<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; Hungary</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/world/eastern-central-europe/hungary/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 07:34:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Hongrie : Mihetsika ho an’i Irana, ho an’ny rehetra, na oviana na oviana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/07/28/2784/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/07/28/2784/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 06:31:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miora</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>
		<category><![CDATA[Fahalalahàna miteny]]></category>
		<category><![CDATA[Fanoherana]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Hehy]]></category>
		<category><![CDATA[Hongroà]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2784</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraMarietta Le  &#183; Nandika miora &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Mety tsy dia nilamin-tsaina loatra ireo tany Hongrie tato anatin&#39;ny herinandro vitsivitsy lasa izao satria fomba maro samihafa no nampiasan&#39;ireo mponina  ny fanaovana fihetsiketsehana ho fitaovana amin’ny demokrasia.
Ny 19 Jona,  mpianatra Iranianina manodidina ny zato mianatra any Hungary no nanao fotoam-pahatsiarovana tanaty [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marietta-le/">Marietta Le</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/miora/'>miora</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/07/02/hungary-rallying-for-iran-and-for-nothing-never/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Mety tsy dia nilamin-tsaina loatra ireo tany Hongrie tato anatin&#39;ny herinandro vitsivitsy lasa izao satria fomba maro samihafa no nampiasan&#39;ireo mponina  ny fanaovana fihetsiketsehana ho fitaovana amin’ny demokrasia.</p>
<p>Ny 19 Jona,  mpianatra Iranianina manodidina ny zato mianatra any Hungary no nanao fotoam-pahatsiarovana tanaty fahanginana tao amin&#39;ny Kianjan&#39;ny Mahery-fo tao  Budapest, renivohitr&#39;i  Hongrie. Tamin&#39;ny alalan&#39;ny  <a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=106472661693">Facebook</a> no nikarakarana ity fotoana ity. Ny hetsika faharoa, nataon’ireo Hongrois  mpanohana, dia natao teo anoloan’ny Masoivoho  Iranianina tao Budapest tamin’ny 21 Jona: nitondra ny anarana hoe Hetsika-Tselatra Maitso [Green Flashmob].<br />
<object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/tRZaYlHUJt0&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/tRZaYlHUJt0&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Ny hetsika fahatelo “ho an’ny demokrasia sy ny  zon’olombelona” tany Iran dia natao tamin’ny 26 Jona, mbola teo anoloan’ny masoivoho Iranianina ihany. Ao amin’ny vohikala  <a href="http://lmv.zoldpok.hu/"><em>Lehet Más a Világ!</em></a> (”Mety hiova [ho hafa] ny tontolo!”), Redjade dia nizara <a href="http://lmv.hu/node/4077">vaovao sy sary</a> momba ny hetsi-panoherana tamin’ny 21 Jona  ary <a href="http://lmv.zoldpok.hu/node/4100">nanoratra ity</a> momba ny tamin’ny 26 Jona:</p>
<blockquote><p>[…] Nisy fahasamihafany be tamin’ny fihetsiketsehana farany natao tamin’ny Alahady farany teo izay tsy nahitana polisy mihitsy. Tamin’ity tsy vitany hoe nisy sakana fotsiny (nindramina tamin’ny Parlemanta?) fa mbola nisy policy am-polony mahery niaraka tamina fiarana polisy efatra sy fiara 6 hafa. Nefa na dia izany aza ny fivoriana dia nizotra tamim-pirahalahiana sy am-pilaminana. Fa manontany tena aho raha vokatry ny tsindry alokin’ny polisy no nahatonga ny havitsian&#39;ireo mpianatra nandray anjara. […]</p></blockquote>
<p>Ireo mpampita vaovao ao Hongrie dia  <a href="http://www.budapesttimes.hu/content/view/12396/219/">nilaza</a> ny fihaonan’ny sekreteram-panjakana misahana ny raharaham-bahiny Gábor Iklódy sy ny masoivoho Iranianina Ali Reza Irvas, ka taorian’io no nanambaran’ny tompon’andraikitra ao Hongrie fa manana zo hanao fihetsiketsehana am-pilaminana ireo Iranianina mpanohitra ary i Hongrie  dia mandinika akaiky ny sakantsakana napetraka tamin&#39; ireo fampitam-baovao any Iran.</p>
<p>Tamin’ny 21 Jona ihany koa, nisy hetsika iray hafa natao tany Budapest: ireo mpikambana sy ireo mpomba ny <a href="http://mkkp.hu/">Antokon’ny alika manan-drambo roa</a> [<a href="http://mkkp.hu/">Two-Tailed Dog Party</a>] (HUN) dia nanao Hetsika Goavana manohitra ireo zavatra rehetra tsy mitondra mankaiza.  Ny Antokon’ny alika manan-drambo roa [Two-Tailed Dog Party]  dia antoko politika hosoka fantatra amin’ny fitsikerany ny politika any Hongrie. Olona  200 ka hatramin’ny</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/07/28/2784/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Eropa: Fitsidihan&#039;i Obama atsy ho atsy sy ireo fanamarihana momba izany</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/08/1893/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/08/1893/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 05:48:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Czech Republic]]></category>
		<category><![CDATA[Ekonomia]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Poland]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1893</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraVeronica Khokhlova  &#183; Nandika avylavitra &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Manomana fitsidihana any Grande-Bretagne, Frantsa, Alemana ary ny Repoblika Czech ny Filohan&#39;i Etazonia Barack Obama amin&#39;ny volana ho avy io, mandritry ny fivoahany voalohany mitsidika an&#39;i Eropa taorian&#39;ny nahalàny azy.
Anatin&#39;ny hafany mitondra ny lohateny hoe “Te-hihaona aminy daholo izy mianakavy.” dia izao [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/neeka/">Veronica Khokhlova</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/avylavitra/'>avylavitra</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/03/07/europe-obamas-upcoming-visit-and-quotes/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Manomana fitsidihana any Grande-Bretagne, Frantsa, Alemana ary ny Repoblika Czech ny Filohan&#39;i Etazonia Barack Obama amin&#39;ny volana ho avy io, mandritry ny fivoahany voalohany mitsidika an&#39;i Eropa taorian&#39;ny nahalàny azy.</p>
<p>Anatin&#39;ny hafany mitondra ny lohateny hoe “Te-hihaona aminy daholo izy mianakavy.” dia <a href="http://fistfulofeuros.net/afoe/the-european-union/they-all-want-to-meet-him/">izao no nosoratan&#39;i</a> P O Neill ao amin&#39;ny <em>A Fistful of Euros</em> momba ity fitsidihana ho avy ity:</p>
<blockquote><p>Zavatra iray misarika ny saina ho anareo mpanaraka akaiky ireny fihaonanbe ireny: tafiditra ao anatin&#39;ny fitsidihana hataon&#39;i  Barack Obama eran&#39;i Eropa amin&#39;ny volana  Aprily i Prague izay azo faritana ho toy ny fihaonambe isan-taonan&#39;ny Etazonia-Eropa.</p>
<p>[…]</p>
<p>Ho seho goavana ho antsika izany, nefa angamba tsy dia ho amin&#39;ny fahatanterahan-javatra loatra na dia filoham-panjakana sy solontena avy amin&#39;ny governemanta 28 be izao avy amin&#39;ny Kômisiona aza no hanatrika izany. Dia ho betsaka ny sarim-pifandraisan-tànana &#8216;anaty fihatsaram-belatsihy&#39; ho an&#39;i Barack Obama. Sa izany mihitsy ve no nokendren&#39;ny tarik&#39;i  Obama tamin&#39;ny fanomanana fitsidihana firenena  “bitika” toy itony?</p></blockquote>
<p>Ny tenin&#39;i Obama momba an&#39;i Polona sy ny  Repoblika Czech dia <a href="http://tap-the-talent.blogspot.com/2009/03/obama-like-poland-or-czech-republic.html">nisarika manokana ny sain&#39;i</a> Taras ao amin&#39;ny <em>Ukrainiana</em>:</p>
<blockquote><p>[…] Tsaroako koa ny filazan&#39;i  Obama ny Poloney sy ny  Czechs ho toy ny  “<a href="http://the8thcircle.com/2008/09/30/fledgling-democracies/">demokrasia fledgling</a>.”</p>
<p>Saingy <a href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=101376609&amp;ft=1&amp;f=1004"><em>izany </em></a> zavatra izany dia nampivoraka ny tongotro:</p>
<p><em>Mila mahatsapa i Rosia ny amin&#39;ny hetahetanay tsy hay tohaina mba hanana fahaleovantena sy fandriampahalemana ny firenena toa an&#39;i Polona sy ny Repoblika Czech. Amin&#39;ny lafiny iray, ahiahy iraisana ny anay.</em></p>
<p>[…]</p>
<p>Koa satria aho Ukrainien bitika tsy misy ilàna azy miaina anaty firenena bitika kely iray tsy misy ilana azy koa izay nanohitra ny <a href="http://www.fas.org/nuke/guide/ukraine/">arsenal fahatelo lehibe indrindra eran-tany</a> toy ny <a href="http://tech.mit.edu/V114/N11/ukraine.11w.html">famahanana akoho kely</a>, dia toy ny Bittergate no fahitako ny fanamarihan&#39;i  Obama. […]</p></blockquote>
<p>Nampitsangam-bolo ny maro ihany koa ny fanamarihan&#39;i Obama mikasika an&#39;i Hongria.</p>
<p><em>Pestiside.hu</em> <a href="http://www.pestiside.hu/20090304/nation-gasps-as-obama-finally-breathes-word-hungary/">nanoratra hoe</a>:</p>
<blockquote><p>Andriamanitra ô! Andriamanitra ô! Niteny momba an&#39;i Hongria i  <strong>Barack Obama</strong> - nantsoiny tamin&#39;ny  <em>anarany</em>. Raha tsy mino ny takelaka voalohan&#39;i  Index.hu ianareo, mandehana fotsiny ao amin&#39;<a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/03/03/AR2009030301936.html">ity dika an-tsoratry</a> ny vaovaon&#39;ny konferansa navoakan&#39;i O-mighty omaly ity  ary karohy amin&#39;ny fampidirana ny teny fototra hoe , well, duh. Eny, ny sary ao an-tsainy voalohany momba an&#39;i Hongria fony tany amin&#39;ny birao dia tsy mifanindran-dàlana velively amin&#39;izay noeritreretintsika ( nambarany an-kitsirano fa isika dia toy ireny andian&#39;olona marary saina mila fandraisana an-tànana maika ireny mba tsy hanaovantsika loza amin&#39;ny hafa). Farafaharatsiny, fantany hoe iza isika!</p></blockquote>
<p>Ary ity misy  <a href="http://esbalogh.typepad.com/hungarianspectrum/2009/03/dark-economic-clouds-over-hungary.html">kiana henjakenjana ihany -mitodika betsaka amin&#39;ny lafiny toekarena</a> avy amin&#39;i Eva Balogh ao amin&#39;ny <em>Hungarian Spectrum</em>:</p>
<blockquote><p>[…] Manakiana an&#39;i Barack Obama ihany koa ny sasany izay raha avy nihaona tamin&#39;i  Gordon Brown, Praiminisitra ao Grande Bretagne, dia niteny toy izao manaraka izao: “ Zavatra iray tao anatin&#39;izay nifampiresahanay sy ny Praiminisitra Brown ny hoe ahoana no fomba ahafahana miara-miasa mba hiarahan&#39;ny firenena ao anatin&#39;ny G20, sy ireo firenena goavana rehetra manerana izao tontolo izao, ao anatina fiaraha-mientana voarindra, manaitaitra ny toekareny tsirairay avy; ahoana no hahatongavana amina fehin-kevitra iombonana, indrindra amin&#39;ny lafiny fandraharahana eo amin&#39;ny sehatry ny banky [ara-bola] , mba tsy hisy fiantraikany goavana eo amin&#39;ny tanintsika ny tsena vao misondrotra toa an&#39;i Hongria sy Ukraine, ary hifandamina koa isika amin&#39;ny fanampiana azy ireo eo amin&#39;ny sehatra iraisam-pirenena.”</p>
<p>Eny ary, dia izay izany izy ity any Hongria. Ahoana no ahasahian&#39;i Obama mampitaha an&#39;i Hongria amin&#39;i Ukraine! Tsy atao mahagaga raha vetivety foana teo dia very sanda ny  forint [volan-dry zareo angamba io]  taorian&#39;io kabary io. Ambonin&#39;izany, fahasahiana goavana , hoy ireto olona ireto, ny firesahana olana maro hoe  “hiantraika amin&#39;ny morontsira-tsika.” Sady taiza koa moa izao savorovoro  izao no nanomboka e? Tsy tany Hongria aloha e. Hongria dia mizaka fotsiny ny  vokatry ny tsy fandraisana andraikitra tao amin&#39;ny rafitra ara-bola amerikana . […]</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/03/08/1893/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Eoropa afovoany sy atsinanana: ny marika napetraka ;-) sy tantara aterineto hafa</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/24/1448/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/24/1448/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 16:33:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Bosnia Herzegovina]]></category>
		<category><![CDATA[Bulgaria]]></category>
		<category><![CDATA[Croatia]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Ekonomia]]></category>
		<category><![CDATA[Estonia]]></category>
		<category><![CDATA[Fahalalahàna miteny]]></category>
		<category><![CDATA[Fanavakavahana]]></category>
		<category><![CDATA[Fandraharahana]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Fiteny]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Kosovo]]></category>
		<category><![CDATA[Lalàna]]></category>
		<category><![CDATA[Latvia]]></category>
		<category><![CDATA[Macedonia]]></category>
		<category><![CDATA[Moldova]]></category>
		<category><![CDATA[Montenegro]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Rindrambaiko & Fitaovana]]></category>
		<category><![CDATA[Russia]]></category>
		<category><![CDATA[Serbia]]></category>
		<category><![CDATA[Teknolojia]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1448</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Indreto atolotra anareo eto ambany eto ireo lahatsoratra nataon&#39;ny mpamaham-bolongana avy any Eoropa afovoany sy atsinanana miresaka ny tambajotra an-tserasera, fampitam-baovao iaraha-mientana, fahazotoana an-tserasera sy izay zavatra rehetra mifandraika amin&#39;izany.
Eternal Remont no nanoratra momba ilay mpandraharaha Rosiana Oleg Teterin, izay milaza fa efa marika [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/12/18/central-and-other-internet-news/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Indreto atolotra anareo eto ambany eto ireo lahatsoratra nataon&#39;ny mpamaham-bolongana avy any Eoropa afovoany sy atsinanana miresaka ny tambajotra an-tserasera, fampitam-baovao iaraha-mientana, fahazotoana an-tserasera sy izay zavatra rehetra mifandraika amin&#39;izany.</p>
<p><em>Eternal Remont</em> <a href="http://eternalremont.blogspot.com/2008/12/trademark-claim-makes-us-go-o-and-then.html">no nanoratra</a> momba ilay mpandraharaha Rosiana Oleg Teterin, izay milaza fa efa marika ananany  zo ny sarikely <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  :</p>
<blockquote><p>[…] Seeing that the Russian patent agency will grant a trademark for just about anything these days, Eternal Remont is attempting to trademark “Oleg Teterin,” (trademark pending) and will expect payment whenever anyone speaks, writes, prints, or otherwise uses this phrase in all media known to humanity, existing or future. […]</p></blockquote>
<div class="translation">[&#8230;] Koa satria moa raisin&#39;ny sampan-draharaha Rosiana avokoa izay marika famantarana rehetra apetraky ny olona ao aminy, dia hametraka ny marika &#8220;Oleg Teterin&#8221; ( eo ampangatahana) i Eternal Remont, ary dia manantena hahazo vola amin&#39;izay rehetra miresaka, manoratra, manonta printy, na amin&#39;ny fomba hafa izay mampiasa io fehezanteny io amin&#39;ny fampahalalam-baovao fantatry ny olombelona, miaina amin&#39;izao fotoana izao na rahampitso.[&#8230;]</div>
<p><em>Streetwise Professor</em> kosa nifidy <a href="http://streetwiseprofessor.com/?p=1119">lalankafa hilazany azy</a>:</p>
<blockquote><p>[…] To Mr. Teterin, I say: <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>So sue me.</p></blockquote>
<div class="translation">[…] ho an&#39;Atoa Teterin, hoy aho hoe: <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> Torio ary aho.</p>
</div>
<p><em>Russian Blog</em> <a href="http://www.transparent.com/russian/a-russian-facebook-%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%83/">indray milaza</a> ny sahalahala amin&#39;ny Facebook Rosiana, <em>vkontakte.ru</em> -  hitany ho fitaovana tsara ianarana tenim-pirenena ankoatra ny zavatra hafa ihany koa:</p>
<blockquote><p>When learning a foreign language communication is crucial. […] I tell my Russian students of Swedish to join Swedish online communities, and the same advice goes for you who are studying Russian - join a Russian online community! Not only will you find lots of interesting (or uninteresting) clubs as well as people, or be able write to strangers from one sixth of the Earth’s ground (that’s just <em>how</em> big a country this is), but for those of you who are only beginning to study Russian joining in itself will be a challenge. After all - one must join <em>in Russian</em>. […] There’s a Russian version of Facebook, though it’s completely independent, and in no way connected to Facebook, except for one thing - it is an almost exact copy of the way Facebook used to look before (the old Facebook), translated into Russian. […]</p></blockquote>
<div class="translation">Raha tena zava-dehibe ao amin&#39;ny fifandraisana ny fianarana teny vahiny. [&#8230;] Niteny tamin&#39;ny Rosiana mpianatra teny Soedoà aho hiditra any amin&#39;ny fiaraha-monina an-tserasera Soedoà, ary torohevitra tahaka izany ihany koa no atolotro izay rehetra te-hianatra teny Rosiana - midira ao amin&#39;ny fiarahamonina an-tserasera Rosiana! Tsy vitan&#39;ny hoe mahita vondrona maro mahaliana (sy tsy mahaliana) ianao ao, fa  manana  fahafahana manoratra amin&#39;ny  vahiny avy amin&#39;ny ampahaenin&#39;ny velaran-tany manerana izao tontolo izao (izay  manko no haben&#39;ity firenena ity),  Fa ho tantara be kosa aloha no hiandry izay  vao manomboka  mianatra teny Rosiana mikasa hiditra amin&#39;izy ity. Nefa moa - Tsy maintsy misoratra anarana amin&#39;ny teny Rosiana. [&#8230;] Misy moa izany ny Facebook Rosiana amin&#39;ny teny Rosiana, saingy mahaleo tena tanteraka izy io, ary tsy misy ifandraisany amin&#39;ny Facebook mihitsy, afa-tsy amin-javatra iray ihany - mitovy tanteraka amin&#39;ny endrika taloha nananan&#39;ny Facebook nadika ho amin&#39;ny teny Rosiana ilay izy.</div>
<p><em>Siberian Light</em> <a href="http://www.siberianlight.net/2008/12/03/expatriates-russia-social-network/">indray niresadresaka tamin&#39;i Dmitry, tompo sy mpandrindran&#39;i <em>Expatriates.ru</em></a>, vohikalam-piaraha-monin-tserasera vaovao izay mitombo haingana ny mpikambana ao aminy:</p>
<blockquote><p>[…] <em>What inspired you to develop expatriates.ru?</em></p>
<p>During my studies abroad many people asked me a lot of questions about Russia. I decided to create a community where all people will find the answers to their questions about Russia and where they can talk and discuss issues related to Russia. […]</p></blockquote>
<div class="translation"><em>inona no nahatonga anao hanokatra ny expatriates.ru?</em></div>
<div class="translation">Nandritra ny fianarako tany ivelany, betsaka ireo olona nanontany ahy momba an&#39;i Rosia. Dia nanapa-kevitra aho ny hanangana fiaraha-monina iray ahitan&#39;izay rehetra liana amin&#39;i Rosia sy ahafahany  miresaka sy miady hevitra izay olana mifandraika amin&#39;i Rosia</div>
<p><a href="http://www.siberianlight.net/2008/12/09/russia-stupid-people/">Miresaka ny karazan-tsakana maro samihafa</a><em> </em>miandry ny mpamaham-bolongana ihany koa i<em> Siberian Light</em> raha vao &#8220;zeôpolitika&#8221; no resahina - eto dia Rosia - no resaka:</p>
<blockquote><p>[…] Over the past few months, I’ve written posts that have both criticised and praised Russia. I write them because I think that Russia is often right, although it’s also far too often wrong.</p>
<p>And, far too often, I take crap from people. Usually because of what they think I have said, in the context of their tiny little world views, rather than what I have actually said, in the context of an entire blog post, or a series of posts. […]</p></blockquote>
<div class="translation">[&#8230;] Nandritra izay volana vitsivitsy izay dia namoaka lahatsoratra maro misy mitsikera ary misy mandoka an&#39;i Rosia aho. Nanoratra aho satria matetika no manana ny marina i Rosia, na dia matetika loatra koa aza izy  no diso.Ary dia matetika aho no mahazo rediredy avy amin&#39;olona. Amin&#39;izay heveriny fa nolazaiko amin&#39;ny alalan&#39;ny fomba fijeriny tsy mahita lavitra fa tsy izay tena nolazaiko, eo amin&#39;ny nosoratako tamin&#39;ny bolongana  iray manontolo, na teo amin&#39;ny  andian-dahatsoratro. [&#8230;]</p>
</div>
<p><a href="http://grayfalcon.blogspot.com/2008/12/missing-point-again.html">Hita ho manana olana mitovy amin&#39;ny an&#39;i <em>Siberian Light</em> i</a><em> Gray Falcon</em>, mpamaham-bolongana mifantoka amin&#39;i Balkans manokana<a href="http://grayfalcon.blogspot.com/2008/12/missing-point-again.html"></a>:</p>
<blockquote><p>It has been almost ten years since I started publishing commentary on-line, and it never ceases to amaze me that people seem to possess a remarkable capacity of completely missing the point of entire articles to zero in on one particular sentence or phrase and make a huge deal of it.</p>
<p>[…]</p>
<p>Look, I&#39;m routinely attacked by Albanians because I&#39;m a Serb (it doesn&#39;t matter what I say, really - unless I endorse the KLA somehow; then I&#39;m a poster child for what needs to be done). I get grief from Greeks, because I dare say “Macedonia” instead of FYROM or what have you (look, Alexander was a barbarian, OK? Just because he embraced the culture of Hellas and spread it around the known world doesn&#39;t make him any more Greek than my Orthodox faith makes me one).</p>
<p><em>Serbia</em>. […]</p></blockquote>
<div class="translation">Efa ho folo taona izay aho no namoaka ny hevitro an-tserasera, ary dia variana hatrany aho mahita ireo olona manana fahazoan-dresaka mifanohitra tanteraka izay lazain&#39;ny lahatsoratra iray manontolo fa dia mahita hotsikeraina kosa amina fehezanteny na fomba fiteny maningana ka manao ireny ho tantara be.[&#8230;]</p>
<p>Koa amin&#39;izany dia tsikerain&#39;ny Albaney hatrany aho noho ny mahaSerba ahy (na inona na inona lazaiko, afa-tsy hoe manohana ny UCK angaha aho; fa amin&#39;izay fotoana izay aho dia ilay deraina mihitsy).  Mila kisa amiko ny Grika satria mahasahy miteny hoe &#8220;Makedonia&#8221; aho fa tsy hoe FYROM na ny tahatahaka izany (jereo kosa e, angaha moa tsy Barbara i Aleksandhra? Tsy hoe nandray ny kolontsaina grika izy ka nampiely izany tamin&#39;izao tontolo izao fantany no hahatonga azy ho grika mihoatra noho ny finoana orthodoksa ananako.)</p>
<p>Ary dia ataon&#39;ny Masedoniana ho mila vaniny aho raha nanasongadina fa i Makedonia ankehitriny dia zarantany nafahan&#39;ny fanjakan&#39;i Serbia avy amin&#39;ny ampira Ottoman.</p>
</div>
<p><em>Belgraded</em> <a href="http://www.belgraded.com/blog/uncategorized/the-facebook-wars">indray nanoratra</a> momba ilay vondrona Facebook nanindrahindra ny fandripahan&#39;olona tamin&#39;ny taona 1995 tany Srebrenica (efa nakatona io vondrona io; efa nosoratan&#39;i Sinisa Boljanovic teto amin&#39;ny GV ary efa nadika ho teny malagasy ihany koa):</p>
<blockquote><p>[…] What struck me as interesting is that the vast majority of members were not even born when the Yugoslavia breakup wars started and were still in pre-school when it all ended. So where do they get their ‘knowledge’ and information about the past from? Who makes the biggest influence on how they see the past – their parents, media, their friends, the whole society?</p>
<p>[…]</p>
<p>There are no similar hate groups in English, presumably because the facebook admins can react swiftly if they can understand what some group is all about without waiting for numerous people to hit the ‘report’ button and translate ‘Ubij [insert nationality here]’ for them. I know also some would like to blame facebook and other social media for making hate speech so available, but remember – it’s not guns that kill people.</p>
<p>I guess that facebook is still not considered to be so influential or important by mainstream media, at least not in the Balkans. All this despite the fact that both Serbia and Croatia have around 170.ooo members on facebook each, a respectable number which is only going to grow in the future, with Bosnia lagging behind with about 50.000 members. Despite the fact that it’s mostly teenagers. Despite the fact that members post things under their full names with their photos attached – without having any fear or feeling no responsibility that the things they are posting could be dangerous and are wrong. […]</p></blockquote>
<div class="translation">Ny tena mahavariana ahy amin&#39;ity tantara ity dia mbola tsy teraka akory ny ankamaroan&#39;ireo mpikambana raha nipoaka ny ady nampizarazara an&#39;Yogoslavia ary mbola tany amin&#39;ny garabola izy ireo dia efa tapitra tanteraka izany ady izany. Koa avy aiza ary no nahazoany ireny &#8216;fahalalana&#39; sy ny angom-baovao avy amin&#39;ny fahiny ireny? Iza no tena nitaridalana azy ireo hanana ireny fomba fijery ny taloha ireny - ny ray aman-dreniny ve? ny mpampahalala vaovao? ny namany? sa ny fiaraha-monina manontolo?</p>
<p>[&#8230;]</p>
<p>Tsy misy vondrona mpankahala tahaka iny amin&#39;ny teny anglisy, satria afaka manaisotra avy hatrany ny mpandrindra raha vao azony avy hatrany ny zavatra ventesiny fa tsy miandry sotrokely avy amin&#39;olona maro manindry ny bokotra &#8216;report&#39; (alazao) ary handika azy ny &#8216;ubij [ampidiro eto ny zom-pirenenao] ho azy ireo. Fantatro fa misy ireo manakiana ny Facebook sy ny fampitam-baovaom-piaraha-monina hafa noho ny fielezan&#39;ny fankahalana amin&#39;izy ireny, saingy tsarovy - tsy ny basy no mamono ny olona.</p>
<p>Maminavina aho fa mbola heverina ho tsy tena manana  tsindry na hery fanintonana eo anatrehan&#39;ny  fampahalalam-baovao  lehibe ny facebook, farafaharatsiny any Balkan aloha. Izany rehetra izany na dia samy manana mpikambana facebook manodidina ny 170 000 tsirairay avy aza i Serbia sy i Kroasia, isa efa manana ny hajany izay mbola hitombo rahampitso, ary manaraka ao aoriana ao ihany koa i Bosnia manana mpikambana 50 000. Na dia lazaina aza fa mbola tanora kely avokoa ny ankamaroan&#39;izy ireo. Na dia miseho aza ny anarany manontolo misy ny sariny dia mamoaka zavatra tsy manantahotra ao anatin&#39;ny andraikiny nefa mety ho mampidi-doza na diso ny lahatsoratra avoakany. [&#8230;]</p>
</div>
<p>Amin&#39;ny lahatsoratra hafa i <em>Belgraded</em> no <a href="http://www.belgraded.com/reader/items/say-hello-to-some-competition">miarahaba ny fivoahana voalohan&#39;ny</a> gazetiboky an-tseraseran&#39;i Serbia:</p>
<blockquote><p>White City magazine is “<a href="http://www.whitecity.rs/?tag=0">Belgrade’s first English-language domestic urban magazine. It is written entirely in English, entirely by local Serbian writers for a Serbian readership.</a>” Check it out - it looks good, the articles are very well written, hopefully it will survive in this tough competition.</p></blockquote>
<div class="translation">White City Magazine no gazetiboky voalohany miteny anglisy eto  Belgrade. Voasoratra  manontolo  amin&#39;ny teny  anglisy, Serba avy eto an-toerana avokoa no manoratra azy ary ho an&#39;ny mpamaky Serba ihany koa. Vakio anie, tsara jerena izy aloha, voasoratra tsara ny lahatsoratra, enga anie ho lava velona izy ao anatin&#39;izao fifaninanana izao.</div>
<p><em>Scraps of Moscow</em> <a href="http://www.scrapsofmoscow.org/2008/12/new-in-moldovasphere.html">no manao tamberina</a> ny mpikambana vaovao ao amin&#39;ny “Tontolon&#39;i Moldova”:</p>
<blockquote><p>Moldovaphiles should check out this new website, <a href="http://moldovarious.com/">Moldovarious</a>, which has been set up by a couple of <a href="http://moldovarious.com/about/editors.html">Austrians</a>. Curiously, the guys behind <a href="http://www.fischka.com/e_pmr.html">another interesting project</a> related to Moldova (well, related to the PMR) <a href="http://www.scrapsofmoscow.org/search?q=radio+pmr">profiled here</a> are also <a href="http://www.fischka.com/e_werist.html">Austrian</a>.</p>
<p>[…]</p>
<p>And, via <em>barabanch</em>, I learned of <a href="http://barabanch.livejournal.com/590688.html">another newly launched project</a>, this one initiated by Moldovans and called <a href="http://thinkmoldova.org/">ThinkMoldova</a> (<a href="http://thinkmoldova.org/en/">also available in English</a>) […].</p>
<p>One of the <a href="http://thinkmoldova.org/team">people involved in the project</a> is Barabanov&#39;s wife and fellow New Times journalist <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Natalia_Morari">Natalia Morari</a>. […]</p></blockquote>
<div class="translation">Tokony hijery ity vohikala vaovao natsangana mpivady aotrishiana,<a href="http://moldovarious.com/">Moldovarious</a>, ity ny tia an&#39;i Moldova. Mahavariana fa Aotrishina ihany koa raha jerena ny olona  manana  tetikasa hafa mifandraika amin&#39;i Moldova.</p>
<p>[&#8230;]</p>
<p>Fa avy amin&#39;i <em>barabanch</em> no nahenoako fa efa misy tetikasa vaovao, ity kosa aloha mba Moldoviana ary antsoina hoe ThinkMoldova (eritrereto i Moldova: amin&#39;ny teny anglisy)<br />
Iray amin&#39;ireo ao anatin&#39;ity tetikasa vaovao ity ny vadin&#39;i Barabanov sady naman&#39;ny mpanao gazetin&#39;ny New Times <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Natalia_Morari">Natalia Morari</a></p>
</div>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Natalia_Morari"></a><br />
<em>Hungarian Spectrum</em> <a href="http://esbalogh.typepad.com/hungarianspectrum/2008/12/blog-and-dialogue-in-hungary.html">indray no miresaka</a> ny bolongan&#39;ny Praiminisitra Hongroà <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ferenc_Gyurcs%C3%A1ny">Ferenc Gyurcsány</a>:</p>
<blockquote><p>[…] Quite a few Hungarian politicians decided at one time or another to write a blog but after a few days, or at most after a few weeks, they gave up the ghost. Ferenc Gyurcsány is an exception. He began writing a blog about two and a half years ago, just before the 2006 elections. […] Even in the midst of a grueling campaign the Hungarian prime minister wrote his blog practically every weekday. Moreover, he didn&#39;t stop after the election that he managed to win practically single-handedly. […] I think one reason that he didn&#39;t stop is that the readers of the blog were so enthusiastic and so supportive that he felt it his duty not to disappoint the team that supported him with words and deeds. Eventually Gyurcsány and his readers organized personal meetings where people revealed their pseudonyms, where they met each other as well as the prime minister. The fact is that he is a good blog writer. His notes are interesting. Very often he reveals government plans that the readers of the blog are the first to know. By now the members of the media visit the blog every morning to see what&#39;s going on in Gyurcsány&#39;s head. […]</p></blockquote>
<div class="translation">Indray maka nisy mpanao politika Hongroà vitsivitsy nanapa-kevitra hamaham-bolongana tsindraindray, saingy herinandro vitsivitsy taty aoriana dia mangina tanteraka izy ireny. Ferenc Gyurcsány irery no niavaka tamin&#39;izy ireo. Nanomboka namaham-bolongana izy roa taona sy tapany lasa izay,  nialoha  indrindra  ny fifidianana tamin&#39;ny 2006. Na dia tao anatin&#39;ny fampielezan-kevitra mafana vay aza dia nanoratra saiky isan&#39;andro ihany tao amin&#39;ny bolongany ny praiminisitra.  Fanampin&#39;izany dia mbola tsy nitsahatra izy rehefa vita ny fifidianana izay niezahany handreseny avy amin&#39;ny ezaka manokana nataony. Mieritreritra aho fa ny antony nahatonga azy tsy nitsahatra dia noho ny fahazotoana sy ny firaisankinan&#39;ny mpamaky azy ka tsy te-handiso fanantenana azy ireo izy na amin&#39;ny teny na amin&#39;ny asa. Azo heverina fa efa nanomana fihaonana i Gyurcsány sy ny mpamaky azy ary tany no nilazan&#39;izy ireo solon&#39;anarany, nifankahitan&#39;izy ireo sy ny praiminisitra ihany koa.  Ny marina dia mahay manoratra izy amin&#39;ny bolongana. Mahaliana izay nosoratany. Matetika ao no amoahany ny teti-panorona atolony ny governemanta ka ny mpamaky ny bolongany no izarany izany voalohany. Amin&#39;izay footana izao dia mitsidika ny bolongany ny mpanao gazety isaky ny maraina hahafantarany izay ao an-dohan&#39;i Gyurcsány. [&#8230;]</div>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Meglena_Kuneva">Meglena Kuneva</a> - mpanao politika Bolgara, ao amin&#39;ny vaomieran&#39;ny fiarovana ny Eoropeana mpanjifa, sady mpamaham-bolongana - <a href="http://blogs.ec.europa.eu/kuneva/working-to-break-down-online-barriers/">no manoratra ity</a> hiresaka ny  “zavamisin&#39;ny e-varotra miampita sisintany ho an&#39;ny mpanjifa any Eoropa”:</p>
<blockquote><p>Some of you have complained through this blog that you cannot buy over the internet from certain stores located in other EU countries. I share your frustration. The Internet has the potential to bring the single European market to a whole new level, and to provide consumers with the chance to buy the very best that is on offer within the EU in terms of choice, price and quality.</p>
<p>But the fact is that although a third of EU citizens already shop on the internet, only 7% shop online from other Member States than their own. […]</p></blockquote>
<div class="translation">Efa nitaraina teto amin&#39;ny bolongana ny sasany taminareo fa fa tsy afa-mividy amin&#39;ny alalan&#39;ny aterineto amin&#39;ireo fivarotana miorina any amin&#39;ny firenena hafa mpikambana ao amin&#39;ny vondrona Eoropeana. Ny aterineto no ahafahana mitondra ny tsena tokana eoropeana hiditra dingana vaovao, ary manome fahafahana ny mpanjifa  hividy ny tsara indrindra ao anatin&#39;ny vondrona eoropeana eo amin&#39;ny safidy, ny vidiny ary ny kalitaony.</p>
<p>Ny zavamisy anefa dia na dia efa mividy ny entany amin&#39;ny alalan&#39;ny aterineto aza ny ampahatelon&#39;ny mpizaka ny zo eoropeana dia ny 7%ny ihany no mividy entana any amin&#39;ny firenena hafa tsy azy. [&#8230;]</p>
</div>
<p>Cyrus Farivar <a href="http://cyrusfarivar.com/blog/?p=1855">indray moa miresaka</a> ny fandrosoan&#39;ny fomba fifidinana any Estonia:</p>
<blockquote><p>The Estonian parliament […] has just approved a bill to let Estonian citizens vote via their mobile phone. This makes the country the first country in the world to do so, and comes about 20 months after Estonia held its first nation-wide election where the electorate could <a href="http://www.wired.com/politics/security/news/2007/03/72846">cast their ballots online</a>.</p>
<p>[…]</p>
<p>Update (Dec 17.): I spoke with Silver Meikar, an Estonian MP, who told me that this actually isn’t quite mobile phone voting. In fact, this is using Estonia’s digital ID card infrastructure to use your phone as an ID tool instead of your ID card and reader. You still need a computer and an Internet connection to vote online, but you now can just have your phone instead of your ID card. So, not as sexy. […]</p></blockquote>
<p>Vao avy nandany ny lalàna hahafahan&#39;ny Estoniana mifidy amin&#39;ny alalan&#39;ny finday ny antenimiera Estoniana. Io no mametraka ity firenena ity ho voalohany manerantany mampihatra izany fomba fifidianana izany, ary izany dia 20 volana taty aoriana nanaovan&#39;ny Estonia fifidianana manerana ny firenena ka nahafahana nifidy tamin&#39;ny alalan&#39;ny aterineto.</p>
<p>[&#8230;]</p>
<p>Vaovao farany (17 des): niresaka tamin&#39;ny depiote Estoniana iray, Atoa Silver Meikar aho, ary nolazainy ahy fa tsy tena hoe mifidy amin&#39;ny alalan&#39;ny finday io. Ny marina dia ny kara-panondro niomerika Estoniana no ampiasaina mba hahatonga ny findainao ho famantarana anao  fa tsy ny kara-panondronao (na ny fahazoandalana manamory fiarakodia kosa angamba ny eto fa tsy hoe lecteur). Tsy dia tena manaitaitra izany.<br />
<em>Window on Eurasia</em> <a href="http://windowoneurasia.blogspot.com/2008/12/window-on-eurasia-some-in-putins-party.html">no milaza</a> izay heverina ho dia mianotra (miverindalana) ataon&#39;i Rosia:</p>
<blockquote><p>[…]</p>
<p>And even though the nature of the world wide web is such that Russian government efforts in this area are unlikely to be fully effective, such moves against what many consider to be the last free media space in Russia represent a further act of intimidation by Vladimir Putin and his associates against the embattled members of civil society in that country. […]</p></blockquote>
<div class="translation">Eny fa na dia tsy ho voasokeran&#39;ny  fitondrana Rosiana tanteraka aza ny votoatin&#39;ny tranonkalam-pifandraisana manerantany dia karazany famotehana ihany koa ny tahala sisa manana fahalalahana farany any Rosia izao ary fandrahodrahonana ataon&#39;i Vladimir Putin sy ny tariny ireo fiaraha-monim-pirenena atao fahirano any amin&#39;io firenena io. [&#8230;]</div>
<p>Any Letonia ihany koa, dia tahaka ny miezaka ny hiara-dalana amin&#39;ny tontolon&#39;ny serasera ny fitondrana. <em>Free Speech Emergency in Latvia</em> no <a href="http://freespeechlatvia.blogspot.com/2008/12/from-economists-to-neo-nazis.html">nanoratra tamin&#39;ny herinandro teo fa</a>:</p>
<blockquote><p>According to unconfirmed reports, the Latvian Security Police have detained Valdis Rošāns, a self-proclaimed neo-Nazi who has been writing his views extensively on the internet (in Latvian) using the nickname FENIKSS.</p>
<p>[…]</p>
<p>By harassing a young neo-Nazi crackpot, the Security Police may be trying to restore their image after their detention of economist Dmitrijs Smirnovs and questioning of musician Valters Frīdenbergs. This caused an international uproar.</p>
<p>I don&#39;t think too many people will rally around Valdis Rošāns, but his case should be put on the record. […]</p></blockquote>
<div class="translation">Araka ny tatitra tsy voamarina dia nisambotra ilay nilaza ny tenany ho neo-Nazi i Valdis Rošans, manoratra ny eritreriny amin&#39;ny aterineto amin&#39;ny solon&#39;anarana FENIKSS ny mpitandro ny filaminana  Letonina.<br />
[&#8230;]<br />
Angamba te-hanonitra ny tsy mety nataony tamin&#39;ny fisamborana ny mpahay toe-karena Dmitrijs Smirnovs sy ny famotorana ny mpahay mozika Fridenbergs ny mpitandro ny filaminana raha nisambotra ilay zalahy kidaladala ity. Niteraka ngonongonona iraisam-pirenena manko ny natao azy mirahalahy iretsy.</p>
<p>Mino aho fa tsy ho betsaka ny hanodidina an&#39;i Valdis Rošans ity saingy mila marihina ihany ny momba azy.</p>
</div>
<p>Tamin&#39;ny fiandohan&#39;ity volana ity, Aleks Tapinsh ao amin&#39;ny <em>All About Latvia</em> <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/06/latvia-controversy-on-freedom-of-speech/">no nanoratra teto amin&#39;ny GV</a> ny momba an&#39;i Dmitrijs Smirnovs sy ny zoron&#39;ny krizy ara-toe-karena eo amin&#39;ny fahafahana miteny eny Letonia. Ao amin&#39;ny bolongany, no namoahany ny <a href="http://allaboutlatvia.com/article/739/sticking-to-the-message/">sarin&#39;ny t-shirt</a> iray mampiseho hafatra maneso ny mpitandro ny filaminana Letonina:</p>
<blockquote><p>Notice to the security police: I admit that yesterday I withdrew money from my bank. Please don’t <a href="http://allaboutlatvia.com/article/737/making-the-law/">arrest</a> me. I did it to buy milk and bread, and <a href="http://allaboutlatvia.com/article/737/making-the-law/">not to destabilize</a> Latvia’s financial system.</p></blockquote>
<div class="translation">Lazao amin&#39;ny mpitandro ny filaminana: manaiky aho fa naka vola tany amin&#39;ny banky omaly. Aza samborina re izaho aza fady. Naka vola aho hividianako ronono sy mofo, fa tsy hanozongozona ny rafitra ara-bolan&#39;i Letonia.</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/24/1448/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Seribia: Afangaron&#039;ny CNN i Budapest sy i Belgrade</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/02/1208/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/02/1208/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 Aug 2008 18:21:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fanoherana]]></category>
		<category><![CDATA[Fantina]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Serbia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/02/1208/</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Balkan File no nilaza fa “nampifamadihan&#39;ny CNN ho ny sary ny filazalazana ny rotaka nitranga tany Budapest, Haongiria, ny rotaka nitranga tany Belgrade”: “ny fanehoankevitra an-tserasera moa no nanambara fa angamba te-hampiseho hetsi-panoherana mafana vay kokoa noho ny tena nitranga ny CNN, saingy na izany aza, amin&#39;ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/01/serbia-cnn-mistakes-budapest-for-belgrade/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><em>Balkan File</em> <a href="http://balkanfile.blogspot.com/2008/08/when-did-belgrade-get-metro.html">no nilaza</a> fa “nampifamadihan&#39;ny CNN ho ny sary ny filazalazana ny rotaka nitranga tany Budapest, Haongiria, ny rotaka nitranga tany Belgrade”: “ny fanehoankevitra an-tserasera moa no nanambara fa angamba te-hampiseho hetsi-panoherana mafana vay kokoa noho ny tena nitranga ny CNN, saingy na izany aza, amin&#39;ny fomba ahoana moa no isian&#39;ny fifandisoana ka sary tany amin&#39;ny firenena hafa sady tamin&#39;ny herintaona ihany koa no naseho?”</p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/02/1208/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vovonàna GV : Tanteraka koa ny andro faharoa !</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/01/1087/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/01/1087/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2008 15:21:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Fahalalahàna miteny]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Sary]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1087</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraDeborah Ann Dilley  &#183; Nandika Tomavana &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Raha nifantoka amin&#39;ny fisoloam-bava sy fivoizana hoan&#39;ny fahafaham-pitenena&#39;ireo mpiblaogy ny Andro voalohan&#39;ny vovonàna Global Voices, androany kosa dia mifantoka bebe kokoa amin&#39;ny raharaha anatin&#39;ny Global Voices, miaraka amin&#39;ny fampahalalana ireo tetikasa hafa miara-dia aminy dia ny Rising Voices [Fanandratana ny feon&#39;ireo izay tsy re] sy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/delal/">Deborah Ann Dilley</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tomavana/'>Tomavana</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/30/45988/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Raha nifantoka amin&#39;ny <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/">fisoloam-bava sy fivoizana</a> hoan&#39;ny fahafaham-pitenena&#39;ireo mpiblaogy ny <a href="http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/30/1086/">Andro voalohan&#39;</a>ny <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/">vovonàna Global Voices</a>, androany kosa dia mifantoka bebe kokoa amin&#39;ny raharaha anatin&#39;ny <a href="http://www.globalvoicesonline.org/">Global Voices</a>, miaraka amin&#39;ny fampahalalana ireo tetikasa hafa miara-dia aminy dia ny <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/">Rising Voices [Fanandratana ny feon&#39;ireo izay tsy re]</a> sy <a href="http://www.globalvoicesonline.org/lingua">Lingua [dikateny GV, tafiditra ao ny Malagasy amin&#39;ny alalan&#39;ity vohikala ity]</a>.</p>
<p>Nisokatra tamin&#39;ny fampidirana notanterahin&#39;i <a href="http://globalvoicesonline.org/author/georgia-popplewell/">Georgia Poppelwell </a>(Tale Jeneralin&#39;ny GV) sy <a href="http://globalvoicesonline.org/author/solana-larsen/">Solana Larsen</a> (Mpandrindra Jeneralin&#39;ny GV) ny fivoriana, izay nanolorana fisaorana mitafotafo ireo mpanohana mpamatsy ara-bola marobe [sponsors]. <a href="http://globalvoicesonline.org/author/david-sasaki/">David Sasaki</a> (Rising Voices Outreach) dia nanazava fohy mikasika izay vaovao farany mikasika ny fivoatry ny tetikasa Rising Voices, sady <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/06/28/rising-voices-trailer/">nampiseho lahatsary fohy izay manazava ireo tetikasa mahaleotena izay vatsian&#39;ny Outreach</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-medium wp-image-299" title="2618018148_f924016fd6" src="http://summit08.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/2618018148_f924016fd6-300x201.jpg" alt="David Sasaki" width="300" height="201" /></p>
<p><a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/05/20/rising-voices-at-the-global-voices-summit-2008/">Lohahevitra 1 : Manerana izao tontolo izao ny Web 2.0</a> dia ny namana <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/">Lova Rakotomalala</a> no mpandrindra ny adihevitra, ary nandraisan&#39;i <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/04/17/hiperbarrio-the-social-role-of-libraries/">Catalina Restrepo</a> (HiperBarrio, Colombia), sy <a href="http://repacted.org/?page_id=2">Collins Dennis Oduor</a> (REPACTED, Kenya), sy <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2007/12/07/interview-with-cristina-quisbert-of-voces-bolivianas/">Cristina Quisbert </a>(Voces Bolivianas, Bolivia), ary <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/mialy-andriamananjara/">Mialy Andriamananjara</a> (FOKO, Madagascar) anjara fitenenana. <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/28/day-1-session-1-liveblog-for-%e2%80%9cweb-20-goes-worldwide%e2%80%9d/">Rebecca Wanjiku kosa no nampita mivantana [liveblog] izany</a><span class="author">. Namoriana ireo sangany amin&#39;ny fivoizana ny </span>Web 2.0 manerana izao tontolo izao avy any Kôlômbia, Kenya, Bôlivia ary Madagasikara izay manana ny fikasana ny hanandratra ny adihevitra iraisam-pirenena ho sahala amin&#39;ny tahan&#39;ny mponina manerana izao tontolo izao [tsy ny vitsy an&#39;isa ihany no hanana anjara fitenenana]. Samy nanazava ireo olana itadiavany vaha-olana sy ireo fahasarotana tsy maintsy natrehiny izy ireo.</p>
<p><a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/28/day-2-session-2-the-wired-electorate-in-emerging-democracies/">Lohahevitra faha-2 : Ny fifidianana ara-Aterineto any amin&#39;ireo firenena izay miroso amin&#39;ny lalan&#39;ny demôkrasia</a> dia nifantoka amin&#39;ny firongatry ny fi-blaogiana, ny fivelaran&#39;ny serasera ara-tsosialy sy ireo sampan-draharaha madinidinika manodidina ny blaogy [micro-blogging services] tahaky ny <em>Facebook</em> sy <em>Twitter</em>, lahatsary [video] - sy fanapariahana sary - toy ny vohikala <em>YouTube</em> sy <em>Flickr</em>, ary ny fipariahana&#39;ny teknolojiaizay mifatotra amin&#39;ny fampisana ny finday anivon&#39;ny sarambambem-bahoaka izay manolotra fitaovana ahafahany mandray anjara tanteraka amin&#39;ny adihevitra demôkratika. Raha dinihina akaiky ny fiantraikan&#39;ireny fitaovana ireny tamin&#39;ireo fifidianana farany izay nitranga vao tsy ela izay nijoroan&#39;i <a href="http://www.mentalacrobatics.com/think/">Daudi Were</a> (Kenya), sy <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/onnik-krikorian/">Onnik Krikorian</a> (Armenia), sy <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a> (Iran), ary <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/luis-carlos-diaz/">Luis Carlos Díaz</a> (Venezuela) vavolombelona. <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/solana-larsen/">Solana Larsen</a> no nandrindra ny adihevitra raha i <em>Jillian York</em> kosa no nanatanteraka ny fampitana mivantana [liveblog] izany.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-medium wp-image-303" title="2617286365_2b9abfb84b" src="http://summit08.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/2617286365_2b9abfb84b-300x201.jpg" alt="" width="300" height="201" /></p>
<p><a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/28/day-2-session-3-when-biases-meet-biases/">Rehefa tafahaona ny samy vilana</a> no lohahevitra faha-3. izay mifantoka tanteraka amin&#39;izay fanoheran&#39;ireo mponina tany Tibet ny fandalovan&#39;ny afo olaimpika [famoretana ireo mpanohitra, herisetra samihafa], ratsy ny fijerin&#39;izao tontolo izao an&#39;i Shina tamin&#39;ireny zava-nitranga ireny. Inona ary no zavatra azo apetraka mba hamporisihina ny fifanakalozan-kevitra rehefa mafana toy ireny ny fifanolanana? <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Mao">Isaac Mao</a> (Entrepreneur and Researcher, China), sy <a href="http://rconversation.blogs.com/about.html">Rebecca MacKinnon </a>(University of Hong Kong and Global Voies), sy <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/feng37/">John Kennedy</a> (Mpandrindra amin&#39;ny teny Shinoa, Global Voices) no nandray fitenenana ary i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_Qiang">Xiao Qiang</a> kosa no nandrindra ny adihevitra, mba hikatsahana valiny hoan&#39;izany fanontaniana izany. Mbola isaorana koa i <em>Jillian York</em> tamin&#39;ny  ny fampitana mivantana [liveblog] izany.</p>
<p>Izay sangany sady sampany miroborobo indrindra anivon&#39;ny GV, ny Lingua, no fototry ny <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/28/day-2-session-4-translation-and-the-multi-lingual-web/">Lohahevitra faha-4 : Dikateny sy Web amin&#39;ny teny samihafa</a>. Ny mpitarika ny Lingua i <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/portnoy/">Portnoy</a> no nanao ny fampidirana sy nandrindra ny adihevitra izay nandraisan&#39;i<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/chris-salzberg/"> Chris Salzberg</a> (Canada/Japan), sy <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/paulagoes/">Paula Góes</a> (Brazil), sy <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/rezwan/">Rezwan</a> (Bangladesh), sy <a href="http://fr.globalvoicesonline.org/author/claire-ulrich/">Claire Ulrich</a> (France) anjara fitenenana avy. Samy nanolotra izay fomba ifidianan-dry zareo izay lahatsoratra hadikateny ry zareo, sy ny toerana lehibe izay misy ny fanolorana fiteny samihafa amin&#39;ny fampiroboroboana sy ny fanapariahana ny feon&#39;ny GV, misy koa ny fanazavana manodidina ireo fitaovana fandikan-teny vaovao izay ampiasain&#39;ny ekipa sasantsasany. Ankehitriny dia adika amin&#39;ny fiteny <a title="Global Voices translated into German" href="http://de.globalvoicesonline.org/">Alemàna</a>, <a title="Global Voices translated into Spanish" href="http://es.globalvoicesonline.org/">Espanôla</a>,<a title="Global Voices translated into French" href="http://fr.globalvoicesonline.org/"> Frantsay</a>, <a title="Global Voices translated into Italian" href="http://it.globalvoicesonline.org/">Italiana</a>, <a title="Global Voices translated into Malagasy" href="http://mg.globalvoicesonline.org/">Malagasy</a>, <a title="Global Voices translated into Portuguese" href="http://pt.globalvoicesonline.org/">Pôrtogey</a>, <a title="Global Voices translated into Albanian" href="http://sq.globalvoicesonline.org/">Albaniana</a>, <a title="Global Voices translated into Macedonian" href="http://mk.globalvoicesonline.org/">Makedôniana</a>,<a title="Global Voices translated into Arabic" href="http://ar.globalvoicesonline.org/"> Arabo</a>, <a title="Global Voices translated into Farsi" href="http://fa.globalvoicesonline.org/">Farsi</a>, <a title="Global Voices translated into Bangla" href="http://bn.globalvoicesonline.org/">Bangla</a>, <a title="Global Voices translated into Hindi" href="http://hi.globalvoicesonline.org/">Hindy</a>, <a title="Global Voices translated into Chinese (Simplified)" href="http://zh.globalvoicesonline.org/hans/">Shinoa (Notsorinaa)</a>,<a title="Global Voices translated into Chinese (Traditional)" href="http://zh.globalvoicesonline.org/hant/"> Shinoa (Nentim-paharazana)</a>, <a title="Global Voices translated into Japanese" href="http://jp.globalvoicesonline.org/">Japaney</a> ny tetikasa Lingua.</p>
<p>Ny lohaheviztra farany izay nodinihina androany dia <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/28/day-2-session-5-when-the-world-listens/">Rehefa manongilan-tsofina izao tontolo izao</a>. <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/preetam/">Preetam Rai</a> sy <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/neha-viswanathan/">Neha Viswanathan</a> (India) no niaraka nandrindra ny adihevitra, <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/afromusing/">Juliana Rotich</a> (Kenya), sy <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/">Lova Rakotomala</a> (Madagascar) kosa no nandray fitenenana. Nanolotra fijery hafa avy amin&#39;ireo mpiblaogy “hafa” izy ireo - ireo izay tsy mivoy pôlitika fa mizara kosa momba izay fiainany andavan&#39;andro. Lohahevitra hafa nodinihina koa ny fomba izay amenoan&#39;ny blaogy amin&#39;ny fomba mahatsikaiky ireo banga apetraky ny fanapahankevitr&#39;ireo fampahalalam-baovao &#8220;nentim-paharazana&#8221; tsy hitatitra mikasika tantara mpiseho andavan&#39;andro, toy ny voina voa-janahary sy ny olana ara-pôlitika. <em>Rebekah Heacock</em> no nikarakara ny fampitana mivantana [liveblog] izany.</p>
<p><a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/2617245799_658c40acbb.jpg"></a></p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone size-medium wp-image-301" title="2617245799_658c40acbb" src="http://summit08.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/2617245799_658c40acbb-300x201.jpg" alt="Jillian York Liveblogging" width="300" height="201" /></p>
<p>Tsy afaka hangina fa ambara etoana fa izao fivoriana izao no tanteraka dia satria nisy ny ezaka goavana izay niarahan&#39;ny maro nanao, tsy ireo mpiandraikitra ny fanatanterahana ny vovonàna ihany (Georgia and Solana) no tolorana fankasitrahana fa <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/sponsors/">ireo mpanohana mpamatsy ara-bola marobe [sponsors]</a> koa. Tsy adino koa anefa ireo mpiblaogy maro antsitram-po, izay nahafoy fotoana mba handraisana an-tsoratra izay voalaza, sy nampita izany tamin&#39;ny alalan&#39;ny <a href="http://twitter.com/gvsummit08">twitter</a>, sy <a href="http://www.flickr.com/photos/tags/gvsummit08/">flickr</a>, ary indrindra indrindra ireo ny fampitana mivantana [liveblog] izany (izay tena asa be tokoa !) dia mendrika ny tolorana fisaorana mitafotafo ihany koa. Raha tsy ny fiaraha-monina tsy nahatanteraka izay ilain&#39;ny fiaraha-monina !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/01/1087/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vovonàna GV : Tena lafatra ny andro voalohany !</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/30/1086/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/30/1086/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2008 00:30:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Fahalalahàna miteny]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Sary]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1086</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraJillian York  &#183; Nandika Tomavana &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Raha izay fahitanay azy dia tena lafatra ny andro voalohan&#39;ny vovonàna 2008-n&#39;ny Global Voices izay tanterahina any Bodàpestà, any Hôngria (mazava ho azy fa tsy arakay maso daholo izay antsipirihan&#39;ny fikarakarana rehetra). Nanomboka tamin&#39;ny teny fampidirana avy amin&#39;i Ethan Zuckerman sy Rebecca MacKinnon izay namorona [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian York</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tomavana/'>Tomavana</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/28/gv-summit-day-one-a-success/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Raha izay fahitanay azy dia tena lafatra ny andro voalohan&#39;ny vovonàna 2008-n&#39;ny Global Voices izay tanterahina any Bodàpestà, any Hôngria (mazava ho azy fa tsy arakay maso daholo izay antsipirihan&#39;ny fikarakarana rehetra). Nanomboka tamin&#39;ny teny fampidirana avy amin&#39;i <a href="http://ethanzuckerman.com/blog">Ethan Zuckerman</a> sy <a href="http://rconversation.blogs.com/">Rebecca MacKinnon</a> izay namorona ny <a href="http://globalvoicesonline.org/">Global Voices</a>, ny andro voalohany, izay nisaorany manokana ireo <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/sponsors/">mpanohana mpamatsy ara-bola marobe</a> [sponsors] sy ireo namana mpiara-dia amin&#39;ny vovonàna Global Voices [GV Summit]. Fisaorana manokana no natolotra an&#39;i Georgia Popplewell, Tale Jeneralin&#39;ny GV sy mpitari-dalana amin&#39;ny fahatanterahan&#39;izao vovonàna izao. Azavain&#39;i Rebecca [MacKinnon] ireo hevitra izay mivoy ny GV avy ambadika :</p>
<blockquote><p>I came from journalism, Ethan from non-profits; we both shared concern about the media and global attention flows. I saw the international English-language media focusing a lot of attention on certain people and places, and less attention on other voices and places. Ethan was doing a lot of research on media attention patterns. We were studying the blogosphere and wanted to talk about all the people around the world who were starting to blog.</p></blockquote>
<div class="translation">Avy amin&#39;ny faritry ny fanaovan-gajety no nihaviako, Ethan kosa avy amin&#39;ireo fikambanana tsy miankina amin&#39;ny fanjakana [NGO, ONG], samy liana mikasika ny fantsona fampahalalam-baovao sy izay zotran&#39;ny mason&#39;izao tontolo izao izahay roa. Ny masoko dia nanatrika ny fitanjozoran&#39;ireo fantsona fampahalalam-baovao amin&#39;ny teny anglisy hifantoka betsaka amin&#39;ny olom-bitsy sy amin&#39;ny toerana sasany, ka &#8220;manadino&#8221; kosa feo sy faritry hafa. Nanao fikarohana maro mikasika izay mahaliana ireo fantsona fampahalalam-baovao i Ethan. Nodinihinay ny blaogôsfera [tontolon&#39;ny mpiblaogy] ary dia fanirianay ny hanapariaka mikasika ireo olona manerana izao tontolo izao izay nanomboka nampiasa ny fi-blaogiana.</div>
<p>Manarakaraka izany fampidirana izany, ny lohahevitra 1: “Zotra mankany amin&#39;ny fifanakalozana (ara-Aterineto) tsy misy fameperana,” izay nanomboka tamin&#39;ny fandraisana fitenenanan&#39;i Helmi Noman izay mpandrindra ny adihevitra. <a href="http://jilliancyork.com/">Jillian York</a> sy <a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/renata-avila/">Renata Avila</a> kosa <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/26/global-voices-summit-day-1-introductions-and-session-1/">nampita mivantana [liveblog]</a> ny fihaonana amin&#39;ny alalan&#39;ny fampiasana ny rafikajy <a href="http://coveritlive.com/">CoveritLive</a>. Sivana anivon&#39;ny Aterineto, fanapahan-kevitra ny hamehy vava, sy lohahevitra hafa maro mifandray amin&#39;izany any Egypta, sy Marôka, sy Belarosy, sy Japàna, ary Pakistana no nodinihina nandritra izany fehim-potoana izany, izay nandraisan&#39;i Sami Ben Gharbia, sy Chris Salzberg, sy Andrei Abozau, sy Ethan Zuckerman, sy Awab Alvi, ary Alaa Abdel Fatah anajara fitenenana.</p>
<p><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/afromusing/">Juliana Rotich</a> kosa no <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/27/session-2-%e2%80%9ccitizen-media-and-online-free-speech%e2%80%9d/">nampita mivantana [liveblog]</a> ny  lohahevitra faha-2. Mary Joyce no mpandrindra ny adihevitra; Ory Okolloh avy any Kenya, Wael Abbas avy any Egypta, Amine avy any Marôka, Oiwan Lam avy any Hong Kong, Au Wai “Alex” Pang avy any Singapôra, ary Hamid Tehrani avy any Iran no nifanakalo hevitra manodidina ny lohahevitra “Ny fijoroana vavolombelon&#39;ny tsirairay sy ny fahalalahana ara-pitenenana eto amin&#39;ny Aterineto.” Lohahevitra nodinihina mandritra izany fotoana izany ny fampisana ny rafi-kajy <em>Twitter</em>, ireo <em>Proxy</em> sy <em>SMS</em> mba hialana amin&#39;ny sivana sy ny famehezam-bava apetraky ny sasany anivon&#39;ny aterineto. Samy nitatitra ohatra avy any amin&#39;ny firenena nipoirany ireo mpandray fitenenana tsirairay.</p>
<p><em>Jillian York</em> no <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/27/day-1-session-3-living-with-censorship/">nampita mivantana [liveblog]</a> ny lohahevitra faha-3, nampitondraina ny lohateny hoe “Miaina anivon&#39;ny famehezam-bava.” <em>Awab Alvi</em> izay ao amin&#39;ny <em>Don&#39;t Block the Blog</em> no mpandrindra ny adihevitra, i Helmi Noman, CJ Hinke, Andrew Heavens, Rezwan, Yazan Badran, ary John Kennedy indray no nandray misesy anjara fitenenana. Samy nanambara izay fiheviny ny hoe miaina anivon&#39;ny famehezam-bava ny tsirairay, ary samihafa ny fomba fahitan&#39;ny tsirairay izany.</p>
<p><a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/dsc05023.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-280" title="Yazan Badran" src="http://summit08.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/dsc05023-300x225.jpg" alt="Yazan Badran speaks about living with censorship in Syria" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Juliana Rotich no <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/27/day-1-session-4/">nampita mivantana [liveblog]</a> ny lohahveitra faha-4, izay nanasàna olo-maro handray anjara fitenana manokana, isan&#39;izany ny mpandrindra ny adihevitra i Ethan Zuckerman izay nivaky fa tsara vitana isika manana azy mandritra izao vovonàna izao satria tery dia tery ny fotoany nohon&#39;ny hamaroan&#39;ireo fanasana izay voarainy ! Roger Dingledine avy amin&#39;ny <a href="http://www.torproject.org/">Tor</a>, sy Nart Villeneuve (Citizen Lab), sy Isaac Mao (Digital Nomads Project), sy Robert Guerra (Privaterra), ary Danny O&#39;Brien (Electronic Frontier Foundation) no nifandimby samy nandray fitenenana. Danny O&#39;Brien nizara manokana mikasika ireo fitaovana azo ampiasaina mba ihoarana ireo fameperana isan-karazany :</p>
<blockquote><p>What criteria should you look for when choosing circumvention &amp; anonymizing tools? This is important because some tools that you can use now may not be safe to use in future. Google may be good now, but as it continues to grow, will it remain so?</p>
<p>The features you want…<br />
-You want a tool that is well funded.</p></blockquote>
<div class="translation">Inona ireo sokajy ahafahana mifidy izay fitaovana mahomby ihoarana ireo fameperana mba ahafahan&#39;ny mpiblaogy manoratra tsy misy fanahiana ny hanenjehana azy [misaron-tava] ? Tena lohahevitra manana ny toerany tokoaizany satria amin&#39;ireo fitaovana izay ampiasaintsioka ankehitriny, angamba misy ireo izay tsy ho azo antoka intsony rahampitso ny fampiasana azy. Mety ihany angamba ny fampiasana ny vohikala <em>Google</em> androany, tsy mitsahatry ny mitombo hatrany anefa izy, ka moa ve mbola hitombona izany fampiasana azy izany rahampitso ?</div>
<div class="translation">Ireo sokajy no tadiavinareo …<br />
- Fitaovana izay mangalahala ny famatsiana azy no tadiavinareo [avy aiza ny vola ampiasaina].</div>
<p><img class="alignnone" src="http://farm4.static.flickr.com/3175/2615360411_419b0bef00.jpg?v=0" alt="Nart Villeneuve and Robert Guerra" /></p>
<p>Marihin&#39;i Juliana fa manoro-hevitra mba tsy ampiasana ireo vohikala sy rafi-kajy filam-bola [amidy] i O&#39;Brien.</p>
<p>Ny lohahevitra faha-5 no namehy ny andro voalohany, i <a href="http://beckyit.blogspot.com/">Rebecca Wanjiku</a> no nanatanteraka ny <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/27/day-1-session-5-ngos-and-on-the-ground-activists-defending-the-voices/">fampitana mivantana [liveblog]</a> ary i Xiao Qiang kosa no mpandrindra ny adihevitra. Ireo nandray ny fitenenana kosa dia i Clothilde Le Coz (RSF), sy Elijah Zarwan (HRW), sy Nasser Weddady (HAMSA), sy Stephanie Hankey (Tactical Tech), ary Antony Loewenstein (Amnesty International Australia&#39;s campaign Uncensor).</p>
<p>I Rebecca MacKinnon no nandray ny fitenenana ho famaranana ny fotoana, nizara momba ny sivana araky ny fomba fijery avy amin&#39;ny lalàna, avy amin&#39;ny pôlitika ary avy amin&#39;ny prôgrama sosialy:</p>
<blockquote><p>Without the social layer on top of the technical and legal solutions, a lot of these problems are going to be difficult to solve. I was really struck by stories about social demoralization and isolation that some bloggers feel.</p></blockquote>
<div class="translation">Raha tsy ny lafika sosialy no lolohavin&#39;ireo [ambony indrindra] lafika ara-teknika sy ara-dalàna, dia ho maro ireo olna izay sarotra ny hamaha azy. Tena nahatohina ahy mihitsy ny nandre ireo tantaran&#39;ny fahakivian&#39;ireo mpiblaogy izay mahatsiaro tena ho ankila-bao sy tokana an-tany.</div>
<p>Nampiany fa andraikitr&#39;isika tsirairay no mandray andraikitra mba hiara-miasa mba ihoarana ny olan&#39;ny fameperana sy sivana anivn&#39;ny Aterineto sy mifantoka amin&#39;izay zavatra azontsika atao, fa tsy variana amin&#39;izay tsy azontsika atao. Ho fehiny, nambarany ho koa hoe ahoana no fomba ampiasan&#39;ny sasany ny fameperana amin&#39;ny foto-kevitra hafa. Ohatra izao ny fitoeran&#39;ny famerana ny fahalalaham-pitenenana eo amin&#39;ny lafiny ara-pitanjahana sy ny vetaveta any Japàna dia mety alain&#39;ny fanjakana Shinoa ho ohatra mba hamoretana ireo mpivoy ny zon&#39;olombelona sy hevitra samihafa tsy sitraky ny fitondrana [mpanohitra] any Shina.</p>
<p><a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/dsc05047.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-292" title="Rebecca MacKinnon" src="http://summit08.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/dsc05047-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Mbola maha-velom-panantenana koa ny Andro faharoa, miaraka amin&#39;ny <a href="http://rising.globalvoicesonline.org/">Rising Voices [Fanandratana ny feon&#39;ireo izay tsy re]</a>, <a href="http://globalvoicesonline.org/lingua">GV Lingua [dikateny GV, tafiditra ao ny Malagasy amin&#39;ny alalan&#39;ity vohikala ity]</a>, sy ny lohahevitra hafa koa.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/30/1086/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Shhh… Nisokatra ny vovonàna 2008-n&#039;ny Global Voices Citizen Media</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/29/1084/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/29/1084/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jun 2008 00:30:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Fahalalahàna miteny]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Sary]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1084</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraSolana Larsen  &#183; Nandika Tomavana &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Raha somary nangingina ny sehatry ny Global Voices izay &#8220;indroandroa andro&#8221; lasa izay dia satria notaterinay aty Bodàpestà, Hôngria ny 80 amin&#39;ireo mpandrindra, mpanoratra sy mpandikateny hanatrika ny vovonàna miaksika ny fahalalaham-pitenenana, ny fijoroana vaolombelon&#39;ny tsirairay [citizen media, médias citoyens] ary izay [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/solana-larsen/">Solana Larsen</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tomavana/'>Tomavana</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/27/shhh-the-global-voices-citizen-media-summit-2008-has-begun/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Raha somary nangingina ny sehatry ny <a href="http://globalvoicesonline.org/">Global Voices</a> izay &#8220;indroandroa andro&#8221; lasa izay dia satria notaterinay aty Bodàpestà, Hôngria ny 80 amin&#39;ireo mpandrindra, mpanoratra sy mpandikateny hanatrika ny vovonàna miaksika ny fahalalaham-pitenenana, ny fijoroana vaolombelon&#39;ny tsirairay [citizen media, médias citoyens] ary izay toeran&#39;ny vohikala Global Voices amin&#39;ny ireo taona ho avy ireo. Afaka arahinareo mivantana ao amin&#39;ny <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/">webcast</a>, sy liveblog, sy Twitter, ary <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/2008/06/27/photos-gv-citizen-media-summit-june-27/">andian-tsary</a>. Vangio ny <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/">vohikalan&#39;izany vovonàna</a> izany ahafantaranao izay fomba anaovana izany.</p>
<p>Mpiblaogin&#39;ny mpandray anjara anivon&#39;ny Global Voices izay niara-niasa an-tendrilavitra [virtual, virtuel] nandritra ny herintaona mahery no voalohany hifanatri-tava ankehitriny. Fivoriana misokatra hoan&#39;ny daholobe izay nahasarika mpandray anjara tsy latsaky ny 200 avy amin&#39;ny kôntinanta rehetra, ao anatin&#39;izany mpanao gazety mihoatry ny 25 avy amin&#39;ireo fantsona fampahalalam-baovao vaventy. Misaotra anareo tonga nanatrika aty Bodàpestà, isaorana koa ianareo manaraka avy lavitra any.</p>
<p><a title="Global Voices Citizen Media Summit 2008 in Budapest" href="http://summit08.globalvoicesonline.org/"><img style="margin: 3px 0pt;" src="http://img.globalvoicesonline.org/Badges/meetings/summit-banner-460.gif" alt="Global Voices Citizen Media Summit 2008 in Budapest" /></a></p>
<p><em><img src="http://farm4.static.flickr.com/3288/2615934818_aa08147c81.jpg" alt="" /><br />
<small>Topimaso ny trano fivoriambe rehefa nadiva hifarana ny andro voalohany. Nalain&#39;i Neha Viswanathan</small></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/29/1084/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hôngria : Ireo Blaogin-tsary</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/25/1069/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/25/1069/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 00:30:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Saripika]]></category>
		<category><![CDATA[Sary]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zavakanto & Kolontsaina]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1069</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraElia Varela Serra  &#183; Nandika Tomavana &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Ary satria efa herinandro sisa tsy ihavian&#39;ny Global Voices Citizen Media Summit izay hotanterahina any Bodàpestà, rehefa avy nampahalala anareo bebe kokoa momba ireo blaogy mivoy mikasika ireo sakafo Hôngroa vitsivitsy izahay dia mitodi-doha kosa amin&#39;ny blaogin-tsary Hôngroa indray. Maro izy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/elia/">Elia Varela Serra</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tomavana/'>Tomavana</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/24/hungary-photoblogging/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Ary satria efa herinandro sisa tsy ihavian&#39;ny <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/">Global Voices Citizen Media Summit</a> izay hotanterahina any Bodàpestà, rehefa avy nampahalala anareo bebe kokoa momba ireo <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/06/04/hungary-passion-for-food-and-wine/">blaogy mivoy mikasika ireo sakafo Hôngroa vitsivitsy</a> izahay dia mitodi-doha kosa amin&#39;ny blaogin-tsary Hôngroa indray. Maro izy ireny ary samy tena lafatra avokoa ka izay santionany ihany no hatolotra etoana.</p>
<p>Heverina fa ny <a href="http://www.budapestdailyphoto.com/"><em>Budapest Daily Photo</em></a> no blaogin-tsary malaza indrindra mikasika an&#39;i Bodàpestà, olona iray ihany no mivoy azy sy ity blaogy <a href="http://www.budapest-guide.blogspot.com/"><em>The Budapest Guide</em></a> [toro-làlana momba an&#39;i Bodapesta]. Azo tsidihina avy amin&#39;ny alalan&#39;ny vohikala tahirin-tsary <a href="http://www.flickr.com/photos/zsoolt/">Flickr koa ireo sary nalainy</a>.</p>
<p>Ireo sary roa apariaka eto amabany dia nosintonina avy tamin&#39;ny <em>Budapest Daily Photo</em>, ilay ankavia dia <a href="http://www.budapestdailyphoto.com/index.php/2008/06/21/st-laszlo/">St Lázsló</a> (Masindahy Ladislasy | Saint Ladislaus) :</p>
<blockquote><p>Ladislaus is one of the most respected kings of Hungary. Following a long period of civil wars, he strengthened the royal power in his kingdom by introducing severe legislation. After his canonisation, Ladislaus became the model of the chivalrous king in Hungary.</p></blockquote>
<div class="translation">Ladislasy dia isan&#39;ireo mpanjaka Hôngroa ahindrahindra indrindra. Taorian&#39;ny ady an-trano izay naharitra fotoana ela dia, nohamafisiny ny fahefam-pitondrana tamin&#39;ny alalan&#39;ny fampidirana lalàna henjana hifehy ny vahoaka. Taorian&#39;ny fanendrena azy ho olo-masina [taorian&#39;ny fahafatesany], dia lasa fanoharana hoan&#39;ireo mpanajaka maherifo sady mahitsy no marina [roi chevaleresque | chivalrous king] any Hôngria i Ladislasy.</div>
<p>Ny sary ankavanana kosa dia <a href="http://www.budapestdailyphoto.com/index.php/2008/06/18/sings-in-the-forest/">hazo toro-làlana</a> izay nalaina tao amin&#39;ny vohitra János any Bodà [<em>FANAMARIHANA</em> : vohitra roa mifanatrika i Bodà sy i Pestà izay fototry ny renivohitra Bodàpestà ankehitriny].</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45784" title="budapestphoto" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/budapestphoto.jpg" alt="" /></p>
<p>Ny blaogy <a href="http://www.explorehungary.org/"><em>Explore Hungary</em></a> izay ahitana lahatsary sy lahapeo, dia manapariaka sary avy amin&#39;izay dia nalehany matetika, ka ny farany tazana ao dia vokatry ny famangiany ny trano fitehirizana-vakoka <a href="http://www.explorehungary.org/journal/2008/4/28/szamos-marzipan-museum-szentendre.html">Mofo-mamy massepain na marzipan Szamos any Szentendre</a>. Manana raki-tsary ao amin&#39;ny vohikala <a href="http://www.flickr.com/photos/kayakman/">Flickr koa izany mpivoy</a> izay izay ahitana sary maron&#39;i Hôngria sy i Bodàpestà, toy ity iray ambany ity <a href="http://www.flickr.com/photos/kayakman/2590413008/">rindrina ivelan&#39;ny trano iray ao Bodàpestà</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45791" title="kayakman" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/kayakman.jpg" alt="" /></p>
<p>Ny blaogy <a href="http://photoblog.hu/">Ervin Sperla&#39;s photoblog</a> dia ahitana sary mahatsikaikin&#39;i Bodàpestà vitsivitsy, toy ity iray ambany ity izay ahitana <a href="http://photoblog.hu/2008/05/06-vertigo-1.html">ny fanorenana ny tetezana vaovao iampitana</a> ny ony Danube. Afaka vangiana avy amin&#39;ny alalan&#39;ny tahirin-tsariny <a href="http://www.flickr.com/photos/ervin/">Flickr</a> ireo sary rehetra mikasika <a href="http://www.flickr.com/photos/ervin/sets/72157605530800162/">ity fanamboarana tetezana ity</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45785" title="photobloghu" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/photobloghu.jpg" alt="" /></p>
<p>Blaogintsary kanto hafa iray koa ny <a href="http://nakedeye.blog.hu/"><em>Naked Eye</em></a> [maso mitanjaka], izay nakana <a href="http://nakedeye.blog.hu/2008/06/13/impala">ity sary ambany ity</a> izay ahitana fiara [Amerikana] Impala ao afovoan&#39;ny tanana&#39;i Bodàpestà. Ireo sary farany napariany dia ahitana <a href="http://nakedeye.blog.hu/2008/06/16/weed">sary nalainy avy tamin&#39;ny teknôlojia tsotran&#39;ny &#8220;lavaka paingotra&#8221;</a> [<a title="fr.wiki - Sténopé" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/St%C3%A9nop%C3%A9">Sténopé</a> | <a title="en.wiki - Pinhole camera" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pinhole_camera">pinhole camera</a>], sy sary roa mampiseho ny sakafo Hôngroa roa antsoina hoe <a href="http://nakedeye.blog.hu/2008/06/18/hungarian_letcho">Lecsó</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45786" title="nakedeye" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/nakedeye.jpg" alt="" /></p>
<p><a href="http://www.sarok.org/users/fotolog/">Dimi&#39;s Fotolog</a> kosa dia manapariaka sary miloko na mainty sy fotsy momba izay fiainana andavan&#39;andro any Bodàpestà, toa misambotra sy memtraka an-tsary ireo fotoan&#39;ny fiainana andavan&#39;andro tsotra anefa marina. Io <a href="http://www.sarok.org/users/fotolog/m_229342/">sary io ambany io</a> dia notsongaina avy tamin&#39;nireo sary nalainy kisendrasendra.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45905" title="budapest-cabra" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/budapest-cabra.jpg" alt="" /></p>
<p>Blaogin-tsary hafa mahaliana koa ny an&#39;i <a href="http://andreys.info/all">Andrey&#39;s</a>, izay ahitana sary maro nalaina tamin&#39;ireny Café any Bodàpestà ireny, toy ity <a href="http://andreys.info/photo/lamp-and-blackboard-in-jelen">tsary iray ambany ity</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45788" title="andrey" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/andrey.jpg" alt="" /></p>
<p><a href="http://www.aminus3.com/country/hu-hungary/">Blaogin-tsary Hôngroa maro</a> hafa koa no azo vangiana avy amin&#39;ny alalan&#39;ny vohikala Aminus3, izay mpampiantrano blaogin-tsary raitra. Ohatra amin&#39;izany ny mpivoy <a href="http://flmstrp.aminus3.com/">Flmstrp</a> izay manapariaka sary ahitana fiainan&#39;ny olona anatiny sy ivelan&#39;ny tanana&#39;i Bodàpestà, na koa sarin&#39;ny tanàna nalaina tamin&#39;ny alina toy ity <a href="http://flmstrp.aminus3.com/image/2008-05-31.html">sary iray ambany ity</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45916" title="budapest-night1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/budapest-night1.jpg" alt="" /></p>
<p>Ary hoan&#39;ireo izay mbola tsy afa-pon&#39;ireo blaogin-tsary ireo fa mbola mitady sary hafa mikasika an&#39;i Hôngria dia afaka mikatsaka anivon&#39;ny <a href="http://www.flickr.com/groups/hungarystartshere/pool/">Manomboka eto i Hôngria ao amin&#39;ny vohikala Flickr</a> izy ireo, izay ahitana sary toy ity ambany iray ity, ny <a href="http://www.flickr.com/photos/27297126@N04/2591331066/in/pool-hungarys">Seranan-dalambin&#39;i Keleti any Bodàpestà</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45790" title="keleti-station" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/keleti-station.jpg" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/25/1069/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hongria: krizy eo amin&#039;ny governemanta</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/02/748/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/02/748/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Apr 2008 02:05:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fahasalamàna]]></category>
		<category><![CDATA[Fantina]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/02/748/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraVeronica Khokhlova  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Eva Balogh ao amin&#39;ny Hungarian Spectrum no mitatitra ny krizy miseho eo amin&#39;ny firaisankina governemantaly manasratsaraka ny mpikambana aoamin&#39;ny governemanta raha nanala ny minisitry ny fahasalamana ny praiminisitra.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/neeka/">Veronica Khokhlova</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/01/hungary-coalition-crisis/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Eva Balogh ao amin&#39;ny <em>Hungarian Spectrum</em> <a href="http://esbalogh.typepad.com/hungarianspectrum/2008/03/coalition-crisi.html">no mitatitra ny krizy miseho eo amin&#39;ny firaisankina governemantaly</a> manasratsaraka ny mpikambana aoamin&#39;ny governemanta raha nanala ny minisitry ny fahasalamana ny praiminisitra.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/02/748/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hôngria : “Dia mampihoro-koditra tokoa noho i LA ve i Bodapesta ?”</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/28/580/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/28/580/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jan 2008 23:15:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hehy]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/28/580/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraVeronica Khokhlova  &#183; Nandika Tomavana &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Pestiside.hu no mamaly mpamaky iray avy any LA [Los Angeles, USA] izay milaza azy matahotra ny hitsidika an&#39;i Bodapetsa :
Anyway, we&#39;ll take it as a compliment.
“Na izany na tsy izany raisinay ho toy ny fandòkana izany.”
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/neeka/">Veronica Khokhlova</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tomavana/'>Tomavana</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/01/24/hungary-is-budapest-scarier-than-la/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p><em>Pestiside.hu</em> no mamaly mpamaky iray avy any LA [Los Angeles, USA] <a href="http://www.pestiside.hu/archives/is_budapest_scarier_than_la003693.php">izay milaza azy matahotra ny hitsidika an&#39;i Bodapetsa</a> :</p>
<blockquote><p>Anyway, we&#39;ll take it as a compliment.</p></blockquote>
<p class="translation">“Na izany na tsy izany raisinay ho toy ny fandòkana izany.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/28/580/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
