<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices amin´ny teny malagasy &#187; Travel</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/topics/travel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<pubDate>Fri, 05 Sep 2008 06:36:57 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>lova.rakotomalala@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>lova.rakotomalala@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>lova.rakotomalala@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices amin´ny teny malagasy</title>
			<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Tany Arabo:Vehivavy, tokantena, handao ny akany?</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1232/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1232/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2008 19:30:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Education]]></category>

		<category><![CDATA[Egypt]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[Jordan]]></category>

		<category><![CDATA[Labor]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1232</guid>
		<description><![CDATA[Ho an&#39;ny ankamaroan&#39;ireo vehivavy tokantena arabo, ny hiaina sy hiasa na handranto fianarana lavitry ny fianakaviana dia safidy tsy mora atao, noho ny tahotra ny hoe “Dia inona no ho lazain&#39;ny olona”. Manerana ny tontolo arabo, vehivavy mpitoraka blaogy maro no efa naneho ny ahiahiny mikasika ny olana sedrain&#39;ireo vehivavy tokantena.
I Rambling Hal, monina any [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ho an&#39;ny ankamaroan&#39;ireo vehivavy tokantena arabo, ny hiaina sy hiasa na handranto fianarana lavitry ny fianakaviana dia safidy tsy mora atao, noho ny tahotra ny hoe “Dia inona no ho lazain&#39;ny olona”. Manerana ny tontolo arabo, vehivavy mpitoraka blaogy maro no efa naneho ny ahiahiny mikasika ny olana sedrain&#39;ireo vehivavy tokantena.</p>
<p>I Rambling Hal, monina any Amman ary mpitoraka blaogy ao amin&#39;ny <em>Rants and Rambles</em>, dia nanapa-kevitra hanaiky tolotr&#39;asa any <a href="http://ramblinghal.blogspot.com/2008/08/fed-up.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ramblinghal.blogspot.com');">Abou Dhabi </a>:</p>
<blockquote><p>Sao misy amintsika azafady, MIANGAVY AHO, mba afaka hanazava amiko hoe INONA no tena mahahenjana, ny tena maha ratsy, ny tsy mahamety ny maha-vehivavy be nofinofy (tanjona) manana ny fahaiza-manao, ny faniriana sy ny fientanana handeha hiorim-ponenana any amina firenana hafa iray any Moyen-Orient ka hiaina ny fiainana maha tokantena azy any toy ny mpiasa nafàrana (expatriée) (oay mahatsiravina, oay manafintohina), noho ny traikefa fotsiny? Ary tsy hoe firenena iza akory fa dia ny EMIRATS ARABES UNIS mihitsy miaraka amin&#39;ireo sarangam-piainany sy ny fitoniany, ny filendalendana aterany raha asa no asian-teny ary ny fampitoviana laharana azy amin&#39;i &#8216;Soisan&#39;ny Moyen-Orient&#39;. […] Raha izaho manokana sy ny fianakaviako akaiky no mifankahazo resaka, mifanohana ary manaiky ny fanapahan-kevitro HANORINA FIAINANA AHY MANOKANA (HANDRAY AN-TANANA SAMIRERY NY FIAINAKO), tsy teliko marina mihitsy ny fomba fijery vilan&#39;ity fiaraha-monina ity izay manery antsika hihinana am-bolony ny fitsaratsaram-poana diso toerany sy ny fahatsapana mitanilany momba ny fetra sy ny fomban-drazana ara-piaraha-monina nolovaina. Ny hany tokony hibahana ao an-tsaina ny alahelo noho ny fisarahana (sy ny fangoronana ny kiraroko) fa TSY &#8216;izay ho lazaina na hosainin&#39;ny olona&#39; velively.<br />
Olona manana tetik&#39;asa aho. Tsy hitorevaka fotsiny eo aho hanonofy fa any andro iray ho tanteraka ireny. Tsy maintsy hiezaka aho ny hahatanteraka ireny ary hifofotra aho mba hisy zavatra mijoro mandritry ny androm-piainako. Raha izany no hahatonga ahy ho olona tsy ampiampy saina, hafa noho ny rehetra, sy voaozona hitsotsorika amin&#39;ny lalana ratsy mitondra any amin&#39;ny helo, olona tsy azo antoka, mivika satria olona manome lamosina ny fiadanana rehetra omen&#39;ny fiainana lavitr&#39;izay mety ho fandraisana andraikitra, olona nivily làlana koa aza angamba&#8230; tsy maninona, izay izany.</p></blockquote>
<p>Avy any Arabia Saodita i Hala ary monina tsy ela akory izao any Etazonia , mitoraka blaogy ao amin&#39;ny <em>HALA_IN_USA</em>; izy no mizara amintsika ny zava-niainan&#39;ny iray amin&#39;ireo namany tokantena miasa any Riyad, lavitry ny fianakaviana, ary tsy maintsy nizaka nandritry ny fotoana maharitra ny faneriterena (tsindry hazolena) nataona lehilahy iray, izay tsy hitany loatra izay anaovana azy. Hoy i Hala <a href="http://hala1.wordpress.com/2008/08/09/the-cons-of-a-single-working-female-life/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hala1.wordpress.com');">mamehy </a>izany :</p>
<blockquote><p>Mitsetra ireo tovovavy tokantena miaina irery ao anatin&#39;ny tontolo najoron&#39;ny lehilahy aho… Vaha olana naroson&#39;ny reniko ny handehanana manambady ary ny zokiko vavy dia nanoro hevitra ahy mba hanarona voaly ny endriko ho mariky ny fikasana tsara ananan&#39;ny vehivavy sy ho fanafenana ny aminy (hoe iza izy) … dia nanontany tena aho hoe, na teo aza ny ezaka maro nataon&#39;ny vehivavy ho fisorohana ny teritery (tsindry hazolena) eto, tsy nahatohitra ny rabirabin&#39;ity lehilahy ity ilay namana iray ity, tsy dia nasiana lanja loatra izay heviny… Afaka tonga dia lazaina ve fa ny vehivavy dia afaka miara-miasa amin&#39;ny lehilahy raha toa ka tsy hajaina sy faritana mazava tsara ny zon&#39;izy ireny? Tsy maintsy hasiana fanentanana eraky ny firenena ve mba hanentanana ny lehilahy momba ny zon&#39;ny vehivavy, indrindra fa eny amperin&#39;asa, sy momba ny lalàna henjana mba tsy hanaovana z&#39;inona ny vehivavy? Ny tahotra ny ho very laza amam-boninahitra ve no hisongona ny fiarovana ny tena manokana? Tontolom-piaraha-monina henjana sy be moraly ve no misy antsika? Ary ahoana no hanovantsika fomba amam-panao efa tena latsa-paka, manery ireo vehivavy manana ny hàjany sy tena anatin&#39;ny finoana ho ailika anjorom-bala, apetraka ambany fiadidiana sy rakofana manontolo voaly, hankany amin&#39;ny fomba amam-panao feno fitsimbinana ny vehivavy?…</p></blockquote>
<p>Ho faranantsika miaraka amin&#39;i Eman izay manoratra ao amin&#39;ny <em>Hatshepsut</em>, haftra mitondra ny lohateny hoe &#8216;Overheard in <a href="http://arabist.net/hatshepsut/?p=218" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/arabist.net');">Cairo</a>&#8216; (&#39;Resaka heno tao Caire&#39;):</p>
<blockquote><p>Tovovavy 1: Ha ! Dia handeha hianatra any ivelany mandritry ny firy taona izany indry?<br />
Tovovavy 2: 5 taona.<br />
Tovovavy 1: Woow ! DIMY TAONA ! Be loatra izany an !<br />
Tovovavy 2: K&#39;ah, hanao doctorat anie aho e… Indry koa aza tokony hanao fangatahanai.<br />
Tovovavy 1: Mmm, tsy haiko, tsy mino aho hoa haniky ny hipetrahako irery any an-tanin&#39;olona any ny dadako mandritra izany fotoana ela be izany.<br />
Tovovavy 2: Fa nahoana ?<br />
Tovovavy 1: K&#39;ah, hain-dry ihany, noho izay mety ho filazan&#39;ny olona.<br />
Tovovavy 2: Inona no mety hambaran-dry zareo k&#39;ah ?!!<br />
Tovovavy 1: Hain-dry e… &#8220;Tovovay nipetraka irery nandritry ny fotoana maharitra iny&#8221;…  &#8220;Andriamanitra irery no mahalala izany nataony tany&#8221;… Hitan-dryy, zavatra toy izany…<br />
Tovovavy 2(sadaikatra): Zay izany, tsy misy afa-tsy ny olona tsy misy fandeferana sy manana fisainana mivika no hisaina toy izany, ary amiko dia tsy tokony hihaino azy ireny akory izay olona mahay mandinika sy mandanjalanja.<br />
Tovovavy 1: Ekeko, nefa ny zavatra toy izany dia mety hiantraika hatrany amin&#39;ny vintana tokony hanànana tokantrano ary izany no tsy haneken&#39;ny raiko azy.<br />
Tovovavy 2: Hay, tsy te-hanambady olona tsy ampy saina sy borné kosa angamba aloha indry e, sa ?</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1232/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Letonia: Bolongatsarin&#39;i Arnis Balcus</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/26/1175/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/26/1175/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Jul 2008 07:34:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[Latvia]]></category>

		<category><![CDATA[Photography]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/26/1175/</guid>
		<description><![CDATA[Nanomboka namoaka Bolongatsary Letoniana (Latvia photoblog) i Arnis Balcus : “Te-hampiranty izay hitako aho satria matetika heverina ho azo alaina maimaipoana ny zava-mahaliana ahy ary tsy mba tsikaritra loatra ihany koa. Eny, zavabitika tokoa ireo fa mbola hanjavona indray andro any, ary tahaka izany ny fanorenana sy ny rafitrano tamin&#39;ny andro sovietika izay niserana ihany. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nanomboka namoaka <a href="http://balcus.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/balcus.blogspot.com');">Bolongatsary Letoniana (Latvia photoblog)</a> i Arnis Balcus : “Te-hampiranty izay hitako aho satria matetika heverina ho azo alaina maimaipoana ny zava-mahaliana ahy ary tsy mba tsikaritra loatra ihany koa. Eny, zavabitika tokoa ireo fa mbola hanjavona indray andro any, ary tahaka izany ny fanorenana sy ny rafitrano tamin&#39;ny andro sovietika izay niserana ihany. Fa nalaiko (sary) ihany izy ireny ho tahiry satria omentsika lanaja ny zavatra iray rehefa tsy eo intsony.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/26/1175/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>India : Mpanamory fiaramanidina lahy sy vavy voaroaka nohon&#39;ny lanjan&#39;izy ireo diso tafahoatra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/09/1117/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/09/1117/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jul 2008 10:03:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[India]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1117</guid>
		<description><![CDATA[Pascale avy any Abu Dhabi [Fanjakana Arabo mitambatra] no mitatitra ao amin&#39;ny Natifnatal ny fanapahan-kevitry ny fitsarana avo any India izay manome rariny ny fanapahan-kevitry ny orinasam-pitaterana an&#39;habakabaka Air India ny handroaka mpanamory fiaramanidina lahy sy vavy [&#8221;hôtesses de l’air&#8221; sy &#8220;stewards&#8221;] nohon&#39;ny hataviny be loatra :
la haute cour de justice de Delhi a néanmoins [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Pascale</em> avy any Abu Dhabi [Fanjakana Arabo mitambatra] no mitatitra ao amin&#39;ny <em>Natifnatal</em> ny fanapahan-kevitry ny fitsarana avo any India izay manome rariny ny fanapahan-kevitry ny <a href="http://natifnatal.blogspot.com/2008/06/les-htesses-dair-india-pries-de-se.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/natifnatal.blogspot.com');">orinasam-pitaterana an&#39;habakabaka Air India ny handroaka mpanamory fiaramanidina lahy sy vavy [&#8221;hôtesses de l’air&#8221; sy &#8220;stewards&#8221;] nohon&#39;ny hataviny be loatra</a> :</p>
<blockquote><p>la haute cour de justice de Delhi a néanmoins tranché en faveur d&#39;Air India, arguant que les contrats de travail mentionnaient bien que les employés pouvaient être mis à pied si leur poids dépassait la limite autorisée. &#8220;Leur travail nécessite un poids idéal. Les hôtesses de l&#39;air et les stewarts doivent faire face à des situations telles que les turbulences et d&#39;autres urgences. Pour cela, ils doivent être dans une grande forme physique et mentale&#8221;, a justifié la juge Rekha Sharma. Différents critères de poids sont ainsi définis par la loi. Une hôtesse de 18 ans ne doit pas peser plus de 50 kg pour une taille de 152 centimètres. Entre 26 et 30 ans et pour la même taille, le poids limite s&#39;élève à 56 kg.</p></blockquote>
<div class="translation">&#8220;nanome rariny ny fanapahan-kevitry ny orinasam-pitaterana an&#39;habakabaka Air India ny fitsarana avo any India araky ny fiheverany fa namabara mazava tao amin&#39;ny fifanarahana mifehy ny mpiasa sy ny mpampiasa [contrat de travail] izay nosoniavin&#39;ny roa tonta fa mety ho antom-pandroahana ny fihoaran&#39;ny lanjan&#39;ny mpiasa ny fetra mipetraka. &#8220;Mitaky lanja idealy ny asa tanterahin&#39;izy ireo. Ireo mpanamory fiaramanidina lahy sy vavy dia mety hisedra toe-draharaha toy ny hotakotaka an&#39;habakabaka sy fahamaihana hafa. Ka mila matanjaka ara-batna sy ara-tsaina tokoa ry zareo&#8221;, hoy ny mpitsara Rekha Sharma. Misy fepetra samihafa izay apetrak&#39;izany lalàna izany. Tsy tokony hihoatra ny 50 kg ny mpanamory fiaramanidina vavy 18 taona izay mirefy 1,52 m. Amin&#39;io haavo io ihany, eo anelanelan&#39;ny taona 26 ka hatramin&#39;ny 30 dia voafetra ho 56 kg izany lanja izany</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/09/1117/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kosovo: Safidin&#39;i Paortigaly sy fihenambidy ho an&#39;ny &#8220;mankasitraka&#8221;</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/09/1115/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/09/1115/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jul 2008 05:32:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Business]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Kosovo]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Portugal]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Serbia]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1115</guid>
		<description><![CDATA[Cafe Turco no manoratra fa mbola tsy eken&#39;i Portugal ny fahaleovantenan&#39;i Kosovo - ary lazainy ihany koa ny fihenambidy ataona trano fandraisam-bahiny iray ao Pristina ho an&#39;ireo “mpitsidika avy amin&#39;ny firenena manohana ny fahaleovantenam-pireneny.”
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Cafe Turco</em> <a href="http://cafeturco.wordpress.com/2008/07/02/recognition-of-kosova-the-case-of-the-portuguese-government/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/cafeturco.wordpress.com');">no manoratra</a> fa mbola tsy eken&#39;i Portugal ny fahaleovantenan&#39;i Kosovo - ary lazainy ihany koa ny fihenambidy ataona trano fandraisam-bahiny iray ao Pristina ho an&#39;ireo “mpitsidika avy amin&#39;ny firenena manohana ny fahaleovantenam-pireneny.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/09/1115/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Rosia: Veloma mandrakizay ry “khrouchtchevki”</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/06/1100/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/06/1100/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Jul 2008 17:09:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Belarus]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Lithuania]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Russia]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1100</guid>
		<description><![CDATA[Andro vitsy lasa izay, drugoi, iray amin’ireo mpitoraka blaogy rosiana isan’ny be mpahalala sy malaky misandrahaka indrindra, dia nandefa tamin’ny  LiveJournal, izay fampiasany, sary  17 maneho tangoron-trano iray ao Mosko, niorina fony vaninandro Khrouchtchev ( fiantso azy ireny mahazatra ny hoe khrouchtchevki, na pyati etajki, rihana dimy, na koa hoe khrouchtchoby, izay azo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Andro vitsy lasa izay, <a href="http://drugoi.livejournal.com/2651101.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/drugoi.livejournal.com');">drugoi</a>, iray amin’ireo mpitoraka blaogy rosiana isan’ny be mpahalala sy malaky misandrahaka indrindra, dia nandefa tamin’ny  LiveJournal, izay fampiasany, sary  17 maneho tangoron-trano iray ao Mosko, niorina fony vaninandro Khrouchtchev ( fiantso azy ireny mahazatra ny hoe khrouchtchevki, na pyati etajki, rihana dimy, na koa hoe khrouchtchoby, izay azo adika tsotra hoe trano rsizarizarin’i Khrouchtchev : kilalaon-teny (tsilalaon-teny) ihany izany nalaina avy amin’ny trouchtchoba izay midika hoe trano tsizarizary amin’ny teny rosiana). Hanjavona ity tanana ity ary hisolo toerana azy ny trano fonenana manara-penitra kokoa sy mijoalajoala  .<br />
Indreto santionam-panazavana vitsivitsy  [amin’ny teny rosiana] mandravaka ny <a href="http://drugoi.livejournal.com/2651101.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/drugoi.livejournal.com');">tatitra an-tsariny</a>, izay naharaisana fanamarihana miisa 331:</p>
<blockquote><p>Ireo Khrouchtchevki tamin’ny fiatombohan’ny taona 1960 ka efa andalam-pandravana any atsimo-andrefan’i Mosko. Ireny tranobe misy rihana dimy ireny, tsy misy balcon, misy lakozia tery kely, [sy kojakojam-pidiovana manana habe toy ny boty kely], rindrina manify ahafahana mandre izay rehetra mitranga ao amin’ny mpifanolo-bodirindrina, dia efa nilaozan’ny zava-misy. Ny tangoron-tranon’i pyati etajki rehetra dia efa nilaozan’ireo nonina tao aminy ary efa miatrika ireo fitaovana matanjaka izay manjera mifandimby ireo tranobe mifanaraka amin’ny drafitra efa voasoritra. Vantany vao mahavita ny asany ireo  pelleteuses sy bulldozers, tsy misy miangana intsony afa-tsy tany malalaka midadasika sy foana eo amin’izay nonenan’ireo fianakaviana maro fotoana vitsy talohan’izany. Ireo mpiara-monina amiko ankehitrio dia saiky teraka sy lehibe tamin’ireny pyati etajki ireny, tany no niterahany ny zanany, ary ireny zanany ireny indray avy eo no mbola nanome azy kosa ny zafikeliny. Taranaka nifandimby maro no  niaina tamin’ireny  khrouchtchoby ireny. Noho ireny toeram-ponenana ireny, mba afaka nandositra ireo efitrano fatoriana tany amin’ny orinasa sy ireny kommounalki sovietika tsy maha-te hijery ireny ny Moskivita [trano fonenana itambaram-be]. Izy ireny no trano fonenana voalohany ho an’ireo vao avy nanorin-tokantrano sy nanome fahatoniana ho an’ireo efa nahazo taona, ary rano mafana ho any an-trano fidiovan’izy ireo tsirairay, na dia kely monja ihany aza. Raha atao bango tokana, misaotra anareo  pyati etajki.<br />
[…]<br />
Fitadiavana izay hisitrihana, ho an’ireo mponina tamin’ireo pyati etajki, dia sedra iray. Nandritra ireo taona maro niainana teto, nahavita nampivondrona fianakaviana maro (ankohonana) manodidina azy izy ireny, na akaiky na lavidavitra. Nifamatotra amin’ny fomba mampivanaka ny rehetra, ny fianakaviana tsirairay dia manana ny tantarany manokana momba ny fifandraisan’ny samy olona, nefa ny isan’ny trano atolotry ny mpitantana ny tanana mba honenana maimaim-poana dia tsy hoe tsy voafetra akory. Ny vaomiera misahana ny fandinihana ny trangan’ireo  “nasitrika” (napetraka) ireo dia mazana no misedra olana : ny sasany tsy tia ny trano vaovao nametrahana azy , ny hafa iondray mikendry ny hahazo efitra lehibe kokoa, na mikasa ny hamela ny zanany, na ny raiamandrenibeny, na ny vadiny teo aloha (na lahy io na vavy), izay niara-nifampizara faritra niainana taminy.<br />
[…]<br />
Andreï no farany mponina farany tamin’ny pyati etajka. Efa ho herintaona izao dia mifanolana ara-panjakana amin’ny tompon’andraikitra eo an-toerana izy. Araka ny fanambarany, zavatra mampihomehy sy tsy hay faritana no mahazo azy: nandritry ny dimy taona, nifampizara efitra roa kely tamin’ny vadiny teo aloha izy, ny vady vaovaon-dramatoa io koa sy ny alikan’izy ireo miisa dimy. Mangataka izy ny mba hapetraka amin’ny trano misy efitra roa, farahafaratsiny, amin’ny toeram-ponenana itambarambe, fa misaraka. Ny vaomiera mpikarakara ny fanomezana fonenana kosa anefa dia tsy manolotra afa-tsy efitra roa any amin’ny tranobe vaovao ho an’ireo vady taloha. Namafisin’ny tribonaly ny fanapahan’ny vaomiera. Ny entona fandrehitra (gaz) efa notapahana tamin’ilay tranobe taloha, fa mbola misy kosa ny rano sy ny herinaratra. Tsy hain’ny olona izay hatao amin’izao fotoana.<br />
Andreï dia milaza fa saiky ny olona rehetra ao amin’ny tranobe misy azy dia misedra olana noho ny  famindrana toerana avokoa . Andaniny, azo takarina ihany hoe tian’ny olona hivaha indray mandeha ny olana tena mafy mahazo azy, dia ny trano fonenana izany, fa esty ankilany, ny fanjakana dia andalam-panomezana azy ireo maimaimpoana toerana hiainana misanda dolara an’arivony maro, ka raha izany dia tena miady marina ho an’ny ainy.<br />
[…]<br />
[sarin-behivavy iray mijoro manoloana ny tranobe iray efa rava amin’ny antsasany, mitafa amim-behivavy iray hafa, mbola monina ihany amin’io tranobe io, eo am-baravarankeliny]<br />
- Sveta, sao mba tsinjonao any ho any ireo kiraro tontako?<br />
[…]<br />
Tsy apetraka honina amin’ny faritra lavitra intsony ireo mponina tamin’ny pyati etajki: omena trano fonenana eto izy ireo, miala tokony ho tangoron-trano roa tamin’ny azy fahiny.<br />
[…]<br />
[sary farany, tilikambo vao naorina tsy ela loatra]<br />
Ao anatin’ity tranobe ity, efa manomboka ny fiainam-baovaony ireo mponin’ny  khrouchtchevki.</p></blockquote>
<p>Ireto misy fanamarihana nofantenana avy amin’ireo nateraky ny tatitra an-tsarin’i drugoi ; ny sasantsasany dia avy amin’ireo mpitoraka blaogy monina any amin’ireo repoblika sovietika fahiny,  Belarosia, Ukraina, Litoania :</p>
<blockquote><p>danatjan :<br />
Ireo temitra sovietika nolazoin’ny fotoana no sary manetsi-po amin’ireny trano arodana ireny.<br />
***<br />
el_finik :<br />
Mahatalanjona ny mahita ireo  khrouchtchevki ao Minsk [Belarosia] toa manana endrika hafa mihitsy, miaraka amin’ireto balcons, sns… ary tsy misy olona mandrava azy ireo <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
cheremis :<br />
Karazana hafa mihitsy ireo. Ao  Mosko, misy pyati etajki izay tsy voakasiky ny resaka fandrodanana : raha ny tokony ho izy, vita amin’ny biriky izy ireny ary misy balcons. Ireo amin’ny sary dia natao hampiasaina mandritry ny 40 taona, ary [ny ben’ny tanan’ny Mosko, Youri Loujkov] dia, amin’ny lafiny hafa, eo an-dalam-panatanterahana ny drafitry ny fitondrana sovietika <img src='http://mg.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
***<br />
zlena :<br />
Mampalahelo kely ihany na dia izany aza … Izaho koa dia teraka sy lehibe tamin’ny karazandrazana khrouchtchevka. Tranoko io, na dia any Kiev aza no misy ny  khrouchtchevka-ko. Ary angamba mbola mba hitoetra ela izany.<br />
***<br />
4lynch :<br />
Ny sary sasany dia toy ny nalaina tany Tchernobyl… Mahafatifaty !<br />
***<br />
katerinishe :<br />
Angamba hevitra tsara ny mba hitazonana iray amin’ireny tranobe ireny tsy ho simba sy hanaovana azy ho rakitry ny ela momba ny fiainana andavanandro. Mba hahafahana, aoriana any, mahalala ny zava-nisy nanodidina ny tena nandritry ny fahazazana na ireo zavatra nananan-dry nenibe fahiny.<br />
***<br />
nito_os :<br />
Izaho koa lehibe tany amin’ny khrouchtchevka, ary mbola monina any. Saingy aty Litoania, tsy ravana izy ireny . Ny mifanohitra amin’izany aza fa amboarina sy ampiana rihana fanampiny, mba tsy ho lafo loatra ny fanavaozana. Hijoro isika ry Khrouchtchevki!</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/06/1100/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Faritra Balkanika : Mpizahatany, tapany faha-2</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/04/1095/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/04/1095/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 07:00:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Albania]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Kosovo]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Montenegro]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Serbia]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1095</guid>
		<description><![CDATA[Sary marobe, lahatsoratra ary hafatra maro mikasika ny tohin&#39;ny dian&#39;i Michael J. Totten&#39;s any Albanìa, sy Montenegrô ary Kôsôvô.
[Ity dia mbola tohin’ilay lahatsoratra efa notaterina teto ihany : Michael J. Totten mpizahatany]
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sary marobe, lahatsoratra ary hafatra maro mikasika ny <a href="http://www.michaeltotten.com/archives/2008/06/the-road-to-kos-1.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.michaeltotten.com');">tohin&#39;ny dian&#39;i Michael J. Totten&#39;s any Albanìa, sy Montenegrô ary Kôsôvô</a>.</p>
<p>[Ity dia mbola tohin’ilay lahatsoratra efa notaterina teto ihany : <a href="http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/30/1089/" title="Michael J. Totten mpizahatany" target="_blank">Michael J. Totten mpizahatany</a>]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/04/1095/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Rosìa : “Detskiy Mir” tranombarotra kilalao any Môskoa</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/01/1088/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/01/1088/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2008 13:52:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Business]]></category>

		<category><![CDATA[Children]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Russia]]></category>

		<category><![CDATA[Russian]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1088</guid>
		<description><![CDATA[yustas izay mpampiasa ny vohikala LJ [livejournal.com] no manapariaka sary ampahalalana ny tranombarotra Detskiy Mir (”Tontolon&#39;ny kilonga”), fivarotana kilalao any Môskoa izay nakatona omaly noho ny fanavozana izay tombànana haharitra telo taona.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>yustas</em> izay mpampiasa ny vohikala LJ [livejournal.com] no manapariaka <a href="http://community.livejournal.com/moya_moskva/1023917.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/community.livejournal.com');">sary ampahalalana ny tranombarotra <em>Detskiy Mir</em></a> (”Tontolon&#39;ny kilonga”), fivarotana kilalao any Môskoa izay nakatona omaly noho ny fanavozana izay tombànana haharitra telo taona.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/01/1088/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Faritra Balkanika : Michael J. Totten mpizahatany</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/30/1089/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/30/1089/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2008 00:15:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Albania]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Bosnia Herzegovina]]></category>

		<category><![CDATA[Croatia]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Kosovo]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Montenegro]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Refugees]]></category>

		<category><![CDATA[Serbia]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1089</guid>
		<description><![CDATA[Michael J. Totten ao amin&#39;ny gazety Middle East Journal no manapariaka lahatsoratra ravahina sary mikasika ny diany farany tany amin&#39;ny faritra Balkanika (93 ireo hafatra voarainy); LimbicNutrition Weblog kosa dia nanoratra ao amin&#39;ny blaoginy ny valin-taratasy atolony an&#39;i Totten.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Michael J. Totten</em> ao amin&#39;ny gazety <em>Middle East Journal</em> no manapariaka lahatsoratra ravahina sary mikasika ny <a href="http://www.michaeltotten.com/archives/2008/06/the-road-to-kos.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.michaeltotten.com');">diany farany tany amin&#39;ny faritra Balkanika</a> (93 ireo hafatra voarainy); <em>LimbicNutrition Weblog</em> kosa dia nanoratra ao amin&#39;ny blaoginy ny <a href="http://www.limbicnutrition.com/blog/michael-totten-again-this-time-on-the-road-to-kosovo/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.limbicnutrition.com');">valin-taratasy atolony an&#39;i Totten</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/30/1089/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Lithoanìa : Mampiasa fitaovana harifomba Segway ny Polisy</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/29/1085/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/29/1085/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jun 2008 00:15:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Lithuania]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Russian]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1085</guid>
		<description><![CDATA[navalny izay mpampiasa ny vohikala LJ [livejournal.com] no manapariaka sary ahitana Polisy mampiasa fitaovana harifomba ifamoivoizana Segway any Palanga, izay tanana amoron-dranomasina Baltika, any Lithoanìa (RUS).
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>navalny</em> izay mpampiasa ny vohikala <em>LJ</em> [livejournal.com] no manapariaka <a href="http://navalny.livejournal.com/257596.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/navalny.livejournal.com');">sary ahitana Polisy mampiasa fitaovana harifomba</a> ifamoivoizana <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Segway" title="fr.wiki - segway" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fr.wikipedia.org');">Seg</a><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Segway" title="en.wiki - segway" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">way</a> any Palanga, izay tanana amoron-dranomasina Baltika, any Lithoanìa (RUS).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/29/1085/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hôngria : Ireo Blaogin-tsary</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/25/1069/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/25/1069/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 00:30:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[Hungary]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Photography]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1069</guid>
		<description><![CDATA[Ary satria efa herinandro sisa tsy ihavian&#39;ny Global Voices Citizen Media Summit izay hotanterahina any Bodàpestà, rehefa avy nampahalala anareo bebe kokoa momba ireo blaogy mivoy mikasika ireo sakafo Hôngroa vitsivitsy izahay dia mitodi-doha kosa amin&#39;ny blaogin-tsary Hôngroa indray. Maro izy ireny ary samy tena lafatra avokoa ka izay santionany ihany no hatolotra etoana.
Heverina fa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ary satria efa herinandro sisa tsy ihavian&#39;ny <a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/">Global Voices Citizen Media Summit</a> izay hotanterahina any Bodàpestà, rehefa avy nampahalala anareo bebe kokoa momba ireo <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/06/04/hungary-passion-for-food-and-wine/">blaogy mivoy mikasika ireo sakafo Hôngroa vitsivitsy</a> izahay dia mitodi-doha kosa amin&#39;ny blaogin-tsary Hôngroa indray. Maro izy ireny ary samy tena lafatra avokoa ka izay santionany ihany no hatolotra etoana.</p>
<p>Heverina fa ny <a href="http://www.budapestdailyphoto.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.budapestdailyphoto.com');"><em>Budapest Daily Photo</em></a> no blaogin-tsary malaza indrindra mikasika an&#39;i Bodàpestà, olona iray ihany no mivoy azy sy ity blaogy <a href="http://www.budapest-guide.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.budapest-guide.blogspot.com');"><em>The Budapest Guide</em></a> [toro-làlana momba an&#39;i Bodapesta]. Azo tsidihina avy amin&#39;ny alalan&#39;ny vohikala tahirin-tsary <a href="http://www.flickr.com/photos/zsoolt/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Flickr koa ireo sary nalainy</a>.</p>
<p>Ireo sary roa apariaka eto amabany dia nosintonina avy tamin&#39;ny <em>Budapest Daily Photo</em>, ilay ankavia dia <a href="http://www.budapestdailyphoto.com/index.php/2008/06/21/st-laszlo/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.budapestdailyphoto.com');">St Lázsló</a> (Masindahy Ladislasy | Saint Ladislaus) :</p>
<blockquote><p>Ladislaus is one of the most respected kings of Hungary. Following a long period of civil wars, he strengthened the royal power in his kingdom by introducing severe legislation. After his canonisation, Ladislaus became the model of the chivalrous king in Hungary.</p></blockquote>
<div class="translation">Ladislasy dia isan&#39;ireo mpanjaka Hôngroa ahindrahindra indrindra. Taorian&#39;ny ady an-trano izay naharitra fotoana ela dia, nohamafisiny ny fahefam-pitondrana tamin&#39;ny alalan&#39;ny fampidirana lalàna henjana hifehy ny vahoaka. Taorian&#39;ny fanendrena azy ho olo-masina [taorian&#39;ny fahafatesany], dia lasa fanoharana hoan&#39;ireo mpanajaka maherifo sady mahitsy no marina [roi chevaleresque | chivalrous king] any Hôngria i Ladislasy.</div>
<p>Ny sary ankavanana kosa dia <a href="http://www.budapestdailyphoto.com/index.php/2008/06/18/sings-in-the-forest/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.budapestdailyphoto.com');">hazo toro-làlana</a> izay nalaina tao amin&#39;ny vohitra János any Bodà [<em>FANAMARIHANA</em> : vohitra roa mifanatrika i Bodà sy i Pestà izay fototry ny renivohitra Bodàpestà ankehitriny].</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45784" title="budapestphoto" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/budapestphoto.jpg" alt="" /></p>
<p>Ny blaogy <a href="http://www.explorehungary.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.explorehungary.org');"><em>Explore Hungary</em></a> izay ahitana lahatsary sy lahapeo, dia manapariaka sary avy amin&#39;izay dia nalehany matetika, ka ny farany tazana ao dia vokatry ny famangiany ny trano fitehirizana-vakoka <a href="http://www.explorehungary.org/journal/2008/4/28/szamos-marzipan-museum-szentendre.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.explorehungary.org');">Mofo-mamy massepain na marzipan Szamos any Szentendre</a>. Manana raki-tsary ao amin&#39;ny vohikala <a href="http://www.flickr.com/photos/kayakman/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Flickr koa izany mpivoy</a> izay izay ahitana sary maron&#39;i Hôngria sy i Bodàpestà, toy ity iray ambany ity <a href="http://www.flickr.com/photos/kayakman/2590413008/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">rindrina ivelan&#39;ny trano iray ao Bodàpestà</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45791" title="kayakman" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/kayakman.jpg" alt="" /></p>
<p>Ny blaogy <a href="http://photoblog.hu/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/photoblog.hu');">Ervin Sperla&#39;s photoblog</a> dia ahitana sary mahatsikaikin&#39;i Bodàpestà vitsivitsy, toy ity iray ambany ity izay ahitana <a href="http://photoblog.hu/2008/05/06-vertigo-1.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/photoblog.hu');">ny fanorenana ny tetezana vaovao iampitana</a> ny ony Danube. Afaka vangiana avy amin&#39;ny alalan&#39;ny tahirin-tsariny <a href="http://www.flickr.com/photos/ervin/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Flickr</a> ireo sary rehetra mikasika <a href="http://www.flickr.com/photos/ervin/sets/72157605530800162/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">ity fanamboarana tetezana ity</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45785" title="photobloghu" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/photobloghu.jpg" alt="" /></p>
<p>Blaogintsary kanto hafa iray koa ny <a href="http://nakedeye.blog.hu/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nakedeye.blog.hu');"><em>Naked Eye</em></a> [maso mitanjaka], izay nakana <a href="http://nakedeye.blog.hu/2008/06/13/impala" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nakedeye.blog.hu');">ity sary ambany ity</a> izay ahitana fiara [Amerikana] Impala ao afovoan&#39;ny tanana&#39;i Bodàpestà. Ireo sary farany napariany dia ahitana <a href="http://nakedeye.blog.hu/2008/06/16/weed" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nakedeye.blog.hu');">sary nalainy avy tamin&#39;ny teknôlojia tsotran&#39;ny &#8220;lavaka paingotra&#8221;</a> [<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/St%C3%A9nop%C3%A9" title="fr.wiki - Sténopé" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fr.wikipedia.org');">Sténopé</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pinhole_camera" title="en.wiki - Pinhole camera" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">pinhole camera</a>], sy sary roa mampiseho ny sakafo Hôngroa roa antsoina hoe <a href="http://nakedeye.blog.hu/2008/06/18/hungarian_letcho" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nakedeye.blog.hu');">Lecsó</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45786" title="nakedeye" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/nakedeye.jpg" alt="" /></p>
<p><a href="http://www.sarok.org/users/fotolog/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sarok.org');">Dimi&#39;s Fotolog</a> kosa dia manapariaka sary miloko na mainty sy fotsy momba izay fiainana andavan&#39;andro any Bodàpestà, toa misambotra sy memtraka an-tsary ireo fotoan&#39;ny fiainana andavan&#39;andro tsotra anefa marina. Io <a href="http://www.sarok.org/users/fotolog/m_229342/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sarok.org');">sary io ambany io</a> dia notsongaina avy tamin&#39;nireo sary nalainy kisendrasendra.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45905" title="budapest-cabra" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/budapest-cabra.jpg" alt="" /></p>
<p>Blaogin-tsary hafa mahaliana koa ny an&#39;i <a href="http://andreys.info/all" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/andreys.info');">Andrey&#39;s</a>, izay ahitana sary maro nalaina tamin&#39;ireny Café any Bodàpestà ireny, toy ity <a href="http://andreys.info/photo/lamp-and-blackboard-in-jelen" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/andreys.info');">tsary iray ambany ity</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45788" title="andrey" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/andrey.jpg" alt="" /></p>
<p><a href="http://www.aminus3.com/country/hu-hungary/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aminus3.com');">Blaogin-tsary Hôngroa maro</a> hafa koa no azo vangiana avy amin&#39;ny alalan&#39;ny vohikala Aminus3, izay mpampiantrano blaogin-tsary raitra. Ohatra amin&#39;izany ny mpivoy <a href="http://flmstrp.aminus3.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flmstrp.aminus3.com');">Flmstrp</a> izay manapariaka sary ahitana fiainan&#39;ny olona anatiny sy ivelan&#39;ny tanana&#39;i Bodàpestà, na koa sarin&#39;ny tanàna nalaina tamin&#39;ny alina toy ity <a href="http://flmstrp.aminus3.com/image/2008-05-31.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flmstrp.aminus3.com');">sary iray ambany ity</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45916" title="budapest-night1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/budapest-night1.jpg" alt="" /></p>
<p>Ary hoan&#39;ireo izay mbola tsy afa-pon&#39;ireo blaogin-tsary ireo fa mbola mitady sary hafa mikasika an&#39;i Hôngria dia afaka mikatsaka anivon&#39;ny <a href="http://www.flickr.com/groups/hungarystartshere/pool/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Manomboka eto i Hôngria ao amin&#39;ny vohikala Flickr</a> izy ireo, izay ahitana sary toy ity ambany iray ity, ny <a href="http://www.flickr.com/photos/27297126@N04/2591331066/in/pool-hungarys" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">Seranan-dalambin&#39;i Keleti any Bodàpestà</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-45790" title="keleti-station" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/06/keleti-station.jpg" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/25/1069/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
