<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; Sakafo</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/topics/food/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 07:34:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Afovoany Atsinanana: Ny fivoaran&#039;ny Mofomamy kely Cupcake</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/29/3595/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/29/3595/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2009 12:08:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tahina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afrika Avaratra & Proche Orient]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Bahrain]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Jordan]]></category>
		<category><![CDATA[Kuwait]]></category>
		<category><![CDATA[Lebanon]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Saripika]]></category>
		<category><![CDATA[United Arab Emirates]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3595</guid>
		<description><![CDATA[Tratry ny rivo-maherin'ny fiovana ny mofomamy kely cupcakes any amin'ny faritra Afovoany Atsinana ary mitrandraka ny fandrosoan'izany ireo mpampiasa bilaogy mpankafy ny mamy. Mitantara i Jillian C. York avy any an-tsisin-tany.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian C. York</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tahina/'>Tahina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/25/middle-east-the-cupcake-revolution/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<div id="attachment_97846" class="wp-caption alignleft" style="width: 241px;"><img class="size-medium wp-image-97846" title="knafehcake" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/knafehcake-300x199.jpg" alt="Photo of knafeh cupcake by Frankom, cupcake by Glaze (Kuwait)" width="231" height="153" /></p>
<p class="wp-caption-text">Sarina mofomamy kely knafeh cupcake avy amin&#39;i  Frankom, cupcake avy amin&#39;i Glaze (Kuwait)</p>
</div>
<p>“Eny, Miresaka momba ny mofomamy kely cupcake isika” no lohateny nentin&#39;ny<em> New York Times</em> amin&#39;ity herinandro ity.  Ny <a href="http://www.nytimes.com/2009/09/23/fisakafoanana/23cake.html?_r=1">lahatsoratra</a> miaraka aminy dia manamarika ny fitombon&#39;ny lazan&#39;ny fivarotana mofomamy kely  manerana ny  faritra Afovoany Atsinanana iny, nanendrena ny an&#39;i Sugar Daddy ho fivarotana mofomamy kely malaza ao Amman , miaraka amin&#39;ny fitondrana mofomamy kely hanana ny lazany tao amin&#39;ny faritra (efa niparitaka tonga any <a href="http://www.timeoutdubai.com/restaurants/features/4397-gourmet-cupcakes-coming-to-dubai">Dubai</a> sy i Beyrouth koa izao ny toeram-pivarotana ) ary manomboka ny fivoaran&#39;ny mofomamy kely.</p>
<p>Tsy ny <em>New York Times</em> irery ihany no nanomboka niresaka momba ny mofomamy kely cupcake tato ho ato.  Nahita fahazarana amin&#39;ny fanaovana azy ho tsindrin-tsakafo ihany koa ny mpampiasa bilaogy any amin&#39;ny faritra Afovoany Atsinanana sy ny ivelan&#39;izany.  <em>Frankom</em>, mpampiasa blaogy Kuwaiti dia <a href="http://www.frankom.com/?p=6471">nanoratra</a> hoe niangaviana izy hanandrana ny mofomamy kely cupcake avy eo an-toerana mifototra amin&#39;ny tsindrin-tsakafo araky ny fomban-drazana, ireto misy vitsivitsy [ar]:</p>
<blockquote><p>Kunafa eo ambony mofomamy kely cupcake avy amin&#39;ny fetam-boanjo</p>
<p>Baqlawa eo ambony mofomamy kely cupcake avy amin&#39;ny walnut [FM: toy voa-na mahabibo angamba izy ity]</p>
<p>Rahash mofomamy kely cupcake voasesika  rahash</p>
<p>Halwa mofomamy kely cupcake voasesika halwa</p>
<p>Zalabya miaraka amin&#39;ny mofomamy kely misy tamotamo</p></blockquote>
<p>Ilay Jordaniana <em>And Far Away, </em><a href="http://andfaraway.net/blog/2009/09/06/the-cup-cake-craze-goes-a-long-way/">nanamarika</a> eo amin&#39;ny lahatsoratr&#39;i <em>Frankom</em>, <em><em> </em></em>maneho ny fahasahiranan-tsainy  mieritreritra ny mofomamy kely cupcake knafeh,  milaza hoe:</p>
<blockquote><p>Izao mihitsy no tena atao hoe famoronana. Tsy azoko antoka hoe nampanao azy ireo aho raha ka tany Jordana, mifanohitra kely amin&#39;ny maha-Nabelsi ahy ny hevitra hanao knafeh teo ambonin&#39;ny mofomamy kely, nefa tsy vitako ny tsy hankasitraka ilay hevitra.</p></blockquote>
<p><a href="http://cupcakestakethecake.blogspot.com/2008/09/cupcake-bakeries-in-kuwait.html">Manolotra</a> sary  karazana mofomamy kely cupcake naroso tany Koweit ny Cupcake-themed blog <em>Cupcake Take the Cake</em><a href="http://cupcakestakethecake.blogspot.com/2008/09/cupcake-bakeries-in-kuwait.html"></a> [Nohitsahan&#39;ny Cupcake ny Cake].</p>
<div id="attachment_97866" class="wp-caption alignright" style="width: 270px;"><img class="size-medium wp-image-97866" title="mofomamy natao hoan'ny Ramadany any Dubai; sary avy amin'ny Cupcakes Take the Cake, mofomamy avy amin'i Sugar Daddy" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/Ramadancupcakes-300x200.jpg" alt="" width="260" height="173" /></p>
<p class="wp-caption-text">&#8220;mofomamy natao hoan&#39;ny Ramadany any Dubai; sary avy amin&#39;ny Cupcakes Take the Cake, mofomamy avy amin&#39;i Sugar Daddy</p>
</div>
<p>Ndeha ho any amin&#39;ny Firenena mitambatr&#39;i Emira Arabo, toerana nahazoan&#39;ny mofomamy Cupcake tsena. <a href="http://cupcakestakethecake.blogspot.com/search?q=dubai">Nanoratra</a> momba an&#39;ireo fivarotana maromaro ireo i <em>Cupcakes Take the Cake</em>. Raha mijery ny an&#39;i Sugar Daddy any Dubai,  <a href="http://cupcakestakethecake.blogspot.com/2009/09/cupcakes-for-ramadan.html">mizara mailaka</a> nalefan&#39;ny lehiben&#39;ny mpivaro-mofo amintsika ilay mpitoraka blaogy, izay manolotra ny iray amin&#39;ireo mofomamy kely cupcake nataon&#39;ny toeram-pivarotana hoan&#39;ny Ramadany fotsiny:</p>
<blockquote><p>daty mahajamba: Nametraka ny fomban-drazana fa nihinana daty ny mpaminany  Mohammad tamin&#39;ny famaranany ny fifadian-kaniny, ary dia eo lalandava ilay voankazo mandritry ny fialan-tsasatra. Tonga niaraka tamina spaonjy feno zava-manitra izahay izay nampangantsiahina tamin&#39;ny kirema manitra kanely sy nasiana tsongona kafe kely.</p></blockquote>
<p>Nefa koa, nanoratra i Mahryska, <a href="http://mahryskadaily.blogspot.com/2009/09/kitsch-cupcakes.html"> mponina  hafa avy ao Dubai</a>, momba ny toeram-pivarotana mofomamy kely cupcake tiany indrindra, ny <em> </em>Kitsch:</p>
<blockquote><p>nankeny aho tamin&#39;izay andro izay ary naka kafe sy mofomamy kely cupcake izay tena tsara jerena tokoa, eny e, tena tsara ilay izy!</p>
<p><span style="color: #ff0000;">♥ ♥  ♥ </span>Fo 3 ho an&#39;ny mofomamy kely cupcake nataon&#39;i kitsch noho ny nanokafan-dry zareo toeram-pivarotana!</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><br />
</span></p></blockquote>
<div id="attachment_97870" class="wp-caption alignleft" style="width: 281px;"><img class="size-medium wp-image-97870" title="huge-uae-flag-made-of-cupcakes1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/huge-uae-flag-made-of-cupcakes1-300x225.jpg" alt="Ny tranon'ny mofomamy kely naorina tamin'ny mofomamy kely 500 isa tamin'ny fankalazana ny faha-37androm-pirenena ho an'ny UAE " width="271" height="201" /></p>
<p class="wp-caption-text">Ny The Haouse of Cakes no nanao ity cupcake 500 isa ity ho  fankalazana ny  androm-pirenena faha-37 ho an&#39;ny UAE</p>
</div>
<p>Fivarotana iray hafa ao  Dubai,<em> </em> <a href="http://www.houseofcakesdubai.com/store/">Ny tranon&#39;ny mofomamy </a><a href="http://www.houseofcakesdubai.com/store/">[The House of Cakes]</a>, manana ny blaoginy manokana  izarany <a href="http://houseofcakesdubai.wordpress.com/2008/12/08/uae-flag-made-of-500-cupcakes/">ny </a> sary tsy misy kianina -na mofomamy kely cupcake 500 amin&#39;ny endrika sainam-pirenen&#39;ny Emirats (jereo ny sary eo an-kavia).</p>
<p>Any Bahraina ny fijanonana farany amin&#39;ity fihodinantsika indray mielatra momba ny mofomamy kely cupcake any amin&#39;ny faritra &#8216;Afovoany Atsinana ity, toerana izay ampiasàan&#39;ireo mpivarotra cupcake ny media vaovao mba hanapariahana ny feo [dokam-barotra].  <em>Cupcakes Bahrain</em> <a href="http://cupcakesbahrain.blogspot.com/">dia mitoraka blaogy </a> eo amin&#39;ny  kianja malalaky ny mpampiasa blaogy hizarana ny sarin&#39;ireo mofomamy keliny sy ny tsara ho fantatra momba ny toeram-pivarotany, raha toa ka   manana toerana eo amin&#39;ny <a href="http://twitter.com/clevercupcakess">Twitter</a> sy <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=136729178367">Facebook</a> kosa ny <a href="http://www.clevercupcakesbahrain.com/Clevercupcakesbahrain.com/Home.html">Clever Cupcakes</a> hizarany ny fanazavana momba ny vokany toy izao:</p>
<blockquote><p>clever cupcakes  ihany no arosoanay! Mofomamy kely izay tsy ho adinonao mihitsy ..</p>
<p>Ataovy talanjona ny vahininao sy ny olon-tianao amin&#39;ny alalan&#39;ny fanafaranao ny clever cupcakes-nao.</p></blockquote>
<div id="attachment_97991" class="wp-caption alignright" style="width: 310px;"><img class="size-medium wp-image-97991" title="syriacakes" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/09/syriacakes-300x199.jpg" alt="Syrian flag cupcakes by Canadian bakery cococakes" width="300" height="199" /></p>
<p class="wp-caption-text">Syrian flag cupcakes by Canadian bakery cococakes</p>
</div>
<p>Ho faranantsika  miaraka amin&#39;ireto teny avy amin&#39;i Jad Aoun, mpitoraka blaogy Libaney, izay<a href="http://jadaoun.com/blog/2009/09/23/lets-give-cupcakes-a-chance/"> nanamarika fa  ny fandrakofam-baovaon&#39;ny </a> <em> New York Times</em> dia sady miresaka ny fivarotana mofomamy kely cupcakes  Arabo sy Israeliana sy ny sisa, sady nananihany:</p>
<blockquote><p>Sao dia mba fotoana hihavanantsika rehetra izao manodidina ny mofomamy kely cupcakes misy frezy. Tsy te <a title="http://beirutspring.com/blog/2009/09/18/the-battle-for-tabbouleh/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/http://beirutspring.com/blog/2009/09/18/the-battle-for-tabbouleh/');" href="http://beirutspring.com/blog/2009/09/18/the-battle-for-tabbouleh/" target="_blank">horosoana hommou</a> na falafels isika izao, sa tsy izany?</p></blockquote>
<p><em>mofomamy kely cupcakes</em> <em>Siriana (ary sary) avy amin&#39;i <a href="http://www.flickr.com/photos/cococake/3245035030/in/photostream/">cococakes</a></em></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/29/3595/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kôlômbia: Aiza no ahitana ny Buñuelo tsara indrindra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/29/3574/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/29/3574/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2009 06:33:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miora</dc:creator>
				<category><![CDATA[Amerika]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Espaniola]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3574</guid>
		<description><![CDATA[Ny buñuelo dia sakafo tena Kolombiana izay mahanoana na maheno ny anarany fotsiny aza. Izay no nitranga tamina vondrona Kolombiana mpampiasa twitter, izay nisafidy ny hiresaka momba ny toerana tiany fividianan-dry zareo ny buñuelo, toy ireo sakafo mampiavaka an-dry zareo manokana. Nanosika ny maro hiazakazaka hivoaka hividy ilay sakafo ihany koa izy ity.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/eduardo-avila/">Eduardo Avila</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/miora/'>miora</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/07/11/colombia-where-to-find-the-best-bunuelo/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>Ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bu%C3%B1uelo">buñuelo</a> dia sakafo tena Kolombiana izay mahanoana na maheno ny anarany fotsiny aza. Izay no nitranga tamina vondrona Kolombiana mpampiasa twitter, izay nisafidy ny hiresaka momba ny toerana tiany fividianan-dry zareo ny buñuelo, toy ireo sakafo mampiavaka an-dry zareo manokana.</p>
<p>Vita avy amin&#39;ny lafarinina sy fromazy, avy eo natao boribory, ny buñuelo dia nendasina ary hita eny amin&#39;ireny mpivarotra amoron-dàlana ireny na koa eny amin&#39;ny toeram-pivarotana hafa ho an&#39;ireo mpanjifa noana. Na dia miovaova araka ireo firenena any Amerika Latina aza ny buñuelo, ny buñuelo Kolombiana dia amin&#39;ny fotoampialan-tsasatra no tena hanina, nefa misy mihinana azy ihany koa mandavan-taona.</p>
<div id="attachment_84797" style="width: 410px;"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/07/bun1.jpg"><img title="bun1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/07/bun1.jpg" alt="Buñuelo by MundoNeko and used under a Creative Commons license. http://www.flickr.com/photos/36303292@N00/212493296/" width="400" height="300" /></a>Buñuelo avy amin&#39;i MundoNeko ary nampiasàna ny Creative Commons. http://www.flickr.com/photos/36303292@N00/212493296/</div>
<p>Camilo García ao amin&#39;ny blaogy <em>Hyperconectado [es]</em> <a href="http://www.camiloandresgarciacortes.com/2009/07/la-ruta-del-bunuelo-en-bogota.html">nanangona ireo valinteny tamin&#39;ny fanontaniana napetraka tamin&#39;ireo mpampiasa twitter toa azy</a> tao amin&#39;ny renivohitr&#39;i Bogotá. Aiza no ahitana ny buñuelo tsara indrindra? Manoratra izy:</p>
<blockquote><p>El buñuelo es rico. Punto. Tostadito y esponjadito, grande o chiquito, no importa… es simplemente rico. Por esta razón y gracias a la colaboración de Twitters colombianos se crea La Ruta del Buñuelo en Bogotá que busca ubicar y destacar los mejores buñuelos de la ciudad.</p></blockquote>
<div>Matsiro ny buñuelo. Teboka famaranana. Mikarepoka sy toy ny spaonjy, lehibe na kely, tsy olana… matsiro fotsiny izao izy. Noho izany sy noho ny fiaraha-miasan&#39;ireo Kolombiana mampiasa twitter no namoronana ny làlan&#39;ny Buñuelo any Bogotá, mba hahitàna sy hanomezan-danja ireo  buñuelos tsara indrindra ao amin&#39;ny tanana.</div>
<p>Mpampiasa twitter maro,  ohatra ry <a href="http://twitter.com/Catalba/status/2421207664">Catalina Alba</a>, <a href="http://twitter.com/solano/statuses/2421199594">Victor Solano</a> sy <a href="http://twitter.com/hlinares/statuses/2421181658">Hector Linares</a> no namaly ny antso. Nampahafantarin&#39;izy ireo ny toerana matotra misy ireo buñuelos tsara indrindra ao an-tanàna.</p>
<p>Ny resaka anaty aterineto  momba ny toerana ahitàna ny vaovao tsara farany dia nitarika ho an&#39;ny fomba fihinanana buñuelo tsara indrindra sy ny fifampizaràna tantara mahaliana. <a href="http://twitter.com/JoseCarlosTecno/statuses/2422872219">Manoratra</a> i José Carlos García R<a href="http://twitter.com/JoseCarlosTecno/statuses/2422872219"> </a>:</p>
<blockquote><p>Como comer #buñuelo: Yo lo muerdo a la redonda, lo dejo como manzana mordida de caricatura y luego me como los polos.</p></blockquote>
<div>Ahoana ny fomba fihinanana ny  #buñuelo: haniko ilay bolongana boribory, ataoko toy ny  fanaovana paoma kakerina, avy eo haniko ny ambiny.</div>
<div id="attachment_84798" style="width: 410px;"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/07/bun2.jpg"><img title="bun2" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/07/bun2.jpg" alt="Photo of frying buñuelos in Colombia by Cirofono and used under a Creative Commons license: http://www.flickr.com/photos/ciroduran/83584367/" width="400" height="302" /></a>Sarin&#39;ny buñuelos endasina any Colombia avy amin&#39;i Cirofono ary ampiasàna ny Creative Commons : http://www.flickr.com/photos/ciroduran/83584367/</div>
<p>Nahatsiaro <a href="http://twitter.com/JoseCarlosTecno/statuses/2422772253">tantara</a> iray hafahafa koa izy :</p>
<blockquote><p>Recuerdo una noticia de una imagen de la virgen que apareció en un #buñuelo Orad antes de morder tu #buñuelo, hermanos. Josecarlos 2:12</p></blockquote>
<div>Tsaroako ho naheno tantara izay aho hoe nipotra avy tao anatina #bunuelo ny sarin&#39;i Masina Maria. Mivavaha alohan&#39;ny ihinananareo  #buñuelo, ranadahy sy ranabavy. Josecarlos 2:12</div>
<p>Ny firesahana momba ny  buñuelo dia nahatonga ny sasany hirohotra hividy sy hihinana iray, nefa nisy vokany somary ratsy izany. Any Bogotá, @korsario <a href="http://twitter.com/mkorsario/statuses/2431099367">manoratra</a>:</p>
<blockquote><p>hay boronas de #buñuelo en el teclado……. todo por culpa de twitter</p></blockquote>
<div>Misy potipotika  #buñuelo eo amin&#39;ny clavier…. Fahadisoan&#39;ny Twitter daholo izany.</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/29/3574/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inde: Onjan&#039;ny famonoan-tena ao amin&#039;ny tantsaha</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/25/3523/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/25/3523/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2009 13:18:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tahina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Ekonomia]]></category>
		<category><![CDATA[Fambolena]]></category>
		<category><![CDATA[Fitantànambola]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[India]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Resadresaka Hanatsarana ny Tany]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3523</guid>
		<description><![CDATA[Miha mandray fepetra hentitra tsikelikely ny tantsaha Indiana, ao anatin'izany ny famonoan-tena, hitsoahana ny fahasarotan'ny olan'ny fahantrana, ny tsy fahombiazan'ny voly sy ny fitombon'ny trosa.Mandinika ny zava-misy ny mpampiasa blaogy Indiana. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/">Rezwan</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/tahina/'>Tahina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/25/india-a-wave-of-suicides-among-farmers/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Faharoa eran-tany i Inde amin&#39;ny firenena be mponina indrindra miaraka amin&#39;ny olona 1.2 lavitrisa ary mipetraka any ambanivohitra ny 70% amin&#39;ireo mponiny. Mihoatra ny  <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Poverty_in_India">Indiana 456 tapitrisa </a> (42% amin&#39;ny mponina) no latsaka ambanin&#39;ny $1.25 isan&#39;andro tsipiky ny fahantrana maneran-tany . Na dia 28% amin&#39;ny GDP isan&#39;andro aza ny sehatry ny fambolena, ampahany betsaka amin&#39;ny olona no ao anatin&#39;ity sehatra ity na izany tantsaha na any amin&#39;ny raharaha hafa. Indrisy anefa fa nisy aretim-be nahazo ny tantsaha Indiana. Nihanahazo vahana tsikelikely teo amin&#39;ny tantsaha ny fandraisana fepetra hentitra toy ny <a href="http://www.independent.co.uk/news/world/asia/1500-farmers-commit-mass-suicide-in-india-1669018.html">manala ny ainy</a> faobe mba hialana amin&#39;ny tsindry mafin&#39;ny trosa sy ny fahantrana ary nanomboka nitranga  <a href="http://www.celsias.com/article/how-gm-seeds-killed-more-indians-world-war-ii/"> tsikelikely izany isan-taona </a>.</p>
<p>Nampahafantatra i <em>Devinder Sharma</em>, mpandalina nyara-tsakafo sy ny politika ara-barotra any Inde ao amin&#39;ny blaogy <em>Ground Reality</em>, <a href="http://devinder-sharma.blogspot.com/2009/08/haiko-izao-hoe-nahoana-no-mamono-tena-ny-tantsaha.html">hoe</a>:</p>
<blockquote><p>tantsaha 60 no namono tena ny volana Jolay (2009). Tamin&#39;ny 10Aogositra,16 hafa no nanala ny ainy. Miseho foana izany zava-maha-valalanina  izany any ambanivohitra na dia eo aza ny hamaroan&#39;ny komity, ary manamafy hatrany ny hamaroan&#39;ny famonoan&#39;olona ny fepetra noraisina izay asehon&#39;ny mpanao politika sy ny manam-pahaizana eo an-tanàna. Ny tena loza dia tsy misy olona mirotsaka mijery ny tena antony mahatonga ny tsy fisian&#39;ny fiafaran&#39;ity hirifirin&#39;olombelona ity.</p></blockquote>
<p>Ary fa maninona no mamono tena ireo tantsaha ireo? Manazava , i <em>Nita J. Kulkarni</em> mpanao gazety mahaleotena ao amin&#39;ny blaoginy <em><a href="http://nitawriter.wordpress.com/2007/05/14/why-indians-commit-suicide/%20">Ny fahitana an&#39;i Inde amin&#39;ny zoro lehibe</a></em> [<em><a href="http://nitawriter.wordpress.com/2007/05/14/why-indians-commit-suicide/">A Wide Angle View of India</a>]</em>:</p>
<blockquote><p>Nidi-trosa ny tantsaha noho ny fitambaran&#39;ny fidangan&#39;ny saram-pitrandrahana, ny masomboly hibrida lafo loatra (lazaina fa ahazoana vokatra betsaka) sy ny fanafody famonoana voalavo amidin&#39;ireo orinasa lehibe maneran-tany, sy ny hamoran&#39;ny vokatr&#39;izy ireo, nateraky ny fanafarana entana. Nanampy trotraka ny fahorian&#39;izy ireo ihany koa ny haintany. Lafo loatra ho an&#39;ny tantsaha ny fitarihan-drano nefa ny  governemantam-panjakana tsy manampy.</p></blockquote>
<p><a href="http://ceospeaks.mrkconsultancy.com/2009/08/large-part-of-india-drought-hit-but-no.html">Mitantara </a>ny tsy fetezan&#39;ny fandrindrana asa vonjytaitran&#39;ny governemanta  ny mpampiasa blaogy Indiana <em>S Gupta</em> .</p>
<p>i <em><a href="http://www.soniafaleiro.com/">Sonia Faleiro</a></em>, mpanao gazety nahazo loka sady mpanoratra avy any Inde <a href="http://soniafaleiro.blogspot.com/2005/12/death-along-famished-road.html"> manazava</a> hoe ahoana no naharaikitra ny mpamboly landihazo any amin&#39;ny faritry Vidarbha ao amin&#39;ny fanjakan&#39;i Maharashtra amin&#39;ity honahonan&#39;ny trosa ity rehefa tsy misy fanampiana avy amin&#39;ny fanjakana.</p>
<blockquote><p>Voly iray tojo aretina ohatra, na hadisoana teo amin&#39;ny fividianana masomboly ratsy dia manosika hindrana vola. Dimy isan-jaton&#39;ny tantsaha ihany no afaka miditra amin&#39;ny fampindramam-bola avy amin&#39;ny kaoperativa sy ny banky, matetika noho ireo antony ireo. Ny ambiny dia tsy maintsy miditra amin&#39;ny mpampanjana-bola tsy miankina, izay matetika mpampindrana masiaka ka maka zanany eo amin&#39;ny Rs 500 isaky ny efa-bolana amin&#39;ny vola Rs 1,000 indramina.</p></blockquote>
<div id="attachment_92034" class="wp-caption alignnone" style="width: 310px;"><a href="http://www.flickr.com/photos/chinogypsie/3844164375/in/set-72157622108022424/"><img class="size-full wp-image-92034" title="india farmers [640x480]" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/india-farmers-640x480.jpg" alt="Manomboka tsy zaka intsony ny vesatry ny trosa, mamono tena ny tantsaha raha vao misy tsy fihetezana kely avy amin'ny zava-boahary." width="300" height="380" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">Manomboka tsy zaka intsony ny vesatry ny trosa, mamono tena ny tantsaha raha vao misy tsy fihetezana kely avy amin&#39;ny zava-boahary.</p>
</div>
<p><small><br />
</small></p>
<div><small><a rel="cc:attributionURL" href="http://www.flickr.com/photos/chinogypsie/">http://www.flickr.com/photos/chinogypsie/</a> / <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">CC BY 2.0</a></small></div>
<p><small></small></p>
<p>Nanoratra i <em>Vikas</em>ho ao amin&#39;ny blaogin&#39;ny <em>Associación Prabhat</em>, fikambanana tsy mitady tombony voarakitra any Espàna sy Inde miasa mba hampiely sy hanampy ny ezaka fampandrosoana ny vondrom-piarahamonina any amin&#39;ireo toerana lavitra andriana any Inde. <a href="http://blog.savevillage.org/?p=20">Tohina</a> izy noho<a href="http://blog.savevillage.org/?p=20"></a> ny tsy fihetsehan&#39;ny governemanta sy ny tsy fahampian&#39;ny firaharahian&#39;ny hafa:</p>
<blockquote><p>Raha te hamaha ny olan&#39;ny tantsaha ny governemanta, maninona no tsy nomena fanampiana manokana izy ireo tao aorian&#39;ny haintany na ny tondra-drano ( matetika mihitsy any Bihar ). Maninona no lavina ny tantsaha any amin&#39;ny faritra maro amin&#39;ny firenena eny fa na ny zo ara-dalàna hanao findramam-bola amin&#39;ny banky misahana varotra aza… Maninona no tsy msy olona miresaka ny tsy fahampiana ara-tsakafo sy ny hanoanana any amin&#39;ny faritra maro any Inde (mipetraka amina faritra vitsivitsy any Inde ny 25% n&#39;ny  mahantra sy noana eran-tany) ?</p>
<p>Maninona no tsy misy vaovao mikasika ny famonoan-tena misoko miadana eo amin&#39;ny tantsaha izay mitranga matetika any amin&#39;ny faritr&#39;i Inde?</p>
<p>Eritreretiko mihitsy hoe sahirana amin&#39;ny fivoarana ara-toe-karena i Inde  ary te-hiaina fotsiny anaty nofinofy hoe efa manakaiky ny tontolo mivoatra (ary tsy misy izany 25% n&#39;ny mahantra eran-tany izany mipetraka any Inde).</p></blockquote>
<p><em>i Harini Calamur </em>,  mpamokatra horonantsary Indiana, mpampianatra, mpanoratra sady mpitoraka blaogy dia  <a href="http://calamur.org/gargi/2009/08/17/24-hour-infomercials/">naneho hoe ahoana no tsy ahalalàn&#39;ny haino aman-jery</a> ny ratran&#39;ny tantsaha mitondra azy ireo any amin&#39;ny famonoan-tena, raha oharina amin&#39;ny hamaroan&#39;ny rako-baovao mahakasika ireo olo-malaza:</p>
<blockquote><p>Ny andro nitazonana an&#39;i Shahrukh Khan nandritry ny adin&#39;ny roa [..] tantsaha 21 no namono tena tany Andhra Pradesh satria tsy afaka nanefa ny trosany .</p>
<p>Kanefa tsy afaka tohanana ny famonoan-tenan&#39;ireo tantsaha, tsy mampitombo ny TRP izany ary tena tsy fotoanany velively hiatrehana resaka mamaivay ho an&#39;ireo antsointsika hoe &#8216;mpanao gazety&#39;.</p></blockquote>
<p><em>i Himanshu Rai </em>, manampahaizana amin&#39;ny informatika sady mpampiasa blaogy, <a href="http://yayaver.blogspot.com/2009/08/no-rain-drop-blames-itself-for-flood.html">dia manasongadina</a> ihany koa   ny fanatsongatsongan&#39;ny Indiana ny olan-dry zareo:</p>
<p><em> </em></p>
<blockquote><p>Nitarika fahabangana lehibe eo amin&#39;ny modelin&#39;ny fivoarana ny fitombon&#39;ny elanelana eo amin&#39;ny sehatra an-tanàn-dehibe sy ny any ambanivohitra. Ny tena mahatsikaiky dia tsy misy olona miraharaha ny mahantra mihitsy na ny filàna fiovana marina.</p>
<p>Ny olona manana fari-piainana antonony, izay latsaky ny 5%n&#39;ny mponina, no mahazo fanrakofana mediatika mihoam-pampana. Ny fampiatoana mpiasa any amin&#39;ny orainasa fitaterana an&#39;habakabaka no mavesa-danja kokoa noho ny famonoan-tena faobe ataon&#39;ny tantsaha eto amin&#39;ny firenentsika</p></blockquote>
<p><a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8178072.stm">Tatitra farany</a> avy amin&#39;ny Navdanya Trust, vondrona fampielezan-kevitra Indiana, hoe “ maro kokoa amin&#39;izao fotoana izao ny olona noana any Inde noho ny any Afrika Atsimon&#39;i Sahara. Ary ny olona tena faran&#39;izay noana ao dia ny mpamokatra - ny tantsaha”.</p>
<p>Nanohitra ireo tantsaha. Nefa ny hany fitaovan&#39;izy ireo dia ny famonoan-tena. Efa-taona aty aorian&#39;ny haintany, tantsaha 5,000  any amin&#39;ny fanjakan&#39;i Inde ao Jharkhand no  <a href="http://dailymailnews.com/200907/17/FrontPage/FrontPage5.php">nanao sonia ny dinan&#39;ny famonoan-tena</a> ary mitaraina fa tsy nanao dingana iray akory ny governemanta mba hampivoatra ny toe-piainany.</p>
<p>Nanakiana izany ny filozofa Indiana <em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vandana_Shiva">i Vandana Shiva</a></em>, mafana fo mpiaro tontolo iainana, mpahay toe-karena mpiaro ny vehivavy ary mpanoratra<a href="http://www.voltairenet.org/article159305.html"></a>,  amin&#39;ny lafiratsin&#39;ny toe-karena eo amin&#39;ny sehatry ny fambolena sy ny fanatontoloana. Na izany aza, miaraka amin&#39;ny tahan&#39;ny tsy fisian&#39;ny asa mihoatra ny 7% , tsy afaka ny hahita asa mba hivelomana mihitsy ny tantsaha.</p>
<p>Maneho ny ratran&#39;ny tantsaha Indiana ny <a href="http://www.youtube.com/watch?v=i-1LLzAO9M8">Mitti, fanadihadiana fohy</a> novokarin&#39;ny mpanao horonantsary tsy matihanina,  Vibhu Mohunta sy  Ashish Dhadade.</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=i-1LLzAO9M8"></a></p>
<p>Mpanao gazety indiana iray miompana amin&#39;ny fandrosoana iray nahazo ny loka, i <em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/P._Sainath">P. Sainath</a></em> <a href="http://www.counterpunch.org/sainath02122009.html">tao amin&#39;ny <em>Counterpunch</em></a> no  maneho fa mirongatra izay tsy izy ny fahantrana sy hanoanana eo anivon&#39;ireo tantsaha Indiana:</p>
<blockquote><p>Mpividy mivantana ny voan-tsakafo ny tantsaha Indiana an-tapitrisany kely sy madinika. Tsy mahavita mamokatra betsaka ampy hahavelona ny fianakaviany ry zareo ary mila miasa amin&#39;ny tanin&#39;ny hafa sy any an-toeran-kafa mba hamenoana ny banga. Tena tohana mafy amin&#39;ny halafon&#39;ny vidin&#39;ny sakafo izy ireo noho izy ireo tsy maintsy mividy ny masomboly  ilainy eny an-tsena, toy ny niseho tamin&#39;ny 1991, ary indrindra ny tamin&#39;ny voalohandohan&#39;ity taona ity. Tena zava-misy marina ny hanoanana eo anivon&#39;ireo mpamokatra ny sakafo. Fanampin&#39;izany, nidina tsy misy hoatr&#39;izany ny  “masonkarena isam-batan&#39;olona” eo amin&#39;ny voan-tsakafo teo amin&#39;ny tantsaha Indiana vantany vao nanomboka ny  “fanovàna” : nanomboka 510 grama isaky ny Indiana tamin&#39;ny 1991, lasa 422 grama tamin&#39;ny 2005. (tsy fatiantoka 88 grama izany. Fatiantoka 88 ampitomboina 365 ary avy eo amin&#39;ny Indiana iray lavitrisa.) Nasongadin&#39;i prof. Utsa Patnaik, manam-pahaizana ara-toe-karena eo amin&#39;ny fambolena fa eo amin&#39;ny latsaky ny 100 kg ny salan&#39;isa isam-pianakaviana mahantra amin&#39;izao fotoana izao raha oharina amin&#39;ny tamin&#39;ny folo taona lasa.</p></blockquote>
<p>Hitohy hijaly foana ny tantsaha Indiana mahantra raha mbola misy ny tsy fahatomombanana eo amin&#39;ny <a href="http://suvratk.blogspot.com/2008/10/groundwater-map-of-india-and-farmer.html">fitantanana ny rano madio</a>, hoy ny fanazavan&#39;i<em> Suvrata Kher</em> manam-pahaizana momba ny tany. Manampy trotraka ny fahantran&#39;izy ireo ihany koa ny tsy fisian&#39;ny findramam-bola mora sy malalaka toy ny findramam-bola antonony sy ny tsy fisian&#39;ny safidy amin&#39;ny masomboly na ny tranga mety hahazoana tombony. Miraikitra amin&#39;ny kodiaran&#39;ny fahantrana sy ny loza voajanahary toy ny haintany izy ireo izay mandetika azy anaty lozoka. Mihevitra i <em>Sanjeev Sanyal</em>,  mpahay ara-teo-karena sy ara-tontolo iainana,  fa mila <a href="http://quicktake.wordpress.com/2009/07/09/radically-rethinking-indian-agriculture-sanjeev-sanyal/">mihevitra ifotony ny sehatra ara-pambolena i Inde </a> hampitsaharana an&#39;ireo fahafatesanaireo.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/25/3523/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Palestina: Ny fiatrehana ny Ramadany any Gaza</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/13/3415/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/13/3415/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2009 18:06:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miora</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Afrika Avaratra & Proche Orient]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Ankapobeny]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Fivavahana]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Mpitsoa-ponenana]]></category>
		<category><![CDATA[Palestine]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3415</guid>
		<description><![CDATA[Manoratra momba ny fiatrehan'ny olona ny Ramadany ao Gaza ny mpitoraka bloagy maro, sady manoritroritra koa ny mbola mampitoetra ny fomban-drazana. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ayesha-saldanha/">Ayesha Saldanha</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/miora/'>miora</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/10/palestine-the-experience-of-ramadan-in-gaza/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Manoratra momba ny fiatrehan&#39;ireo olona ity Ramadany ity ireo mpitoraka blaogy any Gaza, ary manazava ny antony  mahatonga ireo fomban-drazana sasany mbola voakajy.</p>
<p><a href="http://livefromgaza.wordpress.com/2009/09/08/ramadan-in-gaza/">Manoratra</a> i <em>Lina Al Sharif</em>, mpitoraka blaogy ao amin&#39;ny <em>360 km2 of Chaos</em> :</p>
<blockquote><p>Ny Ramadany aty  Gaza dia tsy mitovy amin&#39;ny any an-kafa. Ny fiaretan&#39;ireo mponina dia tena henjana izay ny sasany amin&#39;izy ireo dia ny rano fotsiny no sotroiny amin&#39;ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Iftar">Iftar</a> [amin&#39;ny teny anglisy - sakafo hariva raisina ny hariva], satria mahantra loatra  ka tsy afaka mividy sakafo izy ireo. Ny hafa  indray dia  mandray io sakafo io any  anatin&#39;ny tranolay ao an-toby natao ho an&#39;ireo mpitsoa-ponenana rava trano noho ny ady.</p>
<p>Afarana avy any Egypta ny sakafo; Ny olana anefa, dia lafo mihoatra an&#39;izay azon&#39;ny fianakaviana antonony eritreretina ho voavidy. Saika ny vidin&#39;ireo rehetra ireo dia niakatra roa avo heny noho ny fahirano.</p></blockquote>
<p>Misy ihany, na izany aza, ireo zavatra izay mahafaly. Lina sy ny namany <a href="http://bodour-abu-kuwaik.blogspot.com/">Bodour Abu-Kuwaik</a> dia nanambatra miaraka ity seho momba ny   Ramadany tany Gaza ity:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/advhxEkcN6w&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/advhxEkcN6w&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><em>Ayman Quader</em> mamangy ny namany noho ny <a href="http://peaceforgaza.blogspot.com/2009/09/branches-of-olive-trees.html">iftar</a>:</p>
<blockquote><p>Voaasa hiara-mandray ny sakafo marainan&#39;ny Ramadany any an-tranon&#39;ny namako Jumaa aho androany. Mipetraka any <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Maghazi_%28camp%29">Al Maghazi </a><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Maghazi_%28camp%29">tobin&#39;ireo mpitsoa-ponenana </a> izy, izay misy ireo olona nizaka mafy ny fiatraikan&#39;ny ady tamin&#39;ny tranony sy ny lalambe. Tsotra be, maro amin&#39;ireo mponina ao Gaza no efa mpitsoa-ponenana ary nandritra iny ady iny dia voatery nandao indray ny tranony sy ny fonenany. Nangataka tamin&#39;ilay namako aho mba ho entiny mitsidika ireo lalan-kely mankany amin&#39;ny toby, noho ny faniriako ny hifandray akaiky amin&#39;ireo olona izay monina ao ankehitriny. Araka izany, tsapako hoe hatraiza ny  tena  fangirifirian&#39;ireo mponina ao amin&#39;io tobin&#39;ireo mpitsoa-ponenana io. Ao afovoan&#39;ny tobin&#39;i  Al Maghazi dia mbola misy trano lehibe iray rava – izay tsy afaka odian&#39;ireo mponina ao amin&#39;ny toby tsy ho hita. Nahita ankizy nilalao teo amin&#39;ity trano rava ity aho ary dia nampalahelo ahy izany. Nefa IZY IREO toy ny tsy malahelo fa dia vao maika aza toa ravoravo.</p></blockquote>
<p>Ny <a href="http://paltoday.com/english/news.php?id=35447">Paltoday News Network</a> [amin&#39;ny teny anglisy] dia namoaka lahatsoratra vao haingana mikasika ireo lehilahy tsy an&#39;asa any Gaza ka manao asa an-tselika ohatran&#39;ny musaheratis, izay mamoha ny olona vao mangiran-dratsy ho amin&#39;ny sakafo, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Suhoor">suhoor</a>. Ao amin&#39;ny blaoginy  <em>In Gaza</em>, ny kanadianina <em>Eva Bartlett</em> <a href="http://ingaza.wordpress.com/2009/09/09/tradition-and-new-tradition-gaza-ramadan-day-18/">manorata</a>:</p>
<blockquote><p>Rehefa mandehandeha amin&#39;ny 2 maraina izahay, dia mahita ireo Musaher-n&#39;ny Ramadany: ireo lehilahy izay mamoha ireo Silamo amin&#39;ny fisakafoanana vao mangiran-dratsy sy ny fivavahana  (Suhoor).</p>
<p>Fomban-drazana amin&#39;ny Ramadany ho an&#39;ireo Silamo manerana izao tontolo izao sy mbola miaina amin&#39;izao fotoana izy ity.</p>
<p>Any amin&#39;ireo làlana izay saika tsy misy mpandeha any Gaza, izay tsy dia nisy firavoravoana sy fankalazana ireo Ramadany tamin&#39;ireny taona vitsy lasa ireny, dia toa akom-panantenana ity  feo ity…mba haharitra ny kolontsaina sy ny fomban-drazana, na dia ao anatin&#39;ny vanim-potoana sy toe-javatra faran&#39;izay ratsy aza.</p>
<p>Ho an&#39;ny sasany,  ity volana ity sy  ny asa fivelesana amponga dia loharanom-bola izay tsy dia fahita firy any Gaza izay miaina anaty fahirano tanteraka.</p></blockquote>
<p>Ity misy ampahantsary video kely nalain&#39;i Eva:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/3kG6qULuB3o&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/3kG6qULuB3o&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/13/3415/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Philippines: Fitantarana ny fanairana ny momba ny hanohanana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/22/2365/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/22/2365/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 May 2009 21:51:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Ekonomia]]></category>
		<category><![CDATA[Fahasalamàna]]></category>
		<category><![CDATA[Fambolena]]></category>
		<category><![CDATA[Filipiana]]></category>
		<category><![CDATA[Kilonga]]></category>
		<category><![CDATA[Philippines]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Singapore]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/22/2365/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraJuliana Rincón Parra  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

hunger

Taona vitsivitsy lasa izay no nandrombahan&#39;ny sarimihetsika fohy iray ny lokan&#39;ny fitiavan&#39;ny mpijery nandritra ny Fetin&#39;ny Film Iraisam-pirenena faha-56 ao Berlin, ary mbola miely manerana ny aterineto izy io amin&#39;izao fotoana izao, entina hanairana amin&#39;ny resaka fahantrana sy hanoanana.  Chicken [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/juliana-rincon-parra/">Juliana Rincón Parra</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/05/21/philippines-storytelling-for-hunger-awareness/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="attachment_75600" class="wp-caption alignleft" style="width: 110px;"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/hunger.jpg"><img class="size-full wp-image-75600" title="hands holding rice" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/05/hunger.jpg" alt="Image by Mr. Kris" width="100" height="81" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">hunger</p>
</div>
<p>Taona vitsivitsy lasa izay no nandrombahan&#39;ny sarimihetsika fohy iray ny lokan&#39;ny fitiavan&#39;ny mpijery nandritra ny Fetin&#39;ny Film Iraisam-pirenena faha-56 ao Berlin, ary mbola miely manerana ny aterineto izy io amin&#39;izao fotoana izao, entina hanairana amin&#39;ny resaka fahantrana sy hanoanana.  Chicken A la Carte notoontosain&#39;i Ferdinand Dimadura no iray amin&#39;ireo lahatsary mitondra anao hiresaka ny momba ny hanoanana omaly, ankehitriny ary amin&#39;ny fotoana ho avy.</p>
<p>Ity lahatsary manaraka ity dia efa vonona ao amin&#39;ny <a href="http://www.cultureunplugged.com/">Culture Unplugged</a> vohikla iray mampiroborobo ny lahatsarim-panadihadiana, fohy na sarimihetsika finday, ary manome loka amin&#39;ny alalan&#39;ny vola ireo izay tena  malaza. Eo ho eo amin&#39;ny 6 minitra eo ny faharetan&#39;i <a href="http://www.cultureunplugged.com/play/1081/Chicken-a-la-Carte#videoDetail">Chicken A la Carte</a> ary ny fisongadinan&#39;ny an-tsary ao aminy no mahatonga azy mahahoatra ny fisakanan&#39;ny tsy fifankahazoan-teny:</p>
<p><img style="visibility: hidden; width: 0px; height: 0px;" src="http://counters.gigya.com/wildfire/IMP/CXNID=2000002.0NXC/bT*xJmx*PTEyNDI5Mzg1NDk3NTAmcHQ9MTI*MjkzOTYzNDIzNCZwPTI2ODg5MSZkPSZnPTEmdD*mbz*yNGMwZDZhYjc5ODc*MjFlOGY3MDU5YzRmMDRiMWNkMyZvZj*w.gif" border="0" alt="" width="0" height="0" /></p>
<div style="width: 400px;"><object width="400" height="300" data="http://www.cultureunplugged.com/swf/embedplayer.swf" type="application/x-shockwave-flash"><param name="name" value="cultureUnpluggedPlayer" /><param name="align" value="middle" /><param name="flashvars" value="video=http://cdn.cultureunplugged.com/lg/CHICKEN_ALA_CARTE.flv&amp;m=1081&amp;u=0&amp;thumb=http://cdn.cultureunplugged.com/thumbnails/lg/1081.jpg&amp;sURL=http://www.cultureunplugged.com&amp;title=Chicken a la Carte&amp;from=Ferdinand Dimadura" /><param name="src" value="http://www.cultureunplugged.com/swf/embedplayer.swf" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="quality" value="high" /></object></p>
<div style="margin-top: 5px; text-align: center;"><a href="http://www.cultureunplugged.com/play/1081/Chicken-a%20la%20Carte" target="_blank">Jereo ao amin&#39;ny cultureunplugged.com ity lahatsary ity<br />
</a></div>
</div>
<p>Maro tamintsika fahakely no nandre ny renintsika hanapitra ny sakafo eo ambiliantsika, sy hoe misy ny ankizy kepaky ny hanoanana any amin&#39;ny faritra hafa eto ambonin&#39;ny tany any: ny marina dia mety hoeo amin&#39;ny manodidina antsika eo dia efa misy ankizy kere.</p>
<p>Ity lahatsary manaraka ity kosa indray izay notontosain&#39;i <a href="http://www.youtube.com/watch?v=LaXUw-g4y64">CarolinaMed</a> dia  mampahatsiahy antsika ny tsy rariny amin&#39;ny fanariana sakafo na fandanilaniana azy amin&#39;ny tsy antony ary mametraka isa raha jerena ny  lanin&#39;ny firenena voalohany manerantany, sy ny isan&#39;ny olona mety hahazo  tombontsoa tamin&#39;ny sakafo nariana.</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/LaXUw-g4y64&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/LaXUw-g4y64&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Ary avy any Singapore, <a href="http://www.youtube.com/user/azahahasupernova">azahahasupernova</a> no manontany: Inona no fialantsininao amin&#39;ny fandanilaniam-poana ny sakafo, ary omeo ny antony  mety hanimbàny ny tontolo iainana.</p>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/zyv_uR4Ru2M&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/zyv_uR4Ru2M&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Tsy zava-baovao ny hanoanana any Philippines: Misy ny angano mifototra amin&#39;ny fitadiavan-tsakafo hihinanana hialana amin&#39;ny hanoanana: Tahaka izany ity lahatsary ahetsika fohy natao tamin&#39;ny lokorano manaraka ity. Mitantara kely ny momba azy ity ny mpanetsika <a href="http://www.youtube.com/user/tokomokolika">tokomokolika</a>:</p>
<blockquote><p>Ny tantaran&#39;i Bontoc dia miresaka hazo iray mijoro eo ekani&#39;ny ony Danum akaiky an&#39;i Sagada. Ity dia angano mikasika vehivavy iray antsoina hoe Maeng, ary ny tena masaka ao an-dohany dia ny hamonjena ny fianakaviany hiala amin&#39;ny hanoanana.</p>
<p>Tantara namboarina avy amin&#39;ny angano Philippine nangonin&#39;i Damiana Eugenio izy io. Ao amin&#39;ny boky dia tsy manana anarana ny olona resahina ao fa ny anaran&#39;ny tanàna niaviany dia hoe Maeng.</p></blockquote>
<p><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/1Zh8VAuKG5Y&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/1Zh8VAuKG5Y&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Ny sary hajia dia <a href="http://www.flickr.com/photos/krislitman/493626935/">Give us This… by Mr. Kris</a></p>
<h4><a title="Posts by Juliana Rincón Parra" href="http://globalvoicesonline.org/author/juliana-rincon-parra/">Juliana Rincón Parra</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/05/22/2365/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Maraoka: matsiro fotsiny amin&#039;izao!</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1769/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1769/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 20:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Frantsay]]></category>
		<category><![CDATA[Morocco]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Sary]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zavakanto & Kolontsaina]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1769/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraJillian York  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Tahaka ny resaka hanina avokoa no resaka tao amin&#39;ny blogoma (bolongana maraokana) tamin&#39;ity herinandro ity.  Iray amin&#39;ny heverina fa sarotra sy matsiro indrindra manerantany ny Moroccan cuisine (nahandro maraokana) izay avy amin&#39;ny nahandro Arabo, Espaniola, Tiorka, Jiosy, ary fomban-drazana Amazigh sady [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian York</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/02/26/morocco-simply-delicious/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Tahaka ny resaka hanina avokoa no resaka tao amin&#39;ny blogoma (bolongana maraokana) tamin&#39;ity herinandro ity.  Iray amin&#39;ny heverina fa sarotra sy matsiro indrindra manerantany ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Moroccan_cuisine">Moroccan cuisine</a> (nahandro maraokana) izay avy amin&#39;ny nahandro Arabo, Espaniola, Tiorka, Jiosy, ary fomban-drazana Amazigh sady fantatra amin&#39;ny fampiasana anana sy episy (mpampatsiro hanina).</p>
<p>Mahalala tsara izany zavamisy izany ny mpamaham-bolongana miafina ao ambadiky ny hoe <em>A Moroccan Kitchen</em>; mizara <a href="http://moroccankitchen.blogspot.com/2009/02/la-harira-fassia.html">fomba fikarakarana sakafo</a> isan-kerinandro an&#39;i riad ny bolongana izay fahanana mpahay Maraokana lakozia roa avy amin&#39;ny Riad Laaroussa any Fez:</p>
<blockquote><p>Aujourd’hui il fait beau, c&#39;est le moment pour faire une pique-nique : le soleil, la verdure, l&#39;amour et la joie.</p>
<p>Alors suite à la demande d&#39;un client du Riad Mr Francis on va faire la harira fassia</p></blockquote>
<div class="translation">Tsara ny andro androany ka fotoana fitsangatsanganana: eo ny masoandro,  ny zavamaitso, ny fitiavana sy ny fifaliana. Koa noho ny fangatahan&#39;ny mpanjifan&#39;i  Riad iray, Atoa Francis, dia hanao Fassi harira izahay.</div>
<p>Liz Whitton, the Peace Corps volunteer behind <em>Adventures of a Young Twentysomething</em>, <a href="http://lizwhitton.blogspot.com/2009/02/cous-cous-fridays.html">discusses in this post</a> the consummate Moroccan tradition - Friday couscous:</p>
<blockquote><p>Ny zoma moa dia nantsoiko matetika hoe “Zoma Cous Cous.” te-hihinana cous cous foana aho isaky ny zoma saingy, tsy betsaka amin&#39;ny olona eto amin&#39;ny tanàna misy ahy no tsy manana sakafo atoandro matotra rehefa tonga ny zoma. Fa misy koa aloha fianakaviana matotra iray: Abdou any Azrou. iray amin&#39;ny mpivarotra (karipetra) falehako i Abdou ary ny cous cous ataon&#39;ny reniny no iray amin&#39;ny tsara indrindra. Raha mankany Azrou aho ny zoma na noana cous cous fotsiny amin&#39;izao, dia any amin-dry Abdou avy hatrany ny saiko rehefa misakafo atoandro zoma.</p>
<p>Andro masina silamo moa ny zoma. Mitovitovy amin&#39;ny fahazarana kristiana (na tatsimo) manao sakafo be isak&#39;alahady ny fahazarana mihinana cous cous isaky ny zoma. Tiako io, fa mampahatsiahy ahy  ny any an-tanindrazana.</p>
<p>Na dia tsy hita loatra aza, dia aleoko ambara fa maro amin&#39;ny mpanolo-tena (ao anatiny aho) no mampitaha ny cous cous ataon&#39;ny vehivavy — tsy misy roa mba mitovy. Maro ny vehivavy tsara ny sakafony fa tsy izy kosa ny cous cous nataony. Tao anatin&#39;ny 18 volana, telo ihany no nahazoako sakafo ratsy. Tsy ratsy izany taha izany an! Raha asaina hiverina hihinana cous cous amin&#39;ireo toerana telo ireo, dia hitady hevitra aho hialana ka aleo misotro dite. Hatramin&#39;izao aloha dia nety e!</p>
<p>Tena mahavita cous cous tsara mihitsy ny fianakaviana mampiantrano ahy. Na dia fotoanan&#39;ny fanjifana sy ny asa mafy aza moa amin&#39;izao fotoana izao, dia efa nampanantena ny hianatra aho.Avo loatra ny fanantenako. Hianatra ny fototra fotsiny aho dia mba afa-mizara ny hakanton&#39;ny cous cous any amin&#39;ny fianakaviako any Florida. Hoavy ny andro.</p></blockquote>
<p>Mizara sarin-tsakafo mampilendalenda koa izy:</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-58388" title="couscous" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/02/couscous-300x225.jpg" alt="couscous" width="300" height="225" /></p>
<p>Niresaka sakafo ihany koa tamin&#39;ity herinandro ity i Emma ao amin&#39;ny <em>The Good Life in Morocco</em>.  Ary dia <a href="http://marrakechemma.blogspot.com/2009/02/blog-post_8455.html">niresaka</a> ny sakafo avy tamin&#39;ny lakozian&#39;i riad koa izy tamin&#39;ity herinandro ity:</p>
<blockquote><p>Mieritreritra hao fa tokony hizara ny sasantsasany amin&#39;ny sakafo mafilotra maraokana sy berbera. Maro ny salady maraokana. Andrahoina matetika ny salady maraokana. Ny voalohany dia avy amin&#39;ny aubergine natono sy karaoty nampangotrahana, tongolo, menak&#39;oliva ary anana vao notangosana. Ny salady faharoa kosa dia poavrao maitso nahandroana tamin&#39;ny oliva sy voatabia, iray amin&#39;ny ankafiziko indrindra.</p></blockquote>
<p>Ny sary faharoa, misy poavrao maitso, oliva, sy salady voatabia hita eto ambany:</p>
<p><img class="alignnone size-medium wp-image-58394" title="dscf3171" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/02/dscf3171-300x225.jpg" alt="dscf3171" width="300" height="225" /></div>
<h4><a title="Posts by Jillian York" href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian York</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1769/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Broney: Famatsiana  ny tra-boinan&#039;ny tondra-drano</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1718/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1718/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 12:38:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Bahasa]]></category>
		<category><![CDATA[Brunei]]></category>
		<category><![CDATA[Ekonomia]]></category>
		<category><![CDATA[Fanabeazana]]></category>
		<category><![CDATA[Fialamboly]]></category>
		<category><![CDATA[Hevitra]]></category>
		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>
		<category><![CDATA[Ny maha-olona]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Sary]]></category>
		<category><![CDATA[Tanora]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Vonjy & Fanampiana]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1718</guid>
		<description><![CDATA[Satria singa iray ny ezaka fanangonana ireo fanomezana ho amin’ity famatsiana ity, dia narafitra mandritra ny herinandro vitsivitsy tao Brunei ny hetsika malala-tanana entina hamatsiana ireo tra-boina tamin’ny tondra-drano. Ny oram-baratra tamin’ny volana lasa teo dia nahatonga tondra-drano sy fihotsahan-tany tao amin’ny firenena, izay nandrava trano maro misy fianakaviana miisa hatrany amin’ny 200 no mihoatra, nahaverezana tany sy voly antapitrisany]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/fadila-ahmad/">Senor Pablo</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/koloina/'>koloina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/02/25/brunei-fund-drive-for-flood-victims/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">
<p>Ny <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/floodings-in-asia-pacific-islands-2009/">oram-baratra</a> tamin’ny volana lasa teo dia nahatonga <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/02/06/brunei-more-rain-flashfloods-and-landslides/">tondra-drano sy fihotsahan-tany</a> tao amin’ny firenena, izay nandrava trano maro misy fianakaviana miisa hatrany amin’ny 200 no mihoatra, nahaverezana tany sy voly antapitrisany tao amin’ny faritra efatry ny firenena. Izany  zava-nitranga izany no nahatonga ny mpiara-monina hiara-mientana hangataka fanampiana ho an’ireo tena tsy manan-katokona sy ireo ravan’ny herisetran’ny natiora.</p>
<p>Napetraky ny ministeran’ny fanajarina ny tany tamin’ny 3 Febroary 2009 ny teti-bolam-bahoaka hamatsiana ny fanampiana ireo tra-boina tamin’ny tondra-drano farany teo. Ny tanjona dia ny hanamora ny fahasahiranana mianjady amin’ireto tra-boina sy hiverenan’izy ireo amin’ny fiainany mahazatra. Satria singa iray ny ezaka fanangonana ireo fanomezana ho amin’ity famatsiana ity, dia narafitra mandritra ny herinandro vitsivitsy ny hetsika malala-tanana mba ho loharanom-bola nasionaly izay entina hamatsiana ireo tra-boina tamin’ny tondra-drano sy ny fihotsahan-tany. Ity no ohatra iray izay mampiseho fa mifanohana ny mpiara-monina ao an-toerana amin’ny alalan’ny fifanampian’izy samy izy ihany. Fiteny Malay ny hoe Masyarakat Perihatin izay midika hoe fiaraha-monina mifampitsinjo.</p>
<p>Ohatra, niezaka mafy ny trano fandraisam-bahiny antsoina hoe Orchid Garden Hotel hitondra ny anjara birikiny amin’ny alalan’ny mofomamy. Nahalafo mofomamy mihoatra ny 2 000 isa ity hotely ity. Tretrika tokoa izy nandranty fonosana mofomamy miisa 25 milanja ho 250kg. Ny hadirin’ireo fonosana rehefa atambatra dia mahatratra ho 84 x 84 santimetatra tora-droa ny velarany ambanty ary  192 santimetra ny haavony (7 pieds  X 7 pieds  X 16 pieds ).</p>
<p><span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: verdana;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_1GjoOO6boOI/SaNFOawVTeI/AAAAAAAABBo/1P9rHSK_CLo/s400/ogh.jpg"><img class="aligncenter" src="http://4.bp.blogspot.com/_1GjoOO6boOI/SaNFOawVTeI/AAAAAAAABBo/1P9rHSK_CLo/s400/ogh.jpg" alt="" width="268" height="400" /></a>Sarin’ny </span></span><span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: verdana;"><a href="http://strictlybeautiful.blogspot.com/2009/02/highest-cake-in-ogh.html"><em>Strictly Beautiful</em></a></span></span><br />
<span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: verdana;"><a href="http://strictlybeautiful.blogspot.com/2009/02/highest-cake-in-ogh.html"><em></em></a><br />
</span></span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-58045" title="cupcake" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/02/cupcake.jpg" alt="cupcake" width="400" height="267" /></p>
<p>Mitatitra mahakasika izay fanomezana mofomamy izay i <a href="http://www.ranoadidas.com/?p=1782"><em>Ranoadidas</em></a> ary koa mahakasika loharanom-bola hafa izay nahalafosana tapakila  ahazoana mihinana Nasi Lemak miisa 900, ilay sakafo malaza ao an-toerana:<a href="http://www.ranoadidas.com/?p=1782"><em></em></a></p>
<blockquote><p>Nahavita nandafo mofomamy 2000 isa ny fanomezan-tanana mofomamy tao amin’ny Orchid Garden Hotel. Isa lehibe tokoa izany. Nisy ihany koa ny hetsika malala-tanana tao amin’ny <a href="http://http//dotherofficecafebistro.blogspot.com/">D’, toeram-pisotroana kafe sy trano fisakafoanana madinika</a> , koa tao amin’izany no nandafosana tapakila Nasi Lemak miisa 900 (sakafo ao an-toerana vita amin’ny vary andrahoina miaraka amin’ny ronono azo avy amin’ny voanio) sy atody omeleta..</p></blockquote>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-58049" title="eggchar" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/02/eggchar.jpg" alt="eggchar" width="399" height="257" /></p>
<p>Sarin’ny  <a href="http://www.ranoadidas.com/"><em>Ranoadidas</em></a><br />
Nitatitra i <a href="http://anakbrunei.org/2009/02/14/football-for-a-worthy-cause-2"><em>AnakBrunei</em></a> momba ny hetsika malala-tanana baolina kitra izay nahazoana vola mitentina B$ 100 000 avy amin’ny mpijery.<a href="http://anakbrunei.org/2009/02/14/football-for-a-worthy-cause-2"><em></em></a></p>
<blockquote><p>Lalao baolina nisy teo amin’ny DPMM FC sy FFBD XI. Nokarakarain’ny<a href="http://bruneiresources.blogspot.com/2009/01/football-federation-of-brunei.html" target="_blank"> Federasionan’ny Baolina Kitran’ny Brunei ao Darussalam</a> ny lalao. Hatao fanomezana ho amin’ny famatsiana ny tra-boina tamin’ny tondra-drano sy ny fihotsahan’ny tany ny vola rehetra azo tamin’io lalao io (manakaiky ny B$100 ny teti-bola araka ny vaovao azoko).</p></blockquote>
<p><a href="http://anakbrunei.org/wp-content/uploads/2009/02/img-9187.jpg"><img class="aligncenter" src="http://anakbrunei.org/wp-content/uploads/2009/02/img-9187.jpg" alt="" width="469" height="320" /></a></p>
<p>Ny sary etsy ambony dia mampiseho ny Voninahitra Avo ananany dia ny Satro-boninahitry ny Printsy, Filohan’ny DPMM Football club manome ireo vola voaangona avy tamin’ny hetsika malala-tanana baolina kitra ho eo am-pelatanan’ny filoha mpiandraikitra ny tondra-drano sy ny fihotsahan-tany.</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/26/1718/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kambodza: Mizotra misimisy kokoa  amin&#039;ny ho avin’ny natiora organika.</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/19/1577/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/19/1577/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Feb 2009 08:48:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Cambodia]]></category>
		<category><![CDATA[Fahasalamàna]]></category>
		<category><![CDATA[Fambolena]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Tontolo_iainana]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1577</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraChhunny Chhean  &#183; Nandika koloina &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Mikirakira an-tsehatra ireo vaovao bolongana Phnom Penh  mikasika ny fihemoran’ny fivezivezen’ny sakafo tamin’ny 10 Febroary 2009 ny mpitoraka bolongana ao amin’nyCAAI News Media sy i Khmer Stars. Miresaka ny filozofian’ny fanamboarana ny sakafo ho tsara, madio sy mendrika manoloana ny fihenan-tsakafo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/chhunny-chhean/">Chhunny Chhean</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/koloina/'>koloina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/02/18/cambodia-pushing-for-a-more-organic-future/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single" class="entry">Mikirakira an-tsehatra ireo vaovao <a href="http://www.phnompenhpost.com/index.php/2009021024109/Life-Style/Slow-food-movement-begins-to-take-root-in-Cambodia.html">bolongana Phnom Penh </a> mikasika ny fihemoran’ny fivezivezen’ny sakafo tamin’ny 10 Febroary 2009 ny mpitoraka bolongana ao amin’ny<a href="http://khmernz.blogspot.com/2009/02/slow-food-movement-begins-to-take-root.html"><em>CAAI News Media </em></a>sy i <a href="http://www.kimyi.info/?p=96"><em>Khmer Stars</em></a>. Miresaka ny filozofian’ny fanamboarana ny sakafo ho tsara, madio sy mendrika manoloana ny <a href="http://www.slowfood.com/welcome_eng.lasso">fihenan-tsakafo</a> ny loharanom-baovao, ary milaza izy hoe amin’ny fomba ahoana no ampiharana izany filozofia izany ao Kambodia. Nanao fanadihadiana ny tompon’ny hotely fisakafoanana tao Phnom Penh ny loharanom-baovao, koa nanazava  izy fa raha atao ny fampitahana dia madio ny nofon-tany eto amin’ny  firenena:</p>
<blockquote><p>“Hitan’izy ireo kosa aloha fa ny tanin’i Kambodza dia tsy mbola voararaka zavatra simika na famonoam-boalavo, satria ny  ady tao anatin’ny 30 taona no antony tamin’ny ankapobeny” hoy izy. “Ary tena marina, fa ny hatsaran’ny vokatra avy any Kambodia dia tsara aok’izany – mbola tsara lavitra noho ireo izay avy any amin’ny faritra hafa aza.”</p></blockquote>
<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-56911" title="cambodian-boy-with-coconut1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/02/cambodian-boy-with-coconut1.jpg" alt="" /></p>
<p>Eto indray, araka ny vaovao <a href="http://www.phnompenhpost.com/index.php/2009021724263/National-news/Official-expresses-concern-about-chemicals-in-food.html">bolongana Phonom Penh </a> nozarain’ i <a href="http://www.vuthasurf.com/2009/02/17/official-expresses-concern-about-chemicals-in-food/#more-740"><em>Vuthasurf</em> </a>tamin’ny 17 Febroary 2009:</p>
<blockquote><p>Mampiasa matetika ny fanafody simika miaraka amin’ny famonoam-boalavo sy ny asidra Hydroklorika ny mpivarotra sakafo mba hitahirizana ny sakafo na hanome endrika izany entina hisintonana ny mpividy, hoy Chhouv Kong Phally, talen’ny programan’asa momba ny fampahafantarana ny fahasalamana ao amin’ny minisiteran’ny fahasalamana.</p></blockquote>
<p>Nidera lavitra ny hatsaran’ny voankazo Kambodzianina  noho ireo izay avy amin’ny faritra mpifanila vody-rindrina i <a href="http://www.vuthasurf.com/2008/11/04/cambodia-organic-fruit/"><em>Vuthasurf</em></a> tamin’ny Novembre 2008.</p>
<blockquote><p>Amin&#39;izao fotoana izao dia saiky nampiasana fanafody simika fampitomboam-botoaty sy famonoam-boalavo ny vokatra avy amin&#39;ny voankazo any amin&#39;ny firenena manodidina tahaka  ny any Vietnam sy Thailandy nefa mety hanohitohina fahasalaman&#39;ny olombelona izany…Mandre matetika kambodziana aho miteny fa tsara noho ny karazam-boankazo any amin&#39;ny firenena manodidina ny voankazo kambodziana.</p></blockquote>
<p>Manohana ny tantsaha  hamboly vokatra araka ny natiora organika ny fikambanana toy <a href="http://www.cedac.org.kh/nap.asp">ny Ivo-toerana Kambodiana momba ny fianarana sy ny fampandrosoana ny fambolena (CEDAC)</a></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-56912" title="cambodian-fruits" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/02/cambodian-fruits.jpg" alt="" /></p>
<p>Sarin&#39; i <a href="http://www.flickr.com/photos/naritheole/">Narith5</a> toa amin&#39;ny Flickr and nahazoan-dalana tamin&#39;ny alalan&#39;ny <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en">Creative Commons</a>.</p>
<h4><a title="Posts by Chhunny Chhean" href="http://globalvoicesonline.org/author/chhunny-chhean/">Chhunny Chhean</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/02/19/1577/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sina: Mbola mba misaintsaina ireo &#8216;zazakely tratry ny vato any anatin&#039;ny voa&#039; ve ny governemanta?</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/30/1521/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/30/1521/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jan 2009 16:25:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
				<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Fahasalamàna]]></category>
		<category><![CDATA[Kilonga]]></category>
		<category><![CDATA[Lalàna]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Ny maha-olona]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1521</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraWinglok Hung  &#183; Nandika avylavitra &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Voafafa tsikelikely niaraka tamin&#39;ny fikatonam-baravaran&#39;ny orinasa Sanlu ny fampitam-baovao momba ny trangan&#39;ny ronono voapozina tany Sina. Tamin&#39;ny Desambra 2008, nanambara ny tetika iaingàna ho fanonerana izany  ny governemanta Sinoa, na izany aza anefa, fahadisoam-panantenana ho an&#39;ny maro tamin&#39;ireo tra-doza no nisy. Ary [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/winglok-hung/">Winglok Hung</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/avylavitra/'>avylavitra</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/01/20/china-does-the-chinese-government-still-concern-with-the-%E2%80%9Ckidney-stone-babies%E2%80%9D/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Voafafa tsikelikely niaraka tamin&#39;ny fikatonam-baravaran&#39;ny orinasa Sanlu ny fampitam-baovao momba ny trangan&#39;ny ronono voapozina tany Sina. Tamin&#39;ny Desambra 2008, nanambara ny tetika iaingàna ho fanonerana izany  ny governemanta Sinoa, na izany aza anefa, fahadisoam-panantenana ho an&#39;ny maro tamin&#39;ireo tra-doza no nisy. Ary araka ny tatitry ny gazety mpiseho ao Hong Kong (<a href="http://www.gamebase.com.tw/forum/39011/topic/85020434">Mingpao</a>), maro ireo raiaman-dreny izay nadnroso soso-kevitra tamin&#39;ny voalohandohan&#39;ny Janoary 2009 fa nosamborina avokoa mba hanakombonana ny vavany.</p>
<p><strong>Tatika &#8220;fanonerana&#8221; avy amin&#39;ny governemanta</strong></p>
<p>Ny vaovao avy any an-toerana (any <a href="http://finance.sina.com.cn/roll/20081213/07235631705.shtml">sina</a>) dia nitatitra fa ny totalim-bola ho  &#8220;fanonerana&#8221; dia tafakatra any amin&#39;ny RMB 4 miliara (0,4 miliara <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:UseFELayout /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> &lt;!&#8211;  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:&#8221;MS Mincho&#8221;; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-alt:&#8221;ＭＳ 明朝&#8221;; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:modern; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} @font-face 	{font-family:&#8221;\@MS Mincho&#8221;; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:modern; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:&#8221;"; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:&#8221;Times New Roman&#8221;; 	mso-fareast-font-family:&#8221;MS Mincho&#8221;;} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} &#8211;&gt; <!--[if gte mso 10]><br />
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tableau Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<p> <![endif]--><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">€</span>) any ho any, izay ifampizaran&#39;ny governementa sy orinasa 22 hafa. Ny anjaran&#39;ny governementa (RMB 2,3 miliara) dia homena mivantana ny tobim-pitsaboana mba handoavana ny saram-pitsaboana ireo tra-doza. Ny &#8220;fanonerana&#8221; nomanina ho an&#39;ny fahafatesana vokatry ny melamine dia tafakatra hatrany amin&#39;ny RMB 200 000 (20 000<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:UseFELayout /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> &lt;!&#8211;  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:&#8221;MS Mincho&#8221;; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-alt:&#8221;ＭＳ 明朝&#8221;; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:modern; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} @font-face 	{font-family:&#8221;\@MS Mincho&#8221;; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:modern; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:&#8221;"; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:&#8221;Times New Roman&#8221;; 	mso-fareast-font-family:&#8221;MS Mincho&#8221;;} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} &#8211;&gt; <!--[if gte mso 10]><br />
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tableau Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<p> <![endif]--><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">€</span>). Ho an&#39;ireo izay tratran&#39;ny aretin&#39;ny voa mafimafy kokoa, io vola io dia RMB 30 000 (3 000<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:UseFELayout /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> &lt;!&#8211;  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:&#8221;MS Mincho&#8221;; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-alt:&#8221;ＭＳ 明朝&#8221;; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:modern; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} @font-face 	{font-family:&#8221;\@MS Mincho&#8221;; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:modern; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:&#8221;"; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:&#8221;Times New Roman&#8221;; 	mso-fareast-font-family:&#8221;MS Mincho&#8221;;} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} &#8211;&gt; <!--[if gte mso 10]><br />
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tableau Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<p> <![endif]--><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">€)</span>. Ho an&#39;ny aretina tsy dia atahorana loatra, ireo tra-doza dia mahazo RMB 2000 (200<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:UseFELayout /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> &lt;!&#8211;  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:&#8221;MS Mincho&#8221;; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-alt:&#8221;ＭＳ 明朝&#8221;; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:modern; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;} @font-face 	{font-family:&#8221;\@MS Mincho&#8221;; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:modern; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:&#8221;"; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:&#8221;Times New Roman&#8221;; 	mso-fareast-font-family:&#8221;MS Mincho&#8221;;} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} &#8211;&gt; <!--[if gte mso 10]><br />
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tableau Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<p> <![endif]--><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">€</span>) ho fiantohana ny fitsaboan-tenany atsy ho atsy any amin&#39;ny toeram-pitsboana. Ny raiaman-dreny sasany,  ireo voakasink&#39;ilay fanomezana RMB 2000, dia nandà ny hanao sonia ny fanekena fanonerana.</p>
<p>Niditra tamina adihevitra ireo mpitoraka blaogy, <a href="http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?idwriter=0&amp;key=0&amp;BlogID=1208730&amp;PostID=16206332">Wuhangmin</a> ohatra dia nitsikera toy izao :</p>
<blockquote><p>早就有人指问题奶粉的赔偿方案不公正，既没有患者代表参加，赔偿金额也不尽合理。而如今在赔偿方案启动后暴露出来的问题，更是令人费解。“结石宝宝”究竟有否免费救治？倒底有多少“结石宝宝”享受到了免费政策？为何报道中提及的患儿都是在自掏腰包自费救治？不知道国家规定免费治疗后是否下拨了专项资金，如果有，这笔资金究竟是如何使用的？为何还有家长要自掏近5万元看病?</p></blockquote>
<div class="translation">Maro ny olona nanamarika ny maha-tsy ara-drariny ilay fanonerana ny vokatr&#39;ilay tranga-na ronono voapoizina: tsy voasolotena ny tra-doza  ary ny vola ho fanonerana dia ambany sy tsy rariny loatra. Fanampin&#39;izany, tsy mazava tsara ny ho vokatr&#39;ilay fanaovana sonia ilay fanonerana. Ohatra, ho tsaboina maimaim-poana ve ireo “zazakely tratry ny vato any anatin&#39;ny voa&#8221;? Firy amin&#39;ireo “zazakely tratry ny vato any anatin&#39;ny voa&#8221; ireo no hahazo tombon-tsoa amin&#39;izany fepetra izany? Nahoana ireo haino aman-jery maro no mitatitra niantoka ny fitsaboana ny zanany ireo tra-doza ireo hatrizay? Hisy sampan&#39;asa na mpandrindra ho foronin&#39;ny fitondrana foibe ve ho famatsiana vola ny saram-pitsaboana? Raha izany, ahoana no hanomezana ireo vola ireo? Fa nahoana no nisy raiaman-dreny sasany tsy maintsy nandoa saram-pitsaboana RMB 50 000?</div>
<p>Manahy amin&#39;ny hanaovan&#39;ny governementa fanahy iniana amin&#39;ny fampitarazohana io &#8220;processus&#8221; io i<a href="http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?idwriter=0&amp;key=0&amp;BlogID=1208730&amp;PostID=16206332"> Mu mian 7 </a>:</p>
<blockquote><p>政府不是信誓旦旦的表态吗，现在呢？怎么都没反应。他们只会拖延时间 ，让民众遗忘这件事，达到最后不了了知的结局，政府和企业皆大欢喜，民众只能偷偷地流眼泪！！！</p></blockquote>
<div class="translation">Moa tsy naneho ny fanohanany (an&#39;ireo tra-doza) ny governementa? Aiza izany amin&#39;izao fotoana izao? Tsy misy fepetra tsinjo intsony. Mangatak&#39;andro lava sy maka fotoana ry zareo, ary dia hadinon&#39;ny olona io tantara io. Avy eo dia tsy hisy hahalala na iza na iza ny amin&#39;izay niafaràny, ary dia  samy hitsinjaka na ny governementa na ireo orinasa, raha toa ka  hitomany mangina kosa  ny vahoaka!!!</div>
<p><a href="http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?idwriter=0&amp;key=0&amp;BlogID=739699&amp;PostID=16142862">Liu Changfeng</a>,  sinoa iray hafa mpitoraka blaogy, dia mametraka ny resaka ho ao anaty valan&#39;ny ara-dalàna:</p>
<blockquote><p>政府部门与有关企业达成协议，匆匆出台补偿标准。尽管表达出了相当的诚意，但在不少人看来，赔偿标准显然是低了很多，大大超出人们的预料。从政府的本意来说，显然是为了尽快促成赔偿的实施，尽早消除事件的负面影响。但无论如何，此举都无法让公众信服。一方面，就当下的经济形势而言，在不少并非当事人的网友看来，这个赔偿标准都低得有些离谱，赔偿标准的合理性有几多？公众无法不对其提出疑问。另一方面，法庭的审判只认定了的违法行为，而对受害者的赔偿只字不提。作为司法干涉的最后也是最关键的环节，赔偿问题并非来自司法部门的解释，而是来自政府官员的说法。那么，赔偿标准究竟该由法律认定还是由政府行政决定？公众质疑的是行政决策究竟能否代替法律审判？</p></blockquote>
<div class="translation">Nalaky tokoa ny nahavitàn&#39;ny governementa sy ireo orinasa voakasik&#39;izany ny famaritana ny haben&#39;ny vola ho enti-manonitra. Na dia toa maneho fahamatorana avy amin-dry zareo aza izany manoloana ireo tra-doza, mbola ambany lavitra noho izay noeritreretina ilay onitra.  Mazava fa te-hametra ny  faran&#39;izay haingana indrindra ny onitra ny governemanta mba hanakelezana araka izay tratra ny voka-dratsin&#39;ity raharaha ity. Na izany aza, tsy nandresy lahatra ny vahoaka izany hetsika izany. Amin&#39;ny lafiny iray, raha raisina ny tontolo ara-toekarena ankehitriny araka izay fahitan&#39;ireo mikirakira aterineto azy dia tena ambany noho izay tokony ho izy ilay onitra.  Afaka hamarinina ve ireo onitra ireo?  Nefa koa ny vahoaka tsy ahahita irika ara-dalàna hanontaniana momba ilay drafitra. Amin&#39;ny lafiny iray hafa, ny fanapaha-kevitry ny fitsarana dia tsy nanao afa-tsy ny nanamarina ny endrika maha &#8220;criminel&#8221; ity zava-nitranga ity, ary tsy nanisy teny mihitsy momba ny onitra ho an&#39;ny tra-doza. Farany, ny drafitra ho fanonerana dia avy amin&#39;ny fandraharahan&#39;ny governemanta fa tsy avy amin&#39;ny to,tolon&#39;ny fitsarana akory. Koa an&#39;iza ny fanapahan-kevitra farany? Ny fitsarana sa ny fandraharahan&#39;ny governemanta? Misalasala (doute) ny vahoaka raha afaka misolo ny fanapahan-kevitry ny fitsarana ny fanapahan-kevitry ny governemanta.</div>
<p>Hatramin&#39;izao andro izao, zaza eo amin&#39;ny 290000 no ahitàna  fambaran&#39;aretina mifandray amin&#39;ny fanapoizinana avy amin&#39;ny melanine. 51900 no niditra hopitaly ka 154 tamin&#39;izany no mijaly mafy amin&#39;ny aretin&#39;ny voa ary 11 tamin&#39;ireo no maty.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/30/1521/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Asia Atsimo-Atsinanana: Fifanolanan-kevitra sy voina teo amin’ny taona 2008.</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/14/1496/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/14/1496/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2009 15:53:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>koloina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Aterineto & Fifandraisan-davitra]]></category>
		<category><![CDATA[Cambodia]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>
		<category><![CDATA[Ekonomia]]></category>
		<category><![CDATA[Fahalalahàna miteny]]></category>
		<category><![CDATA[Fambolena]]></category>
		<category><![CDATA[Fandraharahana]]></category>
		<category><![CDATA[Fanoherana]]></category>
		<category><![CDATA[Fialamboly]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Fitantànambola]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Labor]]></category>
		<category><![CDATA[Lalàna]]></category>
		<category><![CDATA[Malaysia]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Myanmar (Burma)]]></category>
		<category><![CDATA[Ny maha-olona]]></category>
		<category><![CDATA[Philippines]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Sakafo]]></category>
		<category><![CDATA[Sarimihetsika]]></category>
		<category><![CDATA[South Korea]]></category>
		<category><![CDATA[Teknolojia]]></category>
		<category><![CDATA[Tontolo_iainana]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>
		<category><![CDATA[Voina]]></category>
		<category><![CDATA[Vonjy & Fanampiana]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zavakanto & Kolontsaina]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1496</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraMong Palatino  &#183; Nandika koloina &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Tamin’ny fampisehoana farany teo (Southeast Asia: Newsmakers of 2008)&#8221; no nanoratako ny momba ireo zava-nitranga manandanja lehibe indrindra izay niseho tao Asia atsimo-atsinanana. Amin’ity lahatsoratra ity kosa no hanasongadianako tantara hafa nahatonga fifandirana. Tanjona hafa ny hanangonana sy hanasokajiana ny lahatsora-mpifandraisana mipetraka [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/koloina/'>koloina</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/12/30/southeast-asia-controversies-and-tragedies-of-2008/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Tamin’ny fampisehoana farany teo (<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/26/southeast-asia-newsmakers-of-2008/">Southeast Asia: Newsmakers of 2008</a>)&#8221; no nanoratako ny momba ireo zava-nitranga manandanja lehibe indrindra izay niseho tao Asia atsimo-atsinanana. Amin’ity lahatsoratra ity kosa no hanasongadianako tantara hafa nahatonga fifandirana. Tanjona hafa ny hanangonana sy hanasokajiana ny lahatsora-mpifandraisana mipetraka eo an-kavanan’ny Global Voices, izay mikasika ny faritra</p>
<p>Andao ary isika hiresaka momba ireo lohateny nifandirana: <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/06/vietnam-top-sex-online-searcher/">Fitaovam-pananahana</a>. Tafiditra tao anatin’ny korotana ara-pitondra-tena ny mpanao politika Malezianina: mpanao politika iray <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/01/02/malaysia-politician-and-sex-tape/">nanao firaisana tao an-trano fandraisam-bahiny</a> no voaray tao anaty horonan-tsary; ary ministry ny cabinetra teo aloha no <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/04/24/malaysia-woman-molested-by-an-ex-cabinet-minister/">voapanga nanolana vehivavy iray</a>.</p>
<p>Nanoratra momba ny olana amin’ny f<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/05/11/cambodia-advertisement-that-attracts/">anampiasana ny fivaviana sy ny vehivavy entina hampisongadinana ny dokam-barotra</a> eo amin’ny Televizionina ny mpanoratra Tharum an’ny GV avy ao Cambodia. Nangataka ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/06/philippines-racist-bbc-show/">fialan-tsiny avy amin&#39;ny BBC</a> ny mpanao lalana Filipianina iray mikasika ny fandaharana tora-kehy(fampihomehezana) izay nampiseho vehivavy mpiasa an-trano filipianina “ho toy ny fitaovana fampimehezana ara-pitondratena.” Hita ihany koa tao Filipina fa tratra nivanitika tao an-tranom-padidiana ireo dokotera nandritra ny fotoana nanesorana ilay tavoahangin-dranomanitra tafiditra tao anatin’ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/04/18/philippines-medical-scandal/">vodin&#39;ilay marary</a> (fitombenana).</p>
<p>Nisy ihany koa ny olana ara-panambadiana. Namaritra tsikera momba ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/20/vietnamsingapore-bridal-service-controversy/">filazana ny fihenam-bidim-bodiondry </a>(vidin’ny vehivay ho vadiana)ny lahatsoratra nivoaka tao Singaporo. Najanon’I Cambodia ny fanamboarana ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/04/04/cambodia-ban-on-foreign-marriages/">taratasim-pisoratam-panambadian&#39;ireo olom-pireneny amin&#39;ny vahiny</a> mba hampihenana ny fanodikodinan’olona mety hitranga</p>
<p>Nanome lalana ny mpanolotsaim-pirenenana Fatwa an’I Malaysia izay milaza fa ny endrika ivelan&#39;ny taranja yoga dia <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/25/malaysia-yoga-is-ok-for-muslims-but/">ekena fa ny singa ara-panahy entiny kosa </a>no rarana. Nanao fiantsina fihetsiketsehana ao indonezia momba ny “<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/04/03/fitna-angers-many-indonesians/">hafatra entina manohitra ny silamo</a>.” ny horonantsarin’ny Geert Wilders, Fitna</p>
<p>Mikasika ny fampandrosoana ny renivohitra dia mihevitra ny mpitoraka blaogy fa <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/07/cambodia-casino-centers/">betsaka loatra ny toera-pilokana</a> (casino) ao an-drenivohitry Cambodia. <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/13/vietnam-street-vendors-2/">Mibosesika ny mpivarotra an-dalambe </a>mamboka eny amin’ny lalam-ben’I Hanoi. Miresaka ny fanoheran’ireo tompon-trano Singaporo ny mba <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/10/singapore-the-foreign-workers-moving-in-next-door/">hananganan’izy ireo trano fatorian&#39;ny mpiasa vahiny </a>ny mpanoratra GV Angshah.</p>
<p>Nanoratra momba ny korontana vokatr’ireo boky fanomezana very tao amin’ny faritanin’ny Filipina I Karlo, mpanoratr’I GV. Milaza ankarihary ny lalana vaovao sy ny hetra-tsigaran’I Singaporo ny resaka sasany tao anatin’ny Blogosphere. Nisy fifanoherana hafa ihany koa ny momba ireo tolo-kevitra mety ahazahoan-dalana ara-panjakana izay mahakasika ny fivarotana taova eo amin’ny firenena.</p>
<p>Niaina tao anaty tahotra I Singaporo rehefa vakin&#39;ny mpampihoroho iray ny fonja avo lenta. Nahatsiaro ny taloha I Indonezia rehefa nananteraka ny famonoana ireo mpandatsaka baomban&#39;ny Bali. Nandritra io fotoan io izay tamin’ity taona ity no nitondrana tatitra tao Myanmar ireo baomba niparitaka</p>
<p>Faharavan&#39;ny sambo mpitatitra no voalaza fa nisy tao Filipina. Mihoatra ny 700 ny olona maty rehefa niondrana an-dranomasina ny sambo iray tao Filipina afovoany tamin’ny volana Jona farany teo. Mpifindra monina Myanmar maro dia maro no novonoina tao anaty fiara rehefa niditra antsokosoko tao Thailand atsimo izy ireo ny volana Aprily teo. Mponina mihoatra ny 3000 no tsy nanan-kialofana noho hain-trano tao Yangon sy tao Mandalay ny volana Febroary lasa teo.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/fire.jpg" alt="" width="351" height="262" /></p>
<p><em>lelafo tao amin’ny tsena YadanarPon an’ny Mandalay tao Myanmar</em>. Sary avy tamin’ny blaogin&#39;i Aung Chan Lin.</p>
<p><strong>Mahagaga</strong></p>
<p>Niresaka ny toe-javatra ahatahorana (fianianana) eo amin’ny foko Penan ny mpanoratra mahain’I GV Daniel. Nofinganiny tsy hitohy ihany koa ny finoanonam-poana mikasika ny ala mikitrok&#39;i Malaysia. Nanoratra koa izy momba ny Pontianak mampatahotra.</p>
<p>Lasa malaza eran’izao tontolo izao ny trano fidiovan&#39;ny pelaka (sarim-bavy tena izy) Thailand. Niatrika ny rotsa-panala voalohany teo amin’ny tantara ihany koa I Thailand. Tanteraka antsakany sy andavany ny Bangkok Freeze sy Singapore Freeze</p>
<p>Miditra ao anatin’ny sehatra politika ny maha-izy azy ny ranty ao Indonezia. Noho ny fahalafosan’ny menaka dia lasa malaza indray ny menaka buffaloes ao amin’ny sahan’ny Laos sy Thailand.</p>
<p>Misy programan’asa manampy amin&#39;ny fampianarana ny ankizy amoron-dalan&#39;i Laos ho tonga mpahandro sakafo ao Vietnam . Araka ny fantatra, dia niditra an-dalana ao amin’ny vohitry Vietnam ny “mpandroba, feather-boa bicycle”</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/uZkQtHYPPJ4&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/uZkQtHYPPJ4&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;feature=player_embedded&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />
<em>video ny Singapore freeze</em></p>
<p><strong>Ady eo amin’ny Gazety sy ny governemanta</strong></p>
<p>Voatatitra teny amin’ny faritra ireo toe-javatra maro mikasika ny fandikana ny fahafahan’ny mpanao Gazety. Voalazan’ I Caroline mpanoratry GV ny mikasika ny f<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/06/16/vietnam-detention-of-journalists-sparks-web-debate/">isamborana ireo mpanao gazety roa tao Vietnam</a>, ny helon’izy ireo tamin’izany dia ny fampisehoana ireo risoriso misy eo amin’ny masoivohon’ny governemanta. Ohatra iray hafa: <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/27/cambodia-list-of-unsolved-attacks-against-journalists/">nofohanan’ny fitondra-panjakana ny tatitra</a> voatokan’ny mpahay toe-karena.</p>
<p>Vaovao etsy sy eroa:nofihinina tao Cambodia ny taratasin’ny The Burma Daily. Tsy mbola mijanona ny fampitahorana ireo mpanao Gazety ao Cambodia. Voahosoka i Irrawaddy, tranok’alan’ny gazety lehibe sady mahaleo tena.</p>
<p>Misedra fandoavan-ketra hosoka ny mpihetsika toraka blaogy Vietnamianina. Nosamborina ny mpitoraka Singaporo mpanohitra. betsaka ny tranok&#39;ala notapahan’I Indonezia.</p>
<p><strong>Gazetim-pirenena</strong></p>
<p>Lasa mpanao politika ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/02/27/malaysia-bloggers-in-elections/">mpitoraka blaogy teratany Malaysian</a>; lasa <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/05/01/mahathir-mohamad-of-malaysia-has-a-blog/">mpanao blaogy koa ny mpanao politika Malaysian</a>. Efa nomena fampitandremana ny mety ho fikasana hamorona rotaka monohitra ny politika maloton’ny Malaysia ny mpitoraka blaogy. Niteny ny govenemanta fa <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/03/26/malaysia-bloggers-as-friends/">tiany ny hinamanana amin&#39;ny mpitoraka blaogy</a> noho ny herin’ny toraka blaogy misy.</p>
<p>Nanohana ny andro fankalazana ny hetsika blaogy 2008 hiadiana amin’ny fahantrana ny mpitoraka blaogy Filipianina. Nitory teny tao amin&#39;ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/05/philippines-catholic-bishops-on-you-tube/">YouTube ny eveka Katolika tao Filipina</a>. Nanangana blaogy ny vondron’ny mpifindra monina filipianiana mba hanerena ny govenemanta hanadihady ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/04/27/mysterious-death-of-a-filipino-worker-in-hong-kong/">antony nahafaty ny mpiasa Filipianina iray</a>. Miraika amin’ny fandefasana hafatra anapitrisa mankany amin’ny Aung San Suu Kyi ao Myanmar ny programan’asan-gazety mpandray anjara The <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/04/10/myanmar-twitter-suu-project/">Twitter Suu</a>, “mba ampahafantarana azy fa manana fanohanana maneran’izao tontolo izao izy”. Nitoraka blaogy ny tsy <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/05/malaysia-consumer-grievance-campaign-blog/">fankasitrahana manohitra ny orinasa</a> mpanjifa Malaysianina ny be antitra teratany iray.</p>
<p>Ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/20/impact-of-blogging-in-vietnam/">fitorahana blaogy ao Vietnam dia fantatra fa fitaovana matanjaka ahafahana milaza hevitra</a>. Mpitoraka blaogy Cambodianina no n<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/20/cambodias-new-intellectuals/">ankasitrahana ho mpahay raha eo amin&#39;ny vaovaom-pirenena</a>. Tao Myanmar, nisy mpanao gazety zokiolona nitsikera ny fihetsik&#39;ireo mpitoraka blaogy maro. Mpitoraka blaogy Australian iray no lasa nalaza/nitodra ady hevitra tao <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/04/03/australian-blogger-now-a-celebrity-in-the-philippines/">Filipina rehefa nampiseho ireo hetsika mahamoafadin’ilay naman</a>y, mpanan-karena tao Manila.</p>
<p>Voninahitra no omena ireto mpikaraka ny fotoana ireto: <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/14/sabah-bloggers-gathering-2008/">Sabah Bloggers Gathering 2008</a>, <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/25/philippines-2nd-mindanao-bloggers-summit/">Mindanao Bloggers Summit</a>, Twitter Saigon, Philippine Blog Awards, Pesta Blogger, BarCamp <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/07/02/barcamp-in-malaysia-and-cambodia/">Malaysia</a>, BarCamp <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/11/cambodia-barcamp-phnom-penh-september-2008/">Cambodia</a>, Wordcamp <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/08/wordcamp-philippines-2008/">Philippines</a>.</p>
<p>Ho an’ireo mpanoratra rehetra, ekipan’ny Southeast Asia ny Global Voices, Arabaina ny tsirairay tratra ny taona vaovao!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/01/14/1496/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
