amin´ny teny malagasy » Chile http://mg.globalvoicesonline.org Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve? Sat, 22 Nov 2008 08:44:29 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 en © lova.rakotomalala@gmail.com () lova.rakotomalala@gmail.com() Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve? lova.rakotomalala@gmail.com No no http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg amin´ny teny malagasy http://mg.globalvoicesonline.org 144 144 Chili: Mpianatra namoaka lahatsary fohy momba ny “fitandrohana” http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/06/1338/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/06/1338/#comments Mon, 06 Oct 2008 06:29:30 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/06/1338/ Namoaka andian-dahatsary fohy ny mpianatra avy amin'ny sekoly Shiliana lahy Las Cumbres; ary tafiditra amin'izany ny resaka fitandrohana (herisetra) sy famonoantenan'ny tanora izay mifarana amin'izao filazana izao:

This is a phenomenon that is taking place in our country and the rest of the world. You can't know what another person is thinking, or how your jokes may affect them. Let's avoid the hindering of future talents due to the immaturity of some.

Toe-javatra mihaohao eto amin'ny firenentsika sy manerantany izy ity. Tsy fantatrao izay eritreretin'ny olona iray, na ny fanafintohinana ao anatiny noho ny kivazivazy ratsinao. Mba ialao re ny hanohintohina ny manantalenta rahampitso noho ny tsy fahamatoran'ny sasany.

Betsaka hetsi-batana sy hetsi-tava ny lahatsary fohy “Bullying”(Mitandroka) ka na dia navoaka tamin'ny teny Esipaniolona izay mety tsy ho fiteninao aza izy io dia tafita tsara ny hafatra: (Ao amin'ny lahatsoratra nadika no misy ny lahatsary koa)

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/06/1338/feed/ Niteraka resa-be ilay horonan-tsary nahitana Kolombiana nanafika fianankaviana iray tany Shily http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1244/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1244/#comments Thu, 14 Aug 2008 21:48:36 +0000 Pissoa http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1244 Voamarina fa mpifindra-monina Kolombiana 10 nanafika fianankaviana avy ao Però avy namonjy fety tao Iquique (any Shily) tamin'ny 3 Aogositra 2008 lasa teo no hita tamin'ny horonan-tsary iray nalaina tamin'ny finday. Araka io horonan-tsary io ihany dia vato sy kibay no nampiasain'izy ireo nidarohana ilay fianankaviana, ary tsy nahatsiaro tena ny maro tamin'ireo notafihina tamin'ny nandaozan'ireto mpanafika. Io horonan-tsary io moa no nampiasain'ny mpahay lalana any an-toerana ka nahafahana nampiato Kolombiana roa voarohirohy, izay navotsotra taoriana kely.

Araka ny nolazain'ireo notafihina, dia noheverin'ireo Kolombiana fa avy ao Shily izy ireo no antony nanafihany azy, ary nilaza ireo mpanafika fa tsy maitsy mahafaty iray izy ireo farafaharatsiny. Nahamenatra Kolombiana maro iny herisetra iny ka niala tsiny noho ny nataon'ireo mpiray tanindrazana aminy izy ireo tao amin'ny fametrahana hevitra. Na izany aza dia hita tao ihany koa ny hevitra mitory fankahalana sy fiantsiana ady.

Nampametra-panontaniana ny mpanoratra ny Ciber America ny namotsorana ireo Kolombiana na dia teo aza ny porofo nomen'ilay horonan-tsary.

La justicia reacciona en forma desconcertante al considerar como riña un episodio que aparece como un ataque a una familia donde todos fueron lesionados.

¿Hubiera sido la misma reacción si las víctimas hubieran sido chilenas?

Mahasorena ihany ny nataon'ny fitsarana manasokajy iny raharaha iny ho fifamaliana fotsiny, nefa efa naratra daholo aza ilay fianankaviana iray manontolo.

Mety ho tahaka izany koa ve no nandraisana azy raha toa ka avy ao Shily ireo olona notafihina ?

Azo jerena ao amin'ny Youtube sy ny Vimeo ilay horonan-tsary.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1244/feed/ Arzentina : Mpianatra sekoly ambony mampiasa lahatsary aseho aterineto hitaterany ny olana mianjady aminy http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/12/816/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/12/816/#comments Sat, 12 Apr 2008 00:15:40 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/12/816/ Te-hisintona ny mason’ny famoaham-baovao[es] hilazany ny olana mahazo azy ny mpianatry ny sekoly ambony arzantina tamin’ny fametrahana lahatsary tao amin’ny YouTube : mila trano lehibe afaka ianarana ry zareo. Amin’izao fotoana izao dia any amin’ny sekoly fanabeazana fototra no mamonjy sekoly ny Ipem 112 “César Iñíguez Montenegro”, any Sebastián Elcano, tanàna kely avaratry Cordoba renivohitry Argentina (angaha moa tsy Buenos Aires ?). Na izany aza, satria moa ifandimbiasana ny mampiasa ny sekoly dia voatery mianatra amin’ny takariva (mena masoandro) ny mpianatra sekoly ambony, tahaka ireny hoe sekoly amin’ny alina no atao.

Nandray andraikiny amin'ity raharaham-panorenana ity ny ray aman-drenin’ireo mpianatra ireo tamin’ny faran’ny volana marsa, ary nanapa-kevitra fa tsy hiala ry zareo mandrapahitany ny fitaovana sy ny fanomboham-panorenana nampanantenaina, na farafaharatsiny fantatra mazava ny andro hanombohana ny fananganana ny trano. Nampanantenaina manko ry zareo fa hahazo ny sekoly amin’ny volana marsa. Mianatra haifiarahamonina sy fifandraisana ny mpianatra ao amin’ny INEM ka nandefa fandaharahana (matetika) ho ana famoahambaovaon’ny fahitalavitra ao an-toerana, ary ny votoatin’izany (fandaharana izany) no napetraky ry zareo amin’ny tranonkala mba ho maro no mahalala. Ary ny tena marina, dia tamin’ny alalan’ny fantsontsary YouTube najoron’izy ireo no nielezan’ny vaovao nanerana an’i Arzantina.

Amin’io lahatsary amin’ny teny espaniola io no ahitanao ny tenin’ny ray amandreny niandry 20 taona ngarangidina ny hananganan’ny governemanta ny sekoly IPEM 112, no iresahan’izy ireo ny naneken’ny talen’ny sekoly fanabeazana fototra Carpani Costa mba hifandimbiasana amin’ny mpianatra amin’ny sekoly ambony ny trano, ary handray andraikitra tanteraka sy tsy hana-pahataperana ry zareo ry zareo (sa ve hoe hidongy ny sekolin’ny olona ?) mandra-pitsangan’ny trano nampanantenaina.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/12/816/feed/ Brezila: tetikasa vaovaon'ny olom-pirenena mampahalala vaovao any Chili http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/16/484/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/16/484/#comments Wed, 16 Jan 2008 09:02:56 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/16/484/ Hita tao amin'i Alberto Marques [pt] miresaka momba ny tetikasa an'olom-pirenena mampahalala vaovao natsangana any Chili, Ny firenena Amerikana Latina mazoto indrindra mandray an-tanana zavatra sahala amin'itony ka ity vao natsangana ity antsoina hoe El Naveghable [es] dia efa manana mpiara-miasa mihoatra ny 300 sahady ary mbola hitombo isa hatrany. “Nefa eto Brezila, vitsy na tsy misy mihitsy no mety hanagasanga any”, hoy ny alahelon'ilay mpamaham-bolongana

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/16/484/feed/ Fanadihadiana momba ny bolongana sy ny fanaovan-gazety http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/07/404/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/07/404/#comments Mon, 07 Jan 2008 10:28:51 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/07/404/ Fabio Malini [pt] no mandrisika antsika hanaraka ny fanadihadian'i Alvaro Liuzzi [es] izay “niezaka hiresaka fanadihadiana tamina mpanabolongana maromaro Argentina, Espaniola, Shiliana sns - milazalaza ny omomba ny famahanam-bolongana sy ny fanaovan-gazety, navoaka an-dahatsary ao amin'ny vohikala Vimeo. 12 ny isany ary notontosaina tamina Canon Powershot A 550″.

Paula Góes

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/07/404/feed/ Shily : Teti-panorona hoan'ny OLPC http://mg.globalvoicesonline.org/2007/11/12/214/ http://mg.globalvoicesonline.org/2007/11/12/214/#comments Mon, 12 Nov 2007 11:06:42 +0000 Tomavana http://mg.globalvoicesonline.org/2007/11/12/214/ Ny mpiblaogy Luis Ramirez izay mambran'ny OLPC any Shily dia mitantara ao amin'ny blaogy One Laptop Per Child News [Solosaina Iray Isan'Ankizy] izay teti-panorona kasaina apetraka mba hatrany ny tanjony dia ny :

« achieve free and permanent access to computers for at least 1 million Chilean children living in poverty before our bicentennial (2010) »

« hanantanteraka mialoha ny [fankalazana ny] taon-jato roa (2010), hoan'ny ankizy miisa 1 tapitrisa fara-faharatsiny, izay ahafahan'ny ankizy miaina ao anatin'ny fahantrana, mampiasa solosaina mamaimaim-poana sy maharitra  »

Eduardo Avila

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2007/11/12/214/feed/