<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>amin´ny teny malagasy &#187; Law</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/topics/law/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<pubDate>Sat, 22 Nov 2008 08:44:29 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>lova.rakotomalala@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>lova.rakotomalala@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>lova.rakotomalala@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>amin´ny teny malagasy</title>
			<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Bolivia: resaka fitsaram-bahoaka</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/11/21/1382/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/11/21/1382/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Nov 2008 20:43:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bolivia]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/11/21/1382/</guid>
		<description><![CDATA[Niteraka savorovoro nanerana an&#39;i Bolivia manontolo ny firoboroboan&#39;ny famonoana olona na fikasana hamono olona voampanga ho nandika lalàna tsy mandalo fitsarana. Nitranga tany amin&#39;ny faritry Altiplano tao Achacachi tamin&#39;ny 17 novambra 2008 lasa teo ny tranga farany izay nalaza tamin&#39;ny haino aman-jery [es]. Olona 11 lahy sy vavy no nampangain&#39;ny mponina tao an-toerana anjatony ho [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Niteraka savorovoro nanerana an&#39;i Bolivia manontolo ny firoboroboan&#39;ny famonoana olona na fikasana hamono olona voampanga ho nandika lalàna tsy mandalo fitsarana. Nitranga tany amin&#39;ny faritry Altiplano tao <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Achacachi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Achacachi</a> tamin&#39;ny 17 novambra 2008 lasa teo ny <a href="http://www.lagaceta.com.ar/vernota.asp?id_nota=300930" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.lagaceta.com.ar');">tranga farany izay nalaza tamin&#39;ny haino aman-jery [es]</a>. Olona 11 lahy sy vavy no nampangain&#39;ny mponina tao an-toerana anjatony ho nangalatra ka nosamborina sy nodorana velona. Maty ny roa tamin&#39;ireo nampangaina ary henjana ihany koa ny hay nahazo ireo sivy ambiny na dia avotra aza ny ainy noho ny fidiran&#39;ny Ben&#39;ny tanàna sy ny mpitandro ny filaminana an-tsehatra.</p>
<p>Indrisy moa fa lasa karazan&#39;ny fomba fanao mahazatra izay fihetsika izao noho ny fandefasana azy amin&#39;ny fahitalavitra araka ny <a href="http://rcs-fuzzy.blogspot.com/2008/11/linchamientos.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rcs-fuzzy.blogspot.com');">lazain&#39;i</a> Renzo Colanzi [es]:</p>
<blockquote><p>En Bolivia los linchamientos y la toma de la justicia por propia mano, son hechos comunes que se dan en los noticieros a cualquier hora, sin proteger al televidente de la violencia de las imágenes, sin importarle de la sensibilidad de los más pequeños que puedan presenciarlas. Pareciera que todos hemos creado una cierta barrera que nos permite mirar y permanecer impasibles ante estos hechos terribles. Los policías de Cochabamba se quedaron bien muertos y el caso sin culpables. Lo mismo que en Montero y así podemos encontrar situaciones similares en casi cualquier región del país.</p></blockquote>
<div class="translation">Hita amin&#39;ny ora rehetra mandritra ny vaovao an-tsary ny fitsarana ataon&#39;olona mampihatra famonoana olona ampangaina ho nandika lalàna tsy mandalo fitsarana ara-dalàna eto Bolivia. Tsy voaaro amin&#39;ny fijerena sary manohina (noho ny herisetra) ny mpijery, hany ka na ny zazakely aza dia tsy voatandrina tsy hijery azy. Tahaka ny hoe efa nanangana karazana rindrina isika tsy ho taitra intsony mahita ireny toe-javatra mampihoro-koditra ireny. Nisy maty vokatr&#39;izany toe-javatra izany ny polisy tany Cochabamba ary tsy nisy ny nosamborina noho ity raharaha ity. Nisy toy izany koa tany Montero ary mitovy tahaka izany avokoa manerana ny faritra rehetra manerana ny firenena.</div>
<p>Raikitra ny adihevitra raha azo sokajiana ho fampiharana ny fitsaram-bahoaka ireny famonoana olona voampanga ireny raha toa vao nanameloka ny zava-nitranga tany Achacachi ny fitondrana. Nambarany ary fa tsy tarazon&#39;ny teratany eo amin&#39;ny sehatry ny fitsaram-bahoaka velively ny manala ain&#39;olonkafa. Etsy ankilany anefa lazain&#39;ny mponina ao an-toerana fa tsy dia itokisany loatra ny &#8220;fitsarana mahazatra&#8221; ka tsy maintsy raisin-dry zareo ny andraikitra fa raha tsy izany dia hitohy hatrany ny asa ratsy. Ny mampiahiahy ihany koa dia ny hanekena ny &#8220;fitsaram-bahoaka&#8221; ho anisan&#39;ny rafitry ny fitsarana bôliviana amin&#39;ny volavolan-dalam-panorenanana izay hanaovana fitsapa-kevi-bahoaka amin&#39;ny 25 janoary 2009 ho avy izao hampiroborobo kokoa ny famonoana ny voampanga izay ho lasa ara-dalàna.</p>
<p>Tezeran&#39;i Erika Pinto [es] ho <a href="http://alkolica.blogspot.com/2008/11/achacachi-presuntos-ladrones-quemados.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/alkolica.blogspot.com');">tompon&#39;andraikitra</a> ny famonoana olona tsy voatsara ara-dalàna izao ny goverinemanta:</p>
<blockquote><p>Por que el presidente morales, tolera la barbarie, se estaba por quemar a una mujer embarazada, emboscaron y llevaron al stadium a un bus a los 11 supuestos ladrones, se veian gente de escasos recursos, muchas mujeres y gente bastante mayor a juzgar por las imagenes.<br />
Es que acaso esto tambien nos da el derecho de cuando los ponchos rojos hagan las barbaridades que hacen poder matarlos a ellos?<br />
O es que acaso la “nueva ley” funciona en un solo sentido?<br />
Se supone que este gobierno era el que nos iba a llevar a un nuevo siglo de progreso pero solo nos esta llevando a la mas atrasada barbarie posible.</p></blockquote>
<div class="translation">Satria noleferin&#39;ny filoha Morales ny habibiana, dia avy ry zareo handoro vehivavy bevohoka, Niandry kendry tohina izy ireo ka noraotiny ho eny an-kianja avy eo ny olona 11 heverina ho mpangalatra. Samy mahita isika amin&#39;ny sary fa olona tsy ampy fivelomana, vehivavy no maro ary ny beantitra no mandray ny toeran&#39;ny mpitsara.<br />
Manome zo antsika hamono azy ireo koa ve ny nataon&#39;ny &#8220;ponchos rojos&#8221; (mpikambana milisy any Achacachi) nahavita habibiana?<br />
Sa ho amin&#39;ny tondrozotra iray ihany no iasan&#39;ny &#8220;lalàna vaovao&#8221;?<br />
Efa nifanekena fa hitondra antsika ho any amin&#39;ny taonjato vaovaon&#39;ny fandrosoana ity goverinemanta ity, saingy toa mizotra ho any amin&#39;ny habibiana izaitratra izy izany.</div>
<p>Nampahatsiahivin&#39;i Mario Duràn kosa ny nolazain&#39;ny mpanao gazety iray fa <a href="http://bolivianueva.blogspot.com/2008/11/achacachi-opiniones-encontradaas.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bolivianueva.blogspot.com');">tsy olona tsy manantsiny</a> ireo voampanga ireo. [es]</p>
<blockquote><p>Sin embargo, como lo decia la periodista Amalia Pando en Erbol, no eran unos angelitos, pues las personas que fueron capturadas en Achacachi poseian un frondoso prontuario policial… desde robo hasta robo agravado seguido de muerte.<br />
Sin embargo, al igual que se condena la justicia por mano propia se debe condenar al sistema economico que origina la delincuencia.</p></blockquote>
<div class="translation">Na izany aza araka ny nolazain&#39;ny mpanao gazety Amalia Pando avy ao amin&#39;ny Erbol dia tsy anjely tsy akory ireo olona nosamborina tany Achacachi ireo fa efa maloto dosie anyamin&#39;ny polisy ihany koa&#8230; manomboka amin&#39;ny fangalarana mandalo ny fandrobana izany ary tonga hatramin&#39;ny famonoana olona mihitsy aza.<br />
Na izany aza, raha melohina ny manao fitsarana tena, dia tokony homelohina ihany koa ny rafitra ara-toe-karena miteraka firoboroboan&#39;ny fanaovana asa-ratsy.</div>
<p>Maro amin&#39;ny vondrona teratany no miezaka miaro ny laza tsaran&#39;ny &#8220;fitsaram-bahoaka&#8221;. Avy amin&#39;ny alalan&#39;ny bolongana <a href="http://elaltonoticias.blogspot.com/2008/11/justicia-comunitaria-sin-sangre-en-la.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/elaltonoticias.blogspot.com');"><em>El Alto Noticias [es]</em></a> no niresadresahan&#39;i <a href="http://revistalamalapalabra.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/revistalamalapalabra.blogspot.com');">Nelson Vilca  [es]</a> tamin&#39;ny mpikambana iray ao amin&#39;ny vondron&#39;ny teratany Guarayo, izay mametraka fa tsy midika &#8220;fanalana ain&#39;olona hafa&#8221; velively ny &#8220;Fitsaram-bahoaka&#8221; (toy ny dina raha ny aty amintsika eto Madagasikara).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/11/21/1382/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Haiti: ny faneken&#39;i Powell</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1374/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1374/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2008 03:20:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Haiti]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Racism]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1374/</guid>
		<description><![CDATA[Lavitra dia lavitry ny fahatalanjonana mahita ny fanohanan&#39;i Colin Powell an&#39;i Barack Obama, The Haitian Blogger no miteny: “Eto Haiti, Powell no ‘Mpitarika Mainty niandraikitra ny&#39; fandravana ny demôkrasia teto Haiti sy nametraka ny saribakolin&#39;ny fitondran&#39;i Bush, Gerard Latortue.”
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lavitra dia lavitry ny fahatalanjonana mahita ny fanohanan&#39;i Colin Powell an&#39;i Barack Obama, <em><a href="http://thehaitianblogger.blogspot.com/2008/10/colin-powell-is-no-role-model.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/thehaitianblogger.blogspot.com');">The Haitian Blogger</a></em> no miteny: “Eto Haiti, Powell no ‘Mpitarika Mainty niandraikitra ny&#39; fandravana ny demôkrasia teto Haiti sy nametraka ny saribakolin&#39;ny fitondran&#39;i Bush, Gerard Latortue.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1374/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Barbada, Trinite sy Tôbagô: Dokambarotra ratsy</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1373/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1373/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2008 03:20:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Barbados]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Travel]]></category>

		<category><![CDATA[Trinidad &#038; Tobago]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1373/</guid>
		<description><![CDATA[Satria moa nipongatra indray ny fanafihana mpizahatany tao Tobago, Bajan Global Report no miteny: “fa na  toy ny tsy misy dikany io na mampatahotra, dia tsy tokony ho ekentsika velively ny lazan&#39;ny fanafihana mpizahantany. Amin&#39;ny mahavahiny azy ireo eto amin&#39;ny faritra misy antsika, ny adidintsika dia ny miaro ny diany tsy ho azon-tsampona…sy manao izay [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Satria moa nipongatra indray ny fanafihana mpizahatany tao Tobago, <em><a href="http://bimchat.wordpress.com/2008/10/21/another-attack-on-tourists-in-tobago/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bimchat.wordpress.com');">Bajan Global Report</a></em> no miteny: “fa na  toy ny tsy misy dikany io na mampatahotra, dia tsy tokony ho ekentsika velively ny lazan&#39;ny fanafihana mpizahantany. Amin&#39;ny mahavahiny azy ireo eto amin&#39;ny faritra misy antsika, ny adidintsika dia ny miaro ny diany tsy ho azon-tsampona…sy manao izay hahatonga ny toerana nosafidiany aleha ho voaro anaty filaminana.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1373/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ghana: Mitory ny vaomieran&#39;ny fifidianana ny kandidà iray</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1366/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1366/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2008 01:29:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Elections]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Ghana]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1366/</guid>
		<description><![CDATA[Ampangaina ho nanintsana kandidà ho filoham-pirenena iray  ny vaomieran&#39;ny fifidianana any Ghana: “Raha tsy nahafeno ny fepetra rehetra ahafahana mifaninana amin&#39;ny fifidianana amin&#39;ny volana desambra ho avy izao Atoa Dan Lartey mpitondra tenin&#39;ny Antokom-bahoaka lehibe tafaray [Great Consolidated Popular Party (GCPP)], dia mikonokonona ny hametraka fitoriana any amin&#39;ny fitsarana ny vondron&#39;asa ghaneana misahana ny fifidianana [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ampangaina ho nanintsana kandidà ho filoham-pirenena iray  <a href="http://ghanaelections2008.blogspot.com/2008/10/dan-lartey-wants-ec-in-court.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ghanaelections2008.blogspot.com');">ny vaomieran&#39;ny fifidianana any Ghana</a>: “Raha tsy nahafeno ny fepetra rehetra ahafahana mifaninana amin&#39;ny fifidianana amin&#39;ny volana desambra ho avy izao Atoa Dan Lartey mpitondra tenin&#39;ny Antokom-bahoaka lehibe tafaray [Great Consolidated Popular Party (GCPP)], dia mikonokonona ny hametraka fitoriana any amin&#39;ny fitsarana ny vondron&#39;asa ghaneana misahana ny fifidianana ho “minia” mandà ny firotsahany hofidiana.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/23/1366/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Brezila: nigadra fa naneho hevitra tamin&#39;ny blaogy (bolongana)</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/16/1353/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/16/1353/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Oct 2008 08:03:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Brazil]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech]]></category>

		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Portuguese]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/16/1353/</guid>
		<description><![CDATA[Manamboninahitra ambony ao amin’ny polisy no olona voalohany nampidirina am-ponja noho ny fanehoan-kevitra tamin’ny bolongana tany Brezila. Indreto ary torotoro ravina teo amin’ny tontolom-bolongan’ny polisy avy amin’izany fisehoan-javatra izany. Tsy atao mahagaga loatra, noho ny torolalana amin’ny fampianarana mamahana bolongana sy maneho hevitra (miafina sy tsy fantatra toerana ipetrahana), raha maro amin’ny manamboninahitra no mamaham-bolongana tsy mitonona anarana. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nametraka lahatsoratra, ka nampitsahatra ny fialana sasatra tamin’ny famahanam-bolongana, ho fiaraha-mientana amin’ny Major Roberto Cavalcante Vianna, ilay olom-pirenena Breziliana naiditra amponja voalohany noho ny fanehoan-kevitra tamin’ny bolongana ny  Manamboninahitra ao amin’ny polisy <a href="http://www.diariodeumpm.net/2008/10/08/preso-por-comentar-em-blog/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.diariodeumpm.net');">Alexandre de Sousa</a> [pt]:</p>
<blockquote><p>Fui aluno do Major Roberto Vianna no Curso de Formação de Oficiais. Era meu instrutor de Direitos Humanos. Pessoa íntegra, estudioso de Segurança Pública, exemplo. Sua transgressão grave foi assinar um comentário se solidarizando com o Major Wanderby, denunciado por indisciplina na Auditoria Militar da PM. Punição de prisão! 12 dias preso por comentar em um blog! Caro Major Vianna, Gostaria de apoiá-lo neste momento cruel e de gosto duvidoso! Continue firme na sua caminhada. Não esmoreça. A sua arma mais forte é a sua determinação. Cumprimentos daquele que te admira muito e que aprendeu muito com o senhor.</p></blockquote>
<div class="translation">Efa mpianatry ny Major Roberto Vianna aho tany amin’ny toeram-panofanana ny manamboninahitry ny polisy. Mpampianatra momba ny Zon’olombelona izy tamin’izany fotoana izany. Olona mpandala ny rariny izy, mpanaja ny filaminam-bahoaka, fitaratra eo amin’ny mpiara-belona. Ny fandikan-dalàna nataony dia ny fitovia-keviny tamin’ny Major Wanderby izay voampanga ho tsy manara-dalàna raha nohadihadian’ny polisin’ny miaramila. Voaheloka higadra 12 andro noho ny fanehoan-kevitra tamin’ny bolongana iray! Ry Major Vianna, maneho etoana ny fanohanako anao aho amin’izao fotoana mangidy iainanao izao ! Miangavy anao hifahatra amin’ny lalana efa nizoranao. Aza kivy. Ny fikirizanao no fitaovam-piadiana mahery indrindra eo ampelatananao. Izao no kopakopa-tanana avy amin’olona mankasitraka ny ataonao sy nianatra zavatra maro avy taminao.</div>
<p>Ao anatin’ny tabataba tanteraka ihany koa ny mpamaham-bologana sady Mpifehy eo amin’ny polisy ihany koa, <a href="http://wanderbymedeiros.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wanderbymedeiros.blogspot.com');">Wanderby Medeiros</a> [pt], izay nilaza vaovao taminay tao amin’ny <a href="http://wanderbymedeiros.blogspot.com/2008/10/acreditem-ou-no-j-est-acontecendo.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wanderbymedeiros.blogspot.com');">lahatsorany farany</a> fa voaheloka higadra 12 andro ny Major Vianna tamboalohany tamin’ny 7 oktobra, saingy noafahana ny ampitso noho ny habeas corpus (rafi-pitsarana anglo-saxon nijoro tamin’ny 1679 miantoka ny fahalalahan’ny tsirairay sy miaro tsy hosambosamborim-poana ihany koa). Nohazavainy moa ny fanampim-pahadisoana nataon’i Vianna tamin’ny lahatsoratra naoakany taloha:</p>
<blockquote><p>Roberto Vianna fez um comentário não apócrifo no blog de um cidadão que se opõe às nefastas políticas “públicas” de Sérgio Cabral, José Mariano Beltrame e companhia!<br />
Vianna exerceu um direito constitucional!</p></blockquote>
<div class="translation">Naneho hevitra tsy nanafina anarana tao amin’ny bolongan’olom-pirenena iray manohitra ny politika ratsy ampiharin’[ny Goverinora] Sergio Cabral, [ny minisitry ny filaminam-bahoaka] Jose Mariano Beltrame sy ny tariny i Roberto Vianna!</div>
<p>Nampiasa ny zo iantohan’ny lalampanorenana i Vianna!<br />
Na dia maro aza ny olotsotra naneho hevitra momba ity raharaha ity, dia nikaroka izay tena ambaran’ny fanehoan-kevitra nahatonga ny fisamborana  ny mpanao gazety <a href="http://gustavodealmeida.blogspot.com/2008/10/pela-primeira-vez-um-oficial-da-pm.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gustavodealmeida.blogspot.com');">Gustavo de Almeida</a> [pt], mpamaham-bolongana hany tsy polisy amin’ity lahatsoratra ity, hafatra ho fitovian-kevitra amin’ny</p>
<blockquote><p>Major Wanderby mitsikera ny fomba itondrana ny polisy ao Rio de Janeiro:<br />
A quem serve o Comando Geral de quaisquer instituições ? Quando alguém assume tal nobre função, não o faria para zelar por todos nós? Zelar por todos nós não incluiria combater a corrupção em todos os seus segmentos?</p></blockquote>
<div class="translation">Inona moa ny ilàna ny lehiben’ny andrim-panjakana? Moa ve tsy ho soa hoan’ny daholobe no iandraiketan’ny olona mandray izany asam-boninahitra izany? Moa ve tsy ny famongorana ny kolikoly amin’ny endriny rehetra no porofon’ny fikarakarana antsika?</div>
<p><a href="http://www.stive.com.br/2008/07/29/major-ja-recebe-tres-punicoes.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.stive.com.br');">Stive</a> [pt], kosa etsy andanin’izany, nanadihady ary nahazo vaovao fa ny hamaizana any Major Wanderby amin’ny ankapobeny dia noho izy <a href="http://wanderbymedeiros.blogspot.com/2008/09/meus-primeiros-crimes.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wanderbymedeiros.blogspot.com');">mamoaka lahatsoratra amin’ny bolongana maro</a>, Noho ny bolongany lasa iray amin’ireo manandaza ary resahina any anivon’ny manamboninahitra any. Nolazainy ary fa mampalahelo ny toe-draharaha:</p>
<blockquote><p>O major Wanderby é um dos pouquíssimos oficiais superiores que NÃO se omite diante de tanta sacanagem injustiça e ele manifesta isso em seu blog, que tem sido visto pelos olhos do alto comando como subversivo, incompatível para sua função. Não é de se estranhar que a maioria dos blogs policiais de protestos o autor prefira não mostrar a cara, afinal quem vai querer ser punido pelo comandante geral como já aconteceu com o major três vezes.</p></blockquote>
<div class="translation">Ny Major Wanderby no iray amin’ireo manamboninahitra zokiny vitsy izay TSY mangina manoloana izao firaisana tsikombakomba tsy rariny maro izao ary asehony any amin’ny bolongany izany, ary ireny no sokajian’ny mpifehy ambony ho fanakorontanana, sady tsy mifanaraka amin’ny toerana misy azy. Tsy atao mahagaga loatra raha maro amin’ny manamboninahitra amin’ny polisy no misafidy ny tsy hampiseho ny endriny amin’ny amin’ny bolongana, iza koa moa no mangataka ho voan’ny komandy jeneraly tehamaina ka ho gadraina in-telo tahaka ny Major?</div>
<p>Mihevitra i <a href="http://pracasdapmerj.blogspot.com/2008/10/ditadura-s-acabou-do-lado-de-fora-dos.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pracasdapmerj.blogspot.com');">Mônica</a> [pt] fa efa nilaozan’ny toetr’andro sady avy amin’ny vanim-potoanan’ny jadona ny fitsipika mandrara ny manamboninahitra hanambara ny heviny araka ny fahitany azy, ary dia ataony ankamantatra avy amin’izany ihany koa ny mety ho fiainan’ireo manamboninahitra lefitra:</p>
<blockquote><p>O caso acima é com oficiais superiores, imaginem o que acontece com a gente. Prender um oficial superior por expressar sua opinião não é ilegal? Não fere o que diz nossa constituição? Ainda nos criticam por não colocarmos a cara aqui!</p></blockquote>
<div class="translation">Tranga ho ana-manamboninahitra ambony io voalaza etsy ambony io, hevero araka izany izay iainanay. Moa ve manara-dalàna ny fisamborana manamboninahitra ambony noho ny filazany ny heviny? Moa ve tsy mandika izay lazain’ny lalampanorenantsika izany? Ary dia mitsikera ny tsy ametrahantsika ny endritsika eto ny sasany!</div>
<p>Milaza i <a href="http://www.universopolicial.com/2008/10/caixa-de-pandora-cuidado-com-o-que-diz.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.universopolicial.com');">José Ricardo</a>[pt] fa manohana ny fahaalaham-pitenenana izy na dia tsy afa-mampihatra izany ho an’ny tenany aza. Nidifiany ny hilaza ny heviny tamin’ny famonjana ny Major, saingy nametraka torohevitra ho an’ny mpamaky azy izy:</p>
<blockquote><p>Portanto, companheiro, cuidado com o que você diz na caixa de comentários dos blogs.</p></blockquote>
<div class="translation">Noho izany, ry sakaiza, tandremo tsara izay soratanao eo amin’ny tahala fametrahan-kevitra.</div>
<p>Na dia tsy azony natao aza, dia nanohitra ny goverinemanta ankehitriny ireo mpiasam-panjakana ireo. Iray tamin’ireo mpanetsika ny fitakiana fanondrota-karama ho an’ny polisy ny Major Wanderby – mandray $500 isambolana manko ny polisy manamboninahitra vao nampidirina hiasa. Tsikeran’izy ireo ny hakelin’ny karama ao anivon’ny asa mampidi-doza iainan’izy ireo izay antony mahalavo ny miaramila Breziliana sy mampiroborobo ny kolikoly any amin’ny manamboninahitra. <a href="http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSN1528470720080915" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.reuters.com');">Araka ny tatitra nataon’ny vaomieran’ny Zon’olombelona eo anivon’ny Firenena Mikambana nivoaka tamin’ny 15 Septambra lasa teo</a>, dia nisy fandraisana anjaran’ny polisy breziliana ny vono olona 1 amin’ny 5 mitranga ao Rio de Janeiro.</p>
<p>Na dia tsy azony atao aza ny  milaza ampahibemaso hitsikera na ny polisy breziliana na ny goverinemanta dia mitombo isa hatrany ny polisy isan’ambaratongany, miafin’anarana na tsia, mampiasa ny bolongana ho fitaovam-pampahalalana sy fanetsiketsehana. Jereo eto ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/02/05/brazil-blogging-helps-the-police-to-mobilize-and-protest/">lahatsoratra taloha momba izany</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/16/1353/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Jamaika:Fisaonam-pirenena</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/05/1329/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/05/1329/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Oct 2008 13:11:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Children]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Gender]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>

		<category><![CDATA[Jamaica]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1329</guid>
		<description><![CDATA[Iray volana sy tapany lasa izay dia firenena ravo sy tretrika i Jamaika raha  nankalaza ny fandresena azon’ireo mahery fo Olaimpikany. Tamin’ity herinandro ity, dia firenena iray fanina no nisaona tamin’ny nahitàna ny vatana tsy nisy lohan’ilay tovovavy kely Ananda Dean novinavinaina ho eo amin’ny 11 taona eo efa ho herinandro vitsy taty aorian’ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Iray volana sy tapany lasa izay dia firenena ravo sy tretrika i <a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://en.wikipedia.org/wiki/Jamaica&amp;usg=ALkJrhiSQoLOBMJQEYGFf2pbs8KWo-rZrA" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">Jamaika</a> raha <a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://globalvoicesonline.org/2008/08/17/caribbean-lightning-bolt-strikes-beijing/&amp;usg=ALkJrhiiXNX-Tluib9plJIkU6qZv-TSSuw" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');"> nankalaza</a> ny fandresena azon’ireo <a href=" http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://globalvoicesonline.org/2008/08/21/jamaica-lightning-strikes-twice-at-beijing-olympics/&amp;usg=ALkJrhjonT_rhl8g1o03D0e5kYtrEcCigQ " onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">mahery fo Olaimpikany</a>. Tamin’ity herinandro ity, dia <a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://www.jamaica-star.com/thestar/20080929/news/news2.html&amp;usg=ALkJrhh1fQ5xlNseCn3Fp736Ron5P6QTGQ" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">firenena iray fanina no nisaona</a> tamin’ny nahitàna <a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://forum.jamaica-star.com/cgi-bin/yabb/YaBB.pl%3Fnum%3D1222682670/0&amp;usg=ALkJrhj2nRivRC6r3OICGZwDHn4JUAgGfQ" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">ny vatana tsy nisy lohan’ilay tovovavy kely Ananda Dean novinavinaina ho eo amin’ny 11 taona eo</a> efa ho herinandro vitsy taty aorian’ny nakana azy an-keriny.<br />
Ity fiafaràna mangidy tamin’ny fitadiavana an’i Dean ity dia tena nampisahotaka tokoa, indrindra fa hoe <a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://www.jamaica-gleaner.com/gleaner/20081001/news/news2.html&amp;usg=ALkJrhhH1C8neH446MbBmMmbtQQARrwz1g" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">maherin’ny dimampolo ny ankizy nisy namono tao Jamaika hatramin’ny fiandohan’ny taona</a>, isan’ireny i <a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://newsjamaica.blogspot.com/2008/09/sandside-shocked-boys-dismembered-body.html&amp;usg=ALkJrhgP0Zn8eaDBS0HB0TI0xw8D_OnVCQ" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">Aakim Scott</a>, izay hita voatetitetika natao tanaty gony ny vatany. <a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://www.msnbc.msn.com/id/26782669/&amp;usg=ALkJrhhAdDXP3YAq1ft_FCbsT1bZNV5zVQ" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">Adolantsento iray no voampanga</a> tamin’ity vono olona mahatsiravina ity<br />
Tohina mafy tokoa toy ireo vahoaka maro ireo mpamaham-bolongana Jamaikana, ka dia nanandratra ny feony ho ré ho fijerena ifotony ny antony mampirongatra be ny herisetra atao amin’ny ankizy tsy ampy taona toy izao. Eny fa na dia talohan’ny nitaterana ny fahitana ny vatana mangatsiakan’i Dean aza, i Kadene Porter tao amin’ny <em><a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://www.abengnews.com/index.php%3Fnews%3D502&amp;usg=ALkJrhjLYsSF0Q87TijFduL13jdA2ynrPA" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">Abeng News Magazine</a></em> dia nanara-maso akaiky tokoa ny fivoaran’ny raharaha:</p>
<blockquote><p>25 Septambra, valo andro taorian’ny nanjavonan’i  Ananda “Passion” Dean, iraika ambinifolo taona, tao Kingston tanàna fonenany, vondrom-piaraha-monina ao Jamaika. Nitohy ny fikarohana làlina momba azy, andro maromaro taorian’ny nahitàn’ny mpandalo iray ireo fitaovam-pianarany vaovao nariana teo amin’ny Pembroke Hall Avenue, toerana maresaka ao an-drenivohitry ny firenena. Mazava ho azy, niatrika tahotra tsy nisy toy izany izay tsy zakan’ny sain’ny raiamandreny maro ireo raiamandreniny, nefa toa zary lasa zava-mahazatra eran’i Jamaika, manaraka ny sakany sy ny lavany, ny hoe misy ankizy avy mianatra ka tsy mody an-trano amin’ny ora mahazatra. Ny fanjavonan’i Ananda dia isan’izay tena nampitaintaina sy nampivarahontsana indrindra tao amin’ny distrika kely milamina ao Sandside, St Mary, toerana nahitàna ny vatana mangatsiaka voatetitetika an’ankizy 11 taona iray hafa tao anaty harona fanariam-pako.<br />
Ny olana dia izao, manaraka mora foana ireo olona itokiany ny ankizy. Maro amin’ireo mponina efa ho telo tapitrisa eto amin’ny nosy no midradradradra noho ity sangy mihoatra ny loha taterina mazàna saiky isan’andro amin’ny gazetin-dry zareo ity. Mihorohoro izy ireo, tsy mahalala hoe rahoviana no idonan’ity resaka “lian-drà” ity amin’ity ireo,  sady tezitra mafy ihany koa amin’ny fahalemen’ny fanjakana, na tsy fandraisana andraikitra hoy ny sasany, mba ho fiarovana azy ireo. Lasa fitaovana fototra ho vonjy aina ho an’ny lehibe  sy ny ankizy ny fitondràna fitaovam-piadiana afenina sy izay azo faritana ho toy izany, na eny an-dàlam-ben’ny tanàn-dehibe io na hatrany amin’ireny fonenana manamorona ny làlan-tany mamovoka eny ambanivohitra ireny, ny fahatapahan-kevitry ny olona hanao fitsaram-bahoaka avy hatrany.</p></blockquote>
<p>Vantany vao hita ilay vatana mangatsiaka (izay noheverina fa ny an’i Dean), dia <a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://www.abengnews.com/index.php%3Fnews&amp;usg=ALkJrhi8WZ71JvZUdrkhWeGJnv95boj44A" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">nanoratra</a> i Porter :</p>
<blockquote><p>Tatitra vaovao tamin’ireo gazety mpiseho isan’andro eto amin’ny nosy no nitondra antsipirihany ny zava-doza nitranga sy ny nandraisan’ny fianakaviana aryireo vavolombelona izany, ary koa tatitra momba ny antso an-telefaona voarain’ireo raiamandreny avy amin’ireo tsy mataho-tody mananihany mangataka takalo, na manome indice tsy mitondra mankaiza akory. Na dia efa dimampolo aza ireo ankizy no nisy namono hatramin’ny niandohan’ny taona, dia nilazàna ny rain’ny zaza fony izy nilàza ny tsy nahitàna azy, fa mila miandry 24 ora ny mpitandro filaminana alohan’ny hahafàhana milàza fa tena tsy hita tokoa izy sy  handraisana ny andraikitra tandrify an’izay. Raha izao fironana amin’ny famonoana izao, dia tena maneho tsy firaharahàna mivandravandra mihitsy ity tsy fanatanterahana asa avy hatrany nataon’ny mpitandro filaminana ity, ho an’ny andro manaraka, efa nadio ny rano nitàn’ireo naka azy an-keriny.<br />
Fahoriana tsy hay lazaina no hololohavin’ny fianakavian’i Ananda mandritry ny volana maro ho avy, nefa indrisy, ho an’ireo vahoaka notefen’ny andro sy fotoana hanamafy fo hiatrika ny vokatry ny horohoro, afaka andro vitsy dia hiverina amin’ny nahazatra ho toy ny tsy nisy izany, mandra-pisian’izay sento iraisan’ny mpiara-monina indray ateraky ny setrasetra tsy hay faritana.</p></blockquote>
<p>I <em><a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://yawdfromabroad.com/rest-in-peace-ananda-dean/&amp;usg=ALkJrhhedHg6rOUazPhKqz-TH6RwvxbFqA" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">Yawd From Abroad</a> </em>dia niezaka namehy ny fihetseham-pony teo am-pandrenesana ireo vaovao:</p>
<blockquote><p>Ranomaso no nameno ny masoko teo ampijerena ny sarin’i Nordia Campbell, renin’i Ananda Dean 11 taona, tanatin’izay hoe tena tebiteby làlina. Angamba vao avy nijery maso ny sisa tamin’ny zanany vavy nampakarina avy any anaty hantsana izy ary tena tsy hay nampiononina. Iza no tsy ho toy izany? Tsy ho adinoko mandrakizay izay sary izay, izay hirifiry izay.<br />
Toa tsy misy fiafaràna tsinjo mihitsy ity firongatry ny herisetra ifanaovantsika samy olombelona ity. Hanàisotra ny ain’ankizy iray tsy manantsiny ho takalon’ny karatra hamahànana telefona? Andriamanitra ô! Tena efa lavitry ny mampalahelo sy ny mahaketraka. Isan’ireo zavatra tena tokony hijoroan’ny governemanta itony ary tsy ho fanehoan-kevitra fotsiny fa tena firotsàhana manao asa mihitsy. Inona no andrasana hitranga vao handray fepetra hitondra fiovana goavana?</p></blockquote>
<p>Raha mbola tsy nisava tsara akory ny sain’i <a href="http://66.102.9.104/translate_c?hl=fr&amp;sl=en&amp;tl=fr&amp;u=http://stunner101.blogspot.com/2008/10/child-killers.html&amp;usg=ALkJrhgykrXx0Ql3ilAroRQzL4KI9N2wUQ" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/66.102.9.104');">Stunner</a> mikasika ny zavatra mampihoron-koditra manodidina ity fahafatesan-jaza ity dia efa nahare sombim_baovao ratsy sahady izy:</p>
<blockquote><p>Tsy nanam-potoana hisentoana sy hakàna aina akory ny firenena alohan’ny dona hafa … ZAZA iray VAO SIVY (9) VOLANA MONJA…no nanaovana herisetra sy novonoina. Ny fieritreretana fotsiny hoe zaza tanora miharitra habibiana toy izany dia efa mampanotika hatrany anaty tsokan-damosiko ary mandrehitra hatezerana ato amiko! Tsy tokony hitranga mihitsy ny fihetsika toy izany! Amin’ny fomba ahoana no hisian’izany aty anatin’ny fiaraha-monintsika e? Ahoana no hamelàn’ny olona ny zavatra toy izany ho vaky masoandro ao ambany tafon-tranony?<br />
Tafakatra ho 57 ankehitriny ny isan’ny ankizy maty nefa ny taona tsy mbola mifàrana … raha io no fototra iaingàna dia afaka manomana sahady ny saintsika isika fa mbola be no ho sisa amin’ny zavatra mahavaky fo tahaka ireny. Toa sahala amin’ny tsy misy na inona na inona atao mba hampitsahàrana ity vono olona ity. Sa kosa tena tsy misy na inona na inona azo atao mihitsy tokoa hampitsaharana azy ity?</p></blockquote>
<p>Hoy izy manohy:</p>
<blockquote><p>Mila manamafy kokoa ny fitandremany ny raiamandreny indrindra fa rehefa mikasika ny zanany, ilaina ho mpiaro sy hampianatra ny zanany mba ho mailo manoloana ny vahiny dieny mbola kely izy ireny. Nefa ny raiamandreny tsy ho afaka ny ho eo anilan’ny zanany mandrakariva, ary ny fanomànana sy ny fampianarana raiamandreny iray tsy midika avy hatrany fa ho voaàro ny zaza. Mànana ny anjara toerany ny mpitandro filaminana, ny sekoly mànana ny anjara asany, ny governemanta tokony hametraka izay fanovàn-dalàna tokony hatao sy hampihatra ny lalàna, ary ny fiaraha-monina koa dia tokony hanao andrimaso ireny zanatsika ireny. Mety tsy hanafoana ny zava-doza izay, nefa angamba mba hampihena ny fitrangan’ny famonoana ny tanorantsika.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/05/1329/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nikaragoà: Tarika tsy mijoro ara-dalàna mahazo fanohanana ara-bola</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/01/1325/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/01/1325/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 22:10:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Music]]></category>

		<category><![CDATA[Nicaragua]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/01/1325/</guid>
		<description><![CDATA[Ampangain&#39;ilay mpamaham-bolongana Nikaragoana Ingrid Bergman ny tarika (mpihira) maromaro tsy manana fijoroana ara-panjakana nefa dia tsy manana olana amin&#39;ny fahazoana fanohanana ara-bola mihoa-mpampana. Ao amin&#39;ny bolongana Sweet Orchid (voninkazo mamy) no anondroan&#39;ny mpanoratra fa mahazo fanohanana ara-bola avy any ivelany saingy antsoiny fa &#8220;fanasana vola azo tamin&#39;ny tsy rariny&#8221; ny tarika toa an&#39;i Milly Majuc [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ampangain&#39;ilay mpamaham-bolongana Nikaragoana <a href="http://dulceorquidea.blogspot.com/2008/09/lavado-de-dinero-en-la-cultura.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dulceorquidea.blogspot.com');">Ingrid Bergman</a> ny tarika (mpihira) maromaro tsy manana fijoroana ara-panjakana nefa dia tsy manana olana amin&#39;ny fahazoana fanohanana ara-bola mihoa-mpampana. Ao amin&#39;ny bolongana <a href="http://dulceorquidea.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dulceorquidea.blogspot.com');">Sweet Orchid</a> (voninkazo mamy) no anondroan&#39;ny mpanoratra fa mahazo fanohanana ara-bola avy any ivelany saingy antsoiny fa &#8220;fanasana vola azo tamin&#39;ny tsy rariny&#8221; ny tarika toa an&#39;i <a href="http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&amp;friendid=404461241" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/profile.myspace.com');">Milly Majuc</a> , <a href="http://www.rocknica.com/foros/viewtopic.php?f=4&amp;t=5348" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.rocknica.com');">Carga Cerrada</a> ary <a href="http://divisionurbana.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/divisionurbana.com');">División Urbana</a> .</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/01/1325/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Okraina: Sambo &#8220;azon&#39;ny&#8221; piraty</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/01/1324/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/01/1324/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 22:10:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Governance]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<category><![CDATA[Somalia]]></category>

		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>

		<category><![CDATA[War &#038; Conflict]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/01/1324/</guid>
		<description><![CDATA[The 8th Circle na ny faribolana faha-8 no miresaka momba ny fanafihan&#39;ny piraty tamina sambo Okrainiana iray: “Ahoana moa ianao no hiatsambo miaraka amin&#39;ny fiara mifono vy 30 MIAMPY fitaovana hafa fampiasan&#39;ny miaramila no tsy  ampy fiarovana hanosehana fanafihana piraty? Araka ny hita ao amin&#39;ny tranonkalan&#39;ny Minisitry ny raharaham-bahiny Okrainiana dia 21 ny olona [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>The 8th Circle na ny faribolana faha-8</em> <a href="http://the8thcircle.com/2008/09/26/arrrgh/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/the8thcircle.com');">no miresaka</a> momba ny fanafihan&#39;ny piraty tamina sambo Okrainiana iray: “Ahoana moa ianao no hiatsambo miaraka amin&#39;ny fiara mifono vy 30 MIAMPY fitaovana hafa fampiasan&#39;ny miaramila no <em>tsy </em> ampy fiarovana hanosehana fanafihana piraty? Araka ny hita ao amin&#39;ny tranonkalan&#39;ny Minisitry ny raharaham-bahiny Okrainiana dia <strong>21 ny olona tao</strong>, ka 17 ny Okrainiana, 3 ny Rosiana ary Letoniana ny iray.”</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/01/1324/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagasikara : Ny Blaogiko sy Izaho</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/24/1315/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/24/1315/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 21:56:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &#038; Telecoms]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1315</guid>
		<description><![CDATA[Vao nanokatra blaogy vaovao ny namana Andry Rakotoniaina Andriatahiana izay monina any Madagasikara. Ambarany ho “mpanara-maso ny tontolon&#39;ny Aterineto” ny tenany [the cyber observer]:
My name is Andry Rakotoniaina Andriatahiana and I am Malagasy. I am a lawyer, more specifically I work as a legal counsel for an International business and taxation law firm located in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vao nanokatra blaogy vaovao ny namana <a href="http://andrydago.wordpress.com/2008/09/21/here-i-am/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/andrydago.wordpress.com');">Andry Rakotoniaina Andriatahiana izay monina any Madagasikara</a>. Ambarany ho “mpanara-maso ny tontolon&#39;ny Aterineto” ny tenany [the cyber observer]:</p>
<blockquote><p>My name is Andry Rakotoniaina Andriatahiana and I am Malagasy. I am a lawyer, more specifically I work as a legal counsel for an International business and taxation law firm located in Antananarivo, capital of Madagascar.</p></blockquote>
<div class="translation">“Andry Rakotoniaina Andriatahiana no anarako, Malagasy aho. Mpanao lalàna no asako, izany hoe aty Antananarivo, renivohitr&#39;i Madagasikara dia mpanolotsaina ara-ketra anivon&#39;ny orinasa iray mpandraharaha momba ireo hetra aloan&#39;ireo orinasa no andraikitro raha ny marimarina kokoa.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/24/1315/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ekoatera: Ny fiarovana ny valalabemandry</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/23/1313/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/23/1313/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Sep 2008 21:22:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Ecuador]]></category>

		<category><![CDATA[Law]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/23/1313/</guid>
		<description><![CDATA[Ny fahasarotam-piaianana any Ekoatera no iray amin'ny lazaina ho anton'ny fiakaran'ny halatra sy ny vono olona ao amin'ny firenena. Ny ankamaroan'izany fandikan-dalàna izany moa diaataon'ireo tsy an'asa izay tsy maintsy mitady ny fomba hahazoany hanina mba sitrany ahay velona aloha ka ny fomba ataony dia ny mangalatra na ny mamono olona. Sarotra ho an'ny olo-tsotra ihany ny hiaina anaty tsy fandriampahalemana ka mamoaka ny eritreriny ihany koa ny mpamaham-bolongana.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lazaina fa noho ny fahasahiranana ara-toe-karena any Ekoatera no iray amin&#39;izay mampiroborobo indrindra ny halatra sy ny vono olona manerana ny firenena. Ny ankamaroan&#39;ny manao izany dia ireo tsy an&#39;asa izay mikaro-bahaolana hihinanana tsy hahafaty anio, ary ny hitany dia ny mangalatra na manendaka mamono olona. Tsikaritry ny olo-tsotra, fa misy mizana tsindrian&#39;ila eto rah amisy ohatra halatra fiarakodia. Raha fiara ana olona ngeza eo amin&#39;ny tontolon&#39;ny politika io, dia mahazo matoky fa ho tafaverina vetivety iny. Fa raha toa kosa <a href="http://fatimaifigenia.wordpress.com/2008/09/11/ultimo-dia-del-despotismo-y-primero-de-lo-mismo" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/fatimaifigenia.wordpress.com');">ana olo-tsotra tahaka ny mpamaham-bolongana Fatima Quishpe</a> ilay fiara dia heverina fa tsy ho hita intsony izay nanjavonany.</p>
<p>Ny fiahiana momba ny fandriampahalemana io indrindra no nitarika ny antenimieran&#39;ny varotra Babahoyo hikarakara filaharambe hitakiana ny hijerana akaiky kokoa ny ain&#39;ny olona sy ny fananany ao an-tanàna. Tsy afaka nilahatra i Juan Pi ao amin&#39;ny <em>Aguitmat Corp [es] </em> fa nohazavainy kosa  <a href="http://aguimat.blogspot.com/2008/09/marcha-en-babahoyo.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/aguimat.blogspot.com');">ny antony nanomanan&#39;ny antenimieran&#39;ny varotra ilay filaharambe</a>:</p>
<blockquote><p>…Ya que los continuos asaltos ya son el pan de cada dia, y ya se que su majestad ha dicho que desde antes de su gobierno ha existido inseguridad y tiene razon, pero ahora los señores de lo ajeno son descarados, en plena luz del dia y con armas de grueso calibre amedrentando y agrediendo a los dueños de los locales comerciales y proceden a llevarse lo que mas puedan. Hasta ahora no nos ha pasado nada de eso a nosotros(aunq hace algunos años se metieron al almacen en la noche), pero a nuestros vecinos si los han asaltado en el dia.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>Satria mitohy tsy misy fitsaharany mandavataona ny fandrobana, ary vao niteny indrindra ny hajaina faratampony fa efa nisy talohan&#39;ny nitondrany ny tsy-fandriampahalemana, marina izany, fa amin&#39;izao fotoana izao anie ka atoandrobenanahary ry zalahy no mirongo fitaovam-piadiana mafonja, ary simbany  mihitsy ny asan&#39;ny olona fa raofiny avokoa izay zakany rehetra. Hatramini&#39;zao aloha dia mbola tsy naninona izahay (na dia efa tafiditra tao amin&#39;ny fitoeran&#39;entana aza ry zalahy taona vitsy lasa izay), fa voatafika atoandrobenanahary kosa ny olona mipetraka akaikinay.</p>
</div>
<p>Raha hidina hianatsimo an&#39;i Ekoatera isika dia mipaka ao Cuenca. Tanàna feno fikorontanana ity noho ny tsy fitoviana ara-tsosialy mahatonga ny maro hangalatra sy hamono. Avoitran&#39;i <a href="http://andresmartinez.wordpress.com/2008/09/15/exigimos-seguridad/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/andresmartinez.wordpress.com');">Andres Martinez [es]</a> ny fepetra roa tokony atao hisian&#39;ny fandriampahalemana:</p>
<blockquote><p>El primero se basa en eliminar las causas que llevan a los rufianes a delinquir, a través de una correcta aplicación de justicia social, que contemple que todos los ciudadanos tengan iguales oportunidades, así como lograr una correcta reintroducción de los sujetos de alto riesgo, a través de actividades productivas.</p>
<p>Y el segundo, sin duda es apropiarnos los cuencanos de nuestros espacios públicos, ya que toda plaza, parque, calle, son nuestras, y son para nuestro esparcimiento e integración. Así, cuando ciudadanos honestos y respetuosos logren llegar a ese nivel de apropiación, que conlleva un control implícito de esos espacios, al sentir cercanía, creará un efecto multiplicador donde los ciudadanos seamos los verdaderos guardianes de la ciudad, y de esta manera niños, jóvenes y adultos, podremos disfrutar a plenitud de una ciudad tan bella, aunque a veces insegura, como la Atenas del Ecuador.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>Ny voalohany dia ny fanafoanana ny antony mahatonga ny olona hanao heloka bevava, amin&#39;ny alalan&#39;ny fampiharana ny rariny ara-tsosialy, mba hitovy zo ny olona rehetra hanao zavatra ary averina indray araka ny tokony ho izy amin&#39;ny alalany fanaovan-javatra mamokatra ny adihevitra ambony.</p>
<p>Ary faharoa manaraka izany, dia tena mety kokoa ho an&#39;ny mponin&#39;i Cuenca ny mandray an-tanana ny toera-malalaka ho an&#39;ny daholobe manomboka amin&#39;ny kianja, ny fiantsonana, ny arabe mba hanaovantsika fakan-drivotra sy ifaneraserana. Amin&#39;izay fotoana izay dia ho tontosan&#39;ny olom-pirenena mandala ny fahamarinana sy mendrika hajaina ny fahatsapany fa azy ireny, ka midika izany fa arahiny maso ireny toerana ireny, ary tena ao anatin&#39;nyfiaraha-monina tokoa izy, ary ny mety ho aterak&#39;izany dia ny fahatsaany fa isika olom-pirenena no tena mpiandry ny tanàna, ary noho izany na zaza na tanora na lehibe dia afaka miriaria tsara eto an-tanàna, izay tena mahafnaritra tokoa, na dia anjakan&#39;ny fitaitainana indraindray ihany aza, tahaka ny Athenan&#39;i (anaran&#39;ny renivohitry Gresy?) Ekoatera.</p>
</div>
<p>Mpamaham-bolongana hafa indray no mitaraina noho izay mahazo an&#39;i Fatima voalaza etsy ambony fa  - misy ny mpiasam-panjakana mahazo fiarovana manokana ka azony atao na dia ny manidy ny arabe aza rehefa hihinankanina izy, nefa ny olo-tysotra kosa tsy maintsy mitandrina hiaro ny tenany ihany. Natsingeriny tamin&#39;izany ny niainan&#39;ny <a href="http://ecuadorsincensura.blogspot.com/2008/09/payasadas-ministeriales.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ecuadorsincensura.blogspot.com');">Minisitry ny Polisy sy ny goverinemanta, Fernando Bustamante </a>sy ny Minisitry ny fiarovana anatiny sy ivelany, Gustavo Larrea.  Notantarain&#39;ny mpamaham-bolongana <a href="http://chuckychild.blogspot.com/2008/09/los-payasitos.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/chuckychild.blogspot.com');">Chucky</a> ary ny tantara:</p>
<blockquote><p>Les propongo algo, que les parece si los ponenos a los dos paraditos en pleno centro de la ciudad (podría ser por el mercado central) tipo seis de la tarde, paraditos, sin que nadie los cuide, porque me contaron que el otro día que estuvo el payaso este de Bustamante comiendo en el “Restaurante Lo Nuestro” cerraron la calle, habían diez patrulleros, viente policías, mientras a Guayaquil los ladrones se los llevan en peso.</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>Ary raha toa moa (what if-n&#39;i DotMG koa izany) ka avelatsika izy roalahy hijoro eo afovoan&#39;ny tanàna (andeha atao hoe eo amin&#39;ny bazary Be) tokony ho amin&#39;ny enina ora hariva eo, dia tsy misy manarakaraka azy ireo mihitsy, satria manko nisy niteny tamiko fa raha nisakafo tao amin&#39;ny &#8220;Hotely (gasy) Ny Antsika&#8221; ny mpiambina an&#39;i Bustamante dia nakaton-dry zalahy ny arabe. Polisy 20 sy fiaran&#39;ny polisy 10 no nijanona teo, nefa nanjakazakan&#39;ny mpangalatra i Guayaquil tamin&#39;io fotoana io.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/23/1313/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
