toe-javatra iray tsy ilàn&#39;i Israely manao tatitra na amin&#39;iza na amin&#39;iza amin&#39;izay ny anton&#39;izay nataony.</p>
<blockquote><p>Les stratèges en relations publiques, i.e. propagande militaro-diplomatique, israéliens reprennent le même refrain que celui qu&#39;ils ont martelé lors de la dernière guerre du Liban : <a href="http://www.lexpress.fr/actualite/monde/proche-orient/gaza-la-responsabilite-de-la-situation-incombe-au-hamas_728647.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lexpress.fr');">ce n&#39;est pas notre faute</a>, nous on est gentils et on veut la paix, c&#39;est eux les méchants qui nous lancent de roquettes et menacent notre sécurité. Et bla bla bla, on connait très bien la chanson. Et ça fonctionne assez bien, du moins en occident où le message est allègrement repris par les gouvernements occidentaux, et notamment canadien.</p>
<p>La rhétorique israélienne est efficace, surtout pour un pays qui a les moyens militaires et le support des décideurs de ce Monde pour faire ce qu&#39;il veut sans rendre de comptes à quiconque…</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>Ny mpamolavola teti-panorona Israeliana momba ny fifandraisana, izany hoe, ny fampielezan-kevitra ara-miaramila sy diplaomatika, doa mamerina indray ny didrany fahiny, dia ilay noventiventesiny nandritry ny ady tany Libanona: <a href="http://www.lexpress.fr/actualite/monde/proche-orient/gaza-la-responsabilite-de-la-situation-incombe-au-hamas_728647.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lexpress.fr');">tsy tsininay mihitsy izao</a>, tsara fanahy anie izahay e, ary mokatsaka ny handry fahalemana, ry zareo no devoly fisainana, midaroka anay amin&#39;ny rokety [roquettes], manohintohina ny filaminanay. Dia bla bla bla, efa haintsika loatra izay hirahira izay. Ary dia mandaitra tokoa aloha ilay izy e, farahafa-ratsiny amin-dry zareo Tandrefana izay toa ampifaliana aza no andraisan&#39;ireo governemanta tandrefana ilay hafatra, indrindra fa i Kanada.</p>
<p>Dia tafita tokaoa aloha ny fahaiza-mandresy lahatr&#39;i Israely, indrindra ho ana firenena manana tanjaka ara-tafika sy mahazo fanohanana avy amin&#39;ireo mpanapa-kevitra eto amin&#39;izao tontolo izao ka afaka hanao izay tiany tsy ilam-panazavana na tatitra na amin&#39;iza na amin&#39;iza.</p>
</div>
<blockquote><p>..Or, il suffit d&#39;être un peu rationnel pour faire la part des choses. Simplement, enfermez des centaines de milliers de personnes en état de siège permanent, dans une petite bande de terre encerclée de toutes parts, coupez l&#39;eau, la nourriture, les médicaments, le pétrole, et le financement, et laissez mijoter quelques mois…</p></blockquote>
<div class="translation">…fa mba tokony hanana saina mahay mandinika kely ihany anefa mijery ny tena fandehan&#39;ny raharaha. Mandraisa fotsiny olona an&#39;arivony dia hidio amina faritra iray atao fehirano ry zareo, amina tany kely voahodidina amin&#39;ny lafiny rehetra, tsy voavatsy rano, sakafo, fanafody, solika, famatsiam-bola, dia andraso volana vitsivitsy&#8230;</div>
<p><a href="http://naim.over-blog.org/article-26217948.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/naim.over-blog.org');"><em>Au début était le Blog</em></a> dia nisaina zavatra toy izany koa :</p>
<blockquote><p><span>Quelle fierté peut-on tirer alors du fait de bombarder à l&#39;aide de chars, hélicoptères et autres avions de chasse une population civile entassée dans la plus <a href="http://www.oessh.ch/Mgr%20Buercher.htm" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.oessh.ch');">grande prison au monde à ciel ouvert</a>?</span></p></blockquote>
<div class="translation">Rehareha toy inona no mety ho azo amin&#39;ny fandarohana baomba ireo mponina sivily navangongo anatin&#39;ny fonja lehibe indrindra manao tafo lanitra eto amin&#39;ity tany ity, miaraka amin&#39;ny fanohanan&#39;ny fiara mifono vy, helikoptera [angidim-by] sy fiaramanidina hafa?</div>
<p><a href="http://www.kiffegrave.com/2008/12/liste-des-vetos-americains-au-conseil-de-securite-des-nations-unies-concernant-le-conflit-israelo-palestinien/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.kiffegrave.com');"><em>Kiffe Grave</em></a> [Fr] dia nilaza fa hatramin&#39;ny 1967, dia nampiasa ny vato tsy azo ivalozana ananany eo anivon&#39;ny Filan-kevi-pilaminan&#39;ny Firenena Mikambana, efa ho in-39, i Etazonia ho fanoherana ny volavolam-pandaminana hanamelohana ani Israely.</p>
<p>Tsy dia hoe tsy manan-tsiny koa ny Hamas ao anatin&#39;ity resaka ity, hoy i  <em>Hou-Hou</em> . Samy azo kianina daholo ny andaniny sy ny ankilany, ary araka ny mahazatra, dia ny olon-tsotra hatrany no mizaka ny jaly:</p>
<blockquote><p>Il ne faut pas être naïf non plus. Les hommes du Hamas ne sont pas nés de la dernière pluie, le timing de l&#39;arrêt “unilatéral” de la trêve coïncidant avec la campagne électorale en Israël, n&#39;est certainement pas innocent. Politiquement, le Hamas n&#39;avait pas le choix, il fallait qu&#39;il provoque Israël, il fallait que ça bouge même si ça impliquait d&#39;énormes sacrifices. De toute façon ils n&#39;ont plus rien à perdre, à part leurs vies, et les vies des palestiniens on sait très bien ce que ça vaut. Encore une fois ce sont les innocents, les gens ordinaires qui payent cher le prix des guerres du pouvoir et des idéologies. La paix est morte et enterrée depuis longtemps.</p></blockquote>
<div class="translation">Tsy tokony ho vendrana be koa isika na izany aza e. Tsy vao omaly akory ny   Hamas no teraka. ny fetram-potoana napetraka &#39;samirery&#39; ho fampitsaharana ny fifandonana ary mifanandrify indrindra amin&#39;ny resa-pifidianana any Israely,  dia tsy hoe tongatonga ho azy [tsy manan-tsiny]. Ara-pôlitika dia tsy manan-tsafidy ny Hamas, tsy maintsy nandranitra an&#39;i Israely ry zareo, tsy maintsy natao izany na dia hitondrana sorona maro be tokoa aza. Amin&#39;ny lafiny rehetra, tsy hisy fatiantoka ho azy, ankoatra ny ainy, ary ny fiainan&#39;ireo Palestiniana (efa fantatsika loatra hoe ahoana ny ara-tsosialiny).  Amin&#39;ity indray mitoraka ity,dia mbola ny tsy mana-tsiny ihany, ireo olon-tsotra no tsy maintsy  handoa be amin&#39;izay lany amin&#39;ny adin&#39;ireao ao amin&#39;ny fitondràna, noho ny foto-kevitra ijoroany. Efa maty sy nalevina ela  olona ny fandriana fahalemana.</div>
<p><a href="http://blog.matoo.net/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.matoo.net');">Matoo</a> no mitondra valin-teny ao anaty fanamarihana iray:</p>
<blockquote><p>Ce qui m&#39;effraie dans cette “histoire” c&#39;est qu&#39;au bout de 60 ans de conflits, avec des meurtres, des attentats, des martyrs, des bonnes volontés et des pacifistes des deux côtés, on ne sait vraiment plus à quel saint se vouer. C&#39;est comme si les “méchants” et les “gentils” étaient des deux côtés de la frontière, et qu&#39;il est impossible de voir une issue favorable.</p></blockquote>
<div class="translation">Ny tena mampanahy ahy ao anatin&#39;ity &#8216;tantara&#39; ity dia ny hoe 60 taona aty aoriana nisian&#39;ny fifandonana, nisian-pahafatesana maro, fifanafihana, maritiora betsaka, ny tsara sitra-po sy ireo mpandàla ny fandriam-pahalemana avy amin&#39;ny roa tonta, tsy hay intsony hoe iza no hinoana sy azo ametrahana fanantenana. Toy ny hoe hita ao amin&#39;ny andaniny sy ny ankilany avy ny “zanaky ny helo” sy ny  “tsara fanahy”, ary toy ny tsy azo saintsainina mihitsy ny hahita lalan-kivoahana tsaratsara kokoa.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/06/1480/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gaza sy Sderot: Mila fiaingana vaovao isika rehefa vita ny ady</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/03/1472/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/03/1472/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jan 2009 11:47:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1472</guid>
		<description><![CDATA[
Kilometatra vitsy monja ny mampisaraka ny tanànan&#39;i Gaza sy ny tanàna Isiraeliana ao Sderot. Herintaona izay, na dia sahirana tanteraka aza ny mponin&#39;i Gaza noho ny fahirano Isiraeliana, ary voatifitry ny balatafondro matetika avy any an-tehezantanin&#39;i Gaza aza i Sderot, dia nisy lehilahy roa avy amin&#39;ny  andaniny sy ny ankilany tsirairay avy nanomboka namahana [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-54785" title="Gaza Sderdot " src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/01/picture-14.png" alt="Gaza Sderdot " /></p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Gaza_conflict_map.png" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Kilometatra vitsy</a> monja ny mampisaraka ny tanànan&#39;i Gaza sy ny tanàna Isiraeliana ao Sderot<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Gaza_conflict_map.png" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');"></a>. Herintaona izay, na dia sahirana tanteraka aza ny mponin&#39;i Gaza noho ny fahirano Isiraeliana, ary voatifitry ny balatafondro matetika avy any an-tehezantanin&#39;i Gaza aza i Sderot, dia nisy lehilahy roa avy amin&#39;ny  andaniny sy ny ankilany tsirairay avy nanomboka namahana bolongana iray. Hatramin&#39;izany fotoana izany no nifampizaran&#39;ny roa tonta izay niainany andavanandro sy ny fomba fijeriny mamndritra ny toe-draharaha ka tafiditra amin&#39;izany ny tamin&#39;ny herinandro lasa.</p>
<p><em>Life must go in Gaza and Sderot</em> dia bolongana iraisan&#39;i “Peace Man” (Lehilahin&#39;ny Fandriampahalemana) avy any Gaza sy “Hope Man” (Lehilahin&#39;ny Fanantenana) avy any Sderot. <a href="http://www.israel21c.org/bin/en.jsp?enDispWho=Articles%5El2009&amp;enPage=BlankPage&amp;enDisplay=view&amp;enDispWhat=object&amp;enVersion=0&amp;enZone=Democracy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.israel21c.org');">Nampifandraisin&#39;i</a> Danny Gal, Miasa amina Fikambanana tsy miankina (ONG) iray misahana ny fiantraikan&#39;ny ady ao Azia Andrefana, izy mirahalahy ireto ka nanomboka namaham-bolongana hatramin&#39;ny Janoary 2008:</p>
<blockquote><p>This blog is written by 2 friends. … There is ongoing violence between Israel and Gaza which has intensified greatly since October 2000. Many have been killed and many have been injured. The media coverage on both sides has been extremely biased. Our Blog is written by 2 real people living and communicating on both sides of the border.</p></blockquote>
<div class="translation">Mpinamana 2 no manoratra amin&#39;ity bolongana ity. &#8230;  Mitohy ny herisetra eo amin&#39;Isiraely sy Gaza  izay nihanahery vaika hatramin&#39;ny Oktobra 2000. Maro ny maty sy maratra. Mitongilana avokoa ny tati-baovao ataon&#39;ny haino aman-jerin&#39;ny andaniny sy ny ankilany. Ny Bolonganay kosa dia soratan&#39;olona roa tena misy sy mifampiserasera avy amin&#39;ny roa tonta.</div>
<p>Tamin&#39;ny lahatsoratra farany no <a href="http://gaza-sderot.blogspot.com/2008/12/gaza-situation.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gaza-sderot.blogspot.com');">nilazan&#39;i</a> Peace Man :</p>
<blockquote><p>Mihoatra ny 300 ny maty ary 200 no tsy hita popoka ary 160 eo ho eo ny maratra mafy nandritra ny roa andro nitifirana ny tehezan-tanin&#39;i Gaza. Noravan&#39;Isiraely avokoa ny  paositry ny polisy sy ny tranom-panjakana rehetra. Polisy sy sivily ary zaza no maty nandritra ity fanafihana ity.</p>
<p>Sarotra ny mitantara izay mitranga eto Gaza , voina mampihoron-koditra, fa tsy manaaka na sivily na miaramila na zaza ny voromby mpiady.<br />
Amin&#39;izao fotoana izao dia manodidina hiomana hanafika an&#39;i Gaza ny fiara mifono vy</p>
<p>Miangavy ny vondrona iraisam-pirenena aho hampitsahatra izay mitranga eto Gaza amin&#39;izao fotoana izao ary manantena aho fa hiverina indray ny fampitsaharana ny fifampitifirana ka haifika lavitra any ny herisetra<br />
Fa miantso herisetra mahery kokoa ny herisetra<br />
Hilaza aminareo ny vaovao farany hatrany aho</p></blockquote>
<p>Nampiseho ny <a href="http://gaza-sderot.blogspot.com/2009/01/day-after-war.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gaza-sderot.blogspot.com');">fomba fijeriny</a> i Hope Man <a href="http://gaza-sderot.blogspot.com/2009/01/day-after-war.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gaza-sderot.blogspot.com');"></a>:</p>
<blockquote><p>Maro ny olona nandao an&#39;i Sderot ary tombanako fa latsaky ny 50%n&#39;ny mponina ao aminy sisa no mijanona. Vitsy ny olona mieziezy eny an-dalambe ary tsy ahitana zaza mihitsy.</p>
<p>Fahadisoana lehibe ny ady, na izany aza dia tsy isalasalana fa maro amin&#39;ny olona eto Isiraely no manohana ny ady.  Zavamisy mampihoron-koditra ny fanjerana baomba isan&#39;andro nandritra ny valo taona teto Sderot. Maro tamin&#39;ny olona eto amin&#39;ny faritra misy anay nandritra ny taona vitsivitsy izay lasa nifindra monina tanteraka. Tsy mety sady sady maneho tsy fahamatorana ny fitaizana zaza amina toe-draharaha tahaka izany.<br />
Ny fahatsapana manjaka amin&#39;ny fiaraha-monina Isiraeliana dia hoe tsy misy safidy afa-tsy ny manafika an&#39;i Gaza mba hampitsahatra hatreo ny fandefasana baomba. Izay no hataon&#39;olombelona rehefa miatrika toe-draharaha tahaka izao.</p>
<p>Raha milaza izany aho, dia mieritreritra manokana fa fahadisoana azo nidifiana ity toe-javatra ity. Nitsahatra tanteraka ny fifampitifirana nandritra ny 5 volana. Samy nandany ny androny  hiomana amin&#39;ity ady ity tamin&#39;ny fanangonana fitaovam-piadiana sy fanomanana tetikady ny roa tonta raha tokony ho nahay nanararaotra hanao fifanarahana maharitra. Tsy nisy fiezahana matotra hifampiresaka. Nitohy ny fahiranaon&#39;Isiraely sy ny fanangonana fitaovam-piadiana nataon&#39;ny Hamas. Fampitsaharana fifampitifirana no natao hiomanana amin&#39;ny dingana mahatsiravina manaraka izay iainantsika amin&#39;izao fotoana izao.</p>
<p>Kivy tanteraka aho amin&#39;izao fotoana izao. Ny ahiako dia ho avy ny fanafihana avy ety an-tanety ka hampitombo bebe kokoa ny hifirify. Angamba hisy ihany ny fifanarahana. Manantena aho mba ho avy faingana izany, sangy manahy aho fa tsy izany no hitranga.</p>
<p>Mifampiresaka isan&#39;andro izaho sy Hope Man. Mifampahery mandrakariva ary samy miahy amin&#39;ny fiainan&#39;ny andaniny avy. Manana fifandraisna amin&#39;ny hafa any Gaza aho izay mifampizara sy mifampihaino ny manjo anay tsirairay avy. Samy matahotra sy samy mangirifiry ny any amin&#39;ny andaniny sy ny aty amin&#39;ny ankilany</p>
<p>Mifanapatapak&#39;ahitra mandrakariva amin&#39;ny namana azy Gaza no ataoko sy ny hafa. Miezaka izahay hampivelatra sy hampiroborobo izao fifampiresahana izao eo amin&#39;ny andaniny syny ankilany. Rehefa tapitra ny ady dia hitady lalana izahay hiaraha-miasa sy handravona ny toe-draharaha. Kilometatra maromaro ihany no manelanelana ary tsy hiova mandrakizay izany elanelana izany. Tena zava-dehibe tokoa izany fampivelarana ny fifampiresahana sy manangana fifampitokisana eo amin&#39;ireo manetry tena hifampiresaka izany. Mifampizara tantara, tahotra ary fanantenana. Mila fiaingana vaovao isika rehefa vita ny ady. Atombohy dieny izao ary ny famafazana ny voam-[panahy maha-olona] sy fifampitokisana izany.</p></blockquote>
<p>Nanatontosa andian-dahatsary fohy antsoina hoe <em>Gaza Sderot</em> ny televizionan-kolontsaina Germano-Frantsay <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Arte" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">ARTE</a> nalain&#39;ny ekipa Isiraeliana sy Palestiniana avy amin&#39;ny fiainana andavanandro tao anatin&#39;ny roa volana, ary anarahana olona enina avy any Gaza sy olona enina avy any Sderot. azonao jerena <a href="http://gaza-sderot.arte.tv/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gaza-sderot.arte.tv');">eto</a> ny vokatr&#39;izany.</p>
<p>Sarin&#39;i: <em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Gaza_conflict_map.png" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Wikimedia Commons</a></em></p>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/" title="Posts by Ayesha Saldanha">Ayesha Saldanha</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/03/1472/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Palestina:Ny filàzan&#39;ireo mpitoraka blaogy ny tahotra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/01/1478/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/01/1478/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 2009 06:06:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1478</guid>
		<description><![CDATA[Tsy arak&#39;izay noeritreretina, fa dia blaogu mivoaka foana avy ao Gaza mivoatra manaraka ny zava-misy, ary ireo mpitoraka blaogy dia mampita hatrany ny famaritan&#39;izy ireo ny tahotra iainany noho ny fanafihan&#39;ny israeliana.
Exiled dia milaza fa tsy isan&#39;ireo maherifo izy:
على قيد الحياة ولكني لست بخير
وقد اكون في اي لحظة على قيد الموت لاكون بخير
فالاموات وحدهم آمنون [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tsy arak&#39;izay noeritreretina, fa dia blaogu mivoaka foana avy ao Gaza mivoatra manaraka ny zava-misy, ary ireo mpitoraka blaogy dia mampita hatrany ny famaritan&#39;izy ireo ny tahotra iainany noho ny fanafihan&#39;ny israeliana.</p>
<p><em>Exiled</em> dia milaza fa tsy isan&#39;ireo<a href="http://nostaliga.blogspot.com/2008/12/blog-post_29.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nostaliga.blogspot.com');"> maherifo</a> izy:</p>
<div class="arabic">على قيد الحياة ولكني لست بخير</p>
<p>وقد اكون في اي لحظة على قيد الموت لاكون بخير</p>
<p>فالاموات وحدهم آمنون في غزة</p>
<p>تركت شقتي وذهبت انا وزوجتي الى بيت العائلة،ليس بحثا عن مكانا آمناً من القصف</p>
<p>احب ان اكون بجانب امي في هذه الاحوال</p>
<p>لست بطلا،كابن اخي الصغير ارتعش من الصوت المعدني المتفجر في الهواء القريب</p>
<p>ولكني اكبت رعشتي خجلا،فلست بطلا</p>
</div>
<div class="translation">Mbola mitsangana isan&#39;ny velona aho izao, nefa mandry tsy lavo loha.</p>
<p>Saingy amin&#39;ny fotoana rehetra dia mety hifanehatra amin-drafahafatesana aho, amin&#39;izay aho vao tena &#8220;Ao tsara!&#8221; [mandry am-piadanana] .</p>
<p>Ny maty mantsy no hany midana aty Gaza.</p>
<p>Nilaozako ny tranoko sy ny vadikoka nankany amin&#39;ny tranon&#39;ireo fianakaviako aho, nefa tsy hoe handeha hitady toerana azo antoka handosirana ny zera baomba akory.</p>
<p>Te-ho eo akaikin&#39;i reniko fotsiny aho amin&#39;ny fotoana toy izany.<br />
Tsy maherifo aho; toy ilay zalahy zanaky ny mpiray tampo amiko iny dia mba nangovitra koa aho nandre ny firefodrefotr&#39;ireo fipoahana toy ny hoe vy be nipoaka izany tety akaiky tety.</p>
<p>Nefa niezaka ihany aho ny hifehy izay fangovitako izay nandritry ny fisavoritahana; Tsy maherifo aho e.</p>
</div>
<p>Laila El-Haddad, mpitoraka blaogy ao amin&#39;ny <em>Raising Yousuf and Noor</em>, dia mifandray amin&#39;ireo raiamandreniny ao<a href="http://a-mother-from-gaza.blogspot.com/2008/12/update-gaza.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/a-mother-from-gaza.blogspot.com');"> Gaza</a>:</p>
<blockquote><p>Niantso ahy ny raiko mba hilaza fotsiny fa tsy maninona izy – taorian&#39;izay dia nanjera baomba tao amin&#39;ny Anjerimanontolo Silamo tany an-toerana ireo fiaramanidina mpiady, izay azo raisina ho toy ny sangany indrindra amin&#39;ireo toeram-pianarana ambony.</p>
<p>Taoriana kelin&#39;izay dia niantso ny reniko indray aho, dia nihaino azy nitomany tao anaty telefaonina fotsiny e!. “Ao ambony ao ny fiaramanidina” hoy izy mikiakiaka “Ao ambony ao ny fiaramanidina”. Niezaka ny nampitony azy ihany aho – raha fiaramanidina eo ambony loha izany dia midika izany fa any lavitra any no “lasibatra”. Saingy amin&#39;ny fotoana maha fara-tampony ny tahotra toy izao, tsy misy intsony toerana ho an&#39;ny lojika sy ny fahafaha-mandanjalanja.</p></blockquote>
<p>Mpitoraka blaogy iray hafa avy ao Gaza, Dr. Mona El-Farra izay any UK [Grande Bretagne] amin&#39;izao fotoana izao, ary <a href="http://fromgaza.blogspot.com/2008/12/gaza-under-attack-no-place-is-safe.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fromgaza.blogspot.com');">very hevitra</a> eo ampanarahana ny zava-mitranga:</p>
<blockquote><p>Amin&#39;ny fo feno dia feno no anaovako tazan-davitra an&#39;i Gaza. Tsy pihako mihitsy ny fahitalavitra, tsy haiko ny tsy hanaraka izay fandehan&#39;ny any. Indrindra fa hoe misy ireo namako amin&#39;ny sehatry ny fitsaboana miasa anatin&#39;izao tranga tsy roa aman-tany izao. Indrindra fa hoe misy ireo namako, fianakaviako, ary ny vahoaka manontolo mihitsy ao Gaza no miatrika habibiana tafahoatra sy horohoro toy izany foana. Tsy mbola mifarana ity nofy ratsy ity.</p></blockquote>
<p>I Eva Bartlett,  vehivavy Kanadiana mpandàla ny zon&#39;olombelona , izay mitoraka blaogy ao amin&#39;ny <em>In Gaza</em>, dia mamariparitra ny ezaka ataony mba <a href="http://ingaza.wordpress.com/2008/12/29/tomorrow-will-be-too-late/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">hiatrehana</a> izany:</p>
<blockquote><p>Atao ahoana no fambara izay tsapa ankehitriny? Tena mbola volivolin&#39;ny fipoahana ny tenako manontolo, tsy hoe tsy manam-pahasahiana aho, fa tena miantraika amin&#39;ny tena ilay izy. Ilaina mihitsy izany, manome hery ahy hanohy ny fanoratana izany, haka sary, hiteny. Fa izay ilay ilany mpandanjalanja ato anatiko izay manohy foana ireny zavatra ireny.  Alberto, mpanao gazety espaniola iray mipetraka eto akaikiko eto, manampy ahy hahatsiahy fa omaly alina aho dia nilaza taminy hoe: “Mifantoka loatra amin&#39;ny fijoroana vavolombelona aho ka tsy nahavita namadibadika ny loza.”</p>
<p>[…]</p>
<p>Toa sahala amin&#39;ny tsy azo takarina ny hoe hamàrana ity resaka ity …fipoahana maro no re isa-minitra: fiara iray tao amin&#39;ny toby ao Al Bureijj, afovoan&#39;i Gaza, daroka iray hafa tany amin&#39;ny fari-ponenana ao  Zaytoun ao an-tanànan&#39;i  Gaza, iray hafa tany avaratra… Tamin&#39;ity indray mitoraka ity, tsy ny fahatapahan&#39;ny herinaratra no hanakana ahy tsy hanoratra na tsy fahampian&#39;ny teny na vaovao azo. Fa ity zera baomba mihazo kiry biby ataon&#39;ny Israel aminay rehetra ao Gaza ity, nanomboka tamin&#39;ny 11 ora ny faha 27 Desambra ary mitohy mihazakazaka, mahery vaika, na eo aza ny fisian&#39;ny 300 efa maty sy ny 800 maratra, raha ny vinavina tsotsotra (1000 ho an&#39;ny vinavina sasany), tsy mbola amin&#39;ireo ny maty sy ny naratra tamin&#39;ny daroka faramparany. Te-hahafantatra izay tena zava-misy marina ao Gaza izao tontolo izao, ary mba te-hahalala koa aho, na dia hoe aty aza aho. Lasa faritra natoka-monina i Gaza, misitrir-belona any an-tranony ny olona noho ny tahotra hivoaka eny an-dàlam-be. Ary, raha ny fivoarany hatreto, na ny trano fonenana aza tsy azo antoka intsony. Tsy misy hoe aiza no azo antoka intsony eto Gaza. Ny toerana rehetra dia mety ho lasibatra avokoa. Ary ny lasibatra dia azo ambara ho efa lasibatra nomanina na toerana nanakaiky ilay lasibatra.</p></blockquote>
<p>Tanaty hafatra iray tsy ela akory, dia hoy fotsiny izy <a href="http://ingaza.wordpress.com/2008/12/29/for-now/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ingaza.wordpress.com');">milaza</a>:</p>
<blockquote><p>Amin&#39;izao fotoana…efa miomana aho ny tsy hahazo herinaratra, aterineto , sy ny ratsy kokoa noho izany</p>
<p>Mivavaka aho mba hahavita ny anjaranareo ianareo any ivelan&#39;i Gaza mba hitsaharan&#39;izao habibiana izao</p>
<p>Niampy 7 hafa maty,  ampolony naratra nandritry ny daroka farany natao tany avaratr&#39;i Gaza</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/01/1478/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Miresaka momba ny Gaza ny tontolon&#39;ny Twitter @ ankapobeny</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/31/1467/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/31/1467/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Dec 2008 11:57:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Economics]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Jordan]]></category>

		<category><![CDATA[Mauritania]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Refugees]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1467</guid>
		<description><![CDATA[Fomba fitorahana bolongana vaovao (na famahanam-bolongana vaovao) ny Twitter , na mizotra izao ny tantara. Tsy misy mampivandravandra azy ankoatra ny amin’ny fotoanan’ny krizy: nandritra ny fanafihana tany Bombay, mila ho isa-minitra ny mpampiasa ny Twiter no mamatsy vaovao, ary ankehitriny, satria mitohy ny fandarohana avy eny an-habakabaka Isiraelianina an’ny Gaza dia lasa lavitra ny fandraisana anjara [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fomba fitorahana bolongana vaovao (na famahanam-bolongana vaovao) ny <a href="http://twitter.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">Twitter</a> , na <a href="http://www.lokman.org/2008/11/30/twitter-is-the-new-blogging-blogging-is-the-new-journalism/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lokman.org');">mizotra izao ny tantara</a>. Tsy misy mampivandravandra azy ankoatra ny amin’ny fotoanan’ny krizy: nandritra ny fanafihana tany Bombay, mila ho isa-minitra ny mpampiasa ny Twiter no mamatsy vaovao, ary ankehitriny, satria mitohy ny fandarohana avy eny an-habakabaka Isiraelianina an’ny Gaza dia lasa lavitra ny fandraisana anjara amin&#39;ny ady hevitra ao amin&#39;ny tontolon&#39;ny Twitter.</p>
<p>Mampiasa <a href="http://hashtags.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hashtags.org');">hashtags</a> ny mpikirakira ny Twitter mba hamatsiana ny votoaty tiany hovakiana ; dia afaka mandeha ao amin&#39;ny <a href="http://summize.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/summize.com');">Twitter Search</a> avy eo ary mitady lahatsoratra amina lohahevitra manokana. Amin’ity fisehon-javatra iray ity dia ny hashtag tena fampiasa indrindra dia ny <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23gaza" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.twitter.com');">#gaza</a>, raha toa ka  <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23gazawarofwords" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.twitter.com');">#gazawarofwords</a> dia manaraka ny fampitam-baovao fotsiny. Ny fikarohana amina alalana hashtags hafa iadian-kevitra no nampivoaka ny  #israel, #syria, #baghdad, #2states, and #rafah, ao anatin&#39;ny maro. &#8220;Mi-tweet indray mandeha koa &#8221; ny vaovao avy amin&#39;ny hafa ny mpampiasa mba ahafahana mampiely haingana kokoa ny votoaty; <a href="http://twitter.com/zozo2k3/statuses/1082434487" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">ohatra iray</a>:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/zozo2k3/statuses/1082434487" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"><img class="alignnone size-full wp-image-54570" title="zozo2k3retweeting" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/zozo2k3retweeting.png" alt="" width="481" height="69" /></a></p></blockquote>
<div class="translation">Filaharambe any Damasy hanoherana ny vono olona any Gaza <a href="http://is.gd/dPNz" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/is.gd');">http://is.gd/dPNz</a></div>
<p>Ilay faingana raha hanome vaovao <a href="http://twitter.com/shelisrael" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">shelisrael</a>, mpampiasa Twitter any California, <a href="http://twitter.com/shelisrael/status/1081315469" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">nanamarika  tamin&#39;ny omaly</a> fa ny Twitter no anisan&#39;ny sehatra voalohany ahafahana manao adi-hevitra malalaka tahaka izao:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/shelisrael/status/1081315469" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"><img class="alignnone size-full wp-image-54573" title="shelisrael-israel-gaza" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/shelisrael-israel-gaza.png" alt="" width="396" height="164" /></a></p></blockquote>
<div class="translation">Dia mila miala any #Gaza ao anatin&#39;ny fotoana vitsivitsy mihitsy aloha aho, miala tsiny aho raha miteny izany. Mahagaga fa afaka miresaka eto an-tanànan&#39;i Twitter ny olona any Gaza sy Isiraely.</div>
<p>Nanomboka tamin&#39;io fotoana io, niditra tao anaty ady hevitra salama <em>izao tontolo izao</em>, indraindray maneho fahatezerana, fa ny tena zava-dehibe dia ny fitateram-baovao; ireto ohatra manaraka ireto dia resaka ifampiresahan&#39;ny avy any Palestina, Maoritania, ary any San Francisco ( US):<br />
<img class="alignnone size-full wp-image-54574" title="gaza-example" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/gaza-example.png" alt="" width="448" height="335" /></p>
<div class="translation">weddacy: Ny gazety frantsay l&#39;express mampiasa ny voambolana &#8220;Fanjakana jiosy&#8221; rehefa mitatitra ny vaovao any #gaza<br />
Sillysgod: ny foxnews mampiasa ny teny &#8220;mpitolona&#8221; rehefa miresaka ny mpikambana ao amin&#39;ny Hamas miteny ny &#8220;mpampihorohoro&#8221;</p>
<p>Ahmadization: Misy filaharambe indray izao any Gaza sy Rafah. loharano: sns.</p>
<p>Bobpick: Manohana ny zon&#39;isiraely hiaro ny tenany amin&#39;ny tifitra variraraka aho. Mino aho fa mody manao ho iharamboina ny Hamas nefa izy ireo no meloka.
</p></div>
<p>Miteraka fanontaniana mafana sy firehan-kevitra ilay karazana resaka misokatra. Skinner, avy any Oxford, UK nampandalovana an’I Amman, Jordan, dia <a href="http://twitter.com/skinner/status/1082463462" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">manontany</a>:<br />
<a href="http://twitter.com/skinner/status/1082463462"><br />
<img class="alignnone size-full wp-image-54580" title="skinner" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/skinner.png" alt="" width="451" height="61" /></a></p>
<p><a href="http://twitter.com/yaelbeeri" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">YaelBeeri</a>, mampiasa ny Twitter avy any Isiraely kosa <a href="http://twitter.com/YaelBeeri/status/1082538420" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"> mampisongadina</a> ny fahasamihafankevitra:</p>
<p><a href="http://twitter.com/YaelBeeri/status/1082538420" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"><img class="alignnone size-full wp-image-54582" title="yaelbeeri" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/yaelbeeri.png" alt="" /></a></p>
<p>Zavatra hafa mahavariana anaty resaka Tweeter dia ny fanadihadiana ny rako-pivelaran’ny vaovao.<a href="http://search.twitter.com/search?q=%23gazawarofwords" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.twitter.com');">#gazawarofwords</a>, hashtag nampidirin&#39;ny mampiasa Twitter <a href="http://twitter.com/weddady" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">weddady</a>, no ivom-panangonana vaovao amin&#39;ny karazana tati-baovao tahaka itony:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-54581" title="gazawarofwords" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/gazawarofwords.png" alt="" width="445" height="191" /></p>
<p>Ny fomba tsara indrindra hanarahana ny vaovao farany amin&#39;ny Twitter updates dia ny mijery ny loharanom-baovao niaviany; <a href="http://summize.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/summize.com');">Twitter Search</a> RSS feeds no ampiasaina amin&#39;ny teny tahaka ny  (e.g. <a href="http://search.twitter.com/search.atom?q=%23gaza" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.twitter.com');">#gaza</a>) ary tsotra ny mandray anjara ao anatiny.</p>
<p><strong><a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/" title="Posts by Jillian York">Jillian York</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/31/1467/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Isiraely: &#8220;hamelabela-kevitra&#8221; @ Twitter ny Masoivohony any Etazonia</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/30/1476/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/30/1476/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2008 21:48:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Germany]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1476</guid>
		<description><![CDATA[
Notaterin&#39;ny orinasan-dokambarotra any Boston (USA), HubSpot, tamin&#39;ny herinandro teo,  fa mahazo  mpampiasa famahanam-bolongana vaovao 5 000 ka hatramin&#39;ny 10 000 isan&#39;nadro ny Twitter. Tsy atao mahagaga loatra izany fitomboan&#39;isa haingana izany satria natao hiadian-kevitra amina toe-javatra lehibe sahala amin&#39;ny nitranga tany Bombay sy Gaza indrindra ny Twitter.
Efa miditra amin&#39;ny fampiasana ny Twitter koa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p><a href="http://blog.hubspot.com/blog/tabid/6307/bid/4439/State-of-the-Twittersphere-Q4-2008-Report.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.hubspot.com');">Notaterin&#39;ny</a> orinasan-dokambarotra any Boston (USA), HubSpot, tamin&#39;ny herinandro teo, <a href="http://blog.hubspot.com/blog/tabid/6307/bid/4439/State-of-the-Twittersphere-Q4-2008-Report.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.hubspot.com');"></a> fa mahazo  mpampiasa famahanam-bolongana vaovao 5 000 ka hatramin&#39;ny 10 000 isan&#39;nadro ny <a href="http://twitter.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">Twitter</a>. Tsy atao mahagaga loatra izany fitomboan&#39;isa haingana izany satria natao hiadian-kevitra amina toe-javatra lehibe sahala amin&#39;ny nitranga tany <a href="http://www.theage.com.au/news/technology/web/mumbai-attacks-live-on-twitter-flickr/2008/11/27/1227491713487.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.theage.com.au');">Bombay</a> sy <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/28/the-global-twittersphere-discusses-gaza/">Gaza</a> indrindra ny Twitter.</p>
<p>Efa miditra amin&#39;ny fampiasana ny Twitter koa ny fitondram-panjakana elaela izay.  Mampiasa <a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/12/23/AR2008122301999_pf.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.washingtonpost.com');">fisoratana anarana Twitter maromaro ohatra ny fitondrana Amerikana</a> (anatin&#39;izany ny  <a href="http://twitter.com/USAgov" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@USAGov</a>, <a href="http://twitter.com/TheWhiteHouse" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@TheWhiteHouse</a>, ary ny <a href="http://twitter.com/nasa" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">@NASA</a>), ary azo itokisana fa hanara-dia ihany koa ny fitondram-panjakan&#39;ny firenenkafa. Amin&#39;ity tolakandro ity, anatin&#39;izao ady mangotraka eo amin&#39;ny Isiraely-Gazà izao, dia nisoratra anarana tao amin&#39;ny Twitter ihany koa ny Masoivoho Isiraeliana ao New York. <a href="http://twitter.com/israelconsulate/status/1084312673" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">Toy izao ny vakin&#39;ny soratra voalohany</a>:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/israelconsulate/status/1084312673" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"><img class="alignnone size-full wp-image-54643" title="israelconsulate-welcome" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/israelconsulate-welcome.png" alt="" width="470" height="202" /></a></p></blockquote>
<div class="translation">Tonga soa ho an&#39;izay ho mpamaky vaovaonay. Aza miala fa hiorina eto amin&#39;ny Twitter izahay.</div>
<p>Fotoana fohy taorian&#39;izay dia nanambara ny masoivoho fa hanao famelabelaran-kevitra ho an&#39;ny mpanao gazety ny Talata 30 Desambra amin&#39;ny 1-3 ora (EST) tolakandro :</p>
<blockquote><p><img class="alignnone size-full wp-image-54644" title="israelconsulate" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/israelconsulate.png" alt="" width="463" height="223" /></p></blockquote>
<div class="translation">Hamaly ny fanontanianao eto amin&#39;ny Fampitam-baovaon&#39;olom-pirenena ny kaonsilin&#39;isiraely ny talata 30 des, @ 1ora ka hatramin&#39;ny 3 ora tolakandro (ora atsinanan&#39;iEtazonia) #AskIsrael#gaza#sderot</div>
<p>Vao sambany, ary fotoana tokana hametrahana kianjam-pifanakalozan-kevitra indrindra mandritra ny fotoanan&#39;ny krizy ho ana goernemanta ny &#8220;famelabelaran-kevitra&#8221;.  Afa-nanontany zavatra maro tokoa  ny mpampiasa ny Twitter, ary afa-nanaraka ny resadresaka tamin&#39;ny fampiasana ny teny famantarana <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23askisrael" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.twitter.com');">#AskIsrael</a> .  Atoa <a href="http://twitter.com/DavidSaranga" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">David Saranga</a>, Kaonsily miandraikitra ny fifandraisana amin&#39;ny mpanao gazety sy ny raharaham-bahoaka ho an&#39;Isiraely any Etazonia, no endrika ambadiky ny fisoratana anarana tao amin&#39;ny  Twitter.</p>
<p>Efa nanontany tokoa ny mpampiasa ny Twitter.  <a href="http://twitter.com/gyokusai/statuses/1085299615" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">gyokusai</a>, mipetraka any Alemana ohatra nanontany hoe:</p>
<blockquote><p><a href="http://twitter.com/gyokusai/statuses/1085299615" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');"><img class="alignnone size-full wp-image-54645" title="gyokusai-question" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/gyokusai-question.png" alt="" width="437" height="59" /></a></p></blockquote>
<div class="translation">Fanontaniana ho amin&#39;ny ho avy : Ahoana ny ho fiantraikan&#39;ny  fanafihana amin&#39;ny  fifidianana ary inona no mety ho fiantraikany raha TSY mamaly ny balatafondro avy any Gaza?</div>
<p><a href="http://twitter.com/travmavg/statuses/1085272421" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/twitter.com');">Mamely i travmavg</a>:</p>
<blockquote><p><img class="alignnone size-full wp-image-54647" title="travmavg" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/travmavg.png" alt="" width="413" height="60" /></p></blockquote>
<div class="translation">Darohanareo ny baomba i Gaza ho valin&#39;ny fandarohany baomba? Inona moa no antenainareo fa havaliny? Tsy afaka  manohana anareo  ao anatin&#39;ny  herisetra aho.</div>
<p>Hita ao amin&#39;ny <a href="http://www.israelpolitik.org/2008/12/29/citizens-press-conference-on-twitter/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.israelpolitik.org');">bolongan&#39;ny </a> masoivoho avokoa moa ny antsipirian&#39;ny famelabelaran-kevitra.</p>
<h4><a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/" title="Posts by Jillian York">Jillian York</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/30/1476/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Palestina: Ny andro nahalatsahan-drà be indrindra hatramin&#39;ny 1967</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/29/1462/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/29/1462/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2008 18:38:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Israel]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Morocco]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1462</guid>
		<description><![CDATA[

Dia nanomboka toy ny andro “mahazatra” ihany ny tao Gaza. Fa tamin&#39;ny folakandro, na izany aza, mazava be fa ny 27 Desambra dia ho tsarovana manokana ho ilay andro nahalatsahan-drà be indrindra tamin&#39;ny fifandonan&#39;i Palestina sy Israely hatramin&#39;ny taona 1967. Na dia ny Hamas aza no tena lasibatra nokendren&#39;ny tafika israeliana tamin&#39;ny fanafihana an&#39;habakabaka nataony, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="post">
<div id="single" class="entry">
<p>Dia nanomboka toy ny andro “mahazatra” ihany ny tao Gaza. Fa tamin&#39;ny folakandro, na izany aza, mazava be fa ny 27 Desambra dia ho tsarovana manokana ho ilay andro nahalatsahan-drà be indrindra tamin&#39;ny fifandonan&#39;i Palestina sy Israely hatramin&#39;ny taona 1967. Na dia ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hamas" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Hamas</a> aza no tena lasibatra nokendren&#39;ny tafika israeliana tamin&#39;ny fanafihana an&#39;habakabaka nataony, rehefa nikisaka teny ny andro dia nazava fa nisy maro mihitsy ny olon-tsotra dangy izay mitontaly 225 na mihoatra an&#39;izany.</p>
<p>Tohina mihitsy  ny mpitoraka blaogy avy ao Palestina sy eran&#39;izao tontolo izao amin&#39;ny fiakaran&#39;ny isa. Izay fahatohinana izay, miharo hatezerana vokatry ny fanjavozavoan&#39;ny fandrakofan&#39;ireo fampahalalam-baovao eran-tany ity tranga ity, dia azo tsapain-tànana mihitsy any anatin&#39;ireo hafatra maro tanatin&#39;ny blaogy hatramin&#39;ny anio.</p>
<p>Marcy Newman ao amin&#39;ny<em>body on the line</em> <a href="http://bodyontheline.wordpress.com/2008/12/28/the-single-bloodiest-day-since-1967/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bodyontheline.wordpress.com');"> dia manome amin&#39;ny antsipirihany ny tontolo androny tao amin&#39;ny Faritra Andrefana</a>, avoitrany ao ny fotoana nandrenesany ny vaovao:</p>
<blockquote><p>Tamin&#39;ny 11:30 antoandro raha nanomboka ny fanafihany an&#39;i Gaza ny itf [tafika israeliana] tamin&#39;ny fampiasana F16, fiaramanidina mpiady vitan&#39;ny Amerikana. Tsy nandeha ny radio tao amin&#39;ilay sampan-draharaha, toa tsy dia nahalàla na inona na inona loatra momba ity zavatra ity ny olona. Nefa tao anatin&#39;ny 15 minitra monja dia efa ho 200 ny naratra naiditra tany amin&#39;ny tobim-pitsaboana, toy ny tao amin&#39;ny hopitalin&#39;i Al Shifa. Navadika haingana ho fandraisana vonjy taitra ny sampana orthopedika sy ny efitra fampiterahana. Manomboka amin&#39;ny zazakely 10 volana ka hatramin&#39;ny anti-bavy 55 taona, sivily palestiniana no maty. <strong>Ity no andro tokana nahalatsahan-drà be indrindra hatramin&#39;ny 1967</strong>.</p></blockquote>
<p>Hoy izy mamintina:</p>
<blockquote><p><strong>Ity no andro nahalatsahan-drà be indrindra hatramin&#39;ny 1967</strong>. tsy nahalàla ora intsony aho. Nandritry ny ora maro dia nilaozako nanaraka ny vaovao amin&#39;ny teny arabo sy teny anglisy tao amin&#39;ny Al Jazeera. Efa amin&#39;ny 3:08 tolakandro izao, nandaroka baomba ny moske [toeram-pivavahana silamo] ny itf efa ho ora roa maninjihinjy, ery ampitan&#39;ny arabe mankamin&#39;ny toeram-pitsaboan&#39;i Al Shefa. Heveriko ho tany amin&#39;ny 1:10 tolakandro tany. tsy tadidiko tsara intsony izay niseho. Palestiniana 225 no maty. betsaka no mboala tototra any anaty korontana.</p></blockquote>
<p>Haitham Sabbah, misora-tena ho “mpitoraka blaogy palestiniana toa valala voatango,” <a href="http://palestinethinktank.com/2008/12/27/haitham-sabbah-photos-of-the-day/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/palestinethinktank.com');">dia namoaka sary maro</a> nalainy androany tany Gaza. Toy izao no nanazavany azy ireny:</p>
<blockquote><p>Ireo Palestiniana ao amin&#39;ny Faritra Andrefana [bodoin&#39;ny Israeliana] dia nandeha naneho fanoherana ny asa fampihorohoroana ataon&#39;ny Israeliana any Gaza ary nanafika ireo Israelina mpampihorohoro tamin&#39;ny tora-bato. Ny tati-baovao no nahalalàna fa na ny fitsitokotokoana nisy teo amin&#39;ny antoko politika aza dia rava [nohadinoina] nandritra ireo hetsika fanehoan-kery ireo, izay nahitàna ny mpanohana ny Hamas sy ny Fatah nifanome tànana  nanafika ny tafiky ny mpampihorohoro israeliana.</p></blockquote>
<p>Ny mpitoraka blaoky Marokana  <em>Al Miraat</em> (Ilay Fitaratra)<a href="http://almiraatblog.wordpress.com/2008/12/28/brinkmanshi/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/almiraatblog.wordpress.com');"> dia niala ny toerana milamina nahazatra azy</a>, ary manambàra fa:</p>
<blockquote><p>Zavatra tsy mendrika loatra ho ana firenena lazaina fa mandroso ny mandaroka baomba ny faritra sivily. Nanomboka tamin&#39;i  Nuremberg dia noraisina ho toy ny heloka amin&#39;ny ady izany. Heloka amin&#39;ny ady izany, famonoana olona, fandripàhana faobe, natao tamina fitaovam-paidiana mahery vaika vita Amerikana, izay ny volan&#39;ireo mpandoa hetra Amerikana no tena mamatsy azy.</p>
<p>Ny tena zava-doza dia ity,  tsy hitondra fihatsaràna amin&#39;ny resaka fandriam-pahalemana ao Israely akory izany ary vao mainka aza handrisika ny Palestiniana (àry ny làlam-be Arabo [tany Arabo angamba]) hifikitra amin&#39;ny halako bika tsy tiako tarehy [na koa ny &#8220;rehefa izay dia izay&#8221;].  Ampolon-taona maro no nampihàrana izany pôlitika izany nefa tsy nitondra nankaiza [tsy nahitam-bokany]. Irsaely ihany no manohitra ny fampitsaharana.</p></blockquote>
<p>KABOBfest&#39;s Mohammad, monina any Palestina, dia  <a href="http://www.kabobfest.com/2008/12/gaza-slaughter-of-people.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.kabobfest.com');">namintina ny zava-nitranga ny androtr&#39;iny</a>. Afa-niresaka tamin&#39;ireo tapaka sy namana tao Gaza izy, ary nitatitra ny fihetseham-pon&#39;izy ireny:</p>
<blockquote><p>Sarotsarotra ihany ny fahazoam-baovao avy any Gaza nandritry iny andro iny, nefa mba afaka nifandray tamin&#39;i Mohammad  dadatoako ao an-tanànan&#39;i Gaza ihany aho. Tena mbola tao anaty fisahotahana tokoa izy, tsy afaka niresaka firy. Nanontany azy izay toerana nisy azy aho; namaly izy fa tao akaikin&#39;ny trano famoahana fahazoan-dàlana hivezivezy [pasipaoro] izy , ary tsinjony fa nisy faty manodidina ny dimampolo teo ho eo tao anatiny. Tsy nahateny na inona na inona aho, notapahako ny fifandraisana.</p>
<p>I Jasim dadatoako ao  Khan Younis koa dia tany ivelan&#39;ny trano. Tsy naninona, hono izy, nefa nisy kosa fipoahana mahery vaika sy fatin&#39;olona eran&#39;ny tanàna.</p>
<p>Tsy nisahirana niantso ilay dadatoako Mahmoud intsony aho; efa niantso azy rahateo ny reniko ary naheno kiakiaka [tomany] nanodidina azy. Nitomany ny fahafatesan&#39;ny anadahiny ny vadiny.</p>
<p>Heveriko fa ny fahatsapana tena goavana indrindra teto dia ny dona, na tao Gaza izany na tany amin&#39;ny Faritra Andrefana. Amin&#39;ny maha-voalohany anay tamin&#39;izay nizàka izany , dia efa zatra izahay mahita an&#39;i Israely mandingana ny faritra mena, amin&#39;ny famoretana sy ny fibodoana izay tohizany hatrany. Fa zavatra hafa ny amin&#39;ity. Tsy hita pesipesenina [tsy takatry ny saina] ny halehiben&#39;ny vono olona nisy.</p></blockquote>
<p>Tohizany ny famintinany:</p>
<blockquote><p>Mihevitra mantsy i Israely fa ho azony apetraka amin&#39;ny fampiasana hery izay sitraky ny fony.  Ny làlan-tokana kendreny hahatongavana amin&#39;izay tanjony izay dia ny fanaovana vono moka. Nefa misy fomba fijery iray hafa koa, dia ny fifidianana hatrehin&#39;ny vahoaka israeliana atsy ho atsy. Tsy zava-baovao mihitsy ny mahita ny governemanta israeliana eo an-toerana manao habibiana amin&#39;ny Palestiniana mba hakàna ny fo sy ny fanohànan&#39;ny vahoaka, indrindra fa mikendry ny handrombaka ny fifidianana ho avy eo ny Likud. Endrika fanehoan-kery ataon&#39;ny antoko halam-bahoaka eo amin&#39;ny fitondrana dia ny Kadima izany.</p>
<p>Androany, ary koa angamba amin&#39;ny andro rehetra mbola ho avy eo, dia hazava fa fanehoana ny toetra ratsy miafina ananan&#39;i Israely, izay azo faritana tsotra ho fifangaroana mampidi-doza misy amin&#39;ny &#8220;fantasme&#8221; sionista sy ny tazom-pifidianana. Nandritry ny 60 taona, dia niezaka hatrany Israely hampiasa ny tanjaka ara-tafika ananany mba  hanerena ny Palestiniana hanaiky ny làlana nosoritany ho azy ireo, ary nandritry ny 60 taona dia tsy nisy governemanta israeliana nahatontosa izany.</p>
<p>Mba tsarovy i Gaza.</p></blockquote>
<p>Mbola betsaka momba ny fanafihana an&#39;i Gaza, tsidiho  Global Voices <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/2008-gaza-strip-bombings/">Takelaka manokana momba ireo zera baomba</a>.</p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/29/1462/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
