Ny fiahiana momba ny fandriampahalemana io indrindra no nitarika ny antenimieran'ny varotra Babahoyo hikarakara filaharambe hitakiana ny hijerana akaiky kokoa ny ain'ny olona sy ny fananany ao an-tanàna. Tsy afaka nilahatra i Juan Pi ao amin'ny Aguitmat Corp [es] fa nohazavainy kosa  ny antony nanomanan'ny antenimieran'ny varotra ilay filaharambe:

…Ya que los continuos asaltos ya son el pan de cada dia, y ya se que su majestad ha dicho que desde antes de su gobierno ha existido inseguridad y tiene razon, pero ahora los señores de lo ajeno son descarados, en plena luz del dia y con armas de grueso calibre amedrentando y agrediendo a los dueños de los locales comerciales y proceden a llevarse lo que mas puedan. Hasta ahora no nos ha pasado nada de eso a nosotros(aunq hace algunos años se metieron al almacen en la noche), pero a nuestros vecinos si los han asaltado en el dia.

Raha hidina hianatsimo an'i Ekoatera isika dia mipaka ao Cuenca. Tanàna feno fikorontanana ity noho ny tsy fitoviana ara-tsosialy mahatonga ny maro hangalatra sy hamono. Avoitran'i Andres Martinez [es] ny fepetra roa tokony atao hisian'ny fandriampahalemana:

El primero se basa en eliminar las causas que llevan a los rufianes a delinquir, a través de una correcta aplicación de justicia social, que contemple que todos los ciudadanos tengan iguales oportunidades, así como lograr una correcta reintroducción de los sujetos de alto riesgo, a través de actividades productivas.

Y el segundo, sin duda es apropiarnos los cuencanos de nuestros espacios públicos, ya que toda plaza, parque, calle, son nuestras, y son para nuestro esparcimiento e integración. Así, cuando ciudadanos honestos y respetuosos logren llegar a ese nivel de apropiación, que conlleva un control implícito de esos espacios, al sentir cercanía, creará un efecto multiplicador donde los ciudadanos seamos los verdaderos guardianes de la ciudad, y de esta manera niños, jóvenes y adultos, podremos disfrutar a plenitud de una ciudad tan bella, aunque a veces insegura, como la Atenas del Ecuador.

Mpamaham-bolongana hafa indray no mitaraina noho izay mahazo an'i Fatima voalaza etsy ambony fa  - misy ny mpiasam-panjakana mahazo fiarovana manokana ka azony atao na dia ny manidy ny arabe aza rehefa hihinankanina izy, nefa ny olo-tysotra kosa tsy maintsy mitandrina hiaro ny tenany ihany. Natsingeriny tamin'izany ny niainan'ny Minisitry ny Polisy sy ny goverinemanta, Fernando Bustamante sy ny Minisitry ny fiarovana anatiny sy ivelany, Gustavo Larrea. Notantarain'ny mpamaham-bolongana Chucky ary ny tantara:

Les propongo algo, que les parece si los ponenos a los dos paraditos en pleno centro de la ciudad (podría ser por el mercado central) tipo seis de la tarde, paraditos, sin que nadie los cuide, porque me contaron que el otro día que estuvo el payaso este de Bustamante comiendo en el “Restaurante Lo Nuestro” cerraron la calle, habían diez patrulleros, viente policías, mientras a Guayaquil los ladrones se los llevan en peso.

Andro tsy hiasana ny faha-10 Aogositra any Ekoatera, natao hahatsiarovana ny faha-10 Aogositra 1809 - andro nanambaran'ny mponina avy ao Kito, notarihin'i Eugenio Espejo ny fahaleovan-tenan'izy ireo avy amin'i Espana. Samy nankalaza ny fahaleovan-tenany amin'ny fananganana ny sainam-pireneny, ny afomanga, ny mozika sy ny fampisehoana ara-kolotsaina ny mponina avy eo Ekoatera, na ny any an-toerana na ireo zanaka am-pielezana. Tsy hadinon'ny mpitoraka blaogy koa nefa ny fitsapan-kevi-bahoaka hatao any Ekoatera, indrindra ny fampiasana ny filazam-baovao handisoana hevitra ny ankizy sy ny mponina, sy ny fampiasan'ny fanjakana be loatra ireny fitaovana ireny hanomezana vahana ity fitsipan-kevi-bahoaka mikasika ny lalam-panorenana ity.

I Andres Martinez [es], mpitoraka blaogy ao amin'ny Ateniense en Madrid dia miresaka ny fandikana vilana ny fahafahana maneho hevitra amin'ny fahita lavitra ao Ekoatera. Milaza moa izy fa tsy misy intsony ny fanajana ny asa, ny moraly ary ny fetran'ny fahafahana. Faika-na fahitalavitra [Telegarbage] no niantsoany azy.

A esto se debe sumar la tergiversación de contenidos por parte de los propios medios de comunicación, situación visible pues amparados en el derecho fundamental a emitir información, estos, manipulan, agreden, intoxican, deforman, deseducan y pervierten. La libertad de información ha terminado por ser una libertad propia de los medios y no de la sociedad y el ciudadano como debería ser

Nilaza kosa indray ny La Alharaca [es] fa tokony amin'ny zavatra hafa no handanian'ny fanjakana vola. Miasa amin'ny orinasa mpanao dokam-barotra lehibe ao Ecuador moa izy, ary nilaza fa be loatra raha $40 tapitrisa no laniana amin'ny dokam-barotra, ary tsy mbola nisy tahaka izany teo amin'ny tantaran'i Ekoatera. Hoy indrindra izy raha niresaka ny TGRP (Target Gross Rating Points) :

Lo cierto es que el vendaval de publicidad oficial al que estamos expuestos los ecuatorianos es impresionante. Son casi 15 millones de dólares gastados hasta el momento, que en realidad corresponden a una campaña de un valor de 40 millones de dólares, en el lapso de 19 meses de gobierno. Se han desembolsado 15, en base a descuentos otorgados por los medios, pero el valor real de la campaña es 40 millones de dólares (según fuente El Universo).

Ekoatera - Cronica Cero manoratra ny lafiny fanoharana [icon, icône] mikasika an-dRtoa Betancourt :

LIBRE. Así, con mayúsculas. (…) Betancourt alcanzó una imagen mundial, universal. (…) Abrimos periódico con ella y nos regocijamos con su liberación, nos hermanamos con los colombianos, con aquellos que buscan la paz antes que la confrontación. Betancourt es un ícono de la lucha contra el secuestro. Hoy, Colombia amanece diferente. Creo que el mundo, el que se relacionó y conmovió con su historia, también

AFAKA. Amin'ny sorabaventy ohatr'izao. (…) Nanjary fanoharana manerana izao tontolo izao Rtoa Betancourt. (…) Nosokafanay ny gazety dia hitanay ny fahafahany, miombom-pifaliana amin'ireo rahalahy sy anabavy Kôlômbiana izahay, ireo indrindra izay nikatsaka ny fandriam-pahalemana talohan'ny fifanoherana. Fanoharana mikasika izay ny ady amin'ny fakana olona an-keriny Rtoa Betancourt ankehitriny. Nifoha amin'ny rivotra vaovao ry zareo Kôlômbiana androany. Ary heveriko ho toy izany koa izao tontolo izao, izay nitatitra ny tantarany sy tohin'izany.

Bolivia - Carlos Gustavo Machicado Salas avy ao amin'ny Guccio's kosa mamakafaka ny fanambarana izay nataon-dRtoa Betancourt dieny izy afaka :

para mi lo más importante es el mensaje de amor y perdón que nos dio Ingrid, que rezo por los muertos y por los guerrilleros y además les ofreció su perdón. Después de las penurias y los maltratos que tuvo que vivir uno pensaría que solo tendría odio y rencor en su alma, pero no al contrario irradia una paz espiritual y un apego a Dios increíble. Realmente algo muy lindo y que a todos nos debería hacer reflexionar en relación a cual debe ser nuestra actitud frente a la vida.

raha ny amiko manokana dia ny fitoriana fitiavana sy famelan-keloka nataon'i Ingrid no lehibe indrindra, ny nilazany fa mivavaka hoan'ireo rehetra nodimandry sy ireo mpiada anaty akata izy, sy ny namotsorany sahady ny helok'izy ireo. Taorian'ny fahasarotana sy ny herisetra izay nosedrainy, dia mety ho nihevitra isika fa fankahalàna sy lolom-po no nameno ny fanahiny, mifanohitra tamin'izany anefa, fahatoniana ara-panahy sy fifikirana mafy mahagaga amin'Andriamanitra, no taratra mamiratra avy ao aminy. Tena zavatra mahagaga loatra izay tokony hisarika antsika tsirairay handini-tena mihitsy izao.

Arzantina - Marian B ao amin'ny Miscellaneous, Nonsensical and Unnecessary Ramblings koa dia manindry mikasika ny fanambaran-dRtoaBetancourt :

Estoy escuchando su discurso en el aeropuerto y le tengo envidia a los colombianos por contar nuevamente con una política excelente, excepcional e
increíble como ella. A Colombia le va a ir increíblemente bien si se presenta para las elecciones y la eligen.

Eo am-pihainoana ny kabariny eto amin'ny seranam-piaramanidina aho dia velom-paniriana ireo Kôlômbiana aho ny ahafahany indray miantehitra amina pôlitisiana tsara sy tokana an-tany ary mahatsikaiky toa azy. Tombotsoa lehibe hoan'i Kôlômbia mihitsy raha toa ka mirotsaka ho kandida sy voafidy amin'ny fifidianana filoham-pirenena manaraka izy.

Gatemalà - Prensa Negra ravo satria tsy nisy nidiran'ny filoham-pirenena Venezoelana Hugo Chávez ity fanavotana ity :

Se logro el rescate de Betancourt, sin duda alguna, el secuestro mas controversial de los ultimos años de las FARC, y lo mejor de todo sin la ayuda de Chavez por que si hubiera tenido algo que ver con esto quien le oyera la trompa ahora al pizado!.

Tsy misy fihambahambana fa ny fanavotana an-dRtoa Betancourt, vokatry ny fakana an-keriny nataon'ny mpiady anaty akatan'ny FARC no niteraka adihevitra indrindra nandritra izay taona maro lasa izay. Ary mahafinaritra fa tanteraka tsy nisy nitsofotsofohan'i Hugo Chavez izany, raha tsy izany dia efa nieboebo indray eran'izao tontolo izao ny lehilahy !

Però - Menoscanas mikasika izay mety ho fiantraikan'izany amin'ny vondron-tafika mpiady anaty akatan'ny FARC :

Sonrisas de los ex rehenes evidencian uno de los golpes más duros a las FARC debido a que todos los ojos del mundo se encuentran sobre Colombia en este momento. El caso de Ingrid Betancourt es el más reconocido y las sonrisas y abrazos entre los ex rehenes y el reencuentro con sus seres queridos nos muestra como luego de largas pesadillas, uno puede despertar.

Ny tsikitsiky mandravaka ny tavan'ireo olona nohafahana dia mampiharihary fa isan'izay fahavoazana lehibe indrindra nosedrain'ny vondron-tafika mpiady anaty akata FARC hatramin'izay izy ity nohon'ny mason'izao tontolo izao izay voasarika hijery ny zava-misy any Kôlômbia. Ny ohatry Rtoa Ingrid Betancourt no isan'izay mazava indrindra ary ireo tsikitsiky sy orokoroka izay ifampizaran'ireo olona voatana an-keriny nohafahana sy ireo fianakavian'ny tsirairay dia mampiseho fa afaka taitra amin'ny torimaso ihany, na dia tao aorian'ny nofiratsy maharitra aza.

Diana Zorrilla of Morena Escribe [es] writes:

Ella se convirtió en el ícono del flagelo que han infligido las FARC al pueblo colombiano y su liberación junto con la de los otros catorce es una importante victoria moral para Colombia

Nanjary fanoharana mikasika ny kapoka karavasy izay nataon'ny FARC ny vahoakan'i Kôlômbia Rtoa Ingrid Betancourt, ary ny fanafahana azy sy ireo olona 14 hafa mpiray fakana an-keriny taminy dia fandresena ara-môraly lehibe hoan'i Kôlômbia.

Paragoay — Edwin Britez ao amin'ny Derecho Viejo [es] wrote about Betancourt earlier in December, and returns with the good news spread throughout the country:

Me reconforta saber que hoy mucha gente salió a las calles de Asunción, por lo menos a expresar su contento con bocinazos, por la libertad de Ingrid. Muchas de ellas son mujeres. Hoy, todos somos de alguna manera, un poco más libres que antes.

Nankaheritena ahy ny nahita fa nohon'ny fanafahana an-dRtoa Ingrid Betancourt, dia mponina maro no nivoaka tany an-dalambe mba hanambara ny hafaliany amin'ny alalan'ny fampandrenesan'ny fiarakodia. Vehivavy ny maro tamin'izy ireny. Azo ambara fa androany, dia mihoatra ny omaly ny fahafahantsika tsirairay.

Sary tapaka nindramina tamin'i Pixiduc

Sary nalain'i MennoGuy, arovan'ny Creative Commons

Na toa hadinodinon'ny mpanao gazety maro aza ny vokatry ny oram-be tany Ekoatera fa nirona tamin'ny olana diplomatika teo amin'i Colombia sy ny manodidina azy izy ireo, dia mbola maro no mijaly any an-toerana noho ireo loza voajanahary. Io sary eo ambony io dia nalaina tao Tosugua, tanana iray ao amin'ny faritanin'i Manabi, iray amin'ireo faritany 15 any an-toerana niharan'ny tondra-drano. Ny tena mahasahirana azy ireo moa araka ny nambaran'ny Filoham-pirenena dia sady tsy manana teti-bola natokana ho an'ny loza voajanahary tahaka itony ny governemanta, no sady efa tsy manam-bola rahateo izy ireo. Mitentina tapitrisa maromaro moa ny fahasimbana vokatr'ity safo-drano ity ary any 1 miliara dolara araka ny tombantombana no ilaina hanarenana ireo tanana tondraky ny rano. Very tamin'izany koa ny sakafo sy ny biby fiompy, ary araka ny voalaza dia olona 23 no maty. Atahorana amin'izao fotoana izao ny hihanahan'ny areti-mifindra toy ny tazomahery [dengue] amin'ireo toerana tratry ny tondra-drano ireo.

Araka ny haino aman-jery any an-toerana dia ny gorernemanta Espaniola sy ny Papa no nitondra fanampiana voalohany ho an'ireo tena voa mafy tamin'ity loza ity. Hisy fanadiovana rano hatsangana moa ao Guayas sy amin'ny morontsiraky Ekoatera hiarovana ny mponina amin'ireo toerana ireo amin'ny aretina isan-karazany. Nilaza moa ny olona avy ao amin'ny governemanta, tahaka ny Minisitry ny Toekarena sy ny Fitaiana ara-tSosialy [Minister of Economic and Social Inclusion (MIES)] Jeanneth Sanchez, fa “tsy vonjy maika intsony ity, fa efa loza mihatra amin'ny firenena”, ary nanasa ny hafa handray anjara ao amin'ny “Return the Happiness” amin'ny fanangonana sakafo sy fitafiana ho an'ireo tra-boina. Efa nanatevin-daharana amin'io “ady” io moa ny Megamaxi, Diners Culb International, ny INNFA (National Institute for Children and Families ) ary ny MIES.

Raha ny marina dia tsy ny tondra-drano ihany no atahorana hamely ny mponina fa ao koa ny loza voajanahary tahaka ny fipoahan'ny afotroa Tungurahua izay notanterin'i El Blog de Palulo [es] an-tsary. Ankoatra ny fampiasany twiter hizarana ny vaovao avy any Ekoatera, dia voalaza ao amin'ny lahatsoratra nosorany farany koa fa nitony ilay afotroa.

Genial! fue lo primero que dije al ver al Tungurahua lleno de nieve en su cúspide y con una fumarola saliendo de su cráter. Cuando niño era normal verlo con nieve hasta las faldas, pero ahora, con un proceso eruptivo en curso, imágenes como estas son impresionantes.

Fatratra ! Izay no zavatra voateniko voalohany tamin'ny nahita ny ranomandry nandrakotra ny Tungurahua, sy ny setroka avy eny. Fony mbola ankizy aho dia tsy nahagaga ny nahita ranomandry teny, fa amin'izao kosa, dia tena mahatalanjona ny mahita sary tahaka izao avy amin'ny afotroa efa hipoaka.

Noresahin'i Ecuador Periodistico [es] moa ny resaka ny Filoha Lefitra hankaherezana ny mponina ao Ekoatera.

No es que la idea sea mala, sino que ¡qué oportuna!, me pregunto si la agencia de publicidad podrá adaptar unos nuevos artes en los que se vea a la gente de la Costa con el agua en el cuello, ¡pero sonriendo…! eso sí sería bueno, serían unos tipazos de positivos. Estamos en emergencia, 15 provincias inundadas, 22 muertos, 100 mil damnificados y… ahora hay que sonreír. Otro arte alterno podría ser aquel de las faldas del Tungurahua llenas de ceniza y las vacas sonriendo, genial no… unas vacas positivas, que le ríen a la adversidad.

Tsy hoe ratsy akory ilay hevitra fa tsy ara-potoana ! Mieritreritra aho hoe mety ho afaka mampiseho sary avy any amin'ny moron-tsiraka ve ny mpampiely vaovao. Ny olona mbola … mitsiky nefa efa eny an-tendany ny rano ! Amin'izay mba mampiseho olona manana herin-tsaina. Mila vonjy maika isika, faritany 15 tototry ny rano, olona 22 no maty ary efa ho 1 tapitrisa no maratra … Ka tsy maitsy mitsiky isika ! Mety ho tsara koa ny sarin'ny avy any Tungurahua feno lavenona sy ombivavy mitsikitsiky, milay e ? … omby vava be herin-tsaina, mbola mitsiky amin'ny loza mihatra !

Araka ny voalazan'ny gazety any an-toerana tahaka ny EAl Comercio, La Hora ary El Universo dia mbola mety haharitra iray volana mahery ity tondra-drano ity. Dia ahoana no fomba hiainan'ny mponina ao anatin'ny tsy fahasalamana noho ny fiangonan'ny moka mitondra malaria, dengue noho ny fiandronan'ny rano. Nampieritreritra an'i Don Xavier [es] amin'izay tokony ataon'ny haino aman-jery nasionaly. Araka ny voalazany mantsy dia toy tsy mampita vaovao izy ireo fa toa milalao tantara mampalahelo :

No sería más útil que se informe por los canales de televisión, que tienen mayor cobertura, donde se puede asistir para buscar refugio o mostraran vías de evacuación y zonas de impacto o por lo menos donde ir para poder abastecerse de alimentos, no he visto en ningún noticiero que estando la gente con el agua hasta el cuello, algún reportero ayudara a esta gente y no me digan que eso no es parte de su trabajo, creo que eso es simplemente HUMANIDAD, que porque puedo decir que no lo hacen, fácil ninguno lo ha mostrado y ya sabemos que por ganar rating cualquier cosa vale, menos informar imparcialmente y con claridad.

Tsy tokony ho alefa amin'ny fahitalavitra ve, ireo mandrakotra toerana maro kokoa, mba ahitan'ny olona rehetra hoe aiza no hahafahana mialokaloka, na miala ny lalana simba, na ny toerana voa mafy, na farafaharatsiny mba hahafantarana hoe aiza no aleha mba hahafahana mitahiry ny sakafo. Tsy mbola nahita mihitsy aho tamin'ny vaovao hoe nandeha nanampy ny olona difotry ny rano hatreny an-tendany ilay mpanao gazety. Dia aza miteny ahy hoe tsy isan'ny asany izany, fa amiko dia resaka MAHAOLONA fotsiny io. Toa tsotra ihany ilay izy nefa tsy mbola nisy nampiseho izany, ary isika samy mahafantatra fa azo ampiasaina daholo ny zavatra rehetra mba hananana toerana tsara, fa farafaharatsiny kosa aoka atao mazava sy tsy miangatra ny fampahalalam-baovao.

Mila fanampiana i Ekoatera, hanafatra vary 45000 taonina ny governemanta noho ny fahaverezan'ny vokatra, ary noho ny fitomboan'ny tsy an'asa dia mangataka fanampiana avy any ivelany. Raha afaka manampy ny olona amin'ny aterineto dia tena fotoana tsara izao hanaozana izany, ary raha afaka manampy ny governemanta hafa dia ankasitrahana hatrany ny fanampian'izy ireo.

« Rafael Correa   72% [Ekoatera]
Néstor Kirchner  71% [Arzantina]
Álvaro Uribe        66% [Kôlômbia]
Felipe Calderón  66% [Meksikô]
Hugo Chávez      58% [Venezoala]
George W. Bush 22% [USA] »

Eduardo Avila

Nampangain’ny SRI (Servicio de Rentas Internas) na [ sampandraharahan’ny karama] ny orinasa fa indroa miantoana izay izy io no tsy nampiseho ny filazan-ketra. Nanao fanentanana teo anivon’ny firenena ny talen’ny SRI Atoa Carlos Carrasco fa mahatratra 3 arivointelo dolara ($3.000.000.000), izany hoe ny 28.6%n’ny tetibola eritreretina ho amin’ny taona 2008 ny hetra tsy tafiditra amin’izao fotoana izao.

El UNiverso no namoaka voalohany ny tantara, ary narahin’ny CNN sy ny mpibilaogy tahaka an’i Erebe.net [ES] sy ny ao amin’ny Linux en Ecuador [ES]
Eduardo Palacios [ES] no nanoratra:

La inteligente sanción del SRI: cerrar las compañías siete días. Siete días que los negocios dejan de producir y que los clientes no recibirán una atención adecuada. No sería una multa lo más conveniente?

Fanakatonana ao anatin’ny fito andro no hitan’ny SRI ho fanapahan-kevitra mety. Andro fito tsy hiasan’ny orinasa ary tsy horaharahian’ny mpanjifa loatra. Tsy tsaratsara kokoa ve raha onitra no ampandoavina azy ireo ?

Nitanisa ireo orinasa hafa tsy nanara-dalàna teo anatrehan’ny governemanta Ekoatoriana kosa i Carlos Jumbo [ES] :

Además de Microsoft del Ecuador, otras empresas como Mega Santa María, Panificadora Ambato, Agape S.A., y Laar Cía. Ltda cumplirán con la misma sanción temporal por los mismos motivos.

Ankoatra an’i Microsoft of Ecuador, ireto ihany koa ireo orinasa nahazo sazy mitovy aminy noho ny heloka itovizana :Mega Saint Mary, Ambato Bakery, Agape S.A. ary Laar Cia Ltd.

Milton Ramirez