Global Voices teny Malagasy » Venezuela

Venezoelà: Mitazona ny aterineto ho laharam-pahamehana

Jentilisa — Tue, 26 May 2009 12:53:38 +0000

MpanoratraLaura Vidal · Nandika Jentilisa · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Mihofahofa, any amin'ny tontolon-tserasera liana amin'ny mety ho fiantraikan'ny aterineto amin'ny fanabeazana, fikarohana ary amin'ny taranja hafa ho fampandrosoana, ny saina mena raha namoaka ny didy hitsivolana laharana faha-6649 ny governemanta venezoelàna. Te-hanafoana ny “fandaniana amin'ny tsy antony”na “rendrarendra” ao amin'ny fandaniam-bolam-panjakana manko ny didy hitsivolana ka tafiditra ao aantin'io karazany io ny aterineto.

Ho setrin'izany dia niforona ny hetsika Internet Prioritaria [es] (aterineto laharam-pahamehana) hametraka filàna fototra ny aterineto. Araka ny fanambarana navoakan'ny vondrona dia “mandìka ny politikam-panjakana venezoelàna io didy hitsivolana io fa efa napetraky ny didy hitsivolana laharana faha-825 fa laharam-pahamehana ny aterineto ary efa betsaka ny ezaka nataon'ny fanjakana hampiasana ny aterineto ho fampahombiazana ny asam-panjakana, fahasalamana ary ny fanabeazana.”

Ankoatra izany, ny mahamaika ity vondrona ity dia ny hitohizan'ny taranjam-panabeazana sy fikarohana azo notontosaina noho ny fisian'ny aterineto, “tsy maintsy azontsika antoka fa tsy ho tratran'ny fahatapahan'ny tetibola ny faharetan'ny tetikasa mifototra amin'ny haitaon'ny fahalalam-baovao (technologie de l'information).”

Anisan'ny tanjona napetraky ny Internet Prioritaria ny hitazonana ny fampiasana ny aterineto ho laharam-pahamehana, hampivelarana ny haitao mifandraika amin'ny fampiasana aterineto izay mety hanampy ny sampan-draharaham-panjakana, sy hanohana ny fikarohana mifandraika amin'ny haitaon'ny fahalalam-baovao. Manome sehatra hampiasana ireo haitao ireo any anatin'ny adihevitra anivon'ny tontolon'ny fampitam-baovao venezoelàna koa ny vondrona hisian'ny fifanakalozan-kevitra lalindalina kokoa amin'ny lanjan'ny aterineto eo amin'ny fampandrosoana, tahaka ny maha-zava-dehibe ny fahalalana nomerika.

Nampiasaina ho amin'ny fanentanana ny Facebook [es] sy ny Twitter. Tamin'ny 45 ora voalohany nisiany dia nahatratra 205 ny mpikambana ao aminy. Ao amin'ny Twitter dia ny tag #internetlujo [es] (rendradrendra aterineto) no ampiasaina hanohizana ny fanentanana. Maro ny bolongana sy ny sehatra nomerika hafa no niditra ho mpikambana. Fomba fjery roa no azo ijerena ny tontolom-bolongana Venezoelàna, hatramin'ny nandresen'ny sasany lahatra fa mitady hanohintohina ny fahalalaham-pitenenana ity didiy hitsivolana vaovao ity, ny hafa kosa anefa dia mihevitra fa mora mikoropaka amin'ny zavatra tsy dia mahataitra akory ny fanentanana. Indreto misy ohatra vitsivitsy:

Ao amin'ny bolongany Signos Bajo la Luna [es], i Holanda Castro no mitanisa izay navoakan'ny mpamaham-bolongana sasany momba ity teboka ity ary soratany ny antony ambadik'ity didy hitsivolana ity, araka ny heviny:

Es paradójico. Mi país se erigió como paladín del Software Libre y de la Apropiación Social de Internet, hace años, antes de que otros lo hicieran. Con un revolucionario Decreto presidencial -no por el partido, sino por lo que realmente significa la palabra revolución- decía en el 2000 que era (¿y acaso no lo es ahora?) prioritaria la sistematización de procesos de la administración pública a través de Internet.

Luego de pasar años en la clandestinidad, soñando con un “otro mundo es posible”, al llegar al poder l@s revolucionari@s se dan cuenta de que eso del poder no es como parece. Porque el poder no se comparte, o dejaría de serlo, no se cuestiona, o se debilitaría, no se discute, porque es infalible. Eso, hasta los surrealistas lo saben y sufrieron.

Misy fifanoheran-kevitra ihany. Misongadina noho ny lazany amin'ny rindrambaiko open-source sy ny aterineto fananam-piaraha-monina nialoha ny hafa ny fireneko. Miaraka amin'ity didy hitsivolana prezidansialy revolisionera ity – fa tsy noho ny antoko politika, fa satria tena revolisionera- no nilazana tamin'ny taona 2000 fa hatao laharam-pahamehana ny fampivondronana ny asam-panjakana rehetra amin'ny alalan'ny aterineto (…ary tsy mbola izany?)

Taona maromaro taorian'ny niafenana, nanofinofisana izany hoe ahoana “ny hahatontosa izany izao tontolo izao vaovao izany” dia tonga teo amin'ny fitondrana ny revolisionera, ka hitany tao, fa tsy tahaka ny hita maso ity zavatra antsoina hoe fahefana ity. Tsy fizara izany fahefana izany f a raha tsy izany dia tsy antsoina hoe fahefana intsony izy. Tsy fisalasala ny fahefana, fa mampihena ny heriny izany; tsy tokony iadian-kevitra, satria tsy mety diso. Na ny surréalistes aza mahalala izany ka mijaly noho io.

Francisco Palm, kosa etsy ankilan'izany, miady hevitra avy amin'ny alalan'ny fomba fijery hafa ary mieritreritra fa misy ny fandikana vilana ny didy hitsivolana vaovao [es]:

El problema es la lectura tendenciosa del decreto 6649, porque poco les falta para decir que el gobierno está prohibiendo Internet, de hecho el correo que se está difundiendo tiene por Asunto “Limitan Internet en las Universidades”.

En el decreto 6649 se indica con claridad que la finalidad es “optimizar la racionalización del gasto en el sector público”. Yo creo entender que la palabra “optimización” (ya que doy clases de técnicas de optimización) no quiere decir que se prohíba o se elimine, sino que incluso en el caso de una actividad muy razonable y necesaria se requiere depurar la implementación de dicha actividad “haciendo el mejor uso de recursos escasos”.

La “campaña” debería estar dada en términos de INFORMAR y establecer claramente que es lo que eventualmente puede hacer de Internet un gasto suntuario, hablar de como la organización social puede ayudar a generar propuestas más “solidarias” (en el sentido económico que le damos en Venezuela).

Ny olana fototra dia ny fomba famaky mitongilana ny famakiana ny didy hitsivolana 6649. Saika miteny avokoa ry zareo fa mandrara ny aterineto ny governemanta. Ny tena marina anefa, nisy ny mailaka nivezivezy manana lohateny hoe “Famerana ny aterineto any amin'ny Anjerimanontolo”

Nolazain'ny didy hitsivolana mazava tsara fa ny tena tanjona dia ny “fanatsarana ny tahiry any amin'ny vondronasam-panjakana.” Mino aho fa azoko nydikan'io teny io hatramin'ny nampianarako ny teknika maron'ny fanatsarana. Tsy midika mihitsy izany fa horarana na hofoanana (ny aterineto); midika izany fa tsy maintsy tanterahina ny fanadiovana, eny fa na dia amin'ny asa mety sy ilaina aza, “fomba tsara ny fampiasana fitaovana voafetra.”

Tokony hifototra amin'ny FAMPAHALALANA ny fanentanana ary tokony avoitra fa misy ny singa mametraka ny aterineto ho fandanindaniam-poana. Tokony horesahin-dry zareo fikambanan-tsosialy ny fomba “hampivondronany” kokoa amin'ny tolokevitra apetrany (amin'ny fijery ara-toe-karena an'io teny io eto Venezoelà).

Inoan'i Enigmas Press[es] ho zava-dehibe tokony hiadian'ny besinamaro hevitra ny resaka fahazotoana miserasera ny lohahevitra tahaka itony :The idea of cyber-activism is something the blog Enigmas Press [es] believes is essentialfor public debate on such an issue:

Hay momentos que nos involucran a todos. No importa que partido tomar. Y es aquí donde entra el activismo-blog, ya sea un blog de cocina, de deportes, de chistes.

Misy ny fotoana tafiditra avokoa isika rehetra. Tsy maninona izay tohananao. Eto no miditra ny miditra ny bolongana sy ny fahazotoana; na bolongana resaka fahandroan-kanina io, na fanatanjahantena na hatsikana.

Laura Vidal

Amerika: Valin-kafatry ny faritra manoloana ny otrik'aretina H1N1

avylavitra — Wed, 06 May 2009 17:16:40 +0000

MpanoratraEduardo Avila · Nandika avylavitra · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Na dia tany Meksika aza no nisy ny foiben’ny fihanahan’ny otrik’aretina H1N1 , mitady làlana hisorohana sy hanoherana azy ireo firenena hafa manodidina. Mijery akaiky amin’izay ataon’ny governemanta any aminy ireo mpitoraka blaogy ny amin’ny fomba hanalan’izy ireo ny tahotra, sa kosa vao mainka manampy trotraka. Ireo mpitoraka blaogy hafa avy any Amerika Latina koa dia mandinika ny fitondran-tenan’ireo olom-pirenena namany, indraindray miaraka amina fampihomehezana kely mba hisian’ny fitonitoniana.

Noho io valan’aretina io dia betsaka ny hetsika sy laminasa, izay heverina hisintona vahoaka maro, no nofoanana na no nahemotra, toy izany ny Hetsiky ny Rivo-Baovao nomanina hatao ny 23 aprily hatramin’ny 3 may tany amin’ilay tanàna meksikana Ecatepec. Ilay mpitoraka blaogy avy any Goatemala, Alan Mills ao amin’ny Revólver [es] dia nila nitady tetikasa hafa, satria efa niomana ny hanatrika io hetsika io izy.

Sarin’ny ‘metro’ meksikana nalain’i Eneas ary nampiasana ny Creative Commons license http://www.flickr.com/photos/eneas/3471986083/

Olom-pirenena maro no mandalina ny fanapahan-kevitra noraisin’ny governemantany manoloana ny fahatsiarovan-tenan’ny mponina amin’ny mety hahatongavan’ny otrik’aretina ao amin’ny fireneny. Any Costa Rica, izay firenena faharoa tao an-toerana nitatitra tranga, dia manoratra i Hazel Feigenblatt avy ao amin’ny Quien Paga Manda [es] fa hoe ny Minisitry ny fahasalamana dia manasazy ireo fivarotam-panafody izay mitady hanararaotra amin’ny fanamboarana fanafody sy vaksiny sandoka. Manontany tena momba ilay fividianana Tamiflu 150,000 fatra nataona firenena izay mbola tsy nahita akory ilay otrik’aretina ilay mpitoraka blaogy Ekoatoriana avy ao amin’ny Dejálo Ser [es] ary koa raha hoe hoverivery fotsiny ilay vola raha tsy ho ampiasaina akory ireo fanafody ka havela ho lany andro ao fotsiny.

I Luis Aguirre avy ao amin’ny Bloodyhell [es] dia mitsikera ny fihetsiky ny Minisitry ny fahasalamana peroviana, izay nilaza fa nisy teratany avy any Arzantina mitondra ny otrik’aretina H1N1 niditra tao amin’ny fireneny, nefa taorian’ny fitsirihana dia voaporofo fa diso izany [es]. Na izany aza, fahafaham-baraka toa rano raraka tsy azo raofina satria efa navoakan’ny governemanta koa ny anaran’ilay olona nahiana hitondra ny otrik’aretina [es], izay zavatra tsy fanao any amin’ny firenena hafa.

Sarina mpizahatany tao Cancún nalain’i El Enigma ary nampiasana ny Creative Commons http://www.flickr.com/photos/marca-pasos/3494017972/

Resahina matetika any anaty blaogy koa ny fihetsiky ny olona manodidina azy ireo. Any Bolivia, vao haingana i Azael avy ao Abre Los Ojos [es] no nifanena tamina fiara nitondra olona efatra nanao sarom-bava tany amin’ny tanànan’i La Paz. Raha ny fantatra dia tsy mbola tonga any Bolivia ny otrik’aretina, nefa manamarika izy fa tsy nanao zavatra hafa tena tsotra ireo olona ireo mba hisorohana loza hafa, “Ny tena zava-tsarotra dia ny mitady olona mamatotra ny fehikibo fiarovany any anaty fiarany.”

Mitantara andro iray izay tena nandreraka lany tany anaty fitanteram-bahoaka i Velvet avy ao amin’ny Piso Tres [es]any Medellín, Kolombia, noho ny fihetsiky ny olona nanodidina azy.

Resulta que soy alérgico a los olores fuertes. Percibo un aroma de prefume muy concentrado e inmediatamente suelto el estornudo. Un estornudo de los clásicos, de los que no matan sino que te dejan aliviado y con sensación de placer. No tiene nada que ver con la gripa de los marranos. Claro, eso no lo saben los que viajan conmigo en el metro.

Hoy estornudé por culpa de un perfume malísimo que olí en el metro. Un señor del frente me miró con rabia asesina. Un niño miro a su mamá con mirada de mártir y abrazó su pierna. La señora me miró como diciéndome “¡homicida”! y se fue. La joven a mi lado -entre otras cosas la culplable de mi delicioso estornudo- se paró y se cambió de vagón. Otro señor cerquita sacó un pañuelo del bolsillo trasero y se tapó la nariz y la boca. En unos treinta segundos se formo un círculo imaginario a mi alrededor y sentí lo que debe sentir un leproso o un paria hindú.

Izaho mantsy tsy mahazaka fofona mahery. Raha mifoaka fofon-dranomanitra mahery be aho dia mievina avy hatrany. Evina tahaka ny evina rehetra, tsy mahafaty, fa manamaivana sy mamela fahafinaretana. Tsy misy hidirany amin’ny gripan-kisoa mihitsy. Mazava ho azy fa tsy mahafantatra izany ireo tafara-dàlana tamiko tao amin’ny “metro”.
Tsy maintsy nievina aho androany noho ny fofon-dranomanitra ratsy be nofohako tao amin’ny ‘métro’. Nijery ahy tamin-katezerana fatratra ilay rangahy teo anoloako. Nisy zazakely iray nijery ny reniny toy ireny fikerin’ny maritiora ireny ary namihina ny tongony. Dia nijery ahy ilay ramatoa, tahaka ny te-hiantsoantso hoe “mpamono olona!” ireny ary avy eo izy nandeha. Nitsangana ilay tovovavy teo anilako – izy no tompon’andraikitra tamin’ilay eviko tsara be teo – ary nifindra fiara. Nisy rangahy hafa koa naka mosoara tany am-paosy aorinany dia nanapina ny orony sy ny vavany. Tao anatin’ny 30 segondra, nisy faribolana tsy hita maso niforona nanodidina ahy ary nahatsapa ny tsapan’ny boka na Indiana pariah aho.

Ny sasany indray dia miezaka mampiasa fampihomehezana mba hanamaivanana ny tahotra. Nanoratra momba ny ‘sary vaovaon’ny fahafatesana’ i Gandica avy any Venezoela ary maka sary an-tsaina ny mety ho endriky ny fanadihadiana any an-danitra momba ny antony nahafaty ny tena [es]:

- ¿Y usted de qué murió?
Entonces la respuesta correcta debe ser:
- De la gripe AH1N1.

No vaya pues a cometer el garrafal error de mencionar que murió de influenza o gripe porcina -ya sabe AH1N1-nueva-gripe / H1N1- porque la industria-de-alimentos-carne-de-cerdo está muy sensible y pidió el cambio de nombre.

Joder. Como si el nombre gripal tuviera mucha importancia en estos momentos sobre lo que se nos viene encima.
¡Son pues vainas de nosotros los humanos, siempre tan cuidadosos con la imagen-relaciones-públicas!

- Ary inona no nahafaty anao?
Ity no mety ho valiny marina:
- noho ny otrik’aretina AH1N1
Tandremo ny manao fahadisoana goavana amin’ny fitenenana hoe gripa na gripan-kisoa – efa fantatrao ny AH1N1 – gripa vaovao / H1N1 – satria mora tohina ny orinasa momba ny kisoa ary nangataka ny mba hanovàna ny anarana.

‘Lety eee. Ohatran’ny dia efa hoe manan-danja be ireny ny anaran’ilay gripa amin’izao fotoana izao. Izany no hadalàn’ny olombelona, miasa saina foana amin’ny endrika ivelan’ny tena sy ny fifandraisana aman’olona!

Mamoaka karazan-torohevitra nofinofyCiencia Ficción [es] any Costa Rican mamaly ireo mpamaky voakasiky ny otrik’aretina.

“¿Usted cree que me muera?” Anónimo, San José.
R/: De la gripe no, en un asalto en San José sí.

Mieritreritra ve ianao fa ho faty aho? Tsy mitonona anarana, San José (renivohitra)
Valiny/: Noho ny gripa, tsia…noho ny fanafihana mitam-piadina any San José, eny.

Nakaton'i Maraoka ny ambasadiny any Caracas

Jentilisa — Thu, 22 Jan 2009 21:09:20 +0000

MpanoratraJillian York · Nandika Jentilisa · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Nanambara i Maraoka tamin'ity herinandro ity fa hakatony ny ambasadiny any Venezoelà noho ny faneken'ity firenena ity an'i Repoblika Arabo Saharawi Demaokratika (SADR) ho firenena, Ilay faritra fantatra hoe “Sahara andrefana manko” die eo ambany fanapahan'i Maraoka. Firenena 48 no manaiky ny fijoroan'i SADR ary ny 13 amin'ireo dia manana ambasady Saharawi any aminy (jereo ny sary eto ambany).

Ny mpamaham-bolongana Maraokana Ibn Kafka no mitantara ny fizotry ny tantara eo amin'ny fifandraisan'i Maraoka sy Venezoelà:

Ceux qui me lisent connaissent le peu d’estime que j’ai pour les séparatistes, et quelques uns me le reprochent même régulièrement. Je me sens d’autant plus à l’aise pour vous communiquer les éléments d’information suivants, sous forme de calendrier.

3 août 1982: le Vénézuela reconnaît la “République arabe sahraouie démocratique“, qui a une ambassade à Caracas depuis cette date - voir son site (qui ne fait pas très sérieux, mais c’est une autre affaire).

2 septembre 2004: le président vénézuelien Hugo Chavez rencontre officiellement Abdelaziz el Marrakchi, leader des séparatistes, et affirme publiquement le soutien du gouvernement de la république bolivarienne du Vénézuela à la cause séparatiste.

6 juin 2008: un nouvel “ambassadeur” sahraoui est accrédité à Caracas, et est reçu par le ministre vénézuelien des affaires étrangères pour lui remettre ses “lettres de créance”.

27 décembre 2008: Israël lance sa guerre d’agression contre Gaza.

6 janvier 2009: le président de la république bolivarienne du Vénézuela, Hugo Chavez, déclare persona non grata l’ambassadeur d’Israël au Vénézuela, qui a 72 heures pour quitter le pays.

15 janvier 2009: un communiqué de la MAP annonce que le Maroc a décidé de rompre les relations diplomatiques avec le Vénézuela “en réaction à l’hostilité ouvertement affichée par ce pays à l’égard de l’intégrité territoriale du Maroc, compromettant tout effort de développement de la coopération bilatérale“. Le communiqué rajoute: “La république bolivarienne n’a pas cessé d’afficher ouvertement [son] hostilité au Maroc, joignant la parole aux actes, au plus haut niveau de l’Etat, portant ainsi un grave préjudice aux relations de bonne entente entre les deux pays“. Tout ceci est vrai, mais les jalons de cette attitude vénézuelienne vis-à-vis de la question du Sahara ont été posés entre 1982 (date de la reconnaissance de la “RASD” par le Vénézuela) et juin 2008 (date de la dernière accréditation d’un “ambassadeur” de la “RASD” au Vénézuela). Le Maroc réagit donc avec entre 6 mois et 27 ans de retard, selon le critère que l’on pourrait choisir pour déterminer le moment à compter duquel le Vénézuela a “affiché son hostilité à l’intégrité territoriale du Maroc“.

Mahafantatra ny tsy fankamamiako loatra ny mpiendaka izay mamaky ahy, ary misy moa ny mitsikera ahy mandrakariva amin'izany. Tena amim-patsany tsara aho raha manolotra anareo ireto singam-baovao ireto, amin'ny endrika fanisan'andro.

3 Aogositra 1982: Neken'i Venezoela ny fijoroan'ny “Repoblika Arabo Saharawi Demaokratika”, izay nanana ny ambasadiny teto Caracas hatramin'izany fotoana izany - jereo ny vohikalany (izay tsy dia matihanina loatra saingy lohahevitra hafa indray ny amin'izay).

2 Septambra 2004: Nihaona tamin'ny lehiben'ny mpiendaka Abdelaziz el Marrakchi taminn'y fomba ofisialy ny filoha Venezoelana Hugo Chavez ka nanambarany ampahibemaso ny fanohanan'ny Repoblika Bolivariana ny mpiendaka.

6 Jona 2008: Nekena ny hiasan'ny “ambasadera” Saharawi vaovao tany Caracas, ary noraisin'ny Minisitry ny raharaham-bahiny Venezoelana izy tamin'ny fandraisana ny taratasiny.”

27 Desambra 2008: Nanafika an'i Gaza i Isiraela.

6 Janoary 2009: Nanambara ny filoha Bolivarianan'i Repoblikan'i Venezoelà, Hugo Chavez, olona “tsy tonga soa” (persona non grata) ny ambasaderan'i Isiraely any Venezoelà , ka nomeny fe-potoana 72 ora handaozany ny firenena.

15 Janoary 2009: Nisy fanambarana an-gazety tao @ MAP [Maghreb Arabe Presse, Masoivohom-baovao-mpanjakana Maraokana] fa nanapaka ny fifandraisany tamin'i Venezoalà i Maraoka “ho valin'ny fihantsiana ataon'ity firenena ity manao izay hampizarazara ny sisitanin'i Maraoka, izay manimba ny ezaka fampandrosoana iarahan'ny roa tonta.” Nampian'ny fanambarana fa: “tsy mitsahatra ny mihantsy ady amin'i Maraoka ny Repoblika Bolivariana, namadika ny kabariny ho asa hatrany amin'ny sehatra ambony indrindran'ny fanjakana izany, ary miteraka fahasimbana lehibe eo amin'ny fifandraisan'ny roa tonta.” Marina daholo izany, saingy ny fototry ny fihetsika nataon'i Venezoelà momba an'i Sahara dia efa hatramin'ny 1982 (daty naneken'i Venzoelà ny SADR) sy tamin'ny Jona 2008 (daty nanekena hisian'ny “ambasaderan'” i “SADR” tany Venezoelà). Izany hoe 27 taona sy 6 volana taty aoriana vao namaly i Maraoka, raha raisintsika ho masontsivana ny “nanehoan'i Venezoelà ny fikitikitihana ny tsy fisarasarahan'i Maraoka.”

Roads to Iraq no nzampifandray ity raharaha ity amin'Isiraely, niteny hoe:

Morocco cuts relations with Venezuela because the Latin-American country supports the Polisario, who are recognized by more than 64 countries in the world and Venezuela, had already relations with the Polisario since the 80s.

But if you read what Moroccan newspaper Attajdid wrote that Israel’s exports to Morocco last year reached $19.6 Million, Morocco’s exports to Israel about $3.6 Million, then you can understand the real reason.

Nanapaka ny fifandraisany tamin'ity firenena Amerika latina ity i Maraoka noho ny fanohanan'i Venezoalà ny Polisario, izay neken'ny firenena mihoatra ny 64 manerantany ary i Venezoelà ny efa manana fifandraisana taminy hatramin'ny taona 80.

Fa raha vakianao kosa ny nolazain'ny gazety maraokana Attajdid milaza fa mahatratra $19.600.000 ny entana naondran'i Isiraely teto Maraoka, ary tokotokony ho $3.600.000 kosa ny teti-bidin'ny entana naondran'i Maraoka tany Isiraely dia ho fantatrao ny tena antony.

Nimr avy ao amin'ny Bolongana Arabo-Amerikana KABOBfest no namoaka adihevitra ary nilaza fa nivoaboaka hatrany tao ho ao ny vaoao momba ny ambasady Venezoelana:

Well if you can dish it, hope you can take it: Now Morocco is closing its embassy in Caracas in protest over Venezuela's support for the Polisario:

The Foreign Ministry said in a statement that the decision followed “increasing hostility by the Venezuelan authorities regarding the Kingdom of Morocco's territorial integrity and recent measures to support (Polisario)”.Why do stern diplomatic communiques always sound like a passive-aggressive ex-girlfriend? “I mean, we are not mad at you, ya know? We are mad that you don't respect our, like, integrity…”

Fortunately, Kabob Mediation Services™ has stepped up and figured out a solution to everyone's benefit. Morocco, Israel and Morocco have all agreed that in the event of a future diplomatic row, participants will simply hurl metallic devices devices at the French.

Raha tianao ny mitsikera azy dia azonao atao koa ity: Nanakatona ny masoivohony any Caracas i Maraoka ho fanoherana ny fanohanan'i Venezoelà ny Polisario:

Hoy ny filazan'ny minisiteran'ny raharaham-bahiny tao amin'ny fanambarana hoe” noho ny fitombon'ny fitiavan-kifanandrina ataon'ny fitondrana Venezoelana amin'ny tanin'ny Fanjakan'i Maraoka sy ny nandraisany fepetra hanohanany ny Polisario.” Fa maninona ny fanambarana diplaomatika no atao toy ny fanaon'ny sipa nisarahana niaritra lasa mihetraketraka? Ny tiako lazaina dia hoe tsy ianao no tsy tiako, fantatrao izany; fa noho ny tsy fanajanao anay, ny tianay…”

Soa ihany fa efa nametrapetraka sy nanazava ny vahaolana hahazoan'ny rehetra tombotsoa ny Kabob Mediation Services™ . Efa nifanaraka amin'ny fiarahana diplaomatika i Maraoka, I Isiraely sy Maraoka, hampikotaba ny zavamameno vy amam-barahina (@ frantsay) fotsiny ny mpandray anjara.

Variana @ fotoana anapahan'i Maraoka fanapahan-kevitra ny mpamaham-bolongana Egyptiana Zeinobia:

Mentioning the news of official Morocco , why did really the Moroccan government withdraw its ambassador from Carcass ?? Is it really for the Western Sahara issue !!??

Well I think it is plain stupid now with my all respect because Venezuela has recognized the Western Sahara since 1982 !!!! So I wonder why King Hassan II did not withdraw his ambassador from Carcass all that time.

Surely Carcass is not the only capital that recognize the Western Sahara as an independent entity. For God sake there are other countries in the world that recognize the Sahrawi Arab Democratic Republic “SADR”. Strangely these countries are still having Moroccan Embassies like for instance Mexico so why now Mohamed IV decides this strange decision when Venezuela becomes the new ally of Arabs in South America ?? In time we are in a very bad need to an ally.

I still do not get this move at all.

Raha marihina ny vaovao avoakan'ny Fanjakana Maraokana, nahoana no nampodian'ny fitondrana Maraokana ny masoivohony avy any Caracas?? Noho i Sahara andrefana tokoa ve no antony??

Mihevitra aho fa fahadalana tanteraka izany, miala tsiny amin'ny fitenenana, satria efa hatramin'ny 1982 no nanakeken'i Venezoalà an'i Sahara andrefana ho firenena Koa eritrereto hoe naninona ny mpanjaka Hassan II no tsy nampody ny masoivohony tany Caracas nandritra izay fotoana maharitra izay.

Mazava loatra fa tsy Caracas ireryihany no renivohitra nanaiky an'i Sahara andrefana ho firenena mahaleo tena. oadray misy koa ireo firenena hafa izay manaiky ny fijoroan'ny “SADR”. Mahagaga anefa fa mbola misy masoivoho any amin'ireny firenena ireny tahaka an'i Meksika ohatra, koa nahoana no nanapa-kevitra hafahafa tahaka izao i Mohamed iV raha lasa sakaiza vaovaon'ny Arabo any Amerika atsimo i Venezoalà?? Amin'ny fotoana tena ilana namana.

Tena tsy azoko mihitsy izao fihetsiketsehana izao.

Jillian York

Bangladesh, India: Sary momba ny fiainan'olona serôpôzitifa

Jentilisa — Sun, 07 Dec 2008 15:05:27 +0000

· Nandika Jentilisa · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Mpanao gazety mpaka sary malaza Bengali Shahidul Alam no manao tamberina ny asan'i Dayanita Singh, mpaka sary Karana iray efa nadrombaka ny amboara tamin'ny fakana sary. Maneho ny “Fiainana serôpôzitifa” mitondra ny tsimok'aretina VIH na “Positive Lives”, fampirantiana ny setriny ataon'ny olona momba ny VIH/SIDA moa izany tamberina izany.

Venezoelà: Kiraron'ny tanora sosialisitra toa efa mahazatra

Jentilisa — Mon, 06 Oct 2008 09:37:50 +0000

· Nandika Jentilisa · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Simón Bécquer avy ao amin'ny Alternative Reality blog ao amin'ny lahatsorany mitondra ny lohateny hoe Ny kiraro Converse ho an'ny tanora Sosialisitra [teny esipaniolona] no mampiseho antsika sary fanentanana ny tanora venezoeliana, izay ahitantsika tanora ampanaovina kiraro sosialisitra. Na izany aza, hita ho manana endrika mahazatra hafahafa ihany ilay kiraro nasehon'ny filoha Chávez tenany: Manana ny loko menan'ny marika avy any Etazonia (US) Converse Chuck Taylor All Stars, misy ny sary famantaran'ny PSUV misolo ny loko mena sy kintana manga mahazatra ireo kiraro ireo. Manontany tena ny amin'izay toerana nividianana ireto kiraro Venezoeliana “original” ireto ny mpanoratra.

Venezoela:Noroahin'ny Filoha Chavez ny Fikambanana Tsy Miankina Human Rights Watch

avylavitra — Tue, 30 Sep 2008 07:24:52 +0000

· Nandika avylavitra · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Miaramila maro mirongo fiadiana no nalefa hisambotra an'i José Miguel Vivancos, mpitondra tenin'ny Fikambanana Tsy Miankina Iraisam-pirenena Human Rights Watch, ary nandroaka azy hiala an'i Venezoela ora vitsivitsy taorian'ny nanaovany tatitra nandritra ny fihaonana iray tamin'ny mpanao gazety, “Folo taona nitondran'i Chavez : Tsy fifandeferana ara-politika sy fotoam-bery maina ho fampanjakana ny Zon'Olombelona teto Venezoela ” izay nahitana fanakianana momba ny fitantanan'ingahy Hugo Chávez.
Haingana be sy naharesy lahatra, ary angamba aza porofo mivaingan'ny tsy fifandeferana ara-politika voalazan'ilay tatitra, ary isan'izay sary mampiavaka ny Venezoela ankehitriny no setriny avy amin'ny governemanta Venezoeliana amin'izay antsoiny hoe “setrasetra hafa avy any ivelany entin'ny imperialisma amerikana”.
Ilay tatitra dia tsy nilaza afa-tsy izay efa nambaran'ny mpanohitra ao Venezoela rahateo, ary raha ny marina, tsy zava-baovao intsony ny famintinana nataon'i Vivancos.
Etsy andaniny, ny naha-teratany vahiny sy ny maha-eken-teny eran-tany ny Fikambanana (ONG) misy azy dia nitarika ny fandroahana azy avy hatrany, Fanampin'izay, tsy vao tsy ela akory no nadroahan'ny governemanta Venezoeliana ny amabasadaoro Amerikana ho fanehoana firaisankina amin'I Bolivia

I Iria Puyosa ao amin'ny blaoginy Resteados [amin'ny teny espaniola], dia namoaka santionany amin'ny tatitry ny HRW ao anatin'ny hafany mitondra ny lohateny hoe ““Miangavy, Aza tia jerijery, raha tsy izany , ndeha mipitsika”

Venezuela no logrará obtener un progreso real y sostenido hacia el fortalecimiento de su democracia; ni tampoco ser un modelo útil para otros países de la región; mientras su gobierno continúe despreciando los principios de derechos humanos establecidos en su propia Constitución.
[…]
El capítulo 2 documenta de qué forma el gobierno ha:
- Despedido a opositores políticos de algunas instituciones estatales y de la compañía petrolera estatal y puesto sus nombres en listas negras;
- Ha negado a algunos ciudadanos el acceso a programas sociales como consecuencia de sus opiniones políticas; y
- Discriminado contra los medios de comunicación, los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil en respuesta a sus críticas o a su actividad política.

Tsy ho afaka hizotra sy hahatratra ny tanjony hametraka ny demokrasiany i Venezoela; tsy ho fitaratra ho an'ny firenena hafa aty amin'ny faritra ihany koa; raha mbola manohy manao tsinontsinona ny zon-olombelona izay napetraky ny lalam-panorenany rahateo ny governemantany.
[…]
Ny toko faha 2 dia manaporofo fa ny governemanta dia :
- nitifitra (nandroaka) sy nametraka ho anaty lisitra mainty ireo mpanohitra tany anatin'ireo sampandraharaham-panjakana sasantsasany sy tany amin'ny orinasam-panjakana mpamokatra solika;
- nandà ny fahafahan'ny olom-pirenena sasany tsy hahazo fiahiana sosialy noho ny firehana ara-politika ananany
- nanavakavaka ireo mampiely vaovao, ireo fikambanana, ary ireo olon-tsotra (sivily) noho ny fanakianana nentin'izy ireny na noho ny hetsika ara-politika nataony.

Na dia somary nangingiana aza ireo blaogy mitondra fanohanana ny asan'ny governemanta tao anatin'ny volana vitsivitsy, dia misy sehatra hafa maromaro azon'izy ireo ampiasaina hanehoana izay fanohanana izai ihany. Ao amin'ny tranonkalan-tserasera Aporreadia mamely mivantana an'i Vivancos sy ny andraikitra raisin'ny Fikambanana tsy miankina Human Rights Watch ny hafatra sasany (amin'ny fanondroana azy ireo ho “mpiasa ho an'ny CIA, mpanakorontana” ), sy mamaly ilay tatitra amin'ny filazana fa antontan-taratasy noforonina avy any Etazonia iny, ary ny mpanoratra sasany toa an'i Francisco Sierra Corrales aza dia mangataka mihitsy ny hamerenana ny famaritana ny atao hoe “Zon'Olombelona ”

Podemos decir que no sólo los estados o gobiernos son los únicos sujetos activos o los únicos susceptibles de violar los derechos humanos o garantías sociales sino que lo puede hacer el Imperialismo Yanqui, como primer factor de poder mundial. Por ejemplo, el terrorismo mediático y las desestabilizaciones políticas son impulsadas y monitoreadas por Washington, en contra de nuestros pueblos, en especial en contra de los gobiernos de centro-izquierda y centro-derecha que han empezado a surgir en nuestro continente en lo que va de siglo.

Azontsika lazaina fa tsy ny fanjakana na ny governemanta irery no tompon'antoka sy mpanitsakitsaka ny zon'olombelona na ny antoka ara-tsosialy, zavtra hain'ny imperialisma yankee (amerikana) atao tsara koa izany. Ny fampihorohoroana mpampiely vaovao, ny fanozongozonana ara-politika, ohatra, dia zavatra omanina sy tantanana miainga avy any Washington, hahavoa ny vahoakantsika, ary indrindra indrindra ny governemanta center-left sy ny center-right izay mitana toerana eto amin'ny kaontinantantsika efa hatrany amin'ny fiandohan'ny taonjato..

Amina seha-pifanakalozana ara-politika hafa, nisy revolutionnaire mpitondra fanamarihana iray, miafina ao ambadiky ny solon'anarana Achue2 namoaka hevitra toy izao publie ce commentaire:

Con una diplomacia subliminal nos quieren convencer que se cometió un abuso contra este “martir” de los Derechos Humanos. Acá se le dio cuerda [oportunidad] suficiente a este señor. Tiene 10 años viniendo en tiempos electorales a subvertir el orden interno con calumnias y falacias apoyando a una tolda politica… perdió el equilibrio y la veracidad.

Noho ny diplaomasiany mampiteny ny maona, te-handresy lahatra antsika izy ireo fa hoe nisy fanararaotana natao tamin'ity “maritioran'ny” zon'olombelona ity. Betsaka, hono, no efa nataon-dry zareo mba ho azy. Tonga teto izy folo taoana lasa izay nandritra ireny fotoam-pifidianana ireny mba hanakorontana ny filaminana anatiny tamin'ny alalan'ny famafazana lainga sy hadalana, niasa ho ana rafitra politika iray … hadinony ny amin'ny sy ny fahamarinana.

Ho an'ireo blaogy efa voarakitry ny tantara ho mpanohitra fotsiny an'i Chavez, ity resaka tsy ahitam-bahaolana ity dia tsy inona fa dingana iray indray amin'ny tsy fifandeferana ara-politika ataon'ny governemanta miaramila eto Venezoela . Tanatin'ireo fanehoan-kevitra hafa, somary tsy momba ny atsy na ny aroa, Rómulo Rodríguez dia manoratra ao amin'ny blaoginy fa tsy eken'ny sainy velively ny hoe misy olona iray maneho fanakianana dia roahana hiala ny firenena :

No me importa realmente quien es este señor Vivancos, no lo conozco ni me interesa. Pero lo que si me importa es que el gobierno venga y nos diga como y por que lo que se dice en el reporte es falso. Punto por punto si es posible. Responder con la expulsión de estos señores lo que me hace pensar es que como que tienen la razón y por esto es que los botan. Una torpe bravuconada. […]
¿No hay discriminación política? ¿No hay intolerancia? ¿Hay un completo respeto a las minorías?”

Tsy asiako sira loatra hoe iza moa ingahy Vivancos, ary tena tsy raharahako. Ny mavesa-danja amiko dia ny hitondran'ny governemanta fanazavana sy fanaporofoana ny amin'izay tsy mety tao anatin'ny tatitra. Isaky ny fehezanteny mihitsy, raha azo atao. Ny fandroahana ireny olona ireny dia toa manosika ahy hieritreritra fa angamba manana ny marina izy ireny, ary mety ho izany no antony tena nandroahana azy. Fanapahan-kevitra tsy voahevitra sy adaladala […]
Tsy misy fanavakavahana ara-politika ve izany? Tsy misy tsy fifandeferana ve izany? Misy mba fanajana ny vitsy an'isa ve ao anatin'izany ?

I Petrusco dia mandray anjara ao amin'ny pejy natokana hitondrana fanamarihana sy mitafa ao amin'ny blaogy Periodismo de Paz [amin'ny teny espaniola] momba ny maha-eken'ny maro ny Fikambanana HRW sy ny tetik'ady politikany amin'ny fahatongavany ao amin'ity firenena ity sy ny fanehoany ny tatitra ataony :

El día que la HRW demuestre su imparcialidad y eficiencia lanzando informes duros y contundentes en contra de gobiernos como el de Estados Unidos o Israel y realizando acciones serias y eficientes en función de esos informes entonces si valdrá la pena creerles lo que se vengan a leer aquí o en donde sea.

Amin'ny andro izay anaporofoan'ny Human Rights Watch ny tsy fitongilanany sy ny maha matihanina azy amin'ny fanehoana tatitra henjana sy mivaivay mahakasika governemanta toa an'i Etazonia sy Israely, sy amin'ny fandraisana fepetra entitra miainga avy amin'ireny tatitra ireny, dia tonga angamba amin'izay fotoana izay ny andro ahafahana mandinika izay voalazany momba ny eto sy ny any an-kafa koa

Iza no tiana henjehana eto, ny hafatra ve sa ny mpanoratra ny hafatra? Vakio eto ny tatitra dia anjaranao ny manao tsoa-kevitra.

Herinandron'ny moana marenina: Mangetaheta fanabeazana mamirapiratra

Jentilisa — Wed, 24 Sep 2008 20:23:54 +0000

· Nandika Jentilisa · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Amin'ny fizarana faharoa amin'ity lahatsoratra mikasika ny herinandron'ny moana marenina ity (eto ny fizarana voalohany), dia entinay any amin'ny tontolon'ny fanabeazana ny moana marenina ianareo, sy ny fanamby isan-karazany tsy maintsy atrehiny. Voalohany ny any amin'ny Repobilika afovoan'ny Afrika misy sekoly iray misokatra noho ny fitiavana madiodio rehefa nitsahatra ny fanampiana. Ny faharoa dia avy any Philippines, namorona sy namokatra lahatsary maneho ny tolona iainan'ny maro amin'izy ireo ny moana marenina rehefa vita ny fianarany. Any Venezoelà indray ahitana ny fanazavan'ny mpampianatra ny hasarobidin'ny fananana fiteny roa sy fomba fanabeazana ara-kolontsaina roa. Ary ny farany dia avandravandran'ny lahatsary ny fahasamihafan'ny tenin-tanana avy amin'ny firenena roa.

Ny lahatsary voalohany dia avy any amin'ny repobilikan'ny Afrika afovoany, izay mamboraka ny fahasahiranana atrehin'ny sekoly tokana ho an'ny marenina ao: Eo ambany fifehezan'ny mpampianatra roa monja miasa ampitiavana manokana ryzareo hatramin'ny nahatapahan'ny karaman'izy ireo efa efa-taona izay, ary tena mila boky sy fanampiana (sakafo?) tokoa. Amin'ny tenin-tanana sy arahina soratra teny anglisy moa io lahatsary io (jereo hatrany ny lahatsoratra nadika rehefa toy itony ka tsy eto ilay lahatsary).

Fikambanana tsy mitady tombotsoa ny ekipan'ny “Fiaraha-miasam-pampandrosoana sy mitsinjo ny mahaolona eto amin'ny Repobilikan'ny Afrika afovoany” namokatra sy namoaka ity lahatsary ity. Avoitran'ny ao amin'ny bolongany moa fa ny ilainy araka ny tenin'ny lehibeny dia: karama, fitaovana, fiofanan'ny mpampianatra, fanalan'andro, fanorenana sekoly hafa ho an'ny marenina sy fianarana arakasa ho an'ny mpianatra efa lehibe. Azonao jerena eto moa ny ahafahanao mifandray amin'ny fikambanana raha te-hanampy ny sekoly ianao.

Avy any Philippines kosa dia manazatra ny mpianany hampiasa ny solosaina ny Sekoly Kristiana eto Manila manofana ny moana hampiasa solosaina mba hiomanan'izy ireo amin'ny tsenan'ny asa araka izay azo atao, na dia hita amin'ity lahatsary ity aza fa mety ho kivy noho ny tsy fisian'ny asa ry zareo raha vaomahavita fianarana. Amin'ny tenin-tanana Filipiana miaraka amin'ny soratra teny anglisy moa ny lahatsary:

Manana fandaharam-pianarana manokana ho an'ny moana marenina kosa i Venezoelà, ary amin'ny alalan'ny lahatsary no hanazavan'ny mpandraharahan'ny sekoly ny fanatonany ireo ankizy marenina manana olana eo amin'ny fahazoan-kevitra ao anatin'ny lazainy ho tontolon'ny fiteny roa. Eo dia ampianarina amin'ny hetsiky ny tanana, fiteny voalohany, ny mpianatra sy amin'ny fiteny Esipaniolona no fiteniny faharoa izay ahafahan'izy ireo miditra tsaratsara kokoa anatin'ny fiaraha-monina amin'ny ankapobeny. Manazava moa ny mpampianatra iray fa tsy heveriny ho fahadisoana loatra raha toa misy manao diso teny enti-milaza rehefa manao entimody, fa araraotina kosa ireny hanazavana amin'ny mpianatra fa mampiasa enti-milaza hafa ny olona mandre ka tokony ianarana ny fampitan-dresaka rehefa mifanerasera amin'ny hafa. Amin'ny tenin-tanana Venezoelana sy esipaniolona moa ny lahatsary.

Ary farany, lahatsary fohy avy amin'ny gruposenaslibres any Meksika: Miaraka etoana sipa Meksikana sy dandy Aotirisiana samy manao ny alifabetany, ny fanisana ary ny volanamandritra ny taona amin'nyalalan'ny hetsiky ny tanana.

Rosia: Toby miaramila rosiana any Venezoalà?

Jentilisa — Wed, 23 Jul 2008 20:15:56 +0000

· Nandika Jentilisa · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Mpikambana ao amin'ny fiarahamonina LJ Politika v Rossii (RUS) no nitsapa ny hevitry ny mpamaky raha tokony araraotin'i Russia ny fanomezan-tanan'ny filoha Venezoelana Hugo Chavez ny hanorenana toby miaramila (Rosiana) any Venezoelà. Tena lasa lavitra tokoa, fa nanaiky ny hevitra ny 70%n'ny nanambara ny heviny rehefa nojerena ny valiny.

Kioba : Fifidianana sy ethanol

Jentilisa — Tue, 22 Jan 2008 10:48:28 +0000

MpanoratraJanine Mendes-Franco · Nandika Jentilisa · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Manorotoro ny fomba fifidianana ny mpikambana parlemanta Kiobana i Child of the Revolution (Zanaky ny Revolisiona) ary indro kosa ny nampitain’i The Cuban Triangle mikasika ny “fiaraha-miasa ara-toe-karena eo amin’ny Kioba sy Venezoela vokatry ny fifanarahana hiaraka hanao tetiksa miisa 76 mitentina $1.300.000.000 nosoniavina omaly.”

Kiobà : Nifidy « Tsia » ny tany Venezoelà

Tomavana — Mon, 03 Dec 2007 20:42:06 +0000

MpanoratraJanine Mendes-Franco · Nandika Tomavana · vakio ato ny lahatsoratra nadika

Ny mpiblaogy Child of the Revolution [Zanaky ny Revôlisiona] dia :

« with great interest for the Castro regime's response »

« tsindrian-daona eo am-piandrasana izay havalin'ny fitondran'i Fidel Castro »

ny “Tsia” izay nosafidian'ny mponina tany Venezoelà asetry ny soso-kevitry ny filoham-pirenena Hugo Chavez hanova ny lalàm-panorenana.