<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; LGBT</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/topics/lgbt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 21:31:26 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>lova.rakotomalala@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>lova.rakotomalala@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>lova.rakotomalala@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices teny Malagasy</title>
			<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Madagasikara: Ady amin&#39;ny fanamoramorana mandritra ny andro manerantany iadiana amin&#39;ny SIDA</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/01/1392/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/01/1392/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2008 19:54:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/01/1392/</guid>
		<description><![CDATA[
Mampahatsiahy ny mpamaky azy ny mpamaham-bolongana mandritra ity andro manerantany iadiana amin&#39;ny SIDA ity fa na dia eo aza ny fandrosoana misy eo amin&#39;ny fisorohana ny VIH sy ny fitsaboana ny SIDA ity, dia tsy tokony ho moramorainy amin&#39;ny fisorohana azy ny tsirairay. Nandritra &#8220;Ny tenin&#39;ny Filoham-pirenena&#8221; fanaon&#39;ny filoha Marc Ravalomanana no nampahatsiahiany amin&#39;ny olom-pirenena [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="single" class="entry">
<p>Mampahatsiahy ny mpamaky azy ny mpamaham-bolongana mandritra ity andro manerantany iadiana amin&#39;ny SIDA ity fa na dia eo aza ny fandrosoana misy eo amin&#39;ny fisorohana ny VIH sy ny fitsaboana ny SIDA ity, dia tsy tokony ho moramorainy amin&#39;ny fisorohana azy ny tsirairay. Nandritra &#8220;Ny tenin&#39;ny Filoham-pirenena&#8221; fanaon&#39;ny filoha Marc Ravalomanana no nampahatsiahiany amin&#39;ny olom-pirenena fa <a href="http://www.madagascar-tribune.com/Le-president-de-la-Republique,10130.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.madagascar-tribune.com');">tsy misy fampandrosoana vanona raha tsy tsy misy ny fitsaboana</a> sy nampirisihany ny fikambanana tsy miankina amin&#39;ny fanjakana ( ara-tsosialy) sy ny fikambanana miankina amin&#39;ny fiangonana hiray hina amin&#39;ny fiadiana amin&#39;ny ady amin&#39;ny VIH/SIDA.</p>
<p><em>Sipagasy</em> no mampahatsiahy antsika fa <a href="http://sipagasy.blaogy.org/2008/11/30/ady-sida/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sipagasy.blaogy.org');">mari-pitiavana</a> ny miangavy ny miaraka aminy hanao firaisana voaaro (mg):</p>
<blockquote><p>Mahagaga tokoa mantsy fa araka ny hita @izy ireny dia misy ny mieritreritra fa dia hoe mahamenatra hono ny manontany ‘fimailo’ @ ilay olona miaraka aminy!! amiko anisan’ny porofom-pitiavana izany, satria miaro azy sy miaro ny tenanao ianao</p></blockquote>
<p>Manontany ny mpamaky azy i <em>Ikala </em> raha <a href="http://ikalakely.blogspot.com/2008/12/moi-sro-ou-pas-sro.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ikalakely.blogspot.com');">tena siora (matoky) ny toe-tenany tokoa izy ireo amin&#39;ny tsy fisian&#39;ny VIH ao aminy</a>. Manasa ny tsirairay izy hanao fitiliana tamin&#39;ny alalan&#39;ny fakana antontan&#39;isa (fr):</p>
<blockquote><p>Selon les derniers chiffres rendus publics par l’InVS, 6 500 personnes ont découvert leur séropositivité en 2007. Presque une personne sur trois vivant avec le VIH ignore encore sa séropositivité. Le sida existe toujours, malgré les progrès récents qui permettent de mieux soigner cette maladie et d’améliorer la qualité de vie des séropositifs</p></blockquote>
<div class="translation">Araka ny isa navoakan&#39;ny InVS dia  6 500 no nahalala fa mitondra ny tsimok&#39;aretina tamin&#39;ny 2007. Saika ny  olona  1 amin&#39;ny 3 mitondra ny tsimok&#39;aretina no tsy mahalala ny fananany izany. Mbolamisy hatrany ny SIDA na dia efa misy aza ny fivoarana amin&#39;ny fitsaboana azy sy hanatsarana ny fiaian&#39;ireo mitondra ny tsimok&#39;aretina</div>
<p>Manombana kosa i <em>Pati </em> hoe <a href="http://patiettoi.wordpress.com/2008/12/01/stop-sida-ou-en-sommes-nous/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/patiettoi.wordpress.com');">hatraiza moa izay ny zavatra vita</a>.  Fantany tsara ny fampahafantarana natao mikasika ny VIH saingy amnontany izy raha vitantsika ny voadintsika (na ny adidintsika)(fr):</p>
<blockquote><p>Pendant que d’autres refusent de se faire dépistés et de connaître leur situation par rapport au VIH/SIDA, des ateliers ne s’arrêtent d’être organisés […] Même jusqu’aux zones les plus enclavées de l’île, on en parle,on fait des sensibilisations sur mais la même question se pose, où en sommes nous?! […] je ne vais pas faire de sensibilisation car je crois que ce n’est plus la peine de répéter tout le temps ce que tout le monde connaît par cœur […] Mais je pense que ce qui reste à faire c’est de rappeler à tout le monde que par rapport à ce qu’ils savent, ils ont leur devoirs.</p></blockquote>
<div class="translation">Raha mbola maro ny mandà ny hanao fitiliana hahalalany ny toe-tenany, betsaka ny loa-bary an-dasy vita […] Eny fa na dia any amin&#39;ny toerana saro-dalana eto amin&#39;ny nosy aza, resahina sy ampahafantarina mandrakariva ny VIH, saingy mampanontany hoe aiza ho aiza ary isika izao ? […] Tsy hanao fanentanana intsony aho satria tsy te-hamerina ny zavatra efa hain&#39;ny rehetra [..] Fa ny heveriko mbola tokony hosahanina kosa dia ny mampahatsiahy amin&#39;ny rehetra izay nataony (adidiny) miohatra amin&#39;izay fantany.</div>
<p><em>Tomavana</em> indray moa mampahatsiahy amin&#39;ny rehetra fa <a href="http://tomavana.wordpress.com/2008/12/01/sida-aids-25/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tomavana.wordpress.com');">mbola matanjaka dia matanjaka ny fanavakaahana ny olona mitondra ny tsimok&#39;aretina VIH</a>:</p>
<blockquote><p>Ny SIDA / AIDS no tokony havahana, fa tsy ireo olona izay mitondra ny otrik’aretina</p></blockquote>
<p>Ho fampanajana ny zon&#39;ny olona mitondra ny tsimok&#39;aretina VIH, dia nanangana <a href="http://fimizore.wordpress.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fimizore.wordpress.com');">bolongana vaovao hitehirizana ny asa nataony</a> ny fikambanana miaro ny zon&#39;ny mpivaro-tena sy mpitia ny olona mitovy fananahana aminy na FIMIZORE izay miorina eto Madagasikara.</p>
<p>Raha te-hahalala bebe kokoa ianao dia tsidiho ny takelaka manokan&#39;ny Global Voices mikasika ny <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/world-aids-day-2008/">Andro manerantany iadiana amin&#39;ny SIDA 2008</a>.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/12/01/1392/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Haiti: Ilalana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/09/1288/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/09/1288/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Sep 2008 19:23:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Development]]></category>

		<category><![CDATA[Disaster]]></category>

		<category><![CDATA[Economics]]></category>

		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Environment]]></category>

		<category><![CDATA[Food]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[Haiti]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/09/1288/</guid>
		<description><![CDATA[jmc strategies no niteny fa “Tafapetraka amin&#39;ny fomba ofisialy ho Piraiminisitra Haisiana hajaina izao i Michèle Pierre-Louis…Hanokatra Toko amin&#39;ny fanamby lehibe indrindra hatrehin&#39;i Haiti amin&#39;ity taompolo ity :Ny fanorenana indray taorian&#39;ny fandravana nisesy nataon&#39;ireo rivodoza Fay, Gustav, Hanna ary Ike.”
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><a href="http://jmcstrategies.com/2008/09/06/surprise-haiti-has-a-new-government/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jmcstrategies.com');">jmc strategies</a></em> no niteny fa “Tafapetraka amin&#39;ny fomba ofisialy ho Piraiminisitra Haisiana hajaina izao i Michèle Pierre-Louis…Hanokatra Toko amin&#39;ny fanamby lehibe indrindra hatrehin&#39;i Haiti amin&#39;ity taompolo ity :Ny fanorenana indray taorian&#39;ny fandravana nisesy nataon&#39;ireo rivodoza Fay, Gustav, Hanna ary Ike.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/09/1288/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Etazonia : Mitoraka blaogy mba handraisan&#39;ny Anglikana ireo Pretra sy Eveka LGBT</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1242/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1242/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 18:52:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pissoa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Canada]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<category><![CDATA[United Kingdom]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1242</guid>
		<description><![CDATA[Tamin&#39;ny tapaky ny volana Jolay no natao tao amin&#39;ilay katedraly manan-tantara ao Canterbury, ao Angletera ny fivoriam-ben&#39;i Lambeth. Isaky ny folo taona moa no tanterahina ity fivoriam-be ity, izay hihaonan&#39;ireo Eveka sy Arseveka manodidina ny 650 mitantana ny mpino Anglikana manodidina ny 80 tapitrisa maneran-tany.
Farafahakely dia fito ny fikambanana LGBT (Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://flickr.com/photos/chingers7/130418794/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');"><img class="alignright" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/130418794_01ed6e4119_m.jpg" alt="Katedralin\'i Canterbury" /></a>Tamin&#39;ny tapaky ny volana Jolay no natao tao amin&#39;ilay <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Canterbury_Cathedral" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">katedraly manan-tantara ao Canterbury</a>, ao Angletera ny <a href="http://www.lambethconference.org/index.cfm" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lambethconference.org');">fivoriam-ben&#39;i Lambeth</a>. Isaky ny folo taona moa no tanterahina ity fivoriam-be ity, izay hihaonan&#39;ireo Eveka sy Arseveka manodidina ny 650 mitantana ny mpino <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Anglican" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Anglikana</a> manodidina ny 80 tapitrisa maneran-tany.</p>
<p>Farafahakely dia fito ny fikambanana <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/LGBT" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">LGBT</a> (Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender) Anglikana (Amerikana amin&#39;ny ankapobeny) nanatrika io fivoriana io mba hanohana ny fandraisana ireo LGBT ho ao amin&#39;ny Fiangonana Anglikana. Nanohitra mafy izany fihetsika izany ireo Eveka te hitahiry ny lalana efa misy, ary nandrahona fa hovakiany ny fiangonana. Araka ny nolazain&#39;ny <em>Economist</em> dia <a href="http://www.economist.com/world/britain/displaystory.cfm?story_id=11900567" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.economist.com');">tsy nety nanatrika ny fihaonana</a> ireo ny Eveka avy ao Nizeria, Oganda, Kenya ary Roanda izay ahitana fiangonana mpanindraindra ny fomba taloha maro.</p>
<p>Isan&#39;ny tena nahagaga indrindra i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gene_Robinson" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Gene Robinso</a>, 66 taona, Evekan&#39;i New Hampshire any Amerika, izay manaiky ampahibemaso ny maha-&#8221;gay&#8221; tsy tokan-tena azy. Tsy navela nanatrika ny fivoriam-be ao Lambeth moa io izy, nefa na izany aza dia nanokatra blaogy mirakitra horonan-tsary mikasika izany. <a href="http://lambethgenepool.blogspot.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lambethgenepool.blogspot.com');"><em>The Gene Pool</em></a> no anaran&#39;ny  blaoginy ary mila ho isan&#39;andro izy no mametraka ny heviny amin&#39;ny horonan-tsary.</p>
<p>Misy horonan-tsary iray mirakitra <a href="http://lambethgenepool.blogspot.com/2008/07/word-of-hope-for-lgbt-episcopalians.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lambethgenepool.blogspot.com');">ny teny fanantenana sy faherezana</a> nataony ho an&#39;ny LGBT Anglikana.</p>
<p><a href="http://lambethgenepool.blogspot.com/2008/07/word-of-hope-for-lgbt-episcopalians.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lambethgenepool.blogspot.com');"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/gene-robinson-video.png" alt="Gene Robinson" /></a></p>
<p>Maro ny hevitra hita amin&#39;ireo horonan-tsary asehony no mahaliana na dia eo aza ny tsy fitovian-kevitra.</p>
<p>Hoy i <a href="http://lambethgenepool.blogspot.com/2008/07/word-of-hope-for-lgbt-episcopalians.html?showComment=1217439600000#c730929497851047301" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lambethgenepool.blogspot.com');"><em>Una</em></a> tamin&#39;ny hevitra navelany.</p>
<blockquote><p>Thank you Gene. I am a straight believer in God&#39;s love for ALL people, irrespective of race, religion, sex, gender. I too pray that those of us who live in countries where hush-hush is the order of the day can stand with you in open honesty about who we are as Christians in our own cultures. Like you, I continue to hope, though I am not an optimist in regard to the Lambeth outcome.</p></blockquote>
<div class="translation">Misaotra an&#39;i Gene. Izaho dia mino fa tian&#39;Andriamanitra ny olona REHETRA, tsy miankina amin&#39;ny fiaviany, ny finoana, na ny maha-lahy na vavy azy. Mivavaka koa aho mba ho afaka mitsotra tahaka anao izahay mbola voatery miafinafina aty amin&#39;ny firenena misy anay, noho ny mahaKristianina manana ny kolontsainay anay. Tahaka anao dia manantena ihany aho, saingy tsy betsaka ny fanantenako raha mikasika ny vokatry ny fivoriam-be ao Lambeth manokana.</div>
<p>Nanao izay vitany kosa i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rowan_Williams" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Rowan Williams</a>, Arsevekan&#39;i Canterbury, mba hitandroana ny firaisan&#39;ny fiangonana. Tsy nanao fanambarana mivantana izy hanohanana ny LGBT na dia fantatra aza fa mivelatra kokoa ny fomba fijeriny. Ny fiezahan&#39;i Rowan William mijoro eo anelanelan&#39;ireo mpanindraindra ny lalana misy sy ireo mitaky fiovana no resahin&#39;i Gene Robinson amin&#39;ny lahatsoratra iray amin&#39;ny blaoginy iray <a href="http://canterburytalesfromthefringe.blogspot.com/2008/08/last-thoughts-of-hope-and-thanks.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/canterburytalesfromthefringe.blogspot.com');">Canterbury Tales from the Fringe</a> :</p>
<blockquote><p>The morning we left Edinburgh, the headlines in the London Times announced the publication of letters sent by +Rowan Williams several years ago, in response to a conservative evangelical, in which he says that after many years of study and prayer, he has concluded that faithful, life-long-intentioned, monogamous love between two people of the same sex is NOT prohibited by scripture — and that scripture simply does not address this new phenomenon. Precisely what I and others have been saying all along.</p>
<p>(…) he has steadfastly done what he has said he would do: set his own personal understandings aside and take a centrist stance “for the good of the whole Church.” This is not news, folks! But it is indeed sad.</p></blockquote>
<div class="translation">Tamin&#39;ny maraina nialanay tao Edingubrh dia voalaza tao amin&#39;ny London Times fa ho avoaka ny taratasy nosoratan&#39;i +Rowan Williams taona maro lasa izay, fony izy namaly ireo [conservative evangelical]. Ao amin&#39;io taratasy io dia nilaza izy fa rehefa nandinika sy nivavaka nandritra ny taona maro dia mihevitra fa ny fiarahan&#39;ny lehilahy roa na vehivavy roa, tsy misy fampirafesana ary katsahiny haharitra mandra-pahafatiny dia TSY voararan&#39;ny Soratra Masina - ary tsy voaresaka ao amin&#39;ny Soratra Masina ity zavatra ity. Izay mihitsy no nolazainay hatramin&#39;izay.</p>
<p>(&#8230;) Nataony tokoa izay nolazainy hoe ho ataony : navelany ny heviny manokana ary mirotsaka ho mpanelanelana izy &#8220;ho an&#39;ny Fiangonana iray manontolo&#8221;. Tsy zava-baovao mihitsy izany. Fa mampalahelo fotsiny.</p>
</div>
<p>Misy blaogy hafa nosokafan&#39;ireo mpandray anjara Liberal ao amin&#39;ity fivoriam-be any Lambeth ity koa, tahaka ny <a href="http://www.integrityusa.org/lambeth2008/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.integrityusa.org');">Lambeth Conference LGBT Anglican Portal</a>, <a href="ttp://walkingwithintegrity.blogspot.com" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/walkingwithintegrity.blogspot.com');">Walking with Integrity</a>, ary ny <a href="http://lambethblog.blogspot.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lambethblog.blogspot.com');">Lambeth News Blog</a>.</p>
<p>Ao amin&#39;ny firaketana ofisialy mikatsika ity fivoriana ity, izay hita ao amin&#39;ny<a href="http://www.episcopalchurch.org/79901_99699_ENG_HTM.htm" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.episcopalchurch.org');"> Episcopal Life Online</a>, no ahitana ny nolazain&#39;i Susan Russell, filohan&#39;ny <a href="http://www.integrityusa.org/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.integrityusa.org');">Integrity USA</a>, ary pretra ao Los Angeles :</p>
<blockquote><p>“…in spite of extraordinary pressure to do otherwise, the Archbishop of Canterbury has managed to achieve his stated goal of a Lambeth Conference of reflection rather than resolutions.</p>
<p>“The long predicted coup d&#39;état that was going to emerge from this Lambeth Conference and vote the Americans and Canadians out of the Anglican Communion failed to materialize. There is much to be grateful for in that.”</p></blockquote>
<div class="translation">&#8221; &#8230; na dia teo aza ny &#8220;fanerana&#8221; azy, dia vitan&#39;ny Arsevekan&#39;i Canturbery ny nametraka ny fandinihana ho tanjon&#39;ny fihaonam-ben&#39;i Lambeth fa tsy famahana olana.</p>
<p>&#8220;Tsy tanteraka ny faniriana hanilika ny Amerikana sy Kanadiana izay efa nisy nanomana hatry ny ela fa ho atao tamin&#39;ity fivoriam-ben&#39;i Lambeth ity. Betsaka no tokony hankasitrahana azy amin&#39;izay.&#8221;</p>
</div>
<p>Nanao ity <a href="http://lambethphotos.blogspot.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lambethphotos.blogspot.com');">tahirin-tsary mahaliana</a> ity koa i Susan Russel,mampiseho ny faharisian&#39;ireo nikarakara ny fifandraisana sy ireo olona niasa nahatontosa ity fivoriam-be ity.</p>
<p><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/lambeth1.jpg" alt="Lambeth" /><span style="font-size: x-small;"></span></p>
<p><span style="font-size: x-small;">Sary nalaina tao amin&#39;ny blaogin&#39;i Susan Russell, <a href="http://lambethphotos.blogspot.com/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lambethphotos.blogspot.com');">Lambeth Conference Photo</a>.</span></p>
<p>Nampiasa ny &#8220;Fijoroana vavolombelon&#39;ny tsirairay&#8221; [Citizen Media koa ny Integrity USA ao amin&#39;ny <a href="http://integrityusa.org/lambeth2008/index.html" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/integrityusa.org');">The Lambeth Witness</a> mba hanaovana &#8220;vavolombelon&#39;ny Fitiavan&#39;Andriamanitra ny Fiangonana Anglikana, sy ny LGBT&#8221;. Niaraka tamin&#39;ny <a href="http://www.inclusivechurch2.net/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.inclusivechurch2.net');">Inclusive Church Network</a> moa izy ireo namoaka lahatsoratra isan&#39;andro mikasika io fivoriam-be natao tao Canturbery io.</p>
<p><span style="font-size: x-small;">Ilay sary ery amin&#39;ny voalohany io dia maneho ny Katedralin&#39;i Canterbury, nalain&#39;i<a href="http://flickr.com/photos/chingers7/130418794/" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');"> Sarah Hecht</a>, ary ampiasaina miaraka amin&#39;ny fepetran&#39;ny Creative Commons.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/14/1242/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SIDA 2008: Ny ahiahy sy ny fanantenan&#39;ny MSM sy ny manao anton&#39;asa ny fananahana Afirikana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1229/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1229/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2008 04:07:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Burkina Faso]]></category>

		<category><![CDATA[Burundi]]></category>

		<category><![CDATA[Cameroon]]></category>

		<category><![CDATA[Disaster]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Mali]]></category>

		<category><![CDATA[Mexico]]></category>

		<category><![CDATA[Nigeria]]></category>

		<category><![CDATA[Rwanda]]></category>

		<category><![CDATA[South Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Zimbabwe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1229/</guid>
		<description><![CDATA[Nifarana tamin&#39;ny 8 aogositra 2008 teo ny fihaonana momba ny SIDA 2008 (IAC) notontosaina tao Mexico.  “Universal action now” na asa iarahan&#39;ny rehetra manerantany atao izao no lohahevitra nobanjinin&#39;ny fihaonana ary raha heverina ny fanatrehan&#39;ny avy amin&#39;ny vazantany efatra, ny fifantohana tamin&#39;ireo vondron&#39;olona nailakilaka ary ny fivoahan&#39;ny gazety isan&#39;andro natsaoina hoe “Global Voice”, dia [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nifarana tamin&#39;ny 8 aogositra 2008 teo ny <a href="http://www.aids2008.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aids2008.org');">fihaonana momba ny SIDA 2008</a> (IAC) notontosaina tao Mexico.  “Universal action now” na asa iarahan&#39;ny rehetra manerantany atao izao no lohahevitra nobanjinin&#39;ny fihaonana ary raha heverina ny fanatrehan&#39;ny avy amin&#39;ny vazantany efatra, <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/aids-2008-battling-aids-by-battling-homophobia/">ny fifantohana tamin&#39;ireo vondron&#39;olona nailakilaka</a> ary ny fivoahan&#39;ny gazety isan&#39;andro natsaoina hoe <a href="http://www.aids2008.org/subpage.aspx?pageId=406" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aids2008.org');">“Global Voice”</a>, dia tratra ny tanjona. Indro ary ny fijoroana vavolombelona avy amin&#39;ny mpandray anjara Afirikana nandray anjara tao amin&#39;ny fihaonana, ny fomba fijeriny nandritra ny 6 andro nisian&#39;ny vovonana ary ny lohahevitra tiany hobanjinina amin&#39;ny manaraka.</p>
<p>Naneho ny hafaliany noho ny fahitany ny ezaka ataon&#39;ny mpikarakara ny hetsika ho fanohanana ireo vondron&#39;olona voailakilaka (makorelina, pelaka, ary ny <a href="http://globalvoicesonline.org/-/topics/indigenous/">vahoaka indizeny</a>)<em>[miala tsiny ny mpandika teny raha mivantana toy izany ny dika satria efa mahalaza azy ireo teny ireo na dia ezahina fatratra aza ny hanamboaramboarana ny teny &#8220;hahamasina&#8221; ny fanaony]</em> ny Dr. Nabulo Mabaso, tale lehiben&#39;ny fiandraiketana ny fahasalamana ao amin&#39;ny <a href="http://www.aidshealth.org/nh/index.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aidshealth.org');">AIDS Healthcare Foundation</a> toeram-pitsaboana ny SIDA antsoina hoe &#8220;Fanantenan&#39;ny Vahoaka&#8221; ao  Ithembalabantu any Durban. Na izany aza dia nohazavainy fa tokony itarina amin&#39;ireo vondron&#39;olona hafa voailakilaka ny banjina ary maninona moa raha hatramin&#39;ny firenena mitoka-monina ankehitriny mihitsy aza:</p>
<blockquote><p>“There is still limited access to treatment. For example, my neighboring country, Zimbabwe, it might be politically unstable, but there are people on the ground who are suffering and because of sanctions that are being imposed funders are not going to Zimbabwe. At the end of the day, it&#39;s the lives of individuals and I hope the theme of universal access is really put into practice”.</p></blockquote>
<div class="translation">Mbola voafetra ihany ny fahazoana mitsabo. Ohatra amin&#39;izany ny firenena mifanolo-bodirindrina amiko, dia i Zimbaboe, izay tsy mitombina ara-politika, saingy mijaly kosa ny mponina ao aminy ary noho ny  sazy mihatra aminy dia tsy hankany Zimbamboe ny  mpamatsy vola. Antenaiko moa fa amin&#39;ny farany dia hampiharina tokoa ny  fahazoan&#39;ny rehetra tsy anavahana mitsabo tena.</div>
<p>Monina any Bujumbura i George Kanuma ary mpikatroka ao amin&#39;ny fikambanana miorina any Firantsa antsoina hoe <a href="http://africagay.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/africagay.org');">Africa Gay</a> sady mpikambana ihany koa ao amin&#39;ny ANSS (Fikambanan&#39;ireo mitondra ny  tsimok&#39;aretina VIH sy mararin&#39;ny SIDA ao Burundi). Faly amin&#39;ny nampivoitra ny lohahevitra momba ny  MSM (Men having Sex with Men na lehilahy miray amin&#39;ny lehilahy) sy ireo manao manao ho anton&#39;asa ny fananahany tamin&#39;ny fihaonana izy (fr) [dia lazao foana fa ny teny gasy hatrany no lava mandreraka]:</p>
<p>Na izany aza dia nohazavainy fa mbola matanjaka dia matanjaka ny fanavakavahana any amin&#39;ny Firenena Afirikana miteny Firantsay, hoy ny fanazavany hoe (fr):<br />
<iframe src="http://www.dotsub.com/media/ed414792-299d-4ea9-a238-5ae7e7df7d7f/e/s" frameborder="0" width="320" height="272"></iframe></p>
<blockquote><p>“Il y a certain pays comme le Cameroun ou le Sénégal qui criminalise encore l’homosexualité [..] Il y a des cas aussi comme au Ruanda, la présidente de l’association gay et lesbienne au Ruanda ne peut toujours pas quitté son pays, parce que la police de l’immigration a pris son passeport.”</p></blockquote>
<p class="translation">Misy ny firenena tahaka an&#39;i Kamerona sy Senegaly no mbola mametraka ny homosexualité (mahapelaka) ho heloka bevava. [..] Misy ary moa ny tranga toy ny any Rwanda tsy afa-nivoaka ny firenena nisy azy ny filohan&#39;ny pelaka lahy sy vavy satria notazonin&#39;ny polisy misahana ny fifindra-monina ny pasipaorony.</p>
<p>Iray amin&#39;ireo <a href="http://www.redribbonaward.org/content.php?lg=en&amp;pg=winners_2008" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.redribbonaward.org');">nahazo ny lokan&#39;ny fehimenan&#39;ny ONUSIDA 2008</a> ny <a href="http://www.aidsalliance.org/sw33475.asp" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aidsalliance.org');">Tetikasa Fimizore</a> eto Madagasikara<a href="http://www.redribbonaward.org/content.php?lg=en&amp;pg=winners_2008" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.redribbonaward.org');"></a>. Balou, iray amin&#39;ireo sarimbavy &#8220;tena izy&#8221; sady manao ho anton&#39;asa &#8220;ny fananahany&#8221; (aiza kosa?) sy  i Jeannie mpiara-miasa aminy dia samy mpikambana ao amin&#39;ny tetikasa ary samy nilaza ny ahiahiny sy ny fanantenany amin&#39;ity fihaonana ity. Tahaka an&#39;i Kanuma, <a href="http://hub.witness.org/en/node/8487" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hub.witness.org');">dia navoitran&#39;izy ireo ny tokony hamaranana hatreo ny fanilikilihana ny manasokajy ny fananahany ho fanaovana anton&#39;asa</a> raha tiantsika tokoa ny hiady amin&#39;ny VIH/SIDA (mg):<br />
<iframe src="http://www.dotsub.com/media/9c078ab0-30b3-4973-90ed-45127cd8fbbe/e/m" frameborder="0" width="420" height="347"></iframe></p>
<blockquote><p>“Ny fanilikilihana indrindra no manakana ny MSM sy ny TDS hikarakara ny fahasalamany […] Io moa dia eo ihany ny fomba-drazana antsika malagasy, raha ohatra hoe msm dia tsy tafiditra am-pasan-drazana. Raha amin’ny autorites dia mahafa-po fa raha amin’ny societe civile, mbola mila fivoarana.”</p></blockquote>
<p>Farany, tsy vokatry ny tsy fahazakan&#39;ny fiarahamonina ny fisiany sy ny fandaharanasa politika ihany ny fisian&#39;ny vondron&#39;olona voailikilika hiady amin&#39;ny VIH/SIDA. Ao ihany koa ny fahasarotam-piainana sy ny halavirantany. Ao amin&#39;ity lahatsary <a href="http://hub.witness.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hub.witness.org');">The Hub</a> ity, ny Dr. Phillip Njemanze, any amin&#39;ny fanjakana Imo, Nigeria, no manazava ny tolona atrehin&#39;ny olona mitondra ny otrikaretina VIH any ambanivohitra mba hampaherezana ny hery fiarovana ao aminy:</p>
<blockquote><p>“In rural areas in Imo State, CD4 testing is non-existent. This means for 3.5 million people you have only two centers that can measure CD4 count in the whole state [..] The most important thing would be, to be able to move around with the test and go where the patients are.”</p></blockquote>
<div class="translation">Tsy misy fitsapana CD4 any ambanivohitry ny fanjakana Imo. Ny dikan&#39;izany dia roa ihany ny ivotoerana ahafahana mandrefy ny CD4 ho an&#39;ny fanjakana iray manontolo misy mponina 3 500 000. [..] Ny zavadehibe tokony atao dia ny fahafahana mivezivezy hanaovana fizahana sy mandeha any amin&#39;ny misy ny marary.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/12/1229/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SIDA – Zava-pady sy mahamenatra ho an’i Arabo</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/20/863/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/20/863/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Apr 2008 16:07:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Bahrain]]></category>

		<category><![CDATA[Egypt]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>

		<category><![CDATA[Iraq]]></category>

		<category><![CDATA[Jordan]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Yemen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/20/863/</guid>
		<description><![CDATA[Ny SIDA, syndrome immunodéficitaire acquis mahafaty, dia tsy firesaka any amin&#39;ny tontolo Arabo. Saika ity teny mampivarahontsana ity anefa no novoizin&#39;ireo blaogy maro tamin&#39;ity herinandro ity – avy any Jordana, Iraka, Palestina, Bahran sy Yemena.
Hareega, jordaniana mpitoraka blaogy, izay mpitsabo no anton&#39;asany, dia mitatitra &#8216;resaka manafintohina nifanaovany tamin&#39;olom-pantany iray momba ny asany ao amin&#39;ny toeram-pitsaboana [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ny <a href="http://www.answers.com/AIDS" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">SIDA</a>, syndrome immunodéficitaire acquis mahafaty, dia tsy firesaka any amin&#39;ny tontolo Arabo. Saika ity teny mampivarahontsana ity anefa no novoizin&#39;ireo blaogy maro tamin&#39;ity herinandro ity – avy any Jordana, Iraka, Palestina, Bahran sy Yemena.<br />
<a href="http://hareega.blogspot.com/2008/04/uncomfortable-conversation.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hareega.blogspot.com');">Hareega</a>, jordaniana mpitoraka blaogy, izay mpitsabo no anton&#39;asany, dia mitatitra &#8216;resaka manafintohina nifanaovany tamin&#39;olom-pantany iray momba ny asany ao amin&#39;ny toeram-pitsaboana miady amin&#39;ny VIH:</p>
<blockquote><p>Nanontany ny namana iray, &#8221; Nanao ahoana ny asanao tamin&#39;ity volana ity &#8220;<br />
&#8221; Tsara, in-telo isan-kerinandro aho no nisahana ny VIH &#8220;<br />
&#8221; VIH? SIDA izany?&#8221;<br />
&#8220;Eny&#8221;<br />
&#8220;Tandremo&#8221;<br />
&#8220;Tandremo amin&#39;ny ahoana?&#8221;<br />
Toy ny adala no fijeriny ahy, &#8221; Mitandrema amin&#39;ity VIH ity&#8221;<br />
&#8221; Nahoana aho no tokony hitandrina?&#8221;<br />
&#8220;ie, tandremo, VIH anie io e, SIDA&#8221;<br />
&#8220;Ka maninona aho no tsy maintsy mitandrina e? Tsy niara-nandry tamin&#39;ireo marariko aho tao amin&#39;ny toeram-pitsaboana &#8220;<br />
&#8221; Fantatro izany ry ilay adalabe ity a, nefa tandremo ihany, Sida anie io e &#8220;<br />
&#8220;Tsy hoe niara-nitsindrona zava-mahadomelina tamin&#39;ny iray tamin&#39;izy ireo aho &#8220;<br />
&#8221; Fantatro fantatro, nefa tandremo ihany e&#8221;<br />
&#8221; Amin&#39;ny inona e?&#8221;<br />
&#8220;Henoy, tsy lalim-pahaizana amin&#39;ny resaka siansa aho (mazava be izany), nefa tokony mba hitandrina ihany ianao , na izaho no tsy maintsy hitandrina noho ny aminao &#8220;</p></blockquote>
<p><em>Hareega</em> no manohy:</p>
<blockquote><p>Hatramin&#39;ny 1 janoary 2008, tranga VIH vaovao miisa 22 no tsikaritra teto Jordana. Ny fahalalàn’ny olona momba ny VIH eo amin’ny Jordaniana, indrindra fa ireo &#8220;nahazo fahaizana&#8221;: Aotra, miiba aza.</p></blockquote>
<p>Ilay irakiana <em><a href="http://uncensoredarabwomanblues.blogspot.com/2008/04/kiss-of-death.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/uncensoredarabwomanblues.blogspot.com');">Layla Anwar</a></em> koa dia tezitra mafy tamin&#39;ny fomba nentina namboraka ity lohahevitra ity teo amin&#39;ny tontolo Arabo – na dia hita aza ny <a href="http://www.undp.org/hiv/pa_arab.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.undp.org');">fihombon&#39;ny aretina</a> ao anatin&#39;ny faritra. Teo ampijerena fandaharana iray momba izany tao amin&#39;ny fahitalavitra, dia izao no tsapan&#39;ny mpitoraka blaogy:</p>
<blockquote><p>Volana maro lasa, izay nijery fandaharana tao amin&#39;ny Al-Jazeerah momba ny VIH sy aretina hafa azo avy amin&#39;ny firaisana aty amin&#39;ny tontolo Arabo. Tamim-pahamalinana tokoa no niezahan&#39;ny mpamokatra ilay fandaharana nitondràna ity resaka &#39;saro-pady sy mahamenatra’ ity, ka nanolorany azy ho toy ny fandaharana ara-pinoana sy nanasàny mpanolotra ivelany izay manampahaizana manokana amin&#39;ny resaka fahasalamana sy ny fandalinam-pinoana, dia ny théologie islamique.</p></blockquote>
<p>Manazava i <em>Layla</em>:</p>
<blockquote><p>Mitombo ireo mitondra ny otrik&#39;aretina VIH aty amin&#39;ny tontolo Arabo. Tsy misy mino izany ny olona nefa izany no zava-misy. Haintsika rehetra ny fomba fifindran&#39;ny VIH sady fantatsika fa ny firaisana azo antoka sy ny sivana amin&#39;ny toby fitehirizana ra dia adidy.<br />
Tsy dia izay loatra no tena nanintona ny fifantohan-tsaiko tao amin&#39;ilay fandaharana. Ny tena nahasarika ny saiko dia hoe ny VIH sy ny areti-mifindra azo avy amin&#39;ny firaisana dia mirongatra koa eny anivon&#39;ireo fanambadiana lahy sy vavy (hétérosexuels) aty amin&#39;ny tany Arabo fa tsy mijanona fotsiny eny anivon&#39;ireo mitovy nefa mifanambady (homosexuals).<br />
Manampahaizana manokana momba ny aretin-koditra sy ny aretina mirongatra ilay nasaina. Ary ao anatin&#39;ny sehatry ny asany dia mahita tranga maro be izy (izay tsy voalaza any anatin&#39;ny antontan&#39;isa ho an&#39;ny daholobe) mahakasika olon-droa izay ny ankamaroany dia mpivady ara-dalàna, voan&#39;ny aretina azo avy amin&#39;ny firaisana ary indrindra fa ny VIH. Amin&#39;ny 99%- ny tranga dia avy amin-dralehilahy vadiny no nahavoa an&#39;ilay ramatoa. Vady izay tsy niaro tena nandritry ny firaisana ara-nofo ivelan&#39;ny tokantrano, tamin&#39;ny vehivavy hafa ary indraindray aza dia tamin&#39;ny lehilahy hafa. Amin&#39;ny 99%-ny tranga, ny lehilahy izay mihevitra azy ho matanjaka no mandà ny hevitra fiarovan-tena, izany hoe ny fampiasàna fimailo (préservatifs).<br />
Noho izany , rehefa nody Ing.Lavatongotra, tonga avy nanao raharaham-barotra, na avy any amin&#39;ny fitsangatsanganany nandritry ny alina dia nanolotra oroka mahafaty ho am-badiny/na izay olona miaraka aminy.</p></blockquote>
<p>Hoy i <em>Layla</em> momba ilay zava-pady mahamenatra:</p>
<blockquote><p>Mazava ho azy fa fantatrao hoe tena zava-pady mahamenatra tokoa ho an&#39;ny tontolo Arabo ny amin&#39;io resaka iray io. Betsaka ny finiavana mody tsy hijery azy ity ary maro ny ezaka ho fanamarinana azy, ka manjary toy ny hoe &#8221; ny fiaraha-monintsika silamo dia tsy itrangan-javatra toy izany&#8221;,&#8221; fafao dia asitriho any ambany tsihy any, ary aza avela ho fantatry ny mpifanolo-bodi-rindrina akory” - no mety hosainin&#39;ny olona.. etc. Matevina loatra ny rindrin&#39;ny fomban-drazana sy ny kolontsaina ka mampanano-sarotra ny firesahana ity zavatra iray ity eny imasom-bahoaka izay lazaina mihitsy fa &#8220;resaky ny mitongilana, vetaveta sy tsy ara-moraly”&#8230;<br />
Mandritra izay fotoana izay, maty an-katakonana sy mangingiana any ireo voan&#39;ny SIDA, ahiboka anaty efitra feno henatra sy fahatsiarovan-tena ho olon-doza.</p></blockquote>
<p><em><a href="http://arabwomanprogressivevoice.blogspot.com/2008/04/people-like-you-should-be-burnt-alive_15.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/arabwomanprogressivevoice.blogspot.com');">Amal A.</a></em>, avy any Palestina, dia manindry mafy ny resaka SIDA, raha milaza ny loniloniny amin&#39;ny nataon&#39;ny fitsarana tamin&#39;ny tranga iray tany Egypta, raha hoy ity procureur iray nilaza tamin&#39;ny olona iray isan&#39;ny tafiditra amin&#39;ny raharaha, raha nilaza taminy ilehio fa mitondra ny otrikaretina VIH : &#8221; Mendrika hodoroana velona ny olona tahaka anareo. Tsy mendrika ny hiaina ianareo.&#8221;</p>
<blockquote><p>Mila manana fonja maro i Egypta raha handefa any am-ponja ireo lehilahy Egyptiana manambady lehilahy rehetra,. (&#8230;) Ny fanaovana ny SIDA ho toy heloka bevava mira fahapotehana!!! Ny fanaovana zanak&#39;Ikalahafa sy fijerena ireo mitondra ny otrikaretina VIH sy voan&#39;ny SIDA ho toy ny demony dia tsy hanampy ny fiarovana ny Egyptiana. Saingy eto tsy resaka hoe fiarovana ny Egyptiana tsy ankanavaka, fa momba ny mpisolo vaika ny fitondrana malemy hanamafy ny fahefany amin’izao rehetra .</p></blockquote>
<p>Saingy efa manomboka miova miandàlana ny zava-drehetra ary efa mba tsara aloha izay. Hankany Le Caire i <em><a href="http://butterflybahrain.wordpress.com/2008/04/07/independent-artistsbloggers-responding-to-aids-in-the-arab-region/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/butterflybahrain.wordpress.com');">Butterfly</a></em> avy any Barhain atsy ho atsy hanatrika ny “Mpanakanto mahaleotena/Mpitoraka blaogy mandinika ny SIDA any amin&#39;ny faritra Arabo” (Independent Artists/Bloggers Responding to AIDS in the Arab Region).</p>
<blockquote>
<p align="right">وستضم الورشة مجموعة من المدونين والمبدعين العرب في مجال التصوير وصناعة الافلام السينمائية وغيرها من الفنون الإعلامية.<br />
هذه هي المرة الأولى التي سيتسنى لي فيها حضور فعالية تخص برنامج الامم المتحدة الانمائي في البحرين، كما ستكون المرة الأولى ايضا التي ستتاح لي فيها فرصة اللقاء بالمدونين والمبدعين العرب من مختلف الاقطار العربية. وسأشارككم بالطبع بما سأكتشفه من اسرار ودهاليز تتعلق بهذا المرض المخيف الذي لايزال الحديث عنه محظورا في معظم دولنا العربية.</p>
<p class="translation">Ny atrikasa dia hitarihana ny mpitoraka blaogy sy ireo Arabo mpamorona amin&#39;ny tontolon&#39;ny sary, fanatontosana sarimihetsika sy fomba fampitam-baovao hafa manana endrika ara-taokanto.. Voalohany izao no mba hanatrehako hetsika karakarain&#39;ny UNDP Sampan&#39;asan&#39;ny Firenena Mikambana momba ny Fampandrosoana any Bahrain sy hihaonana amin&#39;ireo mpitoraka blaogy ary mpanakanto maro avy amin&#39;ny tany Arabo. Ho zaraiko aminareo izay zava-miafina azoko any momba ity aretina mampivarahontsana ity na dia voarara aza ny miresaka momba azy ity amin&#39;ny ankamaroan&#39;ny firenena Arabo.</p>
</blockquote>
<p>Ary farany nefa tsy izay maivan-danja indrindra, <em><a href="http://armiesofliberation.com/archives/2008/04/12/zindanis-herbal-aids-cure/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/armiesofliberation.com');">Armies of Liberation</a></em>, manome rohy mankany amin&#39;ny loharanom-baovao momba ny zava-tsy mampino hitsaboana ny Sida amin&#39;ny zava-maniry, hita tany Yemena izay ambara fa manana ny fanàfana amin&#39;ity virus mahafaty ity.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/04/20/863/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Manameloka an&#39;i Frantsa noho ny fandavany ny zo fananganan-jaza hoan&#39;ireo mpiaraka mitovy fananahana ny Fitsarana Erôpeana momba ny zon&#39;olombelona</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/30/596/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/30/596/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jan 2008 14:51:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[France]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Martinique]]></category>

		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/30/596/</guid>
		<description><![CDATA[Le Blog de Moi avy any Martinika no mivaky fa tsy fantany intsony raha tokony handoa nohon&#39;ny rikoriko izy na ho toran&#39;ny hehy raha namaky ireo hafatra sasany napetraky ny mpamaky taorian&#39;ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Erôpeana momba ny zon&#39;olombelona izay manameloka an&#39;i Frantsa noho ny fandavany ny zo fananganan-jaza hoan&#39;ireo mpiaraka mitovy fananahana :
Vous vous [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Le Blog de Moi</em> avy any Martinika no mivaky fa tsy fantany intsony raha tokony handoa nohon&#39;ny rikoriko izy na ho toran&#39;ny hehy raha namaky ireo hafatra sasany napetraky ny mpamaky taorian&#39;ny fanapahan-kevitry ny Fitsarana Erôpeana momba ny zon&#39;olombelona izay <a href="http://www.blogdemoi.com/2008/01/23/de-la-depeche-par-qui-le-scandale-est-arrive-adoption-et-homosexualite/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogdemoi.com');">manameloka an&#39;i Frantsa noho ny fandavany ny zo fananganan-jaza hoan&#39;ireo mpiaraka mitovy fananahana</a> :</p>
<blockquote><p>Vous vous rendez compte !? Le risque de prosélytisme et de contamination est… énorme ! Déja qu’il y en a de plus en plus alors qu’ils sont sensés ne pas se reproduire …</p></blockquote>
<p class="translation">“Mba alivo sary an-tsaina ange !? Tena mitombo mihitsy ireo loza mitataon&#39;ny &#8230; fifindran&#39;io “aretina” io ! Tsy tambo aza ny fihanak&#39;izy ireo, amin&#39;izay noheverina fa tsy hanananaka izy ireo … ” [maneso]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/30/596/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Afrika : Adihevitra mikasika ny firaisan&#39;izay mitovy fananahana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/25/557/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/25/557/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jan 2008 10:24:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/25/557/</guid>
		<description><![CDATA[Andrew Heavens no manolotra resaka mikasika ny firaisan&#39;izay mitovy fananahana any Afrika:
Amazing. The debate about homosexuality in Africa that started on Meskel Square almost three years ago is still going strong.
“Mahatsikaiky. Ny adihevitra mikasika ny firaisan&#39;izay mitovy fananahana, izay natomboka teo amin&#39;ny vohikala Meskel Square, efa ho telo taona lasa izao dia mbola tena “henjana hatrany”.”
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Andrew Heavens</em> no manolotra resaka <a href="http://www.meskelsquare.com/archives/2008/01/hidden_behind_t.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.meskelsquare.com');">mikasika ny firaisan&#39;izay mitovy fananahana</a> any Afrika:</p>
<blockquote><p>Amazing. The debate about homosexuality in Africa that started on Meskel Square almost three years ago is still going strong.</p></blockquote>
<p class="translation">“Mahatsikaiky. Ny adihevitra mikasika ny firaisan&#39;izay mitovy fananahana, izay natomboka teo amin&#39;ny vohikala <em>Meskel Square</em>, efa ho telo taona lasa izao dia mbola tena “henjana hatrany”.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/25/557/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Brezila: Ady amin&#39;ny SIDA miteraka adihevitra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/03/380/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/03/380/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jan 2008 07:27:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Brazil]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Portuguese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/03/380/</guid>
		<description><![CDATA[Alda Inacio [pt] eo amin&#39;ny fanoherana sarin&#39;afisy iray mikasika ny ady amin&#39;ny SIDA Eoropeana mampiseho lehilahy roa manao firaisana ara-nofo, mivandravandra ny hevitra tiana ambara amin&#39;ny sary. “ Mino aho fa tsy an&#39;ny sarangan&#39;olona rehetra ity aretina ity ary tokony hofoanan&#39;izay nanao io afisy io ny fomba fisainana hafahafa navoakany”.
Paula Góes
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://s-o-s-miseria.blogspot.com/2008/01/cartaz-contra-aids-censurado.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/s-o-s-miseria.blogspot.com');">Alda Inacio</a> [pt] eo amin&#39;ny fanoherana sarin&#39;afisy iray mikasika ny ady amin&#39;ny SIDA Eoropeana mampiseho lehilahy roa manao firaisana ara-nofo, mivandravandra ny hevitra tiana ambara amin&#39;ny sary. “ Mino aho fa tsy an&#39;ny sarangan&#39;olona rehetra ity aretina ity ary tokony hofoanan&#39;izay nanao io afisy io ny fomba fisainana hafahafa navoakany”.</p>
<h4><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/paulagoes/" title="Posts by Paula Góes">Paula Góes</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/01/03/380/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Oganda : Bilaogera nikopak’elatra noho ny tahotra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2007/10/30/152/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2007/10/30/152/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Oct 2007 06:53:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Sub-Saharan Africa]]></category>

		<category><![CDATA[Uganda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2007/10/30/152/</guid>
		<description><![CDATA[Efa nosoratana teto amin’ny Global Voices ny hevitra feno fihantsiana nataon’ny bilaogera sy mpanolotra fandaharana amin’ny onjam-peo Ogandey Dennis Matanda momba ny kolontsaina afrikana, ny (filoha) Idi Amin ary ny momba ny fiverenana hisian&#39;ny fanjanahantany indray izay efa nosoratana teto amin’ny Global Voices. Dia mbola niteraka resabe ihany ny fanaony tamin’ny volana lasa raha nitoraka [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="Arial Unicode MS">Efa nosoratana teto amin’ny Global Voices ny hevitra feno fihantsiana nataon’ny bilaogera sy mpanolotra fandaharana amin’ny onjam-peo Ogandey Dennis Matanda momba ny <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/03/28/africa-we-should-all-wear-sacks-and-cover-ourselves-in-ash/">kolontsaina afrikana</a>, <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/06/01/uganda-political-heroes-and-the-challenges-of-development-work/">ny (filoha) Idi Amin</a> ary ny momba ny <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/01/22/uganda-bloggers-gathering-best-of-blogs-ugandan-mercenaries-in-iraq-and-recolonization-of-africa/#more-19882">fiverenana hisian&#39;ny fanjanahantany indray</a> izay efa nosoratana teto amin’ny Global Voices. Dia mbola niteraka resabe ihany ny fanaony tamin’ny volana lasa raha nitoraka bilaogy hoe <a href="http://dennismatanda.blogspot.com/2007/09/how-to-be-dead-ii.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dennismatanda.blogspot.com');">« ahoana ny fomba atao hahafaty ?</a> ». Niteraka savorovoro, fandrahonana ary fandrobana ny fandaharana naka hevitra tamin’io lahatsoratra io ka nahatery an’Atoa Dennis Matanda hitsoaka an’i Onganda. Nampisara-tsaina ny tontolon’ny bilaogy Ogandey io fanapaha-kevitra io, nisy ireo nanohana, nisy ny nananihany ary nisy ireo nihifikifi-doha.</font></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">Raha nanoratra ny tontolom-piainany i <a href="http://ugandaninsomniac.wordpress.com/2007/09/17/date-challenged-ho-part-ii/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ugandaninsomniac.wordpress.com');">Tumwujike</a> dia nitantara tamin’ny mpamaky azy hoe,  « raha te-hamaky tantara mampalahelo tena nitranga ianao dia hahaliana anao ny <a href="http://dennismatanda.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dennismatanda.blogspot.com');">bilaogin’i Dennis Matanda</a> ». Nanoratra ho an’i Dennis ihany koa i <a href="http://watamacallit.blogspot.com/2007/10/bhh-and-rest-of-drama.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/watamacallit.blogspot.com');">Tandra</a> nandritra ny Ora mahafinaritry ny bilaogera Ogandey tamin’ny volana septambra hoe « Indrisy moa fa tsy afa-nihaona isika noho ireo tsy ampy fahalalana lasa adala ka nanatery anao hiafinafina. » saingy niakatrakatra noho ny rehetra kosa izay nosoratan’i <a href="http://degstar.wordpress.com/2007/09/19/dear-d/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/degstar.wordpress.com');">Degstar</a> :</font></p>
<blockquote><p>We had this discussion eons ago — in your old car, the one that had a toy Beretta in the glove compartment? — where I pointed out that for your being less than reserved about your feelings on things of national import, you could, should, expect to pay a price. And you, in that — some would say arrogant — devil-may-care way of yours said, “f— that. I mean really!!” me, I just said “kale.” Indeed you went on to say exactly what you wanted when and where you wanted. Then as it turns out — if I’m getting this right — your views on other people’s sexual preferences were what finally broke the camel’s back and resulted in the late night visit to your house.</p>
<p>Chief, what did you expect? A formal protest note delivered to your lawyer? A picket of your Nakasero hill office? A boycott of your radio talk show? Public burning of your newspaper articles? Or perhaps an invite to the Media Centre to share your divergent views in a bid to “reach a consensus and chart a common way forward?” dude please, I think not.</p></blockquote>
<p class="translation"><font face="Arial Unicode MS">Efa niady hevitra mihitsy isika fotoana ela izay – tao anatin’ny fiaranao kadraoka nisy kilalao Beratta iny tao anatin’ny fitoerana fonontanana (vatasarihana eo anoloan’izay mipetraka eo anilan’ny saofera) iny ? Tamin’izay aho no efa nampitandrina fa hanody anao io tsy fiheverana loatra ny vokatr’izay eritreritra sy fihetseham-po ataonao manohina ny maro nefa zava-dehibe loatra eo amin’ny sehatry ny firenena. Dia novalianao tamim-pianjonanjonana, hoy ny sasany, moa hoe tsy raharahako izany. Gina tsy nahateny afa-tsy « Kay le » aho tamin’izay. Dia notohizanao ihany izay tianao atao sady tsy nifidy toerana no tsy nifidy fotoana. Ary raha ny fahazoako azy dia ny hevitrao momba ny safidim-pitiavan’ny olona hafa no singam-bolo nandavo ny vositra ka namangian’ny sasany andro alina ny tranonao.</font><font face="Arial Unicode MS">Fa inona moa no nandrasanao sefo ô ? Taratasim-panoherana nalefa tany amin’ny mpisolovava anao ? Fitokonana teo anoloan’ny biraonao ao antendrombohitry Nakasero ? Tsy fihainoana intsony ny fandaharanao ao amin’ny onjam-peo ? Fandoroana ny lahatsoratrao an-gazety ? Sa fanasana anao hamelabelaranao ny hevitrao mba hahatongavana amin’ny marimaritra iraisana ka hametrahana ny lalan-kizorana manaraka ? Tsy mino izany aho rahalahy.</font></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">Efa mipetraka any Etazonia moa i Dennis ankehitriny ary eo ampiketrehana ny tantara foronina iray mitondra ny lohateny hoe : Master of the Sagging Cheeks (Ilay Kalaza amin’ny takolaka miroraka), izay heveriny hitondra fiovam-pijerin’izao tontolo izao miatrika ny mpitondra afrikana. Nanaiky hitondra ny tantarany eto amin’ny Global Voices izy :</font></p>
<p><em><font face="Arial Unicode MS">F : Azonao hazavaina ve ny toe-draharaha nanosika anao hiala an’i Oganda ?</font></em></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">V : Zavatra telo no nanosika ahy hiala an’i Oganda. Voalohany dia mahazo antso avy amin’olo-tsy fantatra matetika aho momba ny fandaharana ataoko amin’ny onjam-peo isan-kerinandro. Nihaloza ny antso taorian’ny fandaharana momba ny homosexualité [tsy fantatro na mety eto ny teny hoe toetra mahapelaka eto na tsia] tamin’ny 24 aogositra teo. Tsy nitovy tamin’ny pasitera sy ny mpiaramiasa ny hevitro amin’io lohahevitra io. Niteny aho tamin’izay fa tsy tafiditra mora foana tany amin’ny tany Tandrefana ny homosexualité ary noho izany dia tsy mananjo isika hiteny fa naondrana tany Oganda ny homosexualité. Vao niverina avy naka rivotra tany Etazonia sy Angletera moa aho tamin’izay ka nandray antso aho ny alin’iny nanao hoe raha mbola te-hahita masoandro ianao dia miverena any amin’izay nihavianao.</font></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">Faharoa, tsy fantatro loatra hoe iza ireo olona miantsoantso lava ireo sady tsy fantatro rahateo na irahin’ny fanjakana izy ireo na tsia. Niresaka ny tranga momba ny fanorisorenana aho tamin’ny mpiara-miasa mba ahafahako mahalala vaovao misimisy kokoa izay mety ho ao ambadiky ny fampitahorana ahy ity saingy tsy voatery hilaza amin-dry zareo ny fisian’ireo antso maromaro ireo. Ny azoko notovozina moa dia hoe maro loatra ireo olona mifaninana mba hahazo sitraka amin’ny filoham-pirenena sy hahazo sombim-pahefana ka tsy fantatra intsony hoe iza amin’ireo no maniraka ny mpiantso amin’ny finday.</font></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">Hany ka tsy fantatro raha afa-mitady fiarovana any amin’ny polisy, izay efa nataoko mandrakariva, aho nefa efa fantatra fa tsy miraharaha izay miteny olona manohitra ny governemanta ry zareo.</font></p>
<p><em><font face="Arial Unicode MS">F : Malaza ho mpanao fihantsiana ianao – Niteraka adi-hevitra mafana ny lahatsoratrao mikasika ny fanjanahantany sy ny mpitondra Afrikana. Inona ny eritreretinao ho teny nataonao ampahibemaso niteraka fanoherana indrindra ?</font></em></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">V : Mino aho fa ny <a href="http://dennismatanda.blogspot.com/2007/01/call-for-re-colonization.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dennismatanda.blogspot.com');">antso hiverenan’ny fanjanahantany</a> no tsy nankasitrahana indrindra. Mahatadidy koa aho fa efa nisy taratasy azoko avy amin’ny Olobe iray ato amin’ny governemanta niangavy ahy hanajanona ny lahatsoratro sasany satria misahana lohahevitra saropady mikasika ny fomba fitarihana sy ny filoha Museveni. Nanoratra izy fa na marina sy manandanja aza izay lazaiko dia tsy raharahan’izay mitondra ny firenena izany fa potehiny avokoa izay manakatsakana ny lalany. Rehefa nandositra ny tanandehibe aho dia niantso azy ary novaliany fa noho ireny lahatsoratro ireny no nikendrena ahy, indrindra moa fa niely nanerana an’i Afrika sy tany ivelany aza ny adi-hevitra.</font></p>
<p><em><font face="Arial Unicode MS">F : Mino ve ianao fa misy ifandraisany amin’ny fanoratanao bilaogy na amin’ny hevitra mivoaka amin’ny onjam-peo ny fanafihana ny fonenanao ?</font></em></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">V : Tena tsy haiko izay holazaina. Tsy fantatro manko hoe iza nymanjohy ahy – ary izay no tena mampatahotra.</font></p>
<p><em><font face="Arial Unicode MS">F : Ahoana no hamalianao ny fiampangan’i Degstar fa « nandositra » ianao ?</font></em></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">V : Ka mazava ilay fiampangan’i Degstar koa. Nandositra toe-javatra tokony hifanandrinako aho ka nijoro ho lehilahy. Mino aho fa diso fanantenana tanteraka izy rehefa nandositra aho nefa efa nahita ahy nifanazava tamina Olobe izy tamin’izaho nitantana ny vondronaTERP [Orinasa Ogandey misahana ny fifandraisana], izay an’ny vinanton’ny filoham-pirenena. Ny tsy fantany dia tiako ho hita na farafaharatsiny fantatra izay fahavalo atrehina. Nandositra aho satria tsy fantatro mihitsy izay miandry kendritohina ahy. Mety ho lasa aloha loatra aho saingy aleoko manavo-tena toy izay manenina rehefa avy eo.</font></p>
<p><em><font face="Arial Unicode MS">F : Ahoana ny hevitrao mikasika ny haino aman-jeryOgandey fahita mahazatra ?Mino ve ianao fa afaka ny<span>  </span>fampahalalam-baovao ao Oganda ?</font></em></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">V : Amin’izao fotoana izao aloha dia mbola tsy voakitikitika ny fampahalalam-baovao…<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_Heads_of_Government_Meeting" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">hatramin’ny fivorian’ny lehiben’ny governemanta mpikambana amin’ny Commonwealth</a> amin’ny Novambra farafahakeliny. Fa misy lesoka manomboka mipoitra ihany : Ny fandefasan’onjam-peo any amin’ny faritra Toro any andrefan’i Oganda izao dia misy manorisory amin-javatra be dia be.</font></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">Ny singa faharoa mahatonga ny fampahalalam-baovao manana filaminana dia tsy misy sampan-draharaha iray afaka mifehy ny fipariahana haingana dia haingan’ny haino aman-jery azo maimai-poana. Ny Ivotoeran’ny haino aman-jery tokony hisahana izany moa efa tsy itokisana ary efa fantatra tamin’ny fanapahan-kevitra nisy kiantranoantrano kosa Vaomieran’ny Fandefasan’onjam-peo Ogandey (ao anatin’izany ny <a href="http://dennozbug.blogspot.com/2007/08/lesbian-interview-that-had-gaetano.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dennozbug.blogspot.com');">nandroahana an’i Gaetano ao amin’ny Capital Radio</a> noho ny fanehoan-kevitra mikasika ny pelaka izay tsy izy akory no nilaza azy ; ary eo ihany koa moa ny <a href="http://www.cjfe.org/releases/2006/14032006lambert.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.cjfe.org');">nandroahana an&#39;i Blake Lambert</a> raha ny an’ny ivotoeran’ny haino aman-jery no resahina). </font></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">Ary ny tena mampilamina indrindra dia rehefa tsy mahita sombim-baovao ny Filoha dia misy ny vintana tsy hahazoan’ny haino aman-jery famaizana. Manampy izany ihany koa dia tsy mankasitraka ny ataon’ny filoham-pirenena loatra ny ankamaroan’ny vondrom-pampahalalam-baovao. Dimy volana lasa teo ho eo izay dia nampiantso ny tompon-gazety sy ny mpitantana ambony amin’ireny haino aman-jery ireny ny filoha, ary rehefa nampiandrasana 7 ora mahery be izao ny olona dia izy indray no mbola be maoraly amin’ny fanaovana ny asam-pampahalalam-baovao. Tsy nifankahazo moa ny resaka hany ka raha mpiaramiasa no notadiavin’ny filoha dia mpioko no noforoniny.</font></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">Ny governemanta koa moa, tahaka ny lehibeny koa, nanimbazimba loatra ny vondrom-pampahalalam-baovao ka tsy voatery hanohana ny governemanta raha misafidy. Eo no eritreretiko hoe malalaka ny fampahalalam-baovao ao Oganda. Omena zavatra be dia be tsiriritin’ny firenen-kafa maro ry zareo. Fa, ary ity no mampanahy indrindra, efa mihamiova izany izao ka ho avy ny fiantraikany goavana sy ho henjana dia henjana.</font></p>
<p><em><font face="Arial Unicode MS">F : Inona moa ny heverinao fa anjara asan’ny blaogy amin’io toe-draharaha io?</font></em></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">V : Nandritra ny fifidianana ho filoham-pirenena tamin’ny 2006 dia natao ho fakan-tahaka ny kamarady faha-27 (27th Comrade) sy </font><a href="http://www.bazanye.wordpress.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.bazanye.wordpress.com');"><font face="Arial Unicode MS">Ernest Bazanye</font></a><font face="Arial Unicode MS">. Nisalotra ny anjara asany vaovao izy ireo ary lasa mpitari-kevitra vaovao. Niitatra lavitra ny ambaindain’ny mpamaky blaogy noho ny hatsikana, ny esoesonteny, ny fanehoan-kevitra masiaka tahaka ny an’</font><a href="http://www.nadayada.wordpress.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nadayada.wordpress.com');"><font face="Arial Unicode MS">Ivan</font></a><font face="Arial Unicode MS">. Lasa toy ny safira [taratasy sarobidy] na toy ny rongony tsy ara-dalàna nefa tadiavina fatratra ireny ny blaogy amin’izao fotoana izao.</font></p>
<p><em><font face="Arial Unicode MS">Q : Mieritreritra ny hiverina any Oganda ve ianao ?</font></em></p>
<p><font face="Arial Unicode MS">V : Mazava loatra. Mbola manana ny eriteritra ny ho filohan’i Oganda aho ! Fa alohan’izany aloha dia mbola hamita boky tantara foronina roa aho, mbola haka doctorat, Mbola hanangana ivotoerana hiantsoroka fahasalamana sy fanabeazana haseho amin’ny tantsaha Ogandey, ary hanangana lobby [na herimpanohanana miafina matanjaka] any Washington. Efa eto moa aho ka farafaharatsiny vitako aloha ny Master of the Sagging Cheeks (Ilay Kalaza amin’ny takolaka miroraka). Mbola misy toko 15 vitaina, noho izany dia hanoratra hatrany aho mandritra ny enimbolana ho avy.</font></p>
<p><em><font face="Arial Unicode MS">Dennis, misaotra anao amin’ny tafatafa nomenao.</font></em></p>
<p><font face="Arial Unicode MS"><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/rebekah-heacock/"><strong>Rebekah Heacock</strong></a></font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2007/10/30/152/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>HongKong: GazetyBoky vetaveta sy Baiboly Vetaveta</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2007/09/21/21/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2007/09/21/21/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Sep 2007 08:39:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Chinese]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[East Asia]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[Hong Kong (China)]]></category>

		<category><![CDATA[Humor]]></category>

		<category><![CDATA[LGBT]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2007/09/21/21/</guid>
		<description><![CDATA[Nosokafan’ny olo-tsy fantatra  tamin’ny 15 may tao amin’ny tranonkala truthbible (baiboly tena izy) ny fanenjehana ny Baiboly ho enti-manohitra ny didy navoakan’ny Fitsarana misahana ny lahatsoratra tsy fampiseho masoandro (ang. Obscene  Articles Tribunal’s na OAT) manambara fa tsy mendrika ny laharana roa navoakan’ny gazetin’ny mpianatry ny Oniversitey Shinoa. 

Hatramin’izao [20 may], nahazo fitarainana 2041 ilay tranonkala, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman">Nosokafan’ny olo-tsy fantatra <span> </span>tamin’ny 15 may tao amin’ny tranonkala <a href="http://www.truthbible.net/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.truthbible.net');">truthbible</a> (baiboly tena izy) ny fanenjehana ny Baiboly ho enti-manohitra ny didy navoakan’ny Fitsarana misahana ny lahatsoratra tsy fampiseho masoandro (ang. Obscene <span> </span>Articles Tribunal’s na OAT) manambara fa tsy mendrika ny laharana roa navoakan’ny gazetin’ny mpianatry ny Oniversitey Shinoa.</font></span><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman"> </font></span></p>
<p><span lang="EN-GB"></span></p>
<p><span lang="EN-GB"></span><span lang="EN-GB"><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman">Hatramin’izao [20 may], nahazo fitarainana 2041 ilay tranonkala, raha mihoatra ny 2300 kosa no voarain’ny Television and Entertainment Licensing Authority ( Tela) mialoha ny faran’ny herinandro. Nanambara ny tao amin’ny Tela fa tsy afaka ny hametraka ny Baiboly ho amin’ny sokajin’ny OAT satria efa boky maodely ary eken’ny fiaraha-monina ny soatoavina apetrany.</font></span><span><font face="Times New Roman"> </font></span></span></p>
<p><span lang="EN-GB"><span></span></span></p>
<p><span lang="EN-GB"><span></span></span><span lang="EN-GB"><span><font face="Times New Roman">Notanisain’ny tao amin’ilay tranonkala avokoa ny ankamaroan’ireo lahatsoratra sy tantara avy amin’ny Baiboly entiny ilazana fa feno herisetra, fanavakavahana ary zavatra tsy fampiseho masoandro ao anatiny, toy ny ray mandry amin’ny zanany vavy, ny fanaovana ankeriny sy ny maro hafa. Na eo aza (izany fanenjehana) izany, dia misy ihany koa fanohanana avy amin’ny kristiana te-hampiasa ny Baiboly ho amin’ny fiarovana ny fahafahana sy ny fahalalahana hiteny ao Hong Kong(ho an’ilay tranonkala). </font></span><span><font face="Times New Roman"> </font></span></span></p>
<p><span lang="EN-GB"><span></span></span></p>
<p><span lang="EN-GB"><span></span><span><span><font face="Times New Roman">Ao amin’ny zoron’ny filazana ao Aterineto iray (<a href="http://www.inmediahk.net/public/article?item_id=220448&amp;group_id=122" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.inmediahk.net');"> inmediahk.net</a>) dia voasoratra fa :</font></span></span></span></p>
<p><span lang="EN-GB"><span><span></span><span></span></span></span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></p>
<blockquote><p>我們不要忘記歷史的教訓：十六世紀宗教改革家加爾文生平最大污點，是對異見者塞爾維特</p></blockquote>
<p><span><font face="Times New Roman">(Michael Servetus) </font></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">的殘酷逼害。</span></p>
<p></span></span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span><span></span><span></span><span><span></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span><font face="Times New Roman"></p>
<p class="translation">Tsy tokony hanadino ny lesona napetraky ny tantara isika : Ny fahadisoana goavana indrindra nataon’ilay mpanitsy fivavahana Calvin tamin’ny taonjato faha-16 dia ny nampahoriany an’i Michel Servet.</p>
<p></font></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></p>
<blockquote><p>或許有人會覺得，投訴《聖經》豈非將《聖經》「擺上枱」？<span><font face="Times New Roman">——</font></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">但《聖經》從來都是應該被「擺上枱」，發光發亮的，而非只放在酒店抽屜陰暗處「辟邪」，或安於教堂的長椅背後、每逢到禮拜天才被翻幾頁。《聖經》教我們行公義、施憐憫，這些教導，都應該讓世人看得見！</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"><span></span><span></span></span></p></blockquote>
<p></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span></span><span><span></span></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span><span></span></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span><span></span></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span><span></span></span></span></span><span lang="EN-GB"><span><span><span><font face="Times New Roman"></p>
<p class="translation">Mety hieritreritra ny sasany fa ny fitarainana noho ny Baiboly dia manosika io boky io hamidy eny amin’ny latabatry ny fanaovan-davanty. Izao anefa, mendrika ny Baiboly mihitsy ny fametrahana azy eo ambony latabatra mba hamirapiratra ny voninahiny. Tsy tokony afenina anaty vata sarihana ny Baiboly na apetraka ao an-damosin’ny dabilio ao am-piangonana hovakiana indray isan-kerinandro monja. Tokony aseho manerana izao tontolo izao fa ny fampianarana ao amin’ny Baiboly ho antsika dia fampiharana isan’andro ny fahamarinana, ny famindram-po ary ny fitiavana.</p>
<p><span><font face="Times New Roman"> </font></span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"><span><font face="Times New Roman"><a href="http://cowcfj.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&amp;articleId=586103" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/cowcfj.mysinablog.com');">Cowcfj mpitoraka blaogy iray</a> dia niditra tao anatin’ny fihetsiketsehana ihany koa. Toy izao ny fanazavany :</font></span></span></p>
<p></font></span></span></span></span><span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></p>
<blockquote><p>我的目的不在於要打倒聖經，而是要凸顯淫審處不合理的處理手法。<span><font face="Times New Roman">…</font></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">我相信，聖經就算送審了，最後也沒可能被裁定為「二級不雅」的，淫審處人員沒有這種膽量。他們只敢對大學生、明報下手。他們只是明光社手中的棋子。</span></p></blockquote>
<p></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span></span><span><font face="Times New Roman"></p>
<p class="translation">Ny tanjoko tsy hamelively ny Baiboly velively, fa mba te-hampiseho kosa ny fitsarana tsy masaka ataon’ny OAT…Mino aho fa na dia afaka mitondra ny raharaha tao amin’ny OAT aza ny Tela dia tsy ho sahy nametraka azy ho amin’ny « vetaveta sokajy faharoa », nikendry tohina ny ming pao (gazety ao an-toerana) an’ny mpianatry ny Oniversitey fotsiny izy ireo. Ampiasaina fotsiny izy ireo ho fitaovan’ny <a href="http://www.truth-light.org.hk/index.jsp" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.truth-light.org.hk');">Fikambanan’ny Marina sy Mazava</a> (rafitra ivelan’ny fiangonana tohanan’ny fiangonana nentim-paharazana)</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span><span><span><font face="Times New Roman">Mitanisa an’i Malcom X kosa i <a href="http://lightnesssnow.hkbloggers.org/?p=441" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lightnesssnow.hkbloggers.org');">Memory-Melody-Mentality</a> hanazavany ny hevitry ny fihetsiketsehana hanazavany ny hevitry ny fihetsiketsehana, ny kendreny dia ny hahazoana fialantsiny avy amin’ny OAT hiaikeny ny fahadisoany :</font></span></span></p>
<p></font></span><span><span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></p>
<blockquote><p>著名黑人民權鬥士<span><font face="Times New Roman">Malcolm X </font></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">曾說：「你跑到他的宮邸，希望他改正問題－－但偏偏問題就是他製造出來的。他就是罪犯。你不要把你的事交給罪犯，你應該把罪犯送到</span><span><font face="Times New Roman"> (</font></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">國際</span><span><font face="Times New Roman">) </font></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">法庭。」我們都只是一群小市民，我們沒有能力把淫審處送到國際法庭，但我們有能力吸引世界的目光。我們將繼續以荒謬回應荒謬，我們會一直嘗試再一次讓路透社的</span><span><font face="Times New Roman">oddly enough </font></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">報導香港，直至淫審處面對他的錯誤，公開道歉。</span></p></blockquote>
<p></span></span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span><span></span><span></span></span><span><span></span></span><span><span></span></span><span><span></span></span><span><span><font face="Times New Roman"></p>
<p class="translation">Niteny indray mandeha ilay mafana fo amin’ny fiarovana ny zon’olombelona Malcom X hoe : « mihazakazaka mankany amin’ny tranon’ny filoham-pirenena ianareo maniry azy hanitsy olana, nefa izy ihany no nahatonga ny olana, izy no olo-meloka. Tsy tokony hamela ny olo-meloka hoafaka ianareo, fa nandefa azy any amin’ny Tribonaly (iraisam-pirenena) ».</p>
<p class="translation">Olom-pirenena avokoa izahay rehetra, tsy manam-pahefana handefa azy any amin’ny Tribonaly iraisam-pirenena. Saingy afaka misarika ny mason’izao tontolo izao kosa. Hanihany no ampiasainay ho setrin’ny didim-pitsarana mananihany. Hikaro-dalana hatrany izahay hahatonga ny masoivoho mpanangom-baovao manerantany sahala amin’ny Reuters hanoratra hoe « oddly enough » (très insolite na trangan-javatra hafahafa loatra) rehefa mitodika aty Hong Kong hiresaka momba azy, mandara-paneken’ny OAT fa nanao fahadisoana izy ka miala tsiny ampahibemaso.</p>
<p><span></span></p>
<p><span><span></span></span></p>
<p><span><span></span></span><span><span></span><span><span><font face="Times New Roman">Hatramin’ny nadavan’ny Tela hamaha ny raharaha teny amin’ny Tribonaly, dia mbola nanampy fanontaniana i <a href="http://plastichk.blogspot.com/2007/05/blog-post_809.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/plastichk.blogspot.com');">Plastichk</a> momba ity mizana tsindrian’ila ity :</font></span></span></span></p>
<p></font></span></span><span><span><span></span></span><span><span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span></span><span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span></span><span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span></span><span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span></span></span><span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></p>
<blockquote><p>請問一聲，影視處是根據哪一條法律，去判斷「源遠流長的宗教文獻或文學作品」有豁免審查的特權<span><font face="Times New Roman"> (Immunity)</font></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">？</span><span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">如何去判定「一般合理社會人士，普遍接受的道德禮教標準」？中大學生報只有百多宗投訴，聖經在兩日內卻已經有超過二千個投訴！</span><span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">「道德禮教標準」是隨著時代改變的，以往普遍接受，不代表將來會繼續接受。</span><span><br />
</span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">大家要留意，影視處是政府轄下的「行政機關」，而不是法院－－所以一句講晒，選擇性執法惡晒。</span><span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'">大家要決定啞忍，還是對這種不公不義的現況提出抗爭？去申訴專員公署投訴？籌錢向高院提出司法覆核？大家好好想一想吧。</span></p></blockquote>
<p></span></span></span><span><span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS'"></span><span></span><span></span></span></span><span><span><span></span></span></span><span><span><span></span></span></span><span><span><span></span></span></span><span><span><span><font face="Times New Roman"></p>
<p class="translation">Lazao ahy, fahefana avy amin’ny lalàna manao ahoana no ahafahan’ny Tela manome « immunity » (na mamapanao ho tsimatimanota) ny « Lahatsoratra Literatioram-pivavahana fahagola sy manatantara » ? Ahoana ny fomba hanasongadinana ny atao hoe « toe-panahy faka tahaka eken’ny ankamaroan’ny olo-tsotra ao anaty fiaraha-monina amin’ny ankapobeny » ?</p>
<p class="translation">Anjatony monja ny fitarainana azo tamin’ny gazetin’ny mpianatry ny Oniversitey Shinoa, nefa maherin’ny 2000 ny fitarainana azonay<span> </span>tamin’ny baiboly tao anatin’ny roa andro monja.<span><font face="Times New Roman"> </font></span><span><span><font face="Times New Roman">Miovaova araka ny vanim-potoana ny « toe-panahy faka-tahaka », mety ho nekena izany tamin’ny fotoana lasa, nefa tsy midika avy hatrany fa mbola hoekena amin’ny fotoana ho avy. Mariho fa sampan-draharaham-panjakana ny Tela fa tsy tribonaly tsy akory. Raha fehezina izany dia misy mizana tsindrian’ila eto.</font></span><span><font face="Times New Roman"> </font></span></span></p>
<p></font></span></span></span></p>
<p class="translation"><span><span></span><span><span></span></span></span></p>
<p><span><span><span></span></span></span><span><span><span><font face="Times New Roman"></p>
<p class="translation">Tokony hangina ve izahay, sa tokony hijoro kosa hanohitra ity fomba tsy rariny ity ? sa hitory ny fanjakan’ny Baroa (hametraka fitoriana ny sampan-draharaham-panjakana mihoa-pahefana any amin’ny Governemanta) ? Sa hanangom-bola mba hamerenana indray ny fitsarana ? Eritrereto tsara hoe izay tokony hatao !</p>
<p><span></span></p>
<p></font></span></span></span><span><span><span><font face="Times New Roman"><span><span><font face="Times New Roman"><a href="http://www.zonaeuropa.com/200705.brief.htm#064" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.zonaeuropa.com');">Nadikan’ny ESWN</a> ilay tohivakam-panontaniana mikasika ny « inceste » sy ny fitiavan’ny biby nivoaka tao amin’ny Gazety-bokin’ny mpianatry ny Oniversitey Shinoa. Tamin’ny herinandro teo koa dia nanamarika tamin’ny gazety mpivoaka eto [Honk Kong] ny OAT fa nandika ny fitsipika mandrara ny famoahana fahavetavetana sy tsy fampiseho masoandro izy noho ny nitanisany mivantana ny fanontaniana tohivakana sasany nalaina tao amin’io Gazety-boky io ihany. Noho izany dia miandry an’i ESWN ihany koa ny onitra faratampon’ny HK $400.000 sy ny fampidirana am-ponja 12 volana.</font></span><span><font face="Times New Roman"> </font></span></span></font></span></span></span><span><span><span><font face="Times New Roman"><span><span></span></span></font></span></span></span><span><span><span><font face="Times New Roman"><span><span></span><span><span></span></span></span><span><span><font face="Times New Roman">Ooooadray…tamin’ny nametrahako ny rohin’ny ESWN teto amin’ny GVO, dia tafiditra anaty sambo ihany koa aho. Ankehitriny mety ho azonareo ny dikan’ny hanihany (Fitarainana noho ny Baiboly) ho setrin&#39;ny hanihany (<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2007/05/11/hong-kong-guilty-for-hyperlink-and-for-sex-talk/">OAT&#39;s ruling against student magazine and obscene hyperlink</a>).</font></span></span></font></span></span></span></p>
<p><span><span><span><font face="Times New Roman"><span><span></span></span></font></span></span></span></p>
<p><span><span><span><font face="Times New Roman"><span><span></span><span><font face="Times New Roman"><strong> </strong></font></span><span><span><font face="Times New Roman"><a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/oiwan/"><strong>Oiwan Lam</strong></a></font></span><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span><span lang="EN-GB"></span><span lang="EN-GB"><span lang="EN-GB"></span></span></span></span></font></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2007/09/21/21/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
