amin´ny teny malagasy » Sport http://mg.globalvoicesonline.org Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve? Sat, 22 Nov 2008 08:44:29 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 en © lova.rakotomalala@gmail.com () lova.rakotomalala@gmail.com() Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve? lova.rakotomalala@gmail.com No no http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg amin´ny teny malagasy http://mg.globalvoicesonline.org 144 144 Cote d'Ivoire : Namoaka ôtôbiografia i Didier Drogba http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/09/1344/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/09/1344/#comments Thu, 09 Oct 2008 13:00:24 +0000 Tomavana http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1344 Théophile Kouamouo mpanao gazety mitatitra hoan'ny gazety Frantsay “Le Monde” avy any Abidjan no mizara izay fiheviny ilay boky “C'était pas gagné” [Tsy fandresena mora azo], ôtôbiografiana kalaza mpilalao baolina kitra Ivoariana, i Didier Drogba :

C'était pas gagné m'est apparu comme un livre passionnant, qui permet de mieux cerner la personnalité de Didier Drogba. Un émotif, qui carbure aux grands sentiments, qui considère la fidélité comme une valeur - ce qui peut le faire souffrir dans un milieu du foot où l'argent est roi et la mobilité souvent traumatisante.
Didier Drogba s'exprime aussi dans son livre sur la crise politique qui a déchiré la Côte d'Ivoire. Il livre sa part de vérité, sans prétention - mais l'on sent bien que sa double appartenance française et ivoirienne a souvent été difficile à gérer, notamment en novembre 2004. Comme beaucoup d'entre nous, en tout cas, il considère que la politique ivoirienne de Jacques Chirac a été, pour utiliser une litote, problématique, et il le dit

“Boky mahaliana no fahitako ny “C'était pas gagné”, nahafahana nahalala bebe kokoa izay maha- Didier Drogba an'i Didier drogba. Olon'ny fo, izay mora resy lahatry ny onjan'ny fo, izay mihevitra ny tsy fivadihana [fidelité] ho toy ny toetra sarobidy - izany dia mitarika fanaintainana ho azy indraindray anivon'ny tontolon'ny kitra izay anjakan'ny vola sady nohon'ny fifindra-monina izay manahirana matetika.
Aborak'i Didier Drogba ao anatin'ny bokiny koa izay niainany nandritra ny krizy ara-pôlitika izay nosedrain'ny Côte d'Ivoire. Am-panetre-tena no anambarany izay mba ampahany fantany, - anefa dia tsapa tsara ny fahasarotana izay nosedrainy amin'ny maha-sady Frantsay azy no Ivoriana, indrindra tamin'ny volana Novambra 2004 [ndlr. notafihin'ny fiaramanidina Ivoriana ireo miaramila mpampandri-tany Frantsay ary dia nopotehin'ny Frantsay ireo fiaramanidina roa]. Mitovy hevitra amin'ny ankamaroantsika aloha izy ka mihevitra fa ny pôlitika nampiharinny filoha Frantsay Jacques Chirac tany Côtes d'Ivoire, dia nitarika olana, ary dia hantritranteriny izany”
]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/09/1344/feed/ Kolombia: Mpilalao golf lasa reharehan'ankizy http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/06/1337/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/06/1337/#comments Mon, 06 Oct 2008 04:10:02 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/06/1337/ Ao amin'ny Good Times in Medellin (fotoana mahafinaritra ao Medellin), no anoratan'i Medellin Travel fa manana olona vaovao azo atao fitaratra ny ankizy Kolombiana: 26 taona ilay mpilalao star Camilo Villegas, izay nahazo ny matoam-baovaon'ny haino aman-jery raha nandrombaka ny BMW Championship PGA Golf Tour tamin'ny volana lasa, izay vao sambany ho an'ny Kolombiana.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/06/1337/feed/ Jamaïka, Guyana : Makotroka ny fodian'i Bolt any an-tanindrazana http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/10/1292/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/10/1292/#comments Wed, 10 Sep 2008 15:19:30 +0000 Tomavana http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1292

The rain didn't stop Usain Bolt's return ‘back a yawd'. People lined the road from Norman Manley Airport all the way to the Jamaica Pegasus Hotel in New Kingston

“Tsy nahasakana ny fodian'i Bolt aty amin'ny tanàna ny filatsahan'ny orana. Vory lanona ny olona eran'ireo arabe izay manasaraka ny seranam-piaramanidina Norman Manley sy ny Hôtely Jamaica Pegasus any New Kingston”

: samy mitatitra ny figadonan'i Bolt [ilay nandrombaka ny medaly Olaimpika volamena amin'ny hazakazaka 100m tany Beijing farany teo] amim-piezinezenana any Jamaïka avokoa ry A Fe Me Page Dis Iyah sy YardFlex.com ary Guyana 360.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/10/1292/feed/ Tirinite sy tobagô, Jamaika: Fety olaimpika http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/09/1289/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/09/1289/#comments Tue, 09 Sep 2008 19:23:41 +0000 Jentilisa http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/09/1289/ “Volam-pihobiana ity olana Septambra ity ho an'i Tirinite sy Tobagô ary Jamaika noho ny figadonan'ireo Atileta nandray anjara tamin'ny lalao olaimpika tany Beijing farany teo tany an-toerana”: Caribbean Beat Blog te-hanomboka ny fety izany!

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/09/1289/feed/ Shina : Fanovana ny toetr'andro http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/26/1270/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/26/1270/#comments Tue, 26 Aug 2008 09:35:30 +0000 Pissoa http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1270 Nampiasa orana vitan'olombelona ny governemanta ao Beijing tamin'ny lalao olympika mba hahatsara ny andro tamin'ny lanonam-panokafana sy famaranana ny lalao. Tokony nilaza mialoha tamin'ny mponina ny governemanta, hoy i Lui Li rehetra nanana hevitra hanova ny toetr'andro tahaka izany.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/26/1270/feed/ Libanona : Ny lalao olympika ao Beijing http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1260/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1260/#comments Tue, 19 Aug 2008 23:03:48 +0000 Pissoa http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1260 Na dia kely aza ny fandraisana anjaran'ireo Libaney amin'ny lalao Olympika any Beijing, dia tsara marihina fa in-dray mandeha ihany no tsy nanana solo-tena tamin'ny lalao Olympika i Libanona hatramin'ny 1948. Ny fandraisan'anjaran'i Libanona amin'ity lalao ity no resahin'i Ajnabiya ao amin'ny lahatsorany farany.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1260/feed/ Fanamiana Hijab amin'ny Olympika http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1257/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1257/#comments Tue, 19 Aug 2008 12:08:10 +0000 Pissoa http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1257 Nizara sarin'ireo mpanao fanatanjahan-tena tamin'ny lalao Olympika izay manao Hijab ny blaogy anglisy Hijab Style. Hita ao amin'ny sary i Ruqaya al Ghasara avy ao Bahrain sy Waseelah Fadhl Saad avy ao Yemen.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1257/feed/ Kazakhstana : ny lalao Olympika tamin'ny blaogy http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1256/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1256/#comments Tue, 19 Aug 2008 11:32:16 +0000 Pissoa http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1256  Nangingina ny resaka politika teo anivon'ireo mpitoraka blaogy avy any Kazakhstana noho ny lalao Olympika.

Mahasorena an'i Alim Atenbek ny fanamiana nanaovan'ny ekipa avy ao Kazakhstana [ru]:

Officials always want to make a buck on everything, and the Olympiad is not an exclusion. The government allocated 68 milion tenge for 226 kits - or 2,500 US dollars for each - but eventually the quality of fabric and tailoring was so bad that they had to remake it hastily. The tender for sale of tours to Beijing Olympics was very dubious too - a barely known tourist firm won it.

Ta hahazo vola foana ny manam-pahefana amin'ny zavatra rehetra, tafiditra amin'izay ny lalao Olympika. Nanokana 68 tapitrisa Tenge ny governemanta mba hamokarana fanamiana 226 - izany hoe 2500 dolara amerikana ny iray - nefa ratsy be ny lamba nampiasaina sy ny nanjairana azy ka tsy maitsy niverina nanamboatra fanamiana maika. Mampiahiahy koa fa “orinasa” zara raha misy mahafantatra no nampiandraiketana ny fandehanana tany Beijing tamin'ny lalao Olympika.

 

Resahin‘i KZblog koa ny faharatsian'ny fanamiana :

“the blazers have huge shoulder pads that make all the athletes look like little kids wearing Daddy’s business suits. And the orange skirts and little hats are way too bright on their own. The combination of white, bright blue and bright orange is a little hard to take!”

“Lehibe loatra ny soroky ny palitao nanaovan'izy ireo ka tahaka ny ankizy kely manao ny akanjon'ny Dadany no nahitana ireo atleta. Ilay zipo menapina sy ilay satroka kely moa dia marevaka loatra. Tsy miaraka mihitsy ilay loko fotsy, manga tanora ary menapina.

Namoaka ny lisitry ny vola nolazain'ny governemanta ao Kazakhstana fa omena ireo nahazo medaly i Mantrov-kz (250000 dolara ho an'ny medaly volamena), ary nilaza fa 720000 dolara no nampanantenain'ny filoha Azerbaijani ireo atletany : “Eto isika dia efa resy”, hoy izy [ru]. Tsara ihany nefa ny vokatra azon'ireo mpilalao Kazakh satria amin'izao dia efa nahazo medaly 8 izy ireo. Efa mitovy amin'ny medaly azon'izy ireo tamin'ny lalao Olympika tany Athena izany. Mahalasa saina kosa ny hevitra hitan‘i Wondernews [ru] :

If the CIS republics performed as a single “soviet” team, they would have won the first place by the amount of medals in Beijing!

Raha nitambatra ho ekipa sovietika iray ireo firenena ao amin'ny CIS dia izy ireo no nandrombaka ny fandresena amin'ny isan'ny medaly azony tamin'ny lalao any Beijing.

Tsy naharitra ny tsy hiresaka ny lafiny politika tamin'iny lalao iny kosa i epolet, mpitoraka blaogy amin'ny resaka politika [ru] :

All presidents of the Central Asian countries (Nazarbayev of Kazakhstan, Karimov of Uzbekistan, akiyev of Kyrgyzstan, Berdymukhamedov of Turkmenistan and Rakhmon of Tajikistan) have come to Beijing to watch the opening ceremony. Five countries were living without their presidents these days.

Nanatrika ny lanonam-panokafana tany Beijing daholo ny filoham-pirenena avy amin'ny faritra afovoan'i Azia (Nazarbayev avy ao Kazakhstan, Karimov avy ao Uzbekistan, Akiyev avy ao Kyrgyzstan, Berdymukhamedov avy ao Turkmenistan ary Rakhmon avy ao Tajikistan). Niaina tsy nisy filoha ny firenena dimy nandritra ny andro maromaro izao.

 

Navoaka ao amin'ny neweurasia koa ity lahatsoratra ity.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/19/1256/feed/ Slovakia : Mandrefy medaly Olympika http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/18/1254/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/18/1254/#comments Mon, 18 Aug 2008 22:36:51 +0000 Pissoa http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1254 Araka ny kajikajy nataon'i Margarete, avy ao amin'ny The foreigner's guide to living in Slovakia dia fahafolo i Slovakia amin'ny isan'ny medaly isan'olona tamin'ny lalao Olympika, raha i Slovenia no voalohany.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/18/1254/feed/ Brazil : Antsika ny Alimo http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/18/1253/ http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/18/1253/#comments Mon, 18 Aug 2008 22:28:09 +0000 Pissoa http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1253 Nisy nanokatra blaogy vaovao : Bronze Brasil 2008 ho fananihaniana ny vokatra azon'ireo atleta Braziliana tamin'ny lalao Olympika ao Beijin. “Toa rava tanteraka ny nofinofintsika handresy ny record amin'ny lalao Olympika noho izao fahazoantsika ny medaly alimo faha-5 izao. Medaly alimo 5. Andro 6 no nilalaovana. Mety ho tanteraka ny nofinofy. Antsika ny alimo”.

]]> http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/18/1253/feed/