Global Voices teny Malagasy

2008-07-19

Armenia

Stuff Armos Like, mijery tsy misorona ny fahazaran(-dratsy) Arimeniana, no miteny fa raha mahazo vahana fatratra any amin'ny faritra maro hafa ny vondrom-panerena hanoherana ny fifohana sigara, dia azo heverina ho mamaka lalina amin'ny zavamisy Arimeniana kosa ny sigara. Vazivazian'ny bolongana moa fa na ho voarara any amin'ny firenenkafa rehetra aza ny fifohana sigara, dia mbola manana ny ho aviny kosa ny mpanao sigara any Arimenia.

2008-07-09

Shina : Toeram-pisakafoanana = Simba ny Vohikala Mpandikateny

Mpandika Tomavana · 11:24 · China

Buxi no mampahatsiaro ao amin'ny Fool's Mountain [Vohitry ny adala] ny loza mety ateraky ny tsy fahalalàna sy ny fahatokisana an-jambany ireo vohikala mpandikateny ka manapariaka sary feno hatsikana nalaina tany Shina : "Translate Server Error" = Simba ny Vohikala Mpandikateny raha Toeram-pisakafoanana [Canteen, cantine] kosa no dikan'ny soratra Shinoa ... 0 hevitra · Tohiny »

2008-07-02

Israely : Tsy homeko voanjo intsony ianao !

Mpandika Tomavana · 07:30 · Iran , Israel

Shalom Rav no manala sarona ao amin'ny Jewschool [sekoly Jiosy] fa Israely hono no firenena fatra-pihinana voanjo indrindra eran-tany, misy anefa tatitra nivoaka vao tsy ela manambara fa mety ho fanondranana voanjo an-tsokosoko avy any Iran no foto-pamatsiana voalohany izany tsena goavana any Israely izany : Anyone with even a passing knowledge of Israeli snacking ... 0 hevitra · Tohiny »

2008-06-25

Kenya : Raha tsy Kenyana …

Mpandika Tomavana · 12:03 · Kenya

Ao amin'ny Memorable Jokes [hatsikana tsy mety lefy] no amakiana ny lisitra zavatra 31 tsy fahita raha tsy amin'ny Kenyana ihany : 1. Are engaged for 5 years or more, 2. Never bother to divorce, they just separate, 3. Are late to church, work, and everything else, EXCEPT when the disco is free ... 0 hevitra · Tohiny »

2008-05-15

Libanona : Izay lafiny maivana amin'ny fotoan'ny ady

Mpandika Tomavana · 09:12 · Lebanon

Moussa Bashir no mandray fitenenana ao amin'ny blaogy UrShalim ka mitatitra ireo hatsikana izay reny mikasika ny toe-draharaha pôlitika mavaivay any Libanona ankehitriny : Minister Nayla Mouawad has threatened the opposition forces that she would go on national TV without makeup if they do not withdraw their militia from the streets. The ... 0 hevitra · Tohiny »

2008-05-06

Zimbaboe : Hatsikana mikasika ny fifidianana amin'ny YouTube

Mpandika Tomavana · 11:40 · Zimbabwe

Ny namana Ethan Zuckerman no manoratra mikasika ny “hatsikana tsipaka am-bavafò mikasika an'i Zimbaboe” [Dark humor about Zimbabwe] : You might have missed it, because I buried it at the bottom of the last (long) post. What follows below is a very funny radio segment from a South African morning comedy ... 0 hevitra · Tohiny »

2008-04-30

Pôlôna : Vazivazy mikasika ireo andry mitondra toro-làlana

Mpandika Tomavana · 08:15 · Poland

Polandian no manolotra izay dikan'ireo andry mitondra toro-làlana any Pôlôna : Polish drivers have a rather relaxed attitude to traffic laws. It may be necessary to provide an interpretation of some of the more common road signs for visitors [...] All road signs should be taken with a pinch of salt ... 0 hevitra · Tohiny »

Laos : Iva ny taham-piadanana

Mpandika Tomavana · 07:53 · Laos

Apocalypse Lao no manamarika fa eo amin'ny saritanin'ny taham-piadanana hoan'izao tontolo izao dia iva ny taham-piadanana tandrify an'i Laos : Lao people are usually very friendly and hospitable. You see a lot of smiles, and especially a lot of enthusiasm from children towards foreigners. But there’s more to happiness than being ... 0 hevitra · Tohiny »

2008-04-22

China

Mananihany i Huge fa ny Carrefour ihany no mahazo vahana amin'ity fitadiavana ankivy ity [zh].

1. dokambarotra tsy andoavambola;

2. Fantatry ny maro teo no ho eo fa hay marika frantsay hay io;

3. Hahazony fon'ny saranga antonony somary ambany ny fanaovany fampihenambidy amin'izao fiakaran'ny vidin-javatra izao.

2008-04-06

Liban, Mivarotra Rivotra

Mpandika Pissoa · 21:57 · Lebanon

Misy tranga iray ity mety (na tsia) mampiseho izay mety hampiasan'ny Libaney ny talentany amin'ny hevitra tsy dia mahazatra hahazoana vola sy hampisehoana ny "fitiavan-tanindrazana". Ramatoa Rasha Najjar no nahita ny hevitra hoe angonina amin'ny tavoahangy ny rivotra ary alefa any ivelany. Novokarina ary ny "rivotra avy any Liban" voatahiry ... 0 hevitra · Tohiny »