Ampoky ny fifaliana izahay, vahoakan'i Afrika Atsimo, fa naverin'ny zanak'olombelona ho amin'ny fivelaranay, izahay, izay noheverina ho dahalo fotoana vitsy lasa izay, no nomena tombondahiny naiditra ho ao anatin'ny fiaraha-monina iraisam-pirenena eto amin'ny taninay manokana.

– teny avy amin'i Nelson Mandela's nandritra ny fitokanana azy ho Filoham-pirenen'i Afrika Atsimo, tany Pretoria, ny 10 May 1994.

Nelson Mandela, ilay mpitolona nanohitra ny fanavakavaham-bolokoditra sady filoham-pirenena Afrikana Tatsimo voafidy tamin'ny fomba demaokiratika feno, no nankalaza ny faha-90 taonany androany [Zoma] ary nihoatra ny tranony any Qunu, vohitra kely any atsinanan'i Le Cap sy ny sisintany lavitra mihitsy izany ny fanomezam-boninahitra azy izany. Niara-nihira ny fahatrarany fety (happy birthday) izao tontolo izao ary nandefa karatra fiarabana ho azy. Ny ifantohantsika etoana dia ny lahatsora-pifaliana avy amin'ireo mpamaham-bolongana mipetraka eto Afrika, izay dindon'ny fiovana nentin'i Madiba tamin'ny fiainany sy ny fireneny, ary ny nofinofiny amin'ny ho avy.

Rethabile Masilo, mpamaham-bolongana Lesotho fiaviana, no mahatsiaro ny halehiben'ny tolona nataon'i Mandela. Mendrika hotsidihana ny bolongany Black Looks noho ny traikefa niainan'ny fianakaviambeny raha nialokaloka tany Afrika Atsimo izy ireo:

I had a light bulb above my head, just like in cartoons, and the hair on my arms stood on end. The name Nelson Mandela dropped of it’s own accord into my head, and I truly, really understood why he had sacrificed his life against this… thing. For that particular zombie instant, hair on end, a stupid smile on my face, I knew why. I want to wish him a happy birthday today, and tell him that we know.

Avy ao Afrika Atsimo kosa i Sandi Schultz mpamahana ny My Whorl no mahatadidy tsara ilay fiandohan'ny volana Feboroary 1990 raha henony fa noafahana i Mandela, ilay maherifony indrindra, rehefa tany amponja nandritra ny 27 nitolona ho amin'ny fiarahamonina afaka sy demaokiratika:

10 february 1990 - we’re in the airport lounge in brussels. i see someone i know and she shouts out, “mandela’s free tomorrow!” wow, we are floored by the news! at long last - and we’re going to be home when it happens.

we land sometime in the early hours and head straight for soweto to watch madiba’s release on tv with friends of john’s. it is momentous! the man walks out, taller, more charismatic than anyone could have imagined. larger than life. a survivor of the seemingly impossible.

Louder than Swahili, bolongana Danoà monina any Tanzania indray no manambara fa maro ny azo ianarana avy amin'i Mandela, indrindra moa fa rehefa miatrika ny fahafahana mamela heloka isika. Mino izy fa tsy filoha tsotra fotsiny izy:

Mandela has gotten a position very few politicians could ever hope for. It is very much due to Mandela that the country has been able to change and create a positive image of what now is labelled the rainbow nation. But keeping this brand alive is also very much dependent on how his predecessors manage to continue running the country.

Ao amin'ny lahatsoratra hoe ‘Bring Back Nelson Mandela' (avereno i Nelson Mandela) , kosa no itarafan'i Africa is a Country izay mahaliana mikasika an'i Afrika Atsimo amin'ity 2008 ity:

It’s of course a very interesting time to celebrate Mandela’s 90th birthday. It’s been 18 years since has released from prison and 14 years since he was first elected as President. And yes, in some ways South Africa today is unrecognizable from the country Mandela encountered in 1990. But some of the old inequalities persist. South Africa — a country that revels in its “special” status — is also becoming an ordinary country.

Memoires of Africa [fahatsiarovan'i Afrika] ihany koa dia mametraka izay fahasarotana mianjady amin'ny firenena izay ankehitriny, ary manantena fa tsy ho adinoina ny lova navelan'ilay maherifo:

It’s a day for many to reflect on his legacy. At a time when South Africa is going through political upheavals many pray for his wisdom to be transferred to the current and potential future leadership of the country. Will his legacy be carried out to ensure that the stability and the future of this country reflect what he fought for? But let’s not get into politics for today… Ube neminye iminyaka Tata…

Avy any Mozambique kosa, Seguindo os Sonhos [Manaraka ny nofinofy, pt], tarika mpihira misy ankizy manantanlenta efatra, dia nandrakitra hira hira manokana ho fahatsiarovana ny faha-90 taona nahaterahan'i Mandela. Hihira amin'ny fety hankalazaina amin'ny 10 aogositra ho avy izao any Maputo ry zareo . Azonao vakiana eto ny tonony eto. Ny lahatsoaratra androany moa dia momba ny fetim-pahaterahana:

Nelson Mandela, nosso ídolo ! Hoje a tarde vai receber em África do Sul um pequeno presente nosso: um DVD com a nossa música e o nosso video para seu nonagésimo aniversário. Você é um homem de um coração tão humanístico como há muito poucos neste mundo de hoje, cheio de egoístas e de líderes políticos cuja maioria persegue agendas individuais e não de índole nacional que possam beneficiar os seus compatriotas de que se proclamam seus representantes e defensores.

Hahazo fanomezana kely avy aminay i Nelson Mandela, ilay olona tsongoin'olombolo, amin'ity tolakandro ity any Afrika Atsimo: DVD iray misy ny ny lahatsarinay sy ny hiranay natokana ho amin'izao faha-90 taona anao izao. Olona manana toe-panahy mendrika vitsy dia vitsy mpanana amin'izao fotoana izao manerana izao tontolo izao ianao, izao tontolo izao feno olona tia tena sy mpitarika politika tsy mahalala afa-tsy ny fandaharam-potoana ho an'ny tenany fa tsy mikatsaka ny tombotsoan'ny besinimaro, nefa dia mampihambo ny tenany ho solotenam-bahoaka sy mpiaro azy.

Jennifer Reynard moa niezaka ihany ny tsy hitomany teo amin'ny biraony raha nahatsiaro ny nandaozan'i Nelson Mandela ny fonja, ny androm-pifidianana eo ampijerena tamin'ny fahitalavitra ny fanokafana ny faha90 taonany fa tsy tanany ny ranomasony:

Natasha, Tanja and I are at Natasha’s aunt and uncle’s house. “Did you send an sms for Mandela’s birthday?” Tush asks me. “Yes- but I kept it very simple. Just ‘Happy Birthday Madiba. God bless and have many more. Love Jenny”.
” Not me,” Natasha says “I got quite emotional, saying ‘Thank you for sending our country on its way to democracy…”
Today- grey skies. I slept past my alarm clock. I got to work late. My eyes are teary. I wish I had baked a cake. I wish I could share with someone how much today means. I listen to Asimbonanga, Impi, Scatterlings of Africa and others on Youtube. I watch the video of Madiba on stage in Frankfurt. I want to cry for our country, and our people, for being so far away but for always having Africa in my heart.
Mandela is an icon, but the key thing about him is it feels like each one of us carries a piece of him- a quote, a special memory, the image ofMadiba shirts hanging in OR Thambo - in our hearts. Not only does he remind the world that we count, that we mean something, but in some small way, his birthday has the power to bring me home.
Happy birthday Madiba. God bless you.

Nahazo andro tsy fiasana vaovao iray indray i Rosìa : ny Andron'ny Mpianakavy, ny fifankatiavana ary ny fanajana ny fanambadiana, izay ankalazaina isaky ny 8 Jolay. Amin'ny alalan'ny lahatsoratra nampitondraina ny lohateny hoe “Avy any Rosìa miaraka amin'ny Fifankatiavana (ny samy mpianakavy)” na “From Russia With (Family) Love” [FANAMPIM-PANAZAVANA : lohateny malazan'ny sarimihetsika James Bond 007 izay nivoaka tamin'ny taona 1963 ny “From Russia With Love” na “Bons Baisers de Russie” araky ny dikanteny Frantsay] Yonatan Pomrenze izay mpandrindra vaovao anivon'ny haino aman-jery NBC no nanolotra fanazavana izay mombamomba ity andro tsy fiasana vaovao amin'ny firenena ity :

[…] The emphasis […] is not on falling in love, as much as keeping people in it. […]

Ny Lahatsoratry ny fialan-tsasatra (RUS) izay diam-penin'i eprst2000 izay mpampiasa LJ [LiveJournal] dia nampilatsa-dranomaso mpamaky sasantsasany ka nahatonga azy ho nisondrotra ho ao anatin'ny filaharan'ireo blaogy 30 sangany ao amin'ny filaharana atolotry ny vohikala Yandex Blogs izany:

Turns out today is some kind of a special holiday, with a long name that ends with ‘fidelity.' The Day of Family, Love and Fidelity. Or something like that […]

All TV talk shows today solemnly featured families with many children. Some with nine, others with 11 kids […]

And my mother (who works at a maternity ward) said today: “A woman at our hospital has given up her twins. Yes. She is 36. Already has an 8-year-old daughter.” My mother knows how to cure people who can't describe where the pain is because they are only a few days old. And my mother knows. Also, as the department's head, she's responsible for talking to women who are giving up their children. She has her own words and methods, which are hard to convey in text. “And I ask her, - my mother continues, - how can you give them up?” - “Well, you see, - says the woman, - I won't be able to provide for them. And someone will adopt them and bring them up in a normal way, will love them as if they are their own children.” My mother, again: “Do you know that normally they do not adopt two children at once? In 99 percent of the cases, a couple adopts one child. And according to the current law, twins cannot be separated. Especially if it's a girl and a boy. They may meet in the future and this may lead to incest. […]” The woman spent a few days thinking. And today she has still refused to keep the children. She said she thought that the man [children's father] would marry her, but he chose not to. He said: “These aren't my children! We've never had any twins at all in our family!”

I'm not saying anything as I listen to my mother. And she continues: “Recently, an 18-year-old girl gave up her son. I tried to talk to her in many different ways, but she looked at me and said: “Do you know that my father is the head of this and that region? And my mother works for this and that institution? They are well-respected people. You see, I just can't.” - “Do the parents know that you are giving up your child?” - “Mama knows.” - “And your papa?” - “…” - “So the two of you are afraid to tell your father. How come such a man's daughter had a child out of wedlock?” - “…” - “Just tell me one thing: why didn't you have an abortion?” - “Am I an idiot or what? It's bad for one's health. What if I can't have children in the future?”

My mother talks on. In her department, a girl has recently given birth. The girl is 25, she is mentally retarded. Her parents came, they are also her guardians. Mother is crying, father is moving his jaws so as not to cry. Normal, healthy people, it just happened that their girl was born this way. She attended a school for kids with special needs, met a boy there. Both are around 25, but their development is like in 10-year-olds. Everyone knew they were having a relationship. Doctors said that with their condition both were definitely sterile and there was nothing to worry about. Explain them about condoms, they said.

A boy was born. Not big, but healthy. There is a 90-percent chance that he has a similar condition as his parents. The new grandparents came. Crying. Filled out the papers certifying that they'll be giving up the boy. They're retiring soon, have been pulling her all their lives, ordinary people, aren't making thousands of dollars. The girl is getting only [about $100] as disability pension. Where else are they supposed to get the money from? When we die, who's gonna take care of these three? She can't even take the child into her hands, can't wrap him. It'll all fall on us again. And we've spent our whole lives like this!!!… How can we take him???

The ended up keeping him.

My mother said that initially they did sign the papers to give him up. And then the young mama showed up at the entrance to the newborns department - stood there, howling. She can't speak well, so she stood and howled. She got her breast milk coming in. Started nursing the baby. Wouldn't let him go. In violation of the rules, as an exception, they allowed the baby's father in. My mother said the two of them were standing over the child, touching him, saying something in their own language. Nurses were swallowing tears as they were coming out of the room […]

When they were leaving the hospital with the baby, they presented all doctors at the maternity ward with a cake. A really huge cake. With these words on it: “May God bless you.” My mother said: “And how are you supposed to cut something like this?”

[Ity dia mbola tohin’ilay lahatsoratra efa notaterina teto ihany : Michael J. Totten mpizahatany]

Nisokatra tamin'ny fampidirana notanterahin'i Georgia Poppelwell (Tale Jeneralin'ny GV) sy Solana Larsen (Mpandrindra Jeneralin'ny GV) ny fivoriana, izay nanolorana fisaorana mitafotafo ireo mpanohana mpamatsy ara-bola marobe [sponsors]. David Sasaki (Rising Voices Outreach) dia nanazava fohy mikasika izay vaovao farany mikasika ny fivoatry ny tetikasa Rising Voices, sady nampiseho lahatsary fohy izay manazava ireo tetikasa mahaleotena izay vatsian'ny Outreach.

Lohahevitra 1 : Manerana izao tontolo izao ny Web 2.0 dia ny namana Lova Rakotomalala no mpandrindra ny adihevitra, ary nandraisan'i Catalina Restrepo (HiperBarrio, Colombia), sy Collins Dennis Oduor (REPACTED, Kenya), sy Cristina Quisbert (Voces Bolivianas, Bolivia), ary Mialy Andriamananjara (FOKO, Madagascar) anjara fitenenana. Rebecca Wanjiku kosa no nampita mivantana [liveblog] izany. Namoriana ireo sangany amin'ny fivoizana ny Web 2.0 manerana izao tontolo izao avy any Kôlômbia, Kenya, Bôlivia ary Madagasikara izay manana ny fikasana ny hanandratra ny adihevitra iraisam-pirenena ho sahala amin'ny tahan'ny mponina manerana izao tontolo izao [tsy ny vitsy an'isa ihany no hanana anjara fitenenana]. Samy nanazava ireo olana itadiavany vaha-olana sy ireo fahasarotana tsy maintsy natrehiny izy ireo.

Lohahevitra faha-2 : Ny fifidianana ara-Aterineto any amin'ireo firenena izay miroso amin'ny lalan'ny demôkrasia dia nifantoka amin'ny firongatry ny fi-blaogiana, ny fivelaran'ny serasera ara-tsosialy sy ireo sampan-draharaha madinidinika manodidina ny blaogy [micro-blogging services] tahaky ny Facebook sy Twitter, lahatsary [video] - sy fanapariahana sary - toy ny vohikala YouTube sy Flickr, ary ny fipariahana'ny teknolojiaizay mifatotra amin'ny fampisana ny finday anivon'ny sarambambem-bahoaka izay manolotra fitaovana ahafahany mandray anjara tanteraka amin'ny adihevitra demôkratika. Raha dinihina akaiky ny fiantraikan'ireny fitaovana ireny tamin'ireo fifidianana farany izay nitranga vao tsy ela izay nijoroan'i Daudi Were (Kenya), sy Onnik Krikorian (Armenia), sy Hamid Tehrani (Iran), ary Luis Carlos Díaz (Venezuela) vavolombelona. Solana Larsen no nandrindra ny adihevitra raha i Jillian York kosa no nanatanteraka ny fampitana mivantana [liveblog] izany.

Rehefa tafahaona ny samy vilana no lohahevitra faha-3. izay mifantoka tanteraka amin'izay fanoheran'ireo mponina tany Tibet ny fandalovan'ny afo olaimpika [famoretana ireo mpanohitra, herisetra samihafa], ratsy ny fijerin'izao tontolo izao an'i Shina tamin'ireny zava-nitranga ireny. Inona ary no zavatra azo apetraka mba hamporisihina ny fifanakalozan-kevitra rehefa mafana toy ireny ny fifanolanana? Isaac Mao (Entrepreneur and Researcher, China), sy Rebecca MacKinnon (University of Hong Kong and Global Voies), sy John Kennedy (Mpandrindra amin'ny teny Shinoa, Global Voices) no nandray fitenenana ary i Xiao Qiang kosa no nandrindra ny adihevitra, mba hikatsahana valiny hoan'izany fanontaniana izany. Mbola isaorana koa i Jillian York tamin'ny  ny fampitana mivantana [liveblog] izany.

Izay sangany sady sampany miroborobo indrindra anivon'ny GV, ny Lingua, no fototry ny Lohahevitra faha-4 : Dikateny sy Web amin'ny teny samihafa. Ny mpitarika ny Lingua i Portnoy no nanao ny fampidirana sy nandrindra ny adihevitra izay nandraisan'i Chris Salzberg (Canada/Japan), sy Paula Góes (Brazil), sy Rezwan (Bangladesh), sy Claire Ulrich (France) anjara fitenenana avy. Samy nanolotra izay fomba ifidianan-dry zareo izay lahatsoratra hadikateny ry zareo, sy ny toerana lehibe izay misy ny fanolorana fiteny samihafa amin'ny fampiroboroboana sy ny fanapariahana ny feon'ny GV, misy koa ny fanazavana manodidina ireo fitaovana fandikan-teny vaovao izay ampiasain'ny ekipa sasantsasany. Ankehitriny dia adika amin'ny fiteny Alemàna, Espanôla, Frantsay, Italiana, Malagasy, Pôrtogey, Albaniana, Makedôniana, Arabo, Farsi, Bangla, Hindy, Shinoa (Notsorinaa), Shinoa (Nentim-paharazana), Japaney ny tetikasa Lingua.

Ny lohaheviztra farany izay nodinihina androany dia Rehefa manongilan-tsofina izao tontolo izao. Preetam Rai sy Neha Viswanathan (India) no niaraka nandrindra ny adihevitra, Juliana Rotich (Kenya), sy Lova Rakotomala (Madagascar) kosa no nandray fitenenana. Nanolotra fijery hafa avy amin'ireo mpiblaogy “hafa” izy ireo - ireo izay tsy mivoy pôlitika fa mizara kosa momba izay fiainany andavan'andro. Lohahevitra hafa nodinihina koa ny fomba izay amenoan'ny blaogy amin'ny fomba mahatsikaiky ireo banga apetraky ny fanapahankevitr'ireo fampahalalam-baovao “nentim-paharazana” tsy hitatitra mikasika tantara mpiseho andavan'andro, toy ny voina voa-janahary sy ny olana ara-pôlitika. Rebekah Heacock no nikarakara ny fampitana mivantana [liveblog] izany.

Tsy afaka hangina fa ambara etoana fa izao fivoriana izao no tanteraka dia satria nisy ny ezaka goavana izay niarahan'ny maro nanao, tsy ireo mpiandraikitra ny fanatanterahana ny vovonàna ihany (Georgia and Solana) no tolorana fankasitrahana fa ireo mpanohana mpamatsy ara-bola marobe [sponsors] koa. Tsy adino koa anefa ireo mpiblaogy maro antsitram-po, izay nahafoy fotoana mba handraisana an-tsoratra izay voalaza, sy nampita izany tamin'ny alalan'ny twitter, sy flickr, ary indrindra indrindra ireo ny fampitana mivantana [liveblog] izany (izay tena asa be tokoa !) dia mendrika ny tolorana fisaorana mitafotafo ihany koa. Raha tsy ny fiaraha-monina tsy nahatanteraka izay ilain'ny fiaraha-monina !

I came from journalism, Ethan from non-profits; we both shared concern about the media and global attention flows. I saw the international English-language media focusing a lot of attention on certain people and places, and less attention on other voices and places. Ethan was doing a lot of research on media attention patterns. We were studying the blogosphere and wanted to talk about all the people around the world who were starting to blog.

Manarakaraka izany fampidirana izany, ny lohahevitra 1: “Zotra mankany amin'ny fifanakalozana (ara-Aterineto) tsy misy fameperana,” izay nanomboka tamin'ny fandraisana fitenenanan'i Helmi Noman izay mpandrindra ny adihevitra. Jillian York sy Renata Avila kosa nampita mivantana [liveblog] ny fihaonana amin'ny alalan'ny fampiasana ny rafikajy CoveritLive. Sivana anivon'ny Aterineto, fanapahan-kevitra ny hamehy vava, sy lohahevitra hafa maro mifandray amin'izany any Egypta, sy Marôka, sy Belarosy, sy Japàna, ary Pakistana no nodinihina nandritra izany fehim-potoana izany, izay nandraisan'i Sami Ben Gharbia, sy Chris Salzberg, sy Andrei Abozau, sy Ethan Zuckerman, sy Awab Alvi, ary Alaa Abdel Fatah anajara fitenenana.

Juliana Rotich kosa no nampita mivantana [liveblog] ny  lohahevitra faha-2. Mary Joyce no mpandrindra ny adihevitra; Ory Okolloh avy any Kenya, Wael Abbas avy any Egypta, Amine avy any Marôka, Oiwan Lam avy any Hong Kong, Au Wai “Alex” Pang avy any Singapôra, ary Hamid Tehrani avy any Iran no nifanakalo hevitra manodidina ny lohahevitra “Ny fijoroana vavolombelon'ny tsirairay sy ny fahalalahana ara-pitenenana eto amin'ny Aterineto.” Lohahevitra nodinihina mandritra izany fotoana izany ny fampisana ny rafi-kajy Twitter, ireo Proxy sy SMS mba hialana amin'ny sivana sy ny famehezam-bava apetraky ny sasany anivon'ny aterineto. Samy nitatitra ohatra avy any amin'ny firenena nipoirany ireo mpandray fitenenana tsirairay.

Jillian York no nampita mivantana [liveblog] ny lohahevitra faha-3, nampitondraina ny lohateny hoe “Miaina anivon'ny famehezam-bava.” Awab Alvi izay ao amin'ny Don't Block the Blog no mpandrindra ny adihevitra, i Helmi Noman, CJ Hinke, Andrew Heavens, Rezwan, Yazan Badran, ary John Kennedy indray no nandray misesy anjara fitenenana. Samy nanambara izay fiheviny ny hoe miaina anivon'ny famehezam-bava ny tsirairay, ary samihafa ny fomba fahitan'ny tsirairay izany.

Juliana Rotich no nampita mivantana [liveblog] ny lohahveitra faha-4, izay nanasàna olo-maro handray anjara fitenana manokana, isan'izany ny mpandrindra ny adihevitra i Ethan Zuckerman izay nivaky fa tsara vitana isika manana azy mandritra izao vovonàna izao satria tery dia tery ny fotoany nohon'ny hamaroan'ireo fanasana izay voarainy ! Roger Dingledine avy amin'ny Tor, sy Nart Villeneuve (Citizen Lab), sy Isaac Mao (Digital Nomads Project), sy Robert Guerra (Privaterra), ary Danny O'Brien (Electronic Frontier Foundation) no nifandimby samy nandray fitenenana. Danny O'Brien nizara manokana mikasika ireo fitaovana azo ampiasaina mba ihoarana ireo fameperana isan-karazany :

What criteria should you look for when choosing circumvention & anonymizing tools? This is important because some tools that you can use now may not be safe to use in future. Google may be good now, but as it continues to grow, will it remain so?

The features you want…
-You want a tool that is well funded.

Marihin'i Juliana fa manoro-hevitra mba tsy ampiasana ireo vohikala sy rafi-kajy filam-bola [amidy] i O'Brien.

Ny lohahevitra faha-5 no namehy ny andro voalohany, i Rebecca Wanjiku no nanatanteraka ny fampitana mivantana [liveblog] ary i Xiao Qiang kosa no mpandrindra ny adihevitra. Ireo nandray ny fitenenana kosa dia i Clothilde Le Coz (RSF), sy Elijah Zarwan (HRW), sy Nasser Weddady (HAMSA), sy Stephanie Hankey (Tactical Tech), ary Antony Loewenstein (Amnesty International Australia's campaign Uncensor).

I Rebecca MacKinnon no nandray ny fitenenana ho famaranana ny fotoana, nizara momba ny sivana araky ny fomba fijery avy amin'ny lalàna, avy amin'ny pôlitika ary avy amin'ny prôgrama sosialy:

Without the social layer on top of the technical and legal solutions, a lot of these problems are going to be difficult to solve. I was really struck by stories about social demoralization and isolation that some bloggers feel.

Nampiany fa andraikitr'isika tsirairay no mandray andraikitra mba hiara-miasa mba ihoarana ny olan'ny fameperana sy sivana anivn'ny Aterineto sy mifantoka amin'izay zavatra azontsika atao, fa tsy variana amin'izay tsy azontsika atao. Ho fehiny, nambarany ho koa hoe ahoana no fomba ampiasan'ny sasany ny fameperana amin'ny foto-kevitra hafa. Ohatra izao ny fitoeran'ny famerana ny fahalalaham-pitenenana eo amin'ny lafiny ara-pitanjahana sy ny vetaveta any Japàna dia mety alain'ny fanjakana Shinoa ho ohatra mba hamoretana ireo mpivoy ny zon'olombelona sy hevitra samihafa tsy sitraky ny fitondrana [mpanohitra] any Shina.

Mbola maha-velom-panantenana koa ny Andro faharoa, miaraka amin'ny Rising Voices [Fanandratana ny feon'ireo izay tsy re], GV Lingua [dikateny GV, tafiditra ao ny Malagasy amin'ny alalan'ity vohikala ity], sy ny lohahevitra hafa koa.

Mpiblaogin'ny mpandray anjara anivon'ny Global Voices izay niara-niasa an-tendrilavitra [virtual, virtuel] nandritra ny herintaona mahery no voalohany hifanatri-tava ankehitriny. Fivoriana misokatra hoan'ny daholobe izay nahasarika mpandray anjara tsy latsaky ny 200 avy amin'ny kôntinanta rehetra, ao anatin'izany mpanao gazety mihoatry ny 25 avy amin'ireo fantsona fampahalalam-baovao vaventy. Misaotra anareo tonga nanatrika aty Bodàpestà, isaorana koa ianareo manaraka avy lavitra any.

Topimaso ny trano fivoriambe rehefa nadiva hifarana ny andro voalohany. Nalain'i Neha Viswanathan