<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; Indonesia</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/world/east-asia/indonesia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 07:34:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Tao amin&#039;ny fetiben&#039;ny mpamaham-bolongana indoneziana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/27/3985/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/27/3985/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 19:18:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Sary]]></category>
		<category><![CDATA[Teknolojia]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/27/3985/</guid>
		<description><![CDATA[Nitsidika ny fetiben'ny mpamaham-bolongana indoneziana na PestaBlogger 2009 izahay. Ity no fanintelony nanaovana ity fihaonana isan-taona ity. Avy any amin'ny vazantany efatra ao amin'ity firenena lehibe iray ity ny mpamaham-bolongana ka namonjy an'i Jakarta renivohitra, hankalaza, hiady hevitra ary hanala azy [hivory].]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/preetam/">Preetam Rai</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/10/27/at-the-indonesian-blogger-festival/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>Nanana sehatra fanafamafisan&#39;orina ny fiaraha-mientana hamaham- bolongana i Indonezia. Nahasarika mpamaham-bolongana sy mpitia teknolojia avy amin&#39;ny vazantany efatr&#39;ity firenena midadasika ity ny fetiben&#39;ny mpamaham-bolongana (Pestablogger) fanao isan-taona any Indonezia.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger011.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="271" /><br />
Fahatongavana maro hanatrika ny fetiben&#39;ny mpamaham-bolongana Indonezia</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cZwFCS2aO4U&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/cZwFCS2aO4U&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
Sehatra hita tamin&#39;ny fetiben&#39;ny mpamaham-bolongana.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger02.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="271" /><br />
Fanintelony izao no nanatontosana ity hetsika fanao isan-taona ity ary mahafinaritra ny mahita ny fitomboan&#39;isan&#39;ny mpandray anjara isan-taona.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger03.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="271" /><br />
Tsy vitan&#39;ny mitsinjara eo amin&#39;ny lefiny jeografika ihany ny mpamaham- bolongana Indoneziana fa eo amin&#39;ny fahasamihafan-taona sy asa fanao ihany koa.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger05.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="360" /><br />
Fotoana iray niresahana ny etikan&#39;ny famahanam- bolongana</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger06.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="360" /><br />
Fotoana iray niresahana ny fampitam-baovao ataon&#39;olo-tsotra</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger07.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="360" /><br />
Olom-pirenena mampita vaovao iray mizara ny traikefany amin&#39;ny mpamaham- bolongana</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger08.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="360" /><br />
Fotoana iray fampifandraisan-tanana an&#39;i indonezia misaratsaraka amin&#39;ny alalan&#39;ny famahanam- bolongana. Niresaka ny fomba iseraseran&#39;i Indonezia amin&#39;izao tontolo izao [zary] ivelany amin&#39;ny alalan&#39;ny bolongana ihany koa ny mpandray anjara.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger101.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="271" /><br />
Tristam(misolo tena ny fikambanana mpanohana), Chip (mpankafy teknolojia avy any Vietnam) ary Retty (mpamaham-bolongana Indoneziana) eo am-piresahana. Tsy dia ahitana loatra ny fandraisana anjaran&#39;ny vahiny tahaka ny mpitranga any amin&#39;ny hetsika Kambojiana na thailandey ny hetsika Indoneziana. Mbola misy ihany ny olona liana tsiraidraika mitsiritsirika ary manantena izahay fa ho maro kokoa amin&#39;ny manaraka ny olona avy amin&#39;ny faritra atsimo atsinanan&#39;i Azia no ho tonga.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger12.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="270" /><br />
Mpanakanto batik eo am-panamboarana ny t-shirt-n&#39;ny fetiben&#39;ny mpamaham-bolongana.</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/pbblogger11.jpg" border="0" alt="pestablogger09" width="480" height="271" /><br />
Mpamaham-bolongana maka rivotra avy amin&#39;ny fiadian-kevitra ka mankafy mihira.</p>
<h4><a title="Posts by Preetam Rai" href="http://globalvoicesonline.org/author/preetam/">Preetam Rai</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/27/3985/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Indonezia: mavesatra ny tarehimarika vokatry ny horohorontany</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/08/3779/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/08/3779/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2009 05:41:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Mpitsoa-ponenana]]></category>
		<category><![CDATA[Ny maha-olona]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3779</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraCarolina Rumuat  &#183; Nandika Lila &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
1 100 no maty tany Indonezia, izay no vokatra farany voaray (alakamisy hariva), ary mbola manohy ny fikarohana ireo mpamonjy voina mitady ireo olona an&#39;anarivony maro tototra any ambany korontana any.
24 ora taorian&#39;ny horohorontany da mbola tsy misy jiro ny tanànan&#39;i Padang [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/carolina-rumuat/">Carolina Rumuat</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/lila/'>Lila</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/10/02/indonesia-post-quake-death-toll-worsens/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p style="text-align: justify;">1 100 no maty tany Indonezia, izay no vokatra farany voaray (alakamisy hariva), ary mbola manohy ny fikarohana ireo mpamonjy voina mitady ireo olona an&#39;anarivony maro tototra any ambany korontana any.</p>
<p style="text-align: justify;">24 ora taorian&#39;ny horohorontany da mbola tsy misy jiro ny tanànan&#39;i Padang ary mbola sarotra ny fifandraisana an-tariby:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p><a href="http://twitter.com/andrepramana">andrepramana</a> <a href="http://twitter.com/luckytriakbar">@luckytriakbar</a> belum dapet kabar luk..padang gelap gulita..jringan hp masi eror</p></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<p><span><span>andrepramana: tsy mahazo vaovao mihitsy aho.. Mbola ao anaty aizina i Padang.. Mananosarotra be ny fifandraisana an-tariby.</span></span></div>
<p style="text-align: justify;">Mpampiasa twitter maro toa an&#39;i <a href="http://twitter.com/nenglita">nenglita</a>, no manantena azy ity hitadiavana ireo havany tsy hita:</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p><a href="http://twitter.com/nenglita">nenglita</a>: Tlg carikan sepupu saya, Muhammad Septian Pradana,15th &amp; Muhammad Yuniardi,13th. Almt Jl Cendana mata air no2 padang. Please&lt;</p></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<p><a href="http://twitter.com/nenglita">nenglita</a>: Azafady e, mba tadiavo ny anadahiko Muhammad Septian Pradana 15 taona sy Muhammad Yuniardi. Mipetraka ao Cendana amin&#39;ny 2 làlana  mata air any Padang.</p>
<p>Any Padang ankehitriny ny filoha Yudhoyono sy ministra 6 mijery ny zava-misy sy mandamina ny fanampiana haingana:</p></div>
<blockquote style="text-align: justify;"><p><a href="http://twitter.com/dedimasputra">dedimasputra</a>: Niharan&#39;ny horohorontany indray i Indonezia. Nanambara fanjakana anaty hamehana any amin&#39;ny ilany andrefan&#39;i Sumatra mandritra ny 2 volana ny filoha Susilo Bambang Uydhoyono.</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;"><span><span>Efa niverina nisokatra tamin&#39;ny alakamisy ny seranam-piaramanidina any Minangkabau tokony ho tamin&#39;ny 12 ora. Na izany aza, noho ny fahabetsahan&#39;ny sidina dia nisondrotra be ny saran-dalana, mahatratra 3 ta^pitrisa IDR (tokony ho 311 dolara) ny toerana iray any amin&#39;ny kilasy ekonomika</span></span><span><span>.</span></span></p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p><a href="http://twitter.com/dinanyadonald">dinanyadonald</a>: <a href="http://twitter.com/sitita">@sitita</a> bandara padang udah dibuka ta,tapi sepertinya ticket jadi susah..kk sepupu g udah jalan kesana td pagi</p></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<p>dinanyadonald: nisokatra ny seranam-piaramanidina any Padang, kanefa zara raha misy tapakila. Handeha ho any izao ny rahalahiko anio maraina.</p></div>
<p style="text-align: justify;">Raha nanontaniana mikasika io toe-javatra io ny minisitry ny fitaterana dia nanambara tao amin&#39;ny sita Detik izy fa mangataka ireo kaompanim-pitaterana ny fanjakana mba tsy hampiakatra ny saran-dalana ho fitsinjovana ny mahaolona, fa hitazona izany amin&#39;ny 960 000 IDR (tokony ho 100 dolara).</p>
<p style="text-align: justify;">Fanamby goavana ny fitaterana fanampiana sy mpilatsaka an-tsitrapo any amin&#39;ireo toerana tra-doza ho an&#39;ny firenena ahitana nosy maromaro toa an&#39;i Indonezia sy Filipina mifanila aminy.</p>
<p style="text-align: justify;"><span><span>Mitady ireo tsy hita koa ny miaramila an&#39;arivony maro.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><span>Nitambatra nanangona ireo mpilatsaka an-tsitrapo efa za-draharaha ny mpampiasa twitter halefa any Padang:</span></span></p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://twitter.com/chairanijk">@chairanijk</a> : Tweeps, Jika berminat menjadi relawan di Padang, hub saya ya, bsk brgkt jam 8 pagi. Di utamakan dokter dan paramedis thx.</p>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<p>Antso amin&#39;ny tweeps, raha te hilatsaka an-tsitrapo ho any Padang ianao dia antsoy aho azafady, rahampitso amin&#39;ny 8 maraina ny fiaingana. Tsara raha mpitsabo na mpisabo mpanampy. Misaotra.</p></div>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://twitter.com/RisyadRusdi">RisyadRusdi</a> : Ada yg mau jd relawan ke padang? Yg berminat hub gw, bsk pagi jam 8 naik pesawat carteran pak JK dr halim. makasih. <a rel="nofollow" href="http://myloc.me/QKHT" target="_blank">http://myloc.me/QKHT</a></p>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<p>Misy hilatsaka an-tsitrapo ho any Padang ve? Izay liana, antsoy aho azafady, hiainga isika rahampitso amin&#39;ny 8 maraina miaraka amin&#39;ny fiaramanidin&#39;ny filoha mpanampy eny amin&#39;ny seranana Halim (seranam-piaramanidin&#39;ny tafika)</p></div>
<p style="text-align: justify;">Araka ny tatitra navoakan&#39;ny Palang Merah Indonesia&#39;s (PMI- Vokovoko Mena Indoneziana) navoaka tao amin&#39;ny Facebook, dia olona 529 people no maty ary 80% ny trano fonenana sy tranom-panjakana no simba, ary trano lay maro no mbola ilaina ho an&#39;ireo tra-boinan&#39;ny horohorontany.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Horohorontany 2 hafa heno tamin&#39;ny alakamisy</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ao amin&#39;ity tatitra ity ihany dia milaza koa ny PMI fa nisy fihetsehana tay Jambi ny alakamisy maraina, mari-drefy 7 amin&#39;ny tohatra Ricther.</p>
<p style="text-align: justify;">Niteraka fahasimban-trano 500 tany amin&#39;ny tanàna kely 4 io fihetsehana io volkanika io tany Jambi. Olona 1 no maty ary amro no naratra.</p>
<p style="text-align: justify;">Horohorontany hafa koa no heno tany an-drenivohitra Sulawesi avaratra, any Manado tokony ho tamin&#39;ny 8 ora maraina, 5.5 amin&#39;ny tohatra Richter. Tany ambanin&#39;ny ranomasina Tahuna no foiben&#39;io horohorontany an-dranomasina io, any amin&#39;ny faritra antsinanan&#39;i Indonezia.</p>
<p style="text-align: justify;">Ny alakamisy alina dia mbola manjavozavo tanteraka ny vaovao voaray avy any Jambi sy Sulawesi avaratra.</p>
<h4><a title="Posts by Carolina Rumuat" href="http://globalvoicesonline.org/author/carolina-rumuat/">Carolina Rumuat</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/08/3779/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Indonezia: Horohorontany goavana nahazo an&#039;i Sumatra Andrefana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/04/3713/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/04/3713/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2009 04:17:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>candy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Bahasa]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Mpitsoa-ponenana]]></category>
		<category><![CDATA[Ny maha-olona]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3713</guid>
		<description><![CDATA[Simban'ny horohorontany indray Sumatra Andrefana, morotsirak'i Padang. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/carolina-rumuat/">Carolina Rumuat</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/fcandy/'>candy</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/30/indonesia-strong-earthquake-hit-west-sumatra/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p style="text-align: justify;">Horohorontany goavana no nisy tany <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Padang,_Indonesia">Padang</a>, Sumatra Andrefana nanodidina ny tamin&#39;ny 5ora hariva (ora teny an-toerana) ny Alarobia teo.</p>
<p style="text-align: justify;">Horonantsary navoakana <a href="http://www.youtube.com/watch?v=0b_8aBBO6Wc">mpampiasa YouTube iray</a> any Padang:</p>
<p style="text-align: justify;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="350" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/0b_8aBBO6Wc" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350" src="http://www.youtube.com/v/0b_8aBBO6Wc"></embed></object></p>
<p style="text-align: justify;">Niteraka faharavan-trano lehibe sy tra-boina maro ilay horohoron-tany tany ambany ranomasina izay mirefy 7.6 amin&#39;ny maridrefy Richter, indrindra tany amin&#39;ny faritr&#39;i <a href="http://regional.kompas.com/read/xml/2009/09/30/2120107/Guncangan.Gempa.Paling.Terasa.di.Pariaman.">Pariaman</a>, izay morontsiraka any Padang.</p>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: justify;">
<dl id="attachment_98979" class="wp-caption aligncenter" style="width: 330px;">
<dt class="wp-caption-dt"><img class="size-full wp-image-98979" title="gempa padang" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/gempa-padang.jpg" alt="gempa padang" width="320" height="240" /></dt>
<dd class="wp-caption-dd">Sary nampiakarin&#39;i <a href="http://twitpic.com/photos/marcellodecaran">marcellodecaran</a> tao amin&#39;ny Twitpic</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">Nisy <a href="http://www.detiknews.com/read/2009/09/30/174704/1212114/10/peringatan-tsunami-dikeluarkan-untuk-indonesia-malaysia-thailand-india?991101605">fampitandremana tsunami</a> [id] maneran-tany nalefa ho an&#39;i Indonezia, Thailand, Malaysia, ary India, nefa notsoahana ora iray taty aoriana.</p>
<p style="text-align: justify;">Ilay masoivohom-baovao Indoneziana  Antara dia <a href="http://www.antaranews.com/berita/1254326936/bnpb-75-orang-meninggal-akibat-gempa-sumbar">nitatitra</a> fa nahatratra 75 ny isan&#39;ny maty, nefa mety hisondrotra satria mbola misy olona voatototra any ambany vato, ny sasany kosa nifidy ny <a href="http://www.tempointeraktif.com/hg/nusa/2009/09/30/brk,20090930-200134,id.html">hijanona eny ivelan&#39;ny tranony</a> [id] sao dia mbola hisy horohorontany.</p>
<p style="text-align: justify;">Araka ny Sekretera voalohany ao amin&#39;ny Foibem-pirenena misahana ny loza voajanahary [National Board for Disaster Management (BNPB)] any Antara, Purnomo Sidik,  tsy nahazo antsipiriany avy amin&#39;ny faritra ny foiben&#39;ny BNPB noho ny faharatsian&#39;ny fifandraisana tany Sumatra Andrefana.</p>
<p style="text-align: justify;">Ny antsasaky ny tanàna no nahitàna fahasimbana ary  naato ireo <a href="http://www.thejakartapost.com/news/2009/09/30/flights-padang-canceled-after-quake.html">sidina miditra an&#39;i Padang</a> noho ny fahasimbana&#39;ireo làlam-piaramanidina ao amin&#39;ny seranam-piaramanidin&#39;i  Minangkabau.</p>
<p style="text-align: justify;">Feno hafatra fankaherezana, fanampim-baovao  ho an&#39;ny sy avy amin&#39;ireo tapaka sy namana, ary tatitra momba ny vonjy voina ny tontolon&#39;ny twitter  Indoneziana.</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p><a href="http://twitter.com/henzter">henzter</a>: vao nahazo valiny tamin&#39;ny sms-ko, avy amina olom-pantatra any sumbar: mbola mitady ny rahalahiko. *mivavaka*</p>
<p><a href="http://twitter.com/martinmanurung">martimanurung</a>: Hanampy ny Sumatra Andrefana  ny Faritra Atsimo sy Avaratr&#39;i Sumatra amin&#39;ny vonjy voina noho ny horohorontany.</p>
<div><a onclick="pageTracker._trackPageview('/exit/to/veraalexandra');" href="http://twitter.com/veraalexandra" target="_blank">veraalexandra</a>: Andriamanitra o, ampio ireo rahalahy sy rahavavinay any<span id="msgtxt4500952660"> <strong>Padang</strong>. .omeo hery sy faharetam-po izy ireo..amena.</span></div>
</blockquote>
<blockquote style="text-align: justify;">
<div>
<div><a onclick="pageTracker._trackPageview('/exit/to/aditdmid');" href="http://twitter.com/aditdmid" target="_blank">aditdmid</a>: <span id="msgtxt4501978266">bru lht dmpak <strong>gempa</strong> <strong>Padang</strong> td sore. evakuasi mlm ni trhmbt hjn deras &amp; mati lstrk,75% kota lumpuh. smg para krbn dbri kkuatn&amp;ktabahn. amin.</span></div>
</div>
</blockquote>
<div class="translation" style="text-align: justify;">
<div><span>aditdmit: vao nanatri-maso ny taorin&#39;ny horohorontanin&#39;ny Padang aho izao, izao hariva izao dia nahemotra ny famindran-toerana noho ny orana mivatravatra sy ny fahatapahan&#39;ny herinaratra, 75% -n&#39;ny tanàna tsy afa-mihetsika avokoa. Soa ihany fa manana hery sy faharetam-po ireo tra-boina. Amen. </span></div>
</div>
<p style="text-align: justify;">Ny Filoha Lefitra, Jusuf Kalla, dia nanafohy ny lanonana natokana ho an&#39;ireo solombavambahoaka vaovao ary nandefa minisitra enina hijery ny fahasimbana.</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p><a title="Aulia Masna" hreflang="en" href="http://twitter.com/aulia">aulia</a>: <span><span>Nifidy anao izahay. Ny fitakiana ofisialy voalohany ataonay aminao dia ny hanomezanao ny tahirim-bolanao ho an&#39;ireo niharan-doza tamin&#39;ny horohorontany. Mbola mila izany lavitra noho ianao izy ireo.</span></span></p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">Tokony amin&#39;ny 11:45 hariva teo (ora teny an-toerana) dia niteny i <a onclick="pageTracker._trackPageview('/exit/to/darlingalih');" href="http://twitter.com/darlingalih" target="_blank">darlingalih</a>:</p>
<blockquote style="text-align: justify;">
<div><a onclick="pageTracker._trackPageview('/exit/to/darlingalih');" href="http://twitter.com/darlingalih" target="_blank">darlingalih</a>: <span id="msgtxt4500957199">RT <a onclick="pageTracker._trackPageview('/exit/to/isatbb')" href="http://twitter.com/isatbb" target="_blank">@isatbb</a>: Jaringan data GPRS ISAT aman terkendali di <strong>Padang</strong>, anjuran komunikasi ke <strong>Padang</strong> via fitur BB: Email, BBM, YM, FB. Please RT</span></div>
</blockquote>
<div class="translation">
<div style="text-align: justify;"><span>Ny tambajotran&#39;ny GPRS Indosat [<em>fanamarihan&#39;ny mpanoratra</em>: mpanome tolotra fifandraisana amin&#39;ny finday faharoa lehibe indrindra any Indonezia&#39;] dia niverina niasa any Padang, manoro anao izahay ny hifandraisanao aimn&#39;i Padang amin&#39;ny alalan&#39;ny Blackberry: mailaka, BBM, YM, FB.<br />
</span></div>
</div>
<p>Ny minisitry ny fiahiana ara-tsosialy <a href="http://www.detiknews.com/read/2009/10/01/015308/1212329/10/korban-tewas-diperkirakan-akan-terus-bertambah">Abu Rizal Bakrie</a> dia niteny fa mety ho goavana tahaka ny niseho tamin&#39;ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/May_2006_Java_earthquake">horohorontanin&#39;i Yogyakarta tamin&#39;ny 2006</a> ny fahasimbana ara-foto-drafitr&#39;asa nateraky ny horohorontany farany teo iny.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/04/3713/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Azia sy Oseania: Lahatsarin&#039;ny vokatry ny loza voajanahary</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/03/3729/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/03/3729/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Oct 2009 06:55:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Philippines]]></category>
		<category><![CDATA[Samoa Amerikana]]></category>
		<category><![CDATA[Sarimihetsika]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3729</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraJuliana Rincón Parra  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

tondra-drano
Tao anatin&#39;ny herinandro monja dia horohorontany, tsunami ary rivodoza isan-karazany no nandòna ny firenena maro any Ôseania, Azia atsinanana sy Azia atsimo atsinanana.
Tany amin&#39;ny lahatsoratry ny Global Voices (teny anglisy) tany aloha tany no efa nampahalala antsika tamin&#39;izay nitranga tany Thailandy, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/juliana-rincon-parra/">Juliana Rincón Parra</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/10/02/asia-and-oceania-videos-of-natural-disaster-aftermath/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<div id="attachment_99420" style="width: 110px;"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/lluvia.jpg"><img title="lluvia" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/lluvia.jpg" alt="floods" width="100" height="100" /></a>tondra-drano</div>
<p>Tao anatin&#39;ny herinandro monja dia horohorontany, tsunami ary rivodoza isan-karazany no nandòna ny firenena maro any Ôseania, Azia atsinanana sy Azia atsimo atsinanana.</p>
<p>Tany amin&#39;ny lahatsoratry ny Global Voices (teny anglisy) tany aloha tany no efa nampahalala antsika tamin&#39;izay nitranga tany <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/10/02/typhoon-ketsana-batters-southeast-asia/">Thailandy, Kambodza, Laos, Philippines, ary Vietnam tamin&#39;izay nafitsoky ny rivodoza Ketsana (Ondoy</a>) sy ireo fiverimberenana horohorontany mahery vaika tany Indonezia (<a href="http://globalvoicesonline.org/2009/10/02/indonesia-post-quake-death-toll-worsens/">1</a> sy <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/09/30/indonesia-strong-earthquake-hit-west-sumatra/">2</a>) indray andro monja taorian&#39;ny hovitrovitry ny tany niteraka tsunami tany Samoa.</p>
<p>Nitantara izay zavatra niainany sy nihatra taminy tamin&#39;ny alalan&#39;ny lahatsary ny olotsotra niharan&#39;ireny loza voajanahary ireny mba hahafantaran&#39;ny olona any amin&#39;ny faritra hafa ny haben&#39;ny fahapotehana.</p>
<p>Namoaka lahatsoratra roa sosona ny bolongan&#39;i YouTube&#39;s CitizenTube momba ireo raharaha ireo. Ity voalohany ity dia <a href="http://www.citizentube.com/2009/09/tsunami-slams-american-samoa.html">maneho ny vokatry ny hovitrovitry ny tany sy ny tsunami tany Samoa</a>:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="343" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Co_o1-FSirs&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="343" src="http://www.youtube.com/v/Co_o1-FSirs&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Ary io manaraka io kosa dia maneho ny lahatsary isan-karazany tamin&#39;izay nitranga tamin&#39;ny <a href="http://www.citizentube.com/2009/10/padang-earthquake-aftermath.html">horohorontany tany Somathrà</a>.</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=S4FB1TJcDt4">Ity indray namoaka ny ankohonany</a> ivelan&#39;ny trano, misintona ny fefy vy  sao mbola mamaly (ny horohorontany):</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="350" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/S4FB1TJcDt4&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350" src="http://www.youtube.com/v/S4FB1TJcDt4&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=k7LMX7zyui8">Ity hafa ity indray kosa</a> mampiseho ny eny andalambe amin&#39;izay heverina ho ivotoeram-pivarotana iray niharan&#39;ny fahasimbana sy toerana iray tratran&#39;ny fahamaizana:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="350" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/k7LMX7zyui8&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350" src="http://www.youtube.com/v/k7LMX7zyui8&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Ny <a href="http://www.youtube.com/watch?v=dqAdaiCZBQ4">lahatsary manaraka</a> indray mitodika amin&#39;ny rivodoza (Ketsana) Ondoy, izay nandalo tany Philippines. Hahita tondra-drano ianao ao, ary toy izao ny fitantaran&#39;ny mpaka sary:</p>
<blockquote><p>Vao avy teny amoron-drano aho 5 minitra lasa izay. Nihena be dia be ilay elanelana haavo 10-15 pieds (3,5 - 5 m) teo amin&#39;ny reniranon&#39;i Marikina sy ny seranam-pitodiana hany ka efa manafosafo an&#39;i Eastwood, Metro an&#39;i Manille ny rano. Nanatona ahy ny mpiambina ity faritra voaaro ity ka nanaloka ahy tamin&#39;ny elony raha mbola teo ampakana sary tamin&#39;ny findaiko aho. “Fa aiza ny polisy na ny mpamonjy voina?” hoy aho nanontany. Nanondro tasy maintimainty teo afovoandrano tokotokony ho 300-400 metatra ankavanako izy. “vehivavy nitondra zaza an-trotroana 2 taona no teo. Nandalo teto izy nanofahofa tanana anay hamonjy azy. Tsy afa-nanao na inona na inona akory izahay fa dobo tao anatin&#39;ny 5 segondra izy. Nanatrika olona hafa dobo ihany koa izahay.” Niraviravy tanana fotsiny izahay nahita olona mihoatra ny 20 mipetraka ambonin&#39;ny tafontranony izay tsy tratran&#39;ny rano masiaka dia masiaka… miandry ny mpamonjy voina.</p></blockquote>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="350" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/dqAdaiCZBQ4&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350" src="http://www.youtube.com/v/dqAdaiCZBQ4&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=Vo3ZwOz7C2k">Ity lahatsary manaraka ity kosa,</a> tondra-drano, mampiseho ny endrika famonjena voina isan-karazany, Ao anatin&#39;ny fiakaran&#39;ny rano, no ahitana andian&#39;ankizy mifalihavanja sy milalao:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="350" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Vo3ZwOz7C2k&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350" src="http://www.youtube.com/v/Vo3ZwOz7C2k&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Tahaka ny hoe fomba iray entina mahafantatra kokoa ny loza voajanahary ny hatsikana ho an&#39;ny Filipiana. <a href="http://royalflare.wordpress.com/2009/10/02/advice-from-an-experienced-flood-victim/">Ohatra, nisy hafa nampita indray ity hafatra am-bolongana nosoratan&#39;i Gwendolyn So</a>, izay nitantarany fa tratran&#39;ny tondra-drano hatrany izy isan-taona farafahakeliny nandritra ny folo taona mahery, Ho hitanao fa eny antsefatsefan&#39;ny famonjena ny kojakoja, ny entana isan-karazany sy ny fianakaviana eny, dia mbola misy fotoana isangisangiana hatrany:</p>
<blockquote><p>5. Mbola afa-manala azy ihany ianao ao anatin&#39;ny voina ka dia navoakako ny fakantsarinay ary dia naka sary aho. Izany no natao dia ny mba hihomehezana ahafahana manara-maso ny fahapotehana manodidina anay, ny kalalao sy ny voalavo milomano, ny ranomaintin&#39;ny menaka mitsingevaheva manodidina.</p></blockquote>
<p>Ary hoy izy nametrapetraka tanjona tamin&#39;ny faramparany:</p>
<blockquote><p>Mahaverivery saina vetivety rehefa ianjadian&#39;ny voina tahaka itony, malahelo ny fananana very (indrindra fa ny fiara), saingy aoka hisaotra mandrakariva noho ny fiainana efa nandalovanao sy ny nanomezany anao ankohonana sy izay tianao</p></blockquote>
<p><em>Sary nampiasaina ho fanaingoana navoakan&#39;i <a href="http://www.flickr.com/photos/ironchefbalara/3954564279/">IronChefBalara </a>araka ny fepetran&#39;ny CC license</em></div>
<h4><a title="Posts by Juliana Rincón Parra" href="http://globalvoicesonline.org/author/juliana-rincon-parra/">Juliana Rincón Parra</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/03/3729/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aceh, Indonezia: Hovonoina amin&#039;ny tora-bato ireo mpijangajanga</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/22/3499/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/22/3499/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2009 17:08:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>candy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fivavahana]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Lalàna]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3499</guid>
		<description><![CDATA[Vaovao ratsy ho an'ireo manambady nefa mijangajanga : ny 'Aceh Regional House of Representatives' dia namoaka lalàna  fanamelohana ho faty ho an'ireo manambady nefa mijangajanga . Hovonoina amin'ny alalan'ny tora-bato ireo meloka.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/fcandy/'>candy</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/17/aceh-indonesia-adulterers-will-be-stoned-to-death/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Vaovao ratsy ho an&#39;ireo manambady nefa  mijangajanga : ny Antenimieran&#39;ny Tanàna ao Aceh  dia <a href="http://english.aljazeera.net/news/asia-pacific/2009/09/200991418142587643.html">namoaka lalàna</a> fanamelohana ho faty ho an&#39;ireo manambady nefa  mijangajanga. Hovonoina amin&#39;ny alalan&#39;ny tora-bato ireo meloka.</p>
<p>Vaovao ratsy koa ho an&#39;ireo tokan-tena mpijangajanga  sy ireo manambady ny mitovy aminy [homosexuals]: ny lalàna vaovaon&#39;i Aceh koa dia manomana vely kobay in-jato ary fandoavana onitra volamena 100 grama ho an&#39;ireo mpandika io lalàna io.</p>
<p>Aceh dia faritra iray mahaleotena ao Indonezia izay mampihatra ny lalànan&#39;ny Sharia. Indonezia no firenena silamo be mponina indrindra eran-tany.</p>
<p><a href="http://therabexperience.blogspot.com/2009/09/stoning-for-adultery-aceh-stepping-back.html">Mandinika</a> ilay lalàna vaovao mahabe adihevitra ny <em>The RAB Experience</em> ary mitanisa ireo andininy azo ampiharina avy aminy:</p>
<blockquote><p>Ny tora-bato no sazy ho an&#39;ireo minia mijangajanga. Na izany aza, tsy mihatra afa-tsy amin&#39;ireo efa manambady ary minia manao ity heloka ity. Ho an&#39;ireo izay tsy manambady, tonga hatramin&#39;ny vely hazo in-jato ny sazy. Iray amin&#39;ireo endrika porofo ekena amin&#39;ny fijangajangana ny fianianana ataon&#39;ilay voaheloka fa hoe raha mandainga izy dia ho voaozona amin&#39;ity fiainana ity sy any an-koatra.</p>
<p>Ny somary mampihomehy, tsy hoe akory ny momba ity Qanun (Lalànam-paritra) ity no misy mampihomehy , dia ny vehivavy mitondra vohoka azo ivelan&#39;ny fanambadiana dia tsy ho azo melohina ho nijangajanga raha tsy ananana porofo ampy momba izany helony izany.</p>
<p>Mihatra amin&#39;ny fanolanana koa ny Qanun. Tafiditra amin&#39;izany na ny firaisana ara-nofo any amin&#39;ny vody na ny any am-bava. Na izany aza, somary manelingelina ihany ny fanoritana hoe tsy misy ny fanolanana eo amin&#39;ny mpivady.</p>
<p>Ny endrika iray hafa mahaliana amin&#39;ity Qanun ity dia ny fandoavana ny lamady amin&#39;ny grama-na volamena tsy mifangaro. Ohatra, raha tratra nanao Liwath [firaisana ara-nofo amin&#39;ny vody]na Musahaqah [vehivavy miray amina vehivavy]ianao, ny sazy dia vely hazo in-jato sy volamena tsy mifangaro 1000 grama na 100 volana am-ponja.</p></blockquote>
<p>binsar pakpahan dia mino fa tsy mifandraika amin&#39;i Indonezia io <a href="http://binsar.berteologi.net/?p=901">lalàna “tsy misy fotony”</a> io:</p>
<blockquote><p>Hitako ho manelingelina be io vaovao io. Amiko, ity fampiharana lalàna miavaka ity dia tafiditra amina stratejia pôlitikan&#39;ny olona izay te-hiavaka noho ity toerana fanaovan-dalàna ity mba halaza bebe kokoa ho fitsinjovana ny hoaviny ao amin&#39;ny antoko politika misy azy manokana. Lasa tantara ratsy ho an&#39;ny ankamaroan&#39;ny silamo tony fihetsika any Indonezia koa izy ity. Fantatro fa maro amin&#39;ireo namako silamo , raha tsy izy rehetra, no hahita ity lalàna ity ho lalàna vendrana, tsy misy fotony, misy ambadika ratsy, ary tsy mety mihitsy ho an&#39;i Indonezia .</p></blockquote>
<p>Fanehoan-kevitra tamin&#39;ny Twitter avy any Jakarta, Indonezia:</p>
<blockquote><p><em><a href="http://twitter.com/tobybudiartono/statuses/3998892317">tobybudiartono</a></em>: Ts mbol radem alou  a  no  hande an Aceh!</p>
<p><em><a href="http://twitter.com/tommysiahaan/statuses/3994326984">tommysiahaan</a></em>: Fa manin tsik no miemtr??</p>
<p><em><a href="http://twitter.com/dHeeLicious/statuses/3992254621">dHeeLicious</a></em>: Amiko dia mifanipaka amin&#39;ny zon&#39;olombelona io</p>
<p><em><a href="http://twitter.com/ohhvi/statuses/3982264696">ohhvi</a></em>: tora-bato sy vely kobain&#39;i Aceh: Raha tsy diso aho dia ao amin&#39;ny testamenta taloha-ko ihany no misy an&#39;io. Lety e, fa 2009 sa 2000 taona  alohan&#39;i Jesosy Kristy ve no misy ahy izany e?</p>
<p><em><a href="http://twitter.com/yogibeau/statuses/3980253390">yogibeau</a></em>: BOOOOO! miniana amin&#39;Andriamanitra aho fa tsy ho any mandrak&#39;izay</p>
<p><em><a href="http://twitter.com/erdina/statuses/3979179621">erdina</a></em>: Dia lasa mampatahotra hatrany ny toe-javatra any Aceh</p>
<p><em><a href="http://twitter.com/erdina/statuses/3930567530">erdina</a></em>: Mihivingivina mihitsy ny lohako ary tsy mino  isaky ny mamaky momba ny fampandaniana ity lalànan&#39;ny tora-bato any Aceh ity. Ahoana no hamelantsika ny hitrangan&#39;izany?</p></blockquote>
<p><a href="http://www.timesofoman.com/innercat.asp?detail=28753">Ireo vondrona mpiaro ny zo</a> koa dia nitsikera ilay lalàna vaovao ho “loza be sy mampitotongana ny maha-olona.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/22/3499/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Indonezia: voamarina fa maty tokoa ilay lehilahy natao savahao indrindra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/18/3494/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/18/3494/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2009 19:34:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Bahasa]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3494</guid>
		<description><![CDATA[Voamarina ankehitriny fa maty tokoa ilay lehilahy notadiavina indrindra teto Indonezia, Noordin M. Top, rehefa nifampitifitra tamin'ny mpitandro ny filaminana. Haingana dia haingana ny nitantaran'ny mpisioka an-tserasera Indoneziana ny tantara.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/carolina-rumuat/">Carolina Rumuat</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/18/indonesia-most-wanted-man-confirmed-dead/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p style="text-align: justify;">Voatatitra fa nanafika vondrona islamista vitsy mahery fihetsika iray tao amin&#39;ny manodidina an&#39;i Solo, afovoan&#39;i Java, tamin&#39;ny alakamisy maraina teo ny Sampana manokana Indoneziana miady amin&#39;ny fampihorohoroana Densus 88. Fantatra nandritra io fifampitifirana io fa tsipalotra ho Noordin M. Top, ilay Indoneziana atao savahao indrindra ny iray amin-dry zalahy mpampihorohoro.</p>
<p style="text-align: justify;">Maty nandritra ny fifampitifirana izay naharitra 9 ora tamin&#39;izany i Top sy ny namany efatra.</p>
<p style="text-align: justify;">Nilaza ny Lehiben&#39;ny Polisim-pirenena, ny Jeneraly Bambang Hendarso Danuri <a href="http://www.poskota.co.id/berita-terkini/2009/09/17/14-kesamaan-yang-bisa-dipertanggungjawabkan">fa</a> [id] misy 14 ny teboka mifampitontona amin&#39;ny dian-drantsan-tanan&#39;ilay mpiady voatahirin&#39;ny polisy. Nilaza ihany koa i Danuri fa fitahiana izao fahombiazana tanatin&#39;ny volana Ramadany izao.</p>
<p style="text-align: justify;">Mihoby izao zavabita izao ny mpisioka an-tserasera:</p>
<p><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/noordin-is-dead.jpg"><img title="noordin is dead" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/noordin-is-dead.jpg" alt="@noorfitriani says &quot;Mandehana amin'ny Afobe ry Noordin M Top, Ankafizo ny afobe izay noforoninao.&quot;" width="500" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
<div class="translation">
<p style="text-align: justify;">@rockrodent Nambara androany ny fahafatesan&#39;i Noordin M Top. Midera ny polisy. Hahita filaminana amin&#39;izay anie ny firenena aorian&#39;izao.</p>
<p style="text-align: justify;">@ryobenjamin voatifitra i Mohammed Noordin Top. Tsara izany.</p>
<p style="text-align: justify;">@noorfiltriani Mankany amin&#39;ny afobe aloha i Noordin</p>
<p style="text-align: justify;">@arnoldsigik tsy mampino! Niray tanàna tamin&#39;ny olona natao savahao nanerana ny firenena indrindra hay izahay. Maty voatifitry ny #Densus88 i #Noordin M Top</p>
</div>
<p style="text-align: justify;">Nilaza ny filoha Yudhoyono, raha nampiato ny fifadian-kanina niaraka tamin&#39;ny mpanao gazety tao amin&#39;ny lapam-panjakana fa tena ankasitrahany indrindra ny nataon&#39;ny polisy sy ny vondrona 88 noho ny asa lehibe nataon&#39;izy ireo hiadiana amin&#39;ny fampihorohoroana.</p>
<p style="text-align: justify;">Nilaza ihany koa ny filoha ny tokony mbola hahamailo ny firenena hatrany, na dia efa maty aza i Noordin <a href="http://www.poskota.co.id/berita-terkini/2009/09/17/sby-noordin-m-top-tewas-tapi-sel-selnya-tidak">fa mbola mbola tsy voasambotra akory ireo vondrona isn-karazany naoriny</a> [id], ka mbola ilaina ny hifampitantanan&#39;izao tontolo izao <a href="http://www.thejakartapost.com/news/2009/09/17/sby-calls-world-combat-terrorism-together.html">amin&#39;ny famongorana ny fakan&#39;ny extremisma sy ny fampihorohoroana</a>.</p>
<h4><a title="Posts by Carolina Rumuat" href="http://globalvoicesonline.org/author/carolina-rumuat/">Carolina Rumuat</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/18/3494/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Indonezia: Mipatitaka ny fampihorohoroana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/17/3108/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/17/3108/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 20:35:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Bahasa]]></category>
		<category><![CDATA[Fivavahana]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3108</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraCarolina Rumuat  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Nibahan-toerana tamin&#39;ny televiziona Indoneziana ny fifampitifirana teo amin&#39;ny vondrona Densus 88 miady amin&#39;ny mpampihorohoro, ny polisy andaniny ary ny ankilany kosa dia ny vondron&#39;olona heverina fa tarik&#39;i Noordin Mohammed Top sy ny tariny, mpampihorohoro tadiavina indrindra tamin&#39;ny 8 aogositra lasa teo  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/carolina-rumuat/">Carolina Rumuat</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/16/terrorism-crackdown-in-indonesia/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p style="text-align: justify;">Nibahan-toerana tamin&#39;ny televiziona Indoneziana ny fifampitifirana teo amin&#39;ny vondrona Densus 88 miady amin&#39;ny mpampihorohoro, ny polisy andaniny ary ny ankilany kosa dia ny vondron&#39;olona heverina fa tarik&#39;i Noordin Mohammed Top sy ny tariny, mpampihorohoro tadiavina indrindra tamin&#39;ny 8 aogositra lasa teo  tany ambanivohitr&#39;i Temanggung anivontanin&#39;i Java. Teratany Maleziana heverina ho nanomana ny fanapoahana baomba tany amin&#39;ny nosy Bali sy ireo baomba indroa misesy vao haingana tany Jakarta iny io Top io.</p>
<p style="text-align: justify;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="435" height="234" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/rtXp_mo6A3o&amp;feature" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="435" height="234" src="http://www.youtube.com/v/rtXp_mo6A3o&amp;feature"></embed></object></p>
<p style="text-align: justify;">Nivezivezy nanerana an&#39;i Java nanangona olona hanao vivery ny ainy hitondra baomba nandritra ny taona maromaro i Top, ary iray amin&#39;ireo izay  <a href="http://www.detiknews.com/read/2009/08/12/142637/1181902/10/tersedu-sedu-kakak-dani-dwi-permana-minta-maaf-pada-publik?991102605">18 taona</a> i Dani Dwi Permana, izay nitondra ilay nipoaka tao amin&#39;ny J.W. Marriott Jakarta iray volana lasa izay. Nino i Dani fa misaritaka ny Islam ka ny Jihad ihany no afa-manadio izany.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">Andro vitsivitsy taty aorian&#39;ny fifampitifirana dia nitatitra ny filazam-baovao fa tsy  Noordin ilay mpiady maty fa i Ibrohim, izay mpiasa taloha tao amin&#39;ny J.W Marriott sady mpankasitraka an&#39;i Noordin ary nanampy tamin&#39;ny fampidirana ireo dinamita tao amin&#39;ity trano fandraisam-bahiny kintana dimy ity.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://teaandpolitics.wordpress.com/"><em>Angry Infidel</em><em> </em></a>, Mpamaham-bolongan&#39;ny dite sy ny Politika no <a href="http://teaandpolitics.wordpress.com/2009/08/12/indonesia-noordin-is-alive/">nanoratra</a>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Bad news: the dead man was a florist and an admirer/follower of Noordin […]</p>
<p style="text-align: justify;">Noordin knows very well how to elude the police and <a href="http://teaandpolitics.wordpress.com/2009/07/28/jakarta-bombings-raids-on-ji-terrorists-home-prove-existence-of-islamist-social-nets/">has dedicated time to improve his net of supporters</a>. They even think he is like a “pop star”, something which explain that some other guy offers himself to die in his place (and of course, the <a href="http://thejakartaglobe.com/home/ibrahim-may-have-been-brainwashed-by-ji-psychology-expert/323643" target="_blank">possible brainwashing</a> as in the sects). His legend (and as a result, his admirers) and the possibility of making everyone who took part in Bali bombers’ trial of getting killed have grown these days: no prudent Govt. would have said anything about him being killed, if there was a possibility (even if it was remote) of him escaping the siege. Specially because Noording has escaped repeatedly in the past from the police. President Susilo Bambang Yudhoyono is the first man on Noordin’s “kill list” as <a href="http://teaandpolitics.wordpress.com/2009/08/11/indonesia-govt-will-tackle-islamic-schools-and-noordin/">we have seen now</a>.</p>
</blockquote>
<div class="translation">Vaovao ratsy: Mpanao voninkazo mpankasitraka an&#39;i Noordin ilay maty [&#8230;]<br />
Hain&#39;i Noordin tsara ny midify ny polisy ary nanam-potoana izy hanentanany bebe kokoa ny mpanohana azy an-tserasera. Eriteretin-dry zareo ho tahaka ny &#8220;pop star&#8221; aza izy, ary izay no mety mahatonga ny boay sasantsasany manolo-tena ho faty hisolo azy (mazava loatra ny mety hisian&#39;ny fanasana ati-doha tahaka ny any amin&#39;ny sekta). Nitombo ny anganongano momba azy (mahatonga ireo mankalaza azy amin&#39;ny ataony) sy ireo  nandray anjara tamin&#39;ny fanapoahana baomba tany Bali nisy namono tao ho ao : tsy tokony hisy governemanta hiteniteny foana ny fahafatesany, raha mbola misy foana ny fahafahany mandositra miala amin&#39;ny fahirano. Indrindra moa fa afa-nitsoaka matetika tamin&#39;ny polisy i Noordin. Lohalisitry ny olona hovonoin&#39;i Noordin araka ny hitantsika ankehitriny ny filoha Susilo Bambang.</div>
<p style="text-align: justify;">Araka ny nolazain&#39;ny vavahadin-tserasera Detik, dia efa nomanina ho <a href="http://www.detiknews.com/read/2009/08/12/101523/1181624/10/ibrohim-telah-siap-jadi-pengantin-untuk-peledakan-di-cikeas">amin&#39;ny fanafihana ny trano fipetrahan&#39;ny filoha Susilo Bambang Yudhoyono any Cikeas</a> [id], Java andrefana i Ibrohim. Efa voamariky ny manampahaizana manokan&#39;ny JI ho iray amin&#39;ireo <em>mpitolona mangina</em> an&#39;i Noordin ihany koa io Ibrohim, 36 taona manan-janaka efatra io, izany hoe afa-miverina tsara any anaty fiaraha-monina any izy rehefa nahavita ny adidiny.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.indonesiamatters.com/6093/temanggung-bekasi-densus-88-raids/">Namoaka</a> an-tsarintany ny fanafihana nataon&#39;ny vondrona miady amin&#39;ny mpampihorohoro 88 amin&#39;ny tarika mpampihorohoro Noordin Top ny mpamaham-bolongana Patung.</p>
<p style="text-align: justify;">Namoaka ny heviny tao i <a href="http://parvita.wordpress.com/">Parvita</a>:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">For one Noordin that died, there are hundreds of Noordin born. Noordin have spread his teachings. I was plainly amazed that the police managed to catch the person that will commit suicide bombing in August. I would really like to know what is in the suicide bombers mind.</p>
</blockquote>
<div class="translation">Raha misy Noordin iray maty, dia misy Noordin an-jatony teraka.  Efa naelin&#39;i Noordin ny fampianarany. Feno hagagana mihitsy aho raha niezaka ny nanafina ilay olona hanao vivery ny ainy amin&#39;ny fanapoahana baomba amin&#39;ny volana aogositra ny polisy. Tiako ho fantatra mihitsy hoe iza moa izy ary inona no ao an-tsain&#39;ny mpanao vivery ny ainy.</div>
<p style="text-align: justify;">Namoaka ny heviny tao amin&#39;ny navoakan&#39;i Patung ihany koa i Odinius hoe:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Good bloody riddance. Unfortunately, the extremist pigs, the sheep who follow them, and the weasels who publicly defend them will likely continue to blame anyone and everyone else for the bombings. Any rational person, though, has to conclude that this has been a problem within Indonesian Islam, and had to be dealt with in large part by Indonesian Muslims. This is exactly what happened. Not to denigrate or marginalize the role of non-Muslims Indonesians, or the assistance of foreign governments in aiding Indonesia with intelligence and funding for Densus 88, but the government’s ability to politically go out and take these muther f***kers out has more to do with the general sense of revulsion against the bombings and the perversion of Islam that they represent. This was not really present in the earlier bombings to the degree that it has been since July.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Tsara ho azy izany. Saingy mbola hitoroka ny hafa rehetra ho tompon&#39;andraikitra nahatonga ny fanapoahana baomba ihany ry kisoa mpandray an-tendrony, ny ondry izay tarihin&#39;izy ireo ary ry le mpiaro azy ireo ampahibemaso. Izay rehetra manan-tsaina kosa anefa dia hamehy fa olana ao anatin&#39;ny Islam Indoneziana io, ary tsy maintsy vahan&#39;ny maro an&#39;isa  ao amin&#39;ny Miozolomana Indoneziana. Izay no tena fitrangany.  Tsy tokony hanaratsy na hametraka anjorombala ny Indoneziana tsy   Silamo, na ny fanampian&#39;ny firenena vahiny an&#39;i Indonezia tamim-paharanitan-tsaina ka nananganana ny Densus 88, fa any amin&#39;ny fahaiza-manaon&#39;ny governemanta manazava fa tsy tahaka ny sain-dry tsy vanona  ny fihevitry ny besinimaro tsy tia io fanapoapoahana baomba io ary fahadisoan-kevitra momba ny Islam no isoloan&#39;ireo adalabe ireo tena. Tsy mbola fahita loatra manko io fanapoahana baomba io talohan&#39;ny volana jolay.</p>
<p style="text-align: justify;">Naneho ny fanohanany sy ny hafaliany noho izay vitan&#39;ny polisy sy ny Densus 88 tamin&#39;ny alalan&#39;ny sioka an-tserasera Twitter ny olona.</p>
<blockquote>
<div id="attachment_91077" style="width: 310px;"><img title="yang maulana" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/yang-maulana-300x166.jpg" alt="yang maulana" width="300" height="166" />@yangmaulana</div>
<p style="text-align: center;">
</blockquote>
<div class="translation">Tsy maninona na i Noordin M. Top iny na tsia, fa ireharehanay ny vitanareo ry Densus 88 Indonezia. Tsara ny vitanareo, indrindra fa ny any #indonesiaunite</div>
<blockquote>
<div>
<dl id="attachment_91076" style="width: 310px;">
<dt><img title="azman rusli" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/azman-rusli-300x168.jpg" alt="azman rusli" width="300" height="168" /></dt>
</dl>
</div>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Ibrohim iny fa tsy i Noordin. Arahabaina ny Polisy Indoneziana  sy ny Densus 88 ao aminy nahavita dingana lehibe amin&#39;ny fikarakarana (ady?) amin&#39;ny fampihorohoroana eto Indonezia.</p>
<p>Niaiky ny asam-pikirizana nataon&#39;ny polisim-pirenena ny filoha Susilo Bambang Yudhoyono, nandritra ny <a href="http://www.maubaca.com/serba-serbi/481-isi-pidato-presiden-sby-dalam-peringatan-hut-ke-64-kemerdekaan-ri-di-depan-rapat-paripurna-dpr-ri.html">kabariny</a> [id] tamin&#39;ny fahatsiarovana ny fahaleovantena.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Pada kesempatan yang baik ini, saya sampaikan terima kasih dan penghargaan yang tinggi kepada segenap jajaran Kepolisian Negara Republik Indonesia yang tidak kenal lelah dan menyerah dalam memberantas terorisme di tanah air. Saya minta, aparat kepolisian dan jajaran aparat keamanan lainnya untuk tidak pernah lengah. Terus tingkatkan kewaspadaan, serta cegah dan berantas aksi teror hingga ke akar-akarnya, di manapun mereka berada, siapapun mereka, dan apapun motivasinya.</p>
</blockquote>
<div style="text-align: justify;">Amin&#39;ity fotoana mahafinaritra ity no tiako anehoako ny fankasitrahako sy ny fanajako ambony indrindra ny nataon&#39;ny polisin&#39;ny Repoblikan&#39;i Indonezia tsy nitandro hasasarana sy ny fikirizan&#39;izy ireo amin&#39;ny famongorana ny asam-pampihorohoroana  eto amin&#39;ny firenentsika. Miangavy ny polisy sy ny mpitandro ny filaminana hafa aho mba tsy hatoritory mihitsy amin&#39;ny fiambenana. Aleo ho vonona mandrakariva, na amin&#39;ny fanakanana sy ny famongorana ny asam-pampihorohoroana, na aiza na aiza misy azy ireo, na iza izy ireo na iza ka tsy jerena ny mahatonga azy ireo hanao izany fihetsika izany.</div>
</div>
<h4><a title="Posts by Carolina Rumuat" href="http://globalvoicesonline.org/author/carolina-rumuat/">Carolina Rumuat</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/17/3108/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Azia atsimo atsinanana: ny aterineto sy ny fitiavan-tanindrazana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/07/2924/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/07/2924/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 08:01:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Brunei]]></category>
		<category><![CDATA[Cambodia]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Malaysia]]></category>
		<category><![CDATA[Myanmar (Burma)]]></category>
		<category><![CDATA[Philippines]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Thailand]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/07/2924/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraMong Palatino  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Miha-mampiasa ny aterineto hanaovana fampielezakevitra ny vondrona tia tanindrazana isan-karazany any Azia Atsimo Atsinanana. Na dia ny mpitondra politika aza dia mampiasa araka izay tratra ny serasera hampiroboroboana ny firaisan-kina sy ny fitiavan-tanindrazana ao amin&#39;ny fireneny.
Mandrisika tokoa izany fironana izany rehefa manome [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/04/southeast-asia-internet-and-nationalism/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Miha-mampiasa ny aterineto hanaovana fampielezakevitra ny vondrona tia tanindrazana isan-karazany any Azia Atsimo Atsinanana. Na dia ny mpitondra politika aza dia mampiasa araka izay tratra ny serasera hampiroboroboana ny firaisan-kina sy ny fitiavan-tanindrazana ao amin&#39;ny fireneny.</p>
<p>Mandrisika tokoa izany fironana izany rehefa manome fahalalahana ny olom-pirenena tsotra haneho ny fifikirany amin&#39;ny vondrom-piaraha-monina lehibe misy azy. Maro koa anefa ireo antoko tia tanindrazana tery saina miditra an-tsehatra manimba ny firaisan-kinan&#39;i Azia Atsimo Atsinanana.</p>
<p>Angamba ny vohikala miteraka adihevitra indrindra any Indoshina amin&#39;izao fotoana izao dia ny  <a href="http://www.ilovethailand.org/file/intro_site/">ilovethailand.org na tiako i thailand</a>. Natsangan&#39;ny praiminisitra Thailandey io vohikala io mba hampiakatra ny lazan&#39;ny firenena. Ny tanjon&#39;ny vohikala koa moa dia ny <a href="http://facthai.wordpress.com/2009/07/31/thai-websites-anger-cambodians-eturbonews/">manambatra sy mampahazo hevitra</a> ny Thailandey izay maro no tsy faly amin&#39;ny fifandroritana ataon&#39;ny vondrona politika ao aminy.</p>
<p>Hitan&#39;i Chang Noi ho paika ataon&#39;ny governemanta thailandey ho <a href="http://nationmultimedia.com/2009/07/27/opinion/opinion_30108417.php">teknikam-pampielezan-kevitra ny vahoaka</a> ihany anefa  ity fanentanana ity:</p>
<blockquote><p>Tsy fantatry [ny roa tonta] manentana akory ireo mety ho antony lalina mampisongadina ny fisaratsarahana. Tahaka izany ihany koa ny tsy fahafantarany izay mety ho fanefitr&#39;ireo antony ireo. Tsy fantany ihany koa fa mety hirotsaka lalina amin&#39;ny sehatra politika ny olona satria heveriny fa adidiny izany ary mitady ny tombotsoan&#39;ny firenena izy ireo. Te-hanafina ny tena olana ho any ambany tsihy ny roa tonta nefa mety hiotrika ao ny olana ka ho masaka</p></blockquote>
<p>Nahatonga <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/22/cambodia-thailand-ilovethailand-website-sparks-controversy/"> savorovoro</a> ihany koa ny vohikala satria notakiany ho &#8220;<em>anisan&#39;ny tanin&#39;i Thailand very</em>&#8221; ny sasany amin&#39;ny sombitanin&#39;i Kambôdza.</p>
<p>Efa ampolony taona maro moa no nifandiran&#39;i Thailand sy Kambôdza ho tompon&#39;ny tempoly fahagola <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/20/thailandcambodia-conflict-over-preah-vihear-temple-part-ii/">Preah Vihear </a>. Efa imbetsaka io ampahantany io no niteraka <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/04/03/fighting-erupts-again-on-preah-vihear-border/">ady mangotraka</a> teo amin&#39;ny mpiaro sisintany roa tonta.</p>
<p>Naneho ny fahadisoam-panantenany ny mpamaham-bolongana maro raha nisafidy ny hampiray hina ny iray firenena ny fitondrana Thailandey higidragidra firenena hafa any amin&#39;iny faritra iny. Heverin-dry zareo fa tsy tokony hiroso amin&#39;izany fandikana diso ny fitiavan-tanindrazana izany ny mpiserasera.</p>
<p>Araka ny efa nampoizina dia nitsipaka ampahibemaso amin&#39;ny fomba diplaomatika ny fananganana io vohikala io ny governemanta Kambôdziana. Niteraka fananganana vohikala pro-Kambodziana tokoa manko io: <a href="http://www.ilovekhmer.org/">ilovekhmer.org na tiako ny khmer</a>. Ny tanjon&#39;io vohikala io dia ny hampisehoana ny heverina fa filazana diso hita ao amin&#39;i ilovethailand.org.</p>
<p>Samy lasa vavahadin-tserasera malaza sy be mpamaky any amin&#39;ny firenena misy azy avy na ny ilovethailand.org [tiako i thailand] na ny ilovekhmer.org [tiako ny khmer]. Raha heverina ho efa tsara ny nifindran&#39;ny fifandirana sisintany ho any amin&#39;ny kianjan&#39;ny serasera dia mampalahelo kosa fa lasa mandranitra ny fifankahalan&#39;ny andaniny sy ny ankilany kosa izany.</p>
<p>Nahita ny hery vaikan&#39;ny fampiasana ny aterineto hampivondronana ny fireneny ihany koa ny praiminisitra Maleziana. Ankoatra ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/04/06/malaysia%E2%80%99s-new-prime-minister-is-a-blogger-and-twitterer/">famahanam-bolongana sy ny fisiahan-tserasera [tweeting]</a> fanaony isan&#39;andro dia nanangana ny <a> 1Malaysia.com.my</a> ihany koa ny praiminisitra Najib Abdul Razak hametrahana “sehatra ifanakalozana” eo amin&#39;ny mpitondra sy ny vahoakany. “1Malaysia: Vahoaka aloha, asa vita (performance) izao” no tarigetran&#39;ny praiminisitra.</p>
<p>Nanangana ny vohikalany ihany koa ny mpikatroka pro-demaokrasia any Malezia ka nametraka ny lohahevitra hoe <a href="http://www.facebook.com/pages/1BLACKMalaysia-Democracy-First-Elections-Now/90393349238">“1BlackMalaysia: Demaokrasia aloha, fifidianana izao.”</a> Mihevitra izy ireo fa nanimba ny fototra demaokratika any Malezia ny mpitondra vaovao. Vao tsy ela akory izay tamin&#39;ity volana ity dia nanangana takelaka Facebook sy bolongana ity vondrona ity ary mandrisika ny Maleziana hamorona sy hisintona afisin-tserasera <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/26/malaysia-%E2%80%9Cwhere-is-democracy%E2%80%9D/">“Aiza ny demaokrasia?”</a>.</p>
<p>Efa noporofoin&#39;i Indonezia fa <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/21/indonesia-online-nationalism/"> ahafaha-mampivondrona mpiserasera</a> ny voina nihatra tamin&#39;ny firenena. Ora vitsivitsy taorian&#39;ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/17/indonesia-bomb-explosions-at-kuningan-jakarta/">fanapoahana baomba nahafatesan&#39;olona </a> nahazo an&#39;i Jakarta tamin&#39;ny volana lasa teo iny , dia nifandefa sioka hoe “tsy matahotra izahay” ny mpisioka an-tserasera Indoneziana [twitterrers]. Nandritra ny andro maromaro dia ny <a href="http://search.twitter.com/search?q=%23IndonesiaUnite"> #indonesiaunite</a> no fangitra [hashtag] nironan&#39;ny olona be indrindra tamin&#39;ny Twitter. Maro ny mpampiasa ny Plurk sy ny Facebook no nanova ny sarintavany ho loko mena sy fotsy ahafantarana ny fanevan&#39;i Indonezia. Hitan&#39;ny mpamaham-bolongana ao an-toerana ny tombotsoan&#39;ny fampiasana famahanam-bolongana fohy (sa hataontsika hoe siokam-bolongana?) ahafahana manao zavatra haingana. Nitanaka vava ny mpandinika nahita ny tanora Indoneziana tsy manao politika niaraka tamin&#39;ireo liana politika samy nanameloka ny fampihorohoroana an&#39;i Jakarta.</p>
<p>Nanangona <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/01/18/philippines-helping-flood-victims-through-plurk-and-blogs/">ny fanampiana</a> tamin&#39;ny alalan&#39;ny paypal ho an&#39;ny tra-boinan&#39;ny tondra-drano tany Mindanao ny mpampiasa plurk tamin&#39;ny fiandohan&#39;ity taona ity. Nanampy <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/08/03/philippines-people-mourn-death-of-corazon-aquino/">ruban mavo</a> tamin&#39;ny sarintavany ho fahatsiarovana ny filoha teo aloha nodimandry tamin&#39;ny faran&#39;ny herinandro teo ny mpisioka an-tserasera (Twitter). Nahavory sonia sy mpanohana an&#39;hetsiny, indrindra fa tao amin&#39;ny <a href="http://www.facebook.com/pilipinaskontraconass">Facebook</a> ny fanangona-tsonia an-tserasera <a href="http://www.bloggerskapihan.com/2009/07/22/cyberprotest-day-vs-con-ass-sa-hulyo-26-linggo/">manohitra volavola</a> hanitsiana ny Lalampanorenan&#39;ny taona 1987.</p>
<p>Henjana ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/04/16/cyber-activism-in-vietnam/">fanentanana</a> sy ezaka fanerena <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/06/19/vietnam-arrests-prominent-lawyer-and-writer/">hampalalaka kokoa ny aterineto</a> any Vietnam amin&#39;izao fotoana izao. Tsy tambo isaina ny fanehoam-panohanana an-tserasera ny olomangan&#39;ny fanoherana <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/06/05/myanmar-64-words-for-aung-san-suu-kyi/">Aung San Suu Kyi</a> avy any Myanmar. Mikofokofoka manao zavatra maro  hahazoana fitia tsy mba hetra ho ana <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/05/16/bloggers-raise-funds-for-brunei-special-olympics-team/">ekipam-panatanjahantena</a>, sy <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/02/25/brunei-fund-drive-for-flood-victims/">tra-boinan&#39;ny tondra-drano</a> ary ireo vondrona mpiaro ny tontolo iainana isan-karazany ny mpamaham-bolongana any Brunei.</p>
<p>Lohahevitra malaza sy miteraka adihevitra be ny fitiavan-tanindrazana amin&#39;ny aterineto. Mitozo sy mazoto hatrany ny mpanao politika sy ny antoko mpanohitra any Azia atsimo atsinanana hampiroboroboana ny fitiavan-tanindrazana. Misy ny lafy tsaran&#39;izany firoboroboana an-tserasera izany hampandraisana anjara mavitrika ny olo-tsotra  amin&#39;ny resaka politika. Saingy ny lafy ratsiny kosa dia rehefa miteraka fifanilikilihana sy fankahalana vahiny ilay izy.</p>
<p>Manahirana ihany koa ny fampiasan&#39;ny mpanao politika fampielezan-kevitra nasionalista azo iadian-kevitra ny serasera hanafenany ny zavatra tsy mety ataony. Na izany aza dia mitoetra ho fitaovana sy sehatra mahomby ho an&#39;olona sy vondrona hiresahana lohahevitra matotra tahaka ny fitiavan-tanindrazana ny aterineto. Tsy tokony hanaiky fahatany ny sasany hanimba ny fampivelaran-tsaina ateraky ny fampiasana ny vohikala manerantany ny mpiserasera isam-paritra.</p></div>
<div class="entry">
<h4><a title="Posts by Mong Palatino" href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/07/2924/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fipoahana bomba: nahafatesana olona sivy tany Indonesia</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/06/2824/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/06/2824/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2009 18:39:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2824</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraCarolina Rumuat  &#183; Nandika koloina &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Nisehoana asa fampihorohoroana indray tao indonezia [naotin&#39;ny tonia:tamin&#39;ny volana jolay]. Bomba roa no nipoaka tao Jakarta renivohitra indonezia tamin’ny zoma lasa teo. Araka ny voalazan&#39; ny vavolombelona dia tamin’ny 07:40 maraina no nahenoan’izy ireo ny fipoahana voalohany avy ao amin’ny JW Marriott, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/carolina-rumuat/">Carolina Rumuat</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/koloina/'>koloina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/07/17/bombings-kill-nine-in-indonesia/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p style="text-align: justify;">Nisehoana asa fampihorohoroana indray tao indonezia [naotin&#39;ny tonia:tamin&#39;ny volana jolay]. Bomba roa no nipoaka tao Jakarta renivohitra indonezia tamin’ny zoma lasa teo. Araka ny voalazan&#39; ny vavolombelona dia tamin’ny 07:40 maraina no nahenoan’izy ireo ny fipoahana voalohany avy ao amin’ny JW Marriott, ary 2 minitra taorian’izany dia nirefotra ny bomba faharoa ary namotika ny trano fisakafoanana tao amin’ny Ritz Hotel Carlton, izay eo ho eo amin’ny 500 metatra miala avy eo amin’ny fipoahana voalohany, toerana tomefy olona misakafo maraina. Fanta-daza ho fivahinian&#39;ny vahiny tandrefana ireo Trano fandraisam-bahiny roa lehibe ireo.</p>
<p style="text-align: justify;">Raha araka ny vaovao avy ao an-toerana dia nahatratra sivy ny olona maty ary betsaka ireo indoneziana izay mpiasa ao amin’ireo trano fandraisam-bahiny roa ireo no naratra.</p>
<p style="text-align: justify;">Mbola  tsaroan&#39;ny Jakartiana ny fomba famonoana olona nataon&#39;ny mpanao vy very ny ainy tamin’ny alalan’ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Asmar_Latin_Sani"> baomba</a> izay tena mahery vaika tokoa ka nirefotra nanoloana ny hotely JW Marriott, tamin&#39;ny 2003 izay nahafatesana olona 14 sy naharatrana 156. Voalaza ho nanana fifandraisana tamin’ny Jemaah Islamiyah (JI) ilay mpanao vy very ny ainy, ny JI dia vondron’ Al Qaeda any amin’iny faritra atsimo atsinanan&#39;i Azia iny.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><a href="http://twitter.com/dregar">Andre Siregar</a> izay mpampiasa ny twitter dia tao amin’ny Ritz tamin’ny fotoana nitrangan’ny loza io, nanambara izy hoe:</p>
<p>Dregartwi1</p>
<blockquote style="text-align: justify;"><p><img class="aligncenter size-medium wp-image-85793" title="dregartwit1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/07/dregartwit1-300x156.jpg" alt="dregartwit1" width="300" height="156" /></p></blockquote>
<div class="translation">Ritz mega kuningan. Rihana faha-11: naheno ny trano nihovitrovitra in-droa</div>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://twitpic.com/alu0c">Nandefa</a> sary ihany koa, sary izay nalainy avy tao amin’ny efitrano misy azy tao amin’ny Ritz, sy <a href="http://twitpic.com/alkfa">sary hafa</a> ihany koa izy taoriana kelin&#39;ny fipoahana.</p>
<p style="text-align: justify;">Nilaza I Susilo Bambang Yudhoyono (filoham-pirenna voafidy fanindroany) fa avy amin’ireo izay maniry hisian&#39;ny korontana taorian&#39;ny fifidianana filoham-pirenna ny fanapoahana bomba, ny filoha lefitra Jusuf Kalla kosa dia nanome tsiny ny mpitandro filaminana sy ny sampam-pitsikilovava indonezianina (BIN)  izay variana sy nifantoka be loatra amin’ny fitandroana ny fandriampahalemana amin’ny fifidianana filohan’ny repoblika sy ny hahatanterahan&#39;izany fa nanadino ny hitandro ny filaminan&#39;ny zavatra hafaka.</p>
<p>Araka ny voalazan&#39;ny <a href="http://www.detiknews.com/read/2009/07/17/143402/1167081/10/jk-polisi-bin-lengah-terlalu-fokus-pada-pilpres"> vaovao</a> any an-toerana [id] detik.com, dia I Jusuf Kalla izay malaza noho ny fanombohan&#39;anarana JK,dia nanambara fa mandrapahatonga any amin&#39;ny &#8220;action&#8221; dia mila fanomanana amam-bolana izany manamboatra baomba izany, fa tsy vita ao anatin&#39;ny iray herinandro iray monja.<br />
Niaiky tao amin&#39;ny <a href="http://nasional.kompas.com/read/xml/2009/07/17/1647311/BIN.Akui.Kecolongan"> Kompas </a> ny lehiben&#39;ny BIN Syamsir Siregar fa misy ny tsirambina ataon&#39;ny sampam-pitsikilovana fa izy ireo dia tsy mba nahare siosio mihitsy ny mety hisian&#39;ny fipoahana aoJakarta, nanambara kosa izy  fa mpisy amin&#39;ny fiarovam-pirenena ihany izany lavaka izany eny fa na any amin&#39;ny firenena izay heverina fa tena matanjaka indrindra aza.</div>
<div class="entry">Amin’izao fotoana izao [naotin&#39;ny tonia] dia  anjatony ireo mpitandro filaminana ary ireo mpiady amin’ny asa fampihorohoroana antsoina hoe Densus 88 napariaka mba hiaro sy hanaramaso ny tanàna ary omena ny fanairana faratampony i Jakarta, midika izany fa mbola ao anatin&#39;ny fitadiavana ny meloka ryzareo ary mikaroka ihany koa sao dia mbola  misy fanapoahana hafa koa.</div>
<div class="entry">
<p>Nanameloka tanteraka izao asa fampihorohorona  izao ny fanjakana amerikanina sy Aostraliana dia ary nampanantena ny hanampy ny fanjakana indonesianina.</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/06/2824/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Indonésie: fitaovam-piadiana mihasimba</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/06/17/2587/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/06/17/2587/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2009 15:21:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=2587</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Lila &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Elikopteran&#39;ny tafika indoneziana anankiray indray no nianjera ny alatsinainy lasa teo tany Cianjur, any andrefan&#39;i Java, ka miteraka fanahiana eo amin&#39;ny vahoaka indoneziana manoloana ny fiarovan-tenan&#39;i Indonésie amin&#39;ny lafiny fitaovam-piadiana (Alutsista).
Ny volana lasa teo dia niaiky ny filoha Susilo Bambang Yuhoyono (SBY) fa nehana ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/lila/'>Lila</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/06/11/indonesia-deteriorating-primary-defense-weapon-system/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p style="text-align: justify;">Elikopteran&#39;ny tafika indoneziana anankiray indray no nianjera ny alatsinainy lasa teo tany Cianjur, any andrefan&#39;i Java, ka miteraka fanahiana eo amin&#39;ny vahoaka indoneziana manoloana ny fiarovan-tenan&#39;i Indonésie amin&#39;ny lafiny fitaovam-piadiana (Alutsista).</p>
<p style="text-align: justify;">Ny volana lasa teo dia niaiky ny filoha Susilo Bambang Yuhoyono (SBY) fa nehana ny toe-bola hamatsiana fitaovam-piadiana hiarovan-tena. Nilaza kosa anefa izy fa tsy nokitihan&#39;ny governemanta ny vola natokana hokojakojana izany fitaovam-piadiana izany.</p>
<p style="text-align: justify;">Amin&#39;izao fotoana izao dia manana disadisa amin&#39;ny mpiray vodirindrina aminy i Indonésie dia i Malaisie izany noho i Ambalat. Samy mitonona ho tompon&#39;ity fari-dranomasina manan-karena solintany ao amin&#39;ny faritry Célèbes ity avokoa ny roa tonta, faritra tafiditra ao amin&#39;ny firenen&#39;i Malaisie ao Sabah.</p>
<p style="text-align: justify;">Na dia eo aza ny fifanarahan&#39;ny roa tonta fa hampitsahatra ny fampisehoana hery dia mahatsapa kosa ny rehetra fa saro-pady ho an&#39;ny fiarovana ny fiandrianan&#39;i Indonésie ny fotoana iainana.</p>
<p style="text-align: justify;">Mametram-panontaniana momba ny hatsaran&#39;ny tafika indoneziana ny biloagy Pemuda Indonésie Baru:</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<blockquote style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">Kembali <span style="font-weight: bold;">Pesawat TNI jatuh</span> padahal belum lama tragedi Hercules berlalu. <span style="font-weight: bold;">Pesawat</span> jenis Helicopter Bolco milik <span style="font-weight: bold;">TNI angkatan Darat (AD)</span> ini yang membawa 3 penumpang dan 2 kru. <span style="font-weight: bold;">Pesawat</span> ini dikabarkan <span style="font-weight: bold;">jatuh</span> di desa Pagelaran, Cianjur Selatan, Jawa Barat. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">[…]</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">Kejadian naas ini membuat kita bertanya-tanya, Sekuat apakah TNI kita? Pertanyaan ini timbul dikarenakan saat ini bangsa kita dihadapkan pada situasi yang sangat penting untuk membuktikan bahwa TNI kita Kuat. Dimana Negara tetangga kita saat ini sedang asyik-asyiknya memamerkan kekuatan (<span style="font-style: italic;">Show Force</span>) tentaranya di <span class="jigluLink">Ambalat.</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;"><span class="jigluLink">[…]</span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">Menurut salah seorang Anggota DPR, bahwa kekauatan TNI saat ini masih diatas Tentara diraja <span class="jigluLink">Malaysia</span>, Tolak ukur dari pernyatan beliau adalah kuantitas, dimana Jumlah personel dan peralatan TNI masih lebih banyak bila dibandingkan dengan Tentara Diraja Malaysia. Tapi bagaimana dengan kualitas?</span></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Jatuhnya pesawat</span> milik TNI yang terjadi beberapa kali belakangan ini dapat dijadikan sebagai indikasi bahwa kualitas Tentara Nasional <span class="jigluLink">Indonesia</span> (TNI) perlu dipertanyakan. Benar memang dari jumlah kita menang tapi dari kualitas sangat diragukan.</p>
</blockquote>
<div class="translation">
<p style="text-align: justify;">Nianjera indray ny fiaramanidin&#39;ny tafika, nefa vao tsy ela akory izay no niharan-doza ny Hercules. Eloikoptera Bolco an&#39;ny tafika indoneziana, nitondra sivily 3 sy miaramila 2. Nianjera tany amin&#39;ny tanànan&#39;i Pagelarana any Cianjur, andrefan&#39;i Java izy ity. Io toe-javatra mampalahelo io no mahatonga antsika hanontany tena mikasika ny herin&#39;ny tafintsika.</p>
<p style="text-align: justify;">[…]</p>
<p style="text-align: justify;">Mipetraka ny fanontaniana ao anatin&#39;ny vanim-potoana saro-pady indrindra izay tokony hanehoan&#39;ny tafika ny heriny. Maneho ny heriny am-pahavitrihana anefa ny tafiky ny firenena eo akaikintsika any Ambalat.</p>
<p style="text-align: justify;">[…]</p>
<p style="text-align: justify;">Araka ny voalazan&#39;ny manam-pahefana iray dia matanjaka noho ny tafiky ny Maleziana ny tafika indoneziana, nefa araka ny isa ihany io tombatombany io, satria fantatra fa betsaka ny miaramilantsika no sady maro koa ireo fitaovam-piadiana raha ampitahaina ny an-dry zareo Maleziana. Kanefa inona moa izay isa?</p>
<p style="text-align: justify;">Mampametram-panontaniana momba ny hatsaran&#39;ny tafika ireo lozam-piaramanidina nisesisesy tato ho ato. Marina fa mandresy isika raha ny isa no jerena, nefa mampanahy kosa ny kalitao.</p>
</div>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;">Nanoratra tao amin&#39;ny Think and Think Act for National Defense i Dwi Eka, fotoana fohy taorian&#39;ny loza nahazo ny Lockheed C-130 tany antsinanan&#39;i Java ny volana lasa teo, izay nahitana mpandeha 101 sy miaramila maty. Nohamarininy fa lasa resabe teo an&#39;ivon&#39;ny governemanta ny fomba fiarovana ary hatramin&#39;ny 2007 dia nihena foana ny vola natokana ho an&#39;ny tafika izay nahatonga azy ireo hitaky hitazonana ny Alutsista.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">TNI adalah ujung tombak pertahanan negara, dan pertahanan negara adalah penentu kedaulatan dan kelangsungan negara.</p>
<p style="text-align: justify;">[…]</p>
<p style="text-align: justify;">Boleh jadi, permasalahan alutsista bukan hanya karena terbatasnya anggaran melainkan serapannya yang juga rendah. Anggaran yang telah ditetapkan dalam APBN ketika dicairkan tidak tepat sasaran, atau mengalami kebocoran. Adanya sistem fee yang telah membudaya sangat mempengaruhi kualitas proyek. Sehingga tidak heran jika ada yang menginginkan audit ditubuh TNI. Ini tentunya didasari atas niat yang baik, bukan sama sekali untuk menggembosi TNI itu sendiri, melainkan sebaliknya, dengan sistem pengadaan &amp; perawatan alutsista yang transparan &amp; terukur, kita ingin agar TNI dapat menyerap anggarannya sebesar-besarnya untuk peningkatan kekuatan pertahanan. Audit dimaksudkan untuk melihat sejauh mana serapan anggaran itu berlangsung dan jika ada indikasi penyimpangan maka dapat segera dicari solusinya.</p>
<p style="text-align: justify;">Selain itu, untuk meningkatkan serapan anggaran, masing-masing pihak secara jujur dan ikhlas harus menjunjung profesionalisme dengan mengedepankan aspek moralitas bahwa semata-mata kita berjuang untuk mempertahankan harkat dan martabat negara.</p>
<p style="text-align: justify;">Berikutnya perlu dikaji ulang secara mendalam pula tentang bagaimana menata kembali sistem perekrutan, meningkatkan standar pendidikan prajurit dengan mengutamakan profesionalisme bukan pengharapan materi semata, dan mengisi kembali pos-pos yang selama ini terabaikan seperti memperkuat kembali wilayah perbatasan dan pemeliharaan aset negara serta kemampuan tempur personil TNI.</p>
<p style="text-align: justify;">Upaya ini diharapkan dapat meningkatkan serapan anggaran yang terukur kinerjanya. Dengan demikian publik pun akan paham dan merelakan sebagian anggarannya dialihkan untuk sektor pertahanan.</p>
</blockquote>
<div class="translation">
<p style="text-align: justify;">Ny TNI  (Tafika Indoneziana) no andrin&#39;ny fiarovan-tenam-panjakana ary ny fiarovan-tenam-panjakana no mamaritra ny fiandrianam-pirenena.</p>
<p style="text-align: justify;">[…]</p>
<p style="text-align: justify;">Azo heverina koa fa olan&#39;ny Alutsista dia tsy vokatry ny fahakelezan&#39;ny toe-bola fotsiny fa ao koa ny fahakelezan&#39;ny vola nampiasaina avy amin&#39;io toe-bola io. Tsy voafaritra mazava na misy fahaverezana ny fampiasana ny toe-bola voatokana, izay ao anatin&#39;ny toe-bolam-panjakana. Misy akony eo amin&#39;ny hatsaran&#39;ny vinavina (fividianana) ny fanakaramana olona ivelany. tsy mahagaga raha toa ka tsy misy manara-maso ny ao anatin&#39;ny tafika indoneziana. Mandeha ny fanaraha-maso, mazava ho azy, , fa hiheverana hanatsarana zavatra, fa tsy natao handemena ny TNI akory, ny mifanohitra amin&#39;izay aza, amin&#39;ny alalan&#39;ny fanampiana eo amin&#39;ny famatsiana sy ny fikojakojana mazava sy voamarina, dia manantena ny rehetra fa hiakatra ny fomba fampiasan&#39;ny tafika ny vola natokana ho azy hahafahana mitady vahaolana raha sanatria ka misy tsy fetezana eo amin&#39;ny lafiny toe-bola .</p>
<p style="text-align: justify;">Ambonin&#39;izany raha te hampiakatra ny toe-bola isika dia tokony ho marina ny tsirairay, tokony ho tsotra, manam-pahaizana ary mametraka foto-pisainana tsara satria voninahim-pirenena no arovantsika.</p>
<p style="text-align: justify;">Dingana manaraka koa ny fijerena ny fomba fandraisana miaramila, amin&#39;ny fanatsarana ny sandan&#39;ny fanabeazana noratovin&#39;izy ireo ary tsindrina tsara ny fahaiza-manao ambonin&#39;ny fitaovana hampiasana, jerena tsara ny toerana banga, tahaka ny nanamafisana ny herin&#39;ny miaramila any amin&#39;ny sisin-tany sy ny fiarovana ny herm-bakoka dia hatao toy izany koa ny fahaiza-miadin&#39;ny miaramila ao amin&#39;ny TNI.</p>
<p style="text-align: justify;">Ireo ezaka rehetra ireo dia afaka hanatsarana na dia kely fotsiny aza ny fandaniana ny toe-bolan&#39;ny tafika. Amin&#39;izay dia ho azon&#39;ny vahoaka tsara ka hanaiky ny hampiakarana ny toe-bolan&#39;ny tafika izy ireo hiarovana ny firenena.</p>
</div>
<p style="text-align: justify;">Naneho nyheviny tao amin&#39;ny gazety any an-toerana iray ny vice-maréchal ao amin&#39;ny tafika anabakabaka, Sagom Tamboe, nanambara izy fa ny firesahana am-pahibemaso ny fiarovam-pirenena dia miteraka loza ho an&#39;ny firenena sy ny vahoaka.</p>
<p style="text-align: justify;">Any Indonésie mantsy dia mbola mijanona ho tsiambaratelo ny vaovao rehetra mahakasika ny fiarovam-pirenena, na dia eo aza ny lalàm-panorenana.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">Amin&#39;ny volana jolay ho avy izao dia hifidy izay ho filoham-pireneny ny vahoaka indoneziana. Ho lasa lohalaharana eo amin&#39;ny resaka rehetra hataon&#39;ireo mpilatsaka ho fidiana 3 matanjaka indrindra any an-toerana ny momba ny Alutsista, ary milaza ny tsirairay fa hampiakatra ny toe-bolan&#39;ny tafika raha voafidy eo.<br />
</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">Carolina Rumuat</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/06/17/2587/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
