<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>amin´ny teny malagasy &#187; Entertainment</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/topics/entertainment/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 11:48:21 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>lova.rakotomalala@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>lova.rakotomalala@gmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>lova.rakotomalala@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://mg.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>amin´ny teny malagasy</title>
			<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Tanzania : Narahin-dranomaso ny Eid</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/08/1341/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/08/1341/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2008 22:15:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pissoa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Children]]></category>

		<category><![CDATA[Disaster]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Swahili]]></category>

		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<category><![CDATA[Youth]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1341</guid>
		<description><![CDATA[Inona no eritreretr&#39;ireo mpitoraka blaogy Swahili avy ao Tanzania manoloana ny loza nitranga tamin&#39;ny fankalazana ny Eid Al Fitr ? Olona 20 mantsy no maty tamin&#39;ny fankalazana ny Eid Al Fitre tao amin&#39;ny toeram-pikoranana natokana ho an&#39;ny tanora ao Tabora, afovoan&#39;i Tanzania. Raha ny tombatombana dia tanora 7 ka hatramin&#39;ny 18 taona miisa 400 be [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Inona no eritreretr&#39;ireo mpitoraka blaogy Swahili avy ao Tanzania manoloana ny loza nitranga tamin&#39;ny fankalazana ny Eid Al Fitr ?<a href="http://www.thecitizen.co.tz/newe.php?id=7984" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.thecitizen.co.tz');"> Olona 20 mantsy no maty</a> tamin&#39;ny fankalazana ny Eid Al Fitre tao amin&#39;ny toeram-pikoranana natokana ho an&#39;ny tanora ao<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tabora" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');"> Tabora</a>, afovoan&#39;i Tanzania. Raha ny tombatombana dia tanora 7 ka hatramin&#39;ny 18 taona miisa 400 be izao no nivory tamin&#39;io lanonana io raha <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7647511.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">ny antsasak&#39;izay no tokony ho zakan&#39;ny trano</a>.</p>
<p>&#8220;Ny lehibe indrindra eo amin&#39;ny tantaran&#39;i Tanzania&#8221; sy &#8220;ny loza ratsy indrindra nitranga tamin&#39;ny Eid al-Fitr&#8221; no <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7647511.stm">nilazan&#39;ny mpanao gazety iny loza iny.<br />
</a></p>
<p><a href="http://dailynews.habarileo.co.tz/home/index.php?id=7618" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dailynews.habarileo.co.tz');">Naato</a> noho ny fanadihadiana moa ny mpikarakara ity toeram-pikoranana natokana ho an&#39;ny tanora, malaza amin&#39;ny anarana hoe &#8220;Toto disco&#8221; ity.</p>
<p>Hita an-tsary ao amin&#39;ny <a href="http://drfaustine.blogspot.com/2008/10/youth-deaths-in-tabora-graphic-pictures.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/drfaustine.blogspot.com');">Faustine&#39;s Baraza</a> sy <a href="http://issamichuzi.blogspot.com/2008/10/jengo-yaliotokea-maafa-ya-disko-toto.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/issamichuzi.blogspot.com');">Issa Michuzi</a> ilay toeram-pikoranana sy ny nofo mangatsiakan&#39;ireo tanora.</p>
<p>Nanentana ny olona hitandrina bebe kokoa amin&#39;ny lafiny ara-pahasalamana ny mpamaky :</p>
<blockquote><p>TUWEKE MBELE HEALTH AND SAFETY PRACTICES. TOTALLY UNNECESSARY AND AVOIDABLE DEATHS. SIJUI LINI TUTAJIFUNZA!!</p></blockquote>
<div class="translation">
<p>&#8216;NDEHA HATAONTSIKA LAHARAM-PAHAMEHANA NY FAHASALAMANA REHEFA MANAO ZAVATRA. TSY ILAINA MIHITSY ARY AZO NIALANA INY FAHAFATESANA INY. TSY HAIKO NA RAHOVIANA ISIKA VAO MBA HIANATRA !!</p>
</div>
<p>Hoy kosa ny mpamaky sasany :</p>
<blockquote><p>Tukio kama hili linahitaji Rais Jakaya kwenda kutoa pole, hasa inapozingatiwa kwamba huwa anahudhuria ajali za watu ambao huwa wanamajina pale Muhimbili. Hili ni swala kubwa na sio kumtuma Mh. Kapuya.<br />
Anatakiwa kuwasili katika eneo la tukio na kukagua , kutoa pole na pia kuhutubia wananchi.<br />
Pia ni wakati wa TZ, hasa Fire marshal kuanza kuangalia uwezo wa sehemu za disco kuchukua kiasi fulani cha watu na njia za tahadhari (Exit)kama hali kama hii ikitikoea.Ikiwa ni pamoja na kuwa na Genereta, na wasaidiza wa haraka.</p></blockquote>
<div class="translation">Tokony mandehana maneho ny fiaraha-miory amin&#39;ny fianankaviana ny filoha Jakaya, indrindra izy mamangy ireo olo-malaza matetika rehefa misy loza mahazo azy ireo. Tsy ny minisitra Kapuya [Minisitry ny Asa sy ny Fampandrosoana ny Tanora ao Tanzania] no tokony irahina amin&#39;ny zava-dehibe tahaka izao.<br />
Tokony mandeha any amin&#39;ny toerana nitrangan&#39;ny loza izy, manao ny fanadihadiana ary mitatitra amin&#39;ny vahoaka. Fotoana koa angamba izao mba hanaovan&#39;ireo [fire marshals] fandihadiana amin&#39;ny isan&#39;ny olona tokony ho zakan&#39;ireny toeram-pikoranana ireny sy ny fivoahana raha misy loza tahaka izao. Isan&#39;izany ny fananana milina mamokatra herin&#39;aratra sy olona antsoina raha misy vonjy taitra.</div>
<p>Araka ny voalazan&#39;i Msimbe ao amin&#39;ny <a href="http://lukwangule.blogspot.com/2008/10/wengine-zaidi-wadakwa-wka-maafa-ya.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lukwangule.blogspot.com');">Lukwangule Entertainment</a> dia olona roa, ankoatra ireo mpikarakara, no efa nahato sy hadihadiana amin&#39;izao, dia ny mpitantana ny One Ten Disco sy ny Bubbles Night Club</p>
<p><a href="http://issamichuzi.blogspot.com/2008/10/jk-aagiza-uchunguzi-vifo-vya-watoto.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/issamichuzi.blogspot.com');">Voalaza ao amin&#39;ny lahatsoratra iray</a> amin&#39;ireo lahatsoratra maro ao amin&#39;ny  <em>Issa Michuzi</em> mikasika ity loza ity fa nampanao fanadihadiana mikasika ny nahatonga ity voina nahafaty olona maro ity ny filoham-pirenena tanzaniana.</p>
<p>Efa nanangana sampana hiandraikitra ny fanadihadiana ny manam-pahefana any any Tabora. Araka ny hevitry ny mpamaky sasany dia isan&#39;ny antony nahatonga ny loza ny manam-pahefana any an-toerana ary izy ireo no melohiny voalohany indrindra :</p>
<blockquote><p>Maeneo ya Wazi ya wapi mjini Tabora?Je,kuna uwanja wa mabembea na michezo ya watoto japo mmoja tu katika mji mzima wa Tabora?Kosa la nani?Asitafutwe mchawi hapa au kurushiana lawama.Poor Leadership in Government Institutions is the cause of all this. Mpaka watoto zetu wafe ndipo viongozi wakurupuke na kujifanya wanahusika kwelikweli kumbe usanii tu!What a Pity?Viwanja vyao vya michezo vingekuwepo mtoto gani angefikiria aende disco aache mabembea?too much politicking!Nothing Doing,eti tuna Doctorate Degrees!Za kubandika ukutani?</p></blockquote>
<div class="translation">Aiza ny toerana natao hialana voly eto Tabora ? Misy toerana natokana ho an&#39;ny ankizy ve, ahitana savily, na dia iray aza eto Tabora ? Iza no diso ? Tsy tahaka ny fatadiavana mpanosavy akory, na hifanitso-keloka. Ny tsy fahaiza-mitondra avy amin&#39;ny fitondram-panjakana isan-tsokajiny no mahatonga izao. Rehefa maty ny zanatsika vao miseho fa tena miraharaha tokoa ny mpitondra, tena mpanakanto mihitsy !  Mampalahelo ! Raha nisy toerana hilalaovan&#39;ny ankizy, ankizy iza no handao ny savily ka handeha ho any amin&#39;ny toeram-pikoranana ? Be politika loatra ! Mirentireny ery amin&#39;ny Doctorat nefa tsy manao na inona na inona akory ! Ahantona amin&#39;ny rindrina fotsiny ?</div>
<p>Raha fiaraha-miory no nentin&#39;ireo mpamaky ho an&#39;ny fianankavian&#39;ireo nodimandry, dia tsikera kosa no azon&#39;ny mpitondra fanjakana any an-toerana :</p>
<blockquote><p>Nawapa pole wafiwa na wanatabora wote kwa janga hili la kitaifa. Tunajifunza nini kwa hili?<br />
1. Maafa na ajali zinazomaliza maelfu ya watanzania ni vitu vya mpito tu na serikali haitilii maanani kuyapunguza. Ripoti za chang&#39;ombe, Kisutu, muhimbili zimefanya nini kupunguza majanga haya?<br />
2. Tutaunda tume 100 lakini hazisaidii kumaliza majanga kwa sababu ya kutokuwa makini na kujali maisha ya watu wa kawaida.<br />
3. Kama watoto hawatakiwi kwenda disco, je serikali mkoani tabora hawakuona hilo?<br />
4. Kama wanaruhusiwa kwa masharti, basi NSSF (mmiliki), Mpiga Disco (mkaribishaji)na Manispaa (dhamana ya ukaguzi) wawajibishwe kikamilifu.<br />
Watanzania mliopo nyumbani wakumbusheni viongozi majukumu yao kwa kupinga haya mambo. Wanasheria wasaidieni waathirika na hakikisheni wanapata “fair and adequate compensation” na iwe fundisho kwa wengine.</p></blockquote>
<div class="translation">Maneho ny fiaraha-miory amin&#39;ny fianankaviana voakasika mivantana amin&#39;izao sy ny mponina eto Tabora. Rahoviana isika vao hianatra ?</p>
<p>1. An&#39;arivony ny olona maty noho ny loza isan-karazany, fa tsy mbola matotra ihany ny fandraisan&#39;ny fitondram-panjakana azy. Inona no nataon&#39;ny chang&#39;ombe, na Kisutu na Muhimbili Reports mba hampihena ny loza tahaka izao ?</p>
<p>2. Na hanangana sampana 100 aza isika dia tsy hampihena ny isan&#39;ny maty izany satria tsy ataontsika matotra ary tsy rarahintsika ny ain&#39;ny olon-tsotra.</p>
<p>3. Raha tsy mahazo mandeha any amin&#39;ireny toeram-pikoranana ireny ny ankizy, tsy hitan&#39;ny manam-pahefana eto Tabora ve izany ?</p>
<p>4. Raha mahazo mandeha any izy ireo, manaraka fepetra isan-karazany, dia tompon&#39;andraikitra feno ny NSSF (tompon&#39;ny trano), ny tompon&#39;ny toerana nanaovana ny lanonana (ny mpampiantrano) ary ny ao amin&#39;ny firaisana (mpanara-maso).<br />
Ampatsiahivo ny mpitondra antsika, ry tanzaniana any an-toerana, ny andraikitr&#39;izy ireo. Ho an&#39;ny mpahay lalana : ampio ireo tra-boina mba hahazo onitra araka ny rariny izy ireo ary tokony ho lesona ho an&#39;ny hafa izao.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/08/1341/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Dominika : Fahaleovantena</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/03/1332/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/03/1332/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Oct 2008 10:49:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Dominica]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1332</guid>
		<description><![CDATA[Dominica Weekly no manapariaka sarin&#39;ny fety fanokafana ny fankalazana ny faha-30 taonan&#39;ny fahaleovantenan&#39;ny nosy Dominika.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.dominica-weekly.com/dominica-events/dominicas-greatest-independence-opening-show-ever/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.dominica-weekly.com');"><em>Dominica Weekly</em></a> no manapariaka sarin&#39;ny fety fanokafana ny fankalazana ny faha-30 taonan&#39;ny fahaleovantenan&#39;ny nosy Dominika.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/10/03/1332/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Japana: Namoaka DVD ilay mpanao politika Yuri Fujikawa</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/21/1309/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/21/1309/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Sep 2008 03:07:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Japan]]></category>

		<category><![CDATA[Japanese]]></category>

		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<category><![CDATA[Roundups]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/21/1309/</guid>
		<description><![CDATA[Ny hivoahan&#39;ny [ja] DVD mampivoitra ilay mpanao politika japoney 27 taona Japanese Yuri Fujikawa [藤川 優里], mpikambana ao amin&#39;ny antenimieran&#39;ny tanànan&#39;i Hachinohe [八戸市] ao amin&#39;ny Pirefekitioran&#39;i Aomori [青森県], izao no ambentin-dresaky ny dinika (forum) rehetra [ja]. Raha hitamberina ny nidirany tamin&#39;ny asany voalohany tamin&#39;ny fiandohan&#39;ity taona ity, dia nantsoina hoe “mahafatifaty loatra” i Fujikawa [ja], [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ny <a href="http://news.livedoor.com/article/detail/3826471/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.livedoor.com');">hivoahan&#39;ny</a> [ja] DVD mampivoitra ilay mpanao politika japoney 27 taona Japanese <a href="http://discover-jp.blogspot.com/2008/01/too-beautiful-politician.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/discover-jp.blogspot.com');">Yuri Fujikawa</a> [藤川 優里], mpikambana ao amin&#39;ny antenimieran&#39;ny tanànan&#39;i Hachinohe [八戸市] ao amin&#39;ny Pirefekitioran&#39;i Aomori [青森県], izao <a href="http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1176087.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.livedoor.jp');">no ambentin-dresaky ny dinika (forum) rehetra</a> [ja]. Raha hitamberina ny nidirany tamin&#39;ny asany voalohany tamin&#39;ny fiandohan&#39;ity taona ity, dia nantsoina hoe “<a href="http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1082372.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.livedoor.jp');">mahafatifaty loatra</a>” i Fujikawa [ja], nefa nambarany <a href="http://news.livedoor.com/article/detail/3483431/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.livedoor.com');">ombieny ombieny</a>[ja] tamin&#39;izany fotoana izany fa tsy mieritreritra velively no ho <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tarento" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">tarento izy</a>.[ny tarento any Japana dia olona aseho tele matetika noho ny hatsaratarehiny sy ny bikany mba hisintonana mpijery sy hampiala voly ihany koa]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/21/1309/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Moyen-Orient : Momba sy manohitra ny fandaharana amin&#39;ny fahitalavitra mandritry ny Ramadany</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/03/1277/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/03/1277/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Sep 2008 12:14:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>avylavitra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bahrain]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Ideas]]></category>

		<category><![CDATA[Jordan]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Protest]]></category>

		<category><![CDATA[Religion]]></category>

		<category><![CDATA[Saudi Arabia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1277</guid>
		<description><![CDATA[Vao manomboka ny volan&#39;ny Ramadany izao ary ireo mpijery fahitalavitra miteny arabo dia samy efa tsindrian-daona miandry izay fandaharana haroson&#39;ny fahitalavitra voaomana ho amin&#39;izany ny hariva. Ireo mpitoraka blaogy jordaniana, saodiana sy ny avy any Barheïn dia mifanpizara ny fomba fijeriny manodidina ireo fandaharana be mpanaraka mandritry ny Ramadany.
Avy any Barheïn, zendana i Sami [amin&#39;ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vao manomboka ny volan&#39;ny Ramadany izao ary ireo mpijery fahitalavitra miteny arabo dia samy efa tsindrian-daona miandry izay fandaharana haroson&#39;ny fahitalavitra voaomana ho amin&#39;izany ny hariva. Ireo mpitoraka blaogy jordaniana, saodiana sy ny avy any Barheïn dia mifanpizara ny fomba fijeriny manodidina ireo fandaharana be mpanaraka mandritry ny Ramadany.</p>
<p>Avy any Barheïn, zendana i <a href="http://samiland.wordpress.com/2008/08/24/%d9%85%d8%b3%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%87%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%b1%d9%8a%d9%85/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/samiland.wordpress.com');">Sami </a>[amin&#39;ny teny Arabo] mahita ny ezaka ataon&#39;ireo mpiray tanindrazana aminy mba tsy ho tara ny fandaharana ao amin&#39;ny fahitalavitra – ary manontany tena raha mbola misy olona liana sy manokana fotoana amin&#39;ny tetiandron&#39;ny fiventesana (toriteny) ny Ramadany :</p>
<blockquote>
<p class="translation" style="text-align: right;">وصلتني عبر البريد الإلكتروني عدد من الإيميلات التي تحتوي على الكثير من تفاصيل مسلسلات الشهر الكريم و برامجه سواء المصري منها و السوري و الخليجي و للأسف لا يوجد منها شيء تركي لعشاق مهند و نور. واضح جدا أن الكثير الكثير الكثير من الناس بدء يعد العدة لتنظيم جدول وقته و برنامج حياته في شهر رمضان المبارك، لضمان عدم فوات المسلسلات القوية. البعض لا بد أنه أعد جدول الوقت و الوقت البديل بحيث لو حصل تعارض بين هذا المسلسل و ذاك فإن بإمكانه التعويض في وقت الإعادة. أعتقد أنه من حسنات التكنولوجيا أنها اخترعت لنا جهاز الدي في دي المزود بهارد دسك بحيث يستطيع الفرد أن يقوم بتسجيل البرنامج الذي يريده في الدي في دي بدون الحاجة لتخسير أقراص. كما بالإمكان أن يبرمج الشخص الجهاز ليقوم بالتسجيل في حال وجوده خارجا. لا أدري كم واحدا منا قد بدأ إعداد جداول الخطباء في شهر رمضان و أماكنهم و مواضيعهم، كذلك لا أدري كم واحد منا قد أعد جداول أوقات قراءة الأدعية هنا و هناك فقط لا أدري</p>
<p class="translation" style="text-align: left;">Betsaka ny mail voaraiko mitondra fanamarihana mikasika ireny tantara mitohy amin&#39;ny fahitalavitra ireny sy ny fandaharana mandritry ny Ramadany, toy ireo avy any Egypta, Siria sy ireo firenena avy any amin&#39;ny Golfe, saingy tsy misy mba ho an&#39;ireo mpanaraka ny &lt;a href=&#8221;&gt;Muhannad sy Noor . Mazava ho azy fa be ny olona no nandamina ny fotoany sy ny asa aman-draharahany hifanaraka amin&#39;ny Ramadany, mba hahazoany antoka fa tsy ho tara ireo fandaharana mahaliana ao amin&#39;ny fahitalavitra ry zareo. Ny hafa dia nanao fandaharam-potoana, misy isafidianana raha sanatria misy fandaharana samihafa mifanindry amin&#39;ny ora mitovy, mba hahafahana manaraka izay mety ho famerenana.<br />
Inoako fa amin&#39;ireo lenta avo nentin&#39;ny teknolojia vaovao dia ny DVD misy Disque Dur azon&#39;ny mpampiasa handraisana izay fandaharana tiany no tena tombony azo. Azon&#39;ny olona atao rahateo ny manomana ilay fitaovana mba handray izany mandritry ny fotoana tsy maha ao an-trano azy.<br />
Tsy fantatro hoe firy amintsika no nanangana fandaharam-potoana hihainoana ny fiventesana ny Ramadany, sy hoe aiza no anatanterahana azy, inona no lohahevitra ho banjinina. Tsy fantatro koa hoe firy no efa namaritra mialoha ny ora hamakiana ny<br />
Du&#39;a [vavaka fifonana]. Tena tsy haiko marina e!</p>
</blockquote>
<p>Manome <a href="http://bakkouz.net/2008/08/28/my-epic-ramadan-post/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bakkouz.net');">torohevitra</a> i Bakkouz , avy any Jordania:</p>
<blockquote><p>Zavatra iray tsy azo iadian-kevitra, mandefa fandaharana tsara be ny fahitalavitra rehefa fotoan&#39;ny Ramadany, izay mahatonga ny olon-drehetra ho adala&#39;ny fahitalavitra sy ireo fandaharana ankafiziny manokana, toy ny fanarahana antokom-pivavahana mihitsy. Izaho manokana, ohatra, dia tsy hisalasalana fa hanaraka ny <a href="http://fr.globalvoicesonline.org/2008/09/02/749/Ayesha Saldanha">Bab El-Hara </a>[tantara Siriana] satria tsy dia ankafiziko loatra ireny fandaharana miresaka tantara sy momba ny Bedouins ireny (na dia tsy manana kina amin&#39;ireny fandaharana miresaka tantara sy momba ny Bedouins ireny aza aho, ianianako). Azonareo jerena izay tianareo harahana saingy NOHO NY FITIAVAN&#39;NY TOMPO AZA MIJERY IRENY FANALA HAMOHAMO SY FANDAHARAN-DALAO JORDANIANA IRENY, indrindra fa ireo mandeha avy hatrany aorian&#39;ny “athan” [fiantsoana hivavaka], raha tsy izany, mety ho tratry ny aretin&#39;ny ati-doha ianareo. Matotra 100% aho amin&#39;izany , aza manao an&#39;izany!</p></blockquote>
<p>Na izany aza, tsy ny mpitoraka blaogy rehetra akory no miandry fatratra ireny tantara mitohy amin&#39;ny fahitalavitra ireny – na ny Ramadany amin&#39;ny maha-Ramadany azy. Ao Bahreïn, tsy mahatanty intsony i <a href="http://www.facelessness.com/archives/337" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facelessness.com');">The Girl With No Face </a>[amin&#39;ny teny anglisy]:</p>
<blockquote><p>Ramadany Ramadany Ramadany Ramadany.. Halako ny Ramadany… Ary rehefa teneniko amin&#39;ny feo avo eny imasom-bahoaka, dia hoy ny olona mamaly: “astaghfer Allah” [ Allah anie hamela ny helony] sahala amin&#39;ny hoe niteny ratsy ny fivavahany aho. Halako ny fihatsaram-bela-tsihin&#39;ny Ramadany. Halako ny familivilian&#39;ny olona ny tena hevitry ny Ramadany. Halako ny tsy fananan-tsafidy. Halako fa izay olona rehetra miresaka momba ny Ramadany dia ny fandaharana momba ny Ramadany amin&#39;ny fahitalavitra daholo.</p></blockquote>
<p>Hoy i <a href="http://bassemkurdi.com/2008/08/30/ramadan-kareem/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bassemkurdi.com');">Bassem Kurdi </a>manoratra avy any Arabia Saodita :</p>
<blockquote><p>Fenofeno kokoa noho ny tamin&#39;ny taona lasa lisitry ny fandaharana manokan&#39;ny fahitalavitra mandritry ny Ramadany tamin&#39;ity taona ity. Nefa <em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tash_ma_Tash" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Tash Ma Tash</a></em>, ilay tantara mitohy Saodiana be mpanaraka, dia tsy isan&#39;izay handeha amin&#39;ity taona ity. Najanon-dry zareo tamin&#39;ny farany ilay izy, rehefa nahita fahombiazana nandritry ny fihodinana efa ho in-dimiambinifolo. Tsy dia isan&#39;ireo matimaty amin&#39;io tantara mitohy io aho nefa kosa ekeko fa tena mamboraka ireo olana goavana zakaintsika eto amin&#39;ny firenentsika izy io … Hevitro manokana, tsy dia manaraka loatra ny fahitalavitra aho amin&#39;ny fotoan&#39;ny Rmadany satria heveriko fa misy zavatra hafa manan-danja kokoa noho izay tokony hatao mandritra io fotoana io noho ny hiraikitra eo anoloan&#39;ny fàfan&#39;ny fahitalavitra.</p></blockquote>
<p>Mpitoraka blaogy saodiana iray hafa, deja vu [amin&#39;ny teny arabo], dia nanao fampielezan-kevitra ho fibodoana ny fahitalavitra mandritry ny Ramadany, mba tsy ho takona ny tena hevitr&#39;ity volana ity :</p>
<blockquote>
<p class="translation" style="text-align: right;">ما هي الحملة دعم الإعلام تعميم سلوكيات ومفاهيم غير صحيحة عن رمضان وجعله أهم موسماً “ترويجياً” مربِحاً من كثافة المشاهدين الذين وُجِهَت ثقافتهم إلى اعتبار رمضان “متعة” تلفزيونية كل عام رمضان يحمل عروضاً مغرية بين صوم الجسد ، العقل ، الروح ، و السلوك والخُلُق ..</p>
<p>Fa inona ity fampielazan-kevitra ity&gt;<br />
Manely fitondran-tena sy fihevitra tailana ireo fitaovan-tserasera mandritry ny Ramadany ary manararaotra io vanim-potoana io ho fampidiram-bola noho ny fahamaroan&#39;ireo mpijery mampifantoka ny sainy amin&#39;ny fahitalavitra. Tonga amin&#39;ny fara-tampony ny tondro-zotran&#39;ny fanarahana satria efa voataiza ny mpijery fahitalavitra hisaina ny volan&#39;ny Ramadany ho toy ny iray volan&#39;ny fahitalavitra isan-taona. Ny Ramadany fotsiny amin&#39;izao koa dia manome “tolotra mampilendalenda” : ny fifadian-kanin&#39;ny vatana, ny saina, ny fitondran-tena sy ny fomba amam-pihetsika.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/09/03/1277/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ejypta : Olo-manga arabo telo no nodimandry</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/20/1261/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/20/1261/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 10:53:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pissoa</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arabic]]></category>

		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Egypt]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Health]]></category>

		<category><![CDATA[History]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Palestine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1261</guid>
		<description><![CDATA[Very olo-manga teo amin&#39;ny lafiny kolotsaina telo be izao ny tontolo Arabo tao anatin&#39;ny iray volana ; dia i Dr Abdel Wahab El Miseiri, filozofy sy ilay mpamokatra sarimihetsika Youssef Chahine samy avy ao Ejypta - ary ny poeta palestiniana Mahmood Darwish. Izay no resahin&#39;i ElGharep, na The Stranger, mpitoraka blaogy avy any Ejypta ato [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Very olo-manga teo amin&#39;ny lafiny kolotsaina telo be izao ny tontolo Arabo tao anatin&#39;ny iray volana ; dia i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Abdel_Wahab_el-Miseiri" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Dr Abdel Wahab El Miseiri</a>, filozofy sy ilay mpamokatra sarimihetsika <a href="http://www.answers.com/topic/youssef-chahine" target="_blank" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">Youssef Chahine </a>samy avy ao Ejypta - ary ny poeta palestiniana <a href="http://www.answers.com/Mahmood%20Darwish" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">Mahmood Darwish</a>. Izay no resahin&#39;i <em>ElGharep</em>, na The Stranger, mpitoraka blaogy avy any Ejypta ato <a href="http://elgharep.blogspot.com/2008/08/blog-post.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/elgharep.blogspot.com');">amin&#39;ity lahatsoratra ity</a> [Ar].</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">فى خلال شهر واحد تقريبا توفى ثلاثة من أكثر من أسروا الثقافة العربية وهم على ترتيب ميقات الوفاة د. عبد الوهاب المسيرى و يوسف شاهين ومحمود درويش<br />
الأول كاتب والثانى مخرج والثالث شاعر ….يختلفون فى المجال الثقافى فعبد الوهاب المسيرى الفيلسوف المصرى صاحب موسوعة اليهود واليهودية والصهيونية والذى أعطى كل مالديه أسرئا للثقافة …يوسف شاهين مخرج الوعى والذى جسدت أفلامه كل ألم مصرى وعربى من فيضان النيل ف”بن النيل” و النكسة فى ” عصفور ” وتوقعه بالنصر فى “الأرض” والكثير من الأفلام التى عبرت عن شئ واحد فقط وهو المصرى وقضاياه وأخيرا…محمود درويش ” شاعر الأنتفاضة والذى كتب بكل أسى عن شقاء الاجئ الفلسطينى المسحوق أمام قوة الأحتلال الصهيونى الغاشم وتخاذل الأنظمة العربية المخزى</p>
</blockquote>
<div class="translation">Olona telo izay samy nanana ny naha-izy azy teo amin&#39;ny kolotsaina arabo no nodimandry tao anatin&#39;ny iray volana. Dr Abdel Wahab El Miseiri, Youssef Chahine ary Mahmoud Darwish.</p>
<p>Mpanoratra ny voalohany, ny faharoa mpanao sarimihetsika ary ny fahatelo poeta. Samy niavaka izy telo teo amin&#39;ny lafiny kolotsaina. I El Miseiri dia filozofy avy ao Ejypta izay nanoratra ny firaketana <em>Jews, Judaism and Zionism</em>. Nampiasa izay nananany rehetra izy mba hampanankarena ny kolotsaina arabo. I Youssef indray dia mpamokatra sarimihetsika izay niezaka naneho ny rofin&#39;ny Ejyptiana sy ny Arabo tamin&#39;ny sarimihetsika nataony, tahaka ny tondra-drano tao Nil ao amin&#39;ny <a href="http://www.answers.com/Ibn%20El%20Nile" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">Ibn El Nile</a> (Ny Zanak&#39;i Nil), ny tantara ao amin&#39;ny Asfour (Vorona) ary ny fanantenana fandresena ao amin&#39;ny <a href="http://www.answers.com/El%20Ard" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">El Ard </a>(Ny tany) sy ny horonan-tasry mihetsika maro hafa izay miresaka zavatra tokana : ny Ejyptiana sy ny olany. Farany, i Mahmood Darwish, poeta tamin&#39;ny Intifada, nitantara ny fahorian&#39;ireo mpifindra monina Palestiniana tamin&#39;ny fanafihan&#39;ny Zionist sy ny fahalemen&#39;ny governemanta arabo.</p>
</div>
<p>Nanampy koa ny mpanoratra fa :</p>
<blockquote>
<p style="text-align: right;">الثلاثة يتشباهون فى شئ واحد ورئيسى الشأن العام والذى ظل مسيطر عليهم الى أخر لحظة فالمسيرى ظل الى أخر نفس رئيسا لحركة كفاية المصرية المعارضة بالرغم من سنه الكبير الذى لا يتحمل المطاردات الأمنية لأمن النظام المصرى ….وشاهين صاحب أقسى الأفلام السياسة نهاية بفيلم “هى فوضى ” والذى عرى فيه النظام البوليسى المصرى والذى لا يعبأ بالقضاء ولكن بأمنه فقط ….وأخيرا محمود درويش والذى الذى أستقال من منظمة التحرير أثر توقيع أتفاقية “أوسلو” فلم يقبل التخلى عن أى حق فلسطينى</p>
</blockquote>
<div class="translation">Hatramin&#39;ny ora farany niainany dia samy liana tamin&#39;ny raharaham-bahoaka izy ireo. Na dia efa tao anatin&#39;ny fahanterany aza i El Miseiri dia mbola nitarika ny antokony mpanohitra <a href="http://www.answers.com/kifaya" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">Kifaya</a> tao Ejypta. I Chanine namokatra sarimihetsika masiaka maro, ary ny farany dia ilay <a href="http://www.imdb.com/title/tt1085799/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.imdb.com');">Heya Fawda </a>(It is Chaos), izay nampiseho ny tsy firaharahian&#39;ireo mpitandro filaminana Ejyptiana ny fahamarinana sy ny fitadiavany tombony ho azy ireo manokana. Farany, dia niala tao amin&#39;ny <a href="http://www.answers.com/Palestine%20Liberation%20Organization" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">Palestine Liberation Organization </a>i Darwish taorian&#39;ny nanaovana sonia ny fifanarahan&#39;i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Oslo_Accords" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Oslo</a> satria tsy te hamela na dia iray aza amin&#39;ny zon&#39;ny Palestiniana izy.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/08/20/1261/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Shina : Finday ahafahana miblaogy omena maimaim-poana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/06/1108/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/06/1108/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Jul 2008 15:00:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Business]]></category>

		<category><![CDATA[China]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &#038; Telecoms]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Olympics]]></category>

		<category><![CDATA[Photography]]></category>

		<category><![CDATA[Software &#038; Tools]]></category>

		<category><![CDATA[Sport]]></category>

		<category><![CDATA[Technology]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1108</guid>
		<description><![CDATA[Mety iharan&#39;ny fandraràna ny fanaovana tatitra ara-blaogin-dahatsary [Vlogging] manodidina ny lalao Ôlaimpika (araky ny fiheveran-dry zareo), ary manantena ry zareo fa tsy hahakasika ny tolotry fringsters izany izay vao nametraka tolotra vaovao Finday ahafahana miblaogy omena maimaim-poana hoan&#39;ireo rehetra izay mitatitra ara-blaogin-dahatsary ny lalao Ôlaimpika.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mety <a href="http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/05/1109/">iharan&#39;ny fandraràna ny fanaovana tatitra ara-blaogin-dahatsary</a> [Vlogging] manodidina ny lalao Ôlaimpika (<a href="http://www.chinaherald.net/2008/06/beijing-olympics-will-be-copyrighted.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chinaherald.net');">araky ny fiheveran-dry zareo</a>), ary manantena ry zareo fa tsy hahakasika ny tolotry <a href="http://www.blogherald.com/2008/06/12/fring-offering-mobile-blogging-gadgets-to-beijing-olympics-bloggers/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogherald.com');">fringsters</a> izany izay vao nametraka tolotra vaovao <a href="http://www.blogherald.com/2008/06/12/fring-offering-mobile-blogging-gadgets-to-beijing-olympics-bloggers/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.blogherald.com');">Finday ahafahana miblaogy omena maimaim-poana</a> hoan&#39;ireo rehetra izay mitatitra ara-blaogin-dahatsary ny lalao Ôlaimpika.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/07/06/1108/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Vanessa Worou, mpihira vavy Tôgôley vao misondrotra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/25/1072/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/25/1072/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 11:04:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Music]]></category>

		<category><![CDATA[Togo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1072</guid>
		<description><![CDATA[Kangi Alem no mitatitra mikasika an&#39;i Vanessa Worou, mpihira vavy Tôgôley vao misondrotra :
Un petit air de Kidjo, par endroit, mais dans l’ensemble une assurance dans le chant et une orchestration simple, efficace
“tsindraindray ohatry ny mampahatsiahy an&#39;i [Angelique] Kidjo izany, kanefa rehefa aravona dia, fahatokisana amin&#39;ny fomba fihirana ravahina rafi-java-maneno tsotra anefa mahomby.”
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kangi Alem no mitatitra mikasika an&#39;i <a href="http://togopages.net/blog/?p=1019" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/togopages.net');">Vanessa Worou, mpihira vavy Tôgôley vao misondrotra</a> :</p>
<blockquote><p>Un petit air de Kidjo, par endroit, mais dans l’ensemble une assurance dans le chant et une orchestration simple, efficace</p></blockquote>
<div class="translation">“tsindraindray ohatry ny mampahatsiahy an&#39;i [Angelique] Kidjo izany, kanefa rehefa aravona dia, fahatokisana amin&#39;ny fomba fihirana ravahina rafi-java-maneno tsotra anefa mahomby.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/25/1072/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Madagasikara : Nahoana i Afrika no tsy mba avela hijery ny fiadiana izay ho tompon-dakan&#39;i Eorôpa amin&#39;ny baolina kitra UEFA ?</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/11/1058/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/11/1058/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2008 15:03:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[International Relations]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Media]]></category>

		<category><![CDATA[Sport]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1058</guid>
		<description><![CDATA[Raha mbola mankafy eo am-panarahana izay fiadiana izay ho tompon-dakan&#39;i Eorôpa amin&#39;ny taranja baolina kitra UEFA izao tontolo izao, firenena maro any Afrika no tsy afaka manaraka afatsy lalao 8 monja. Ny namana Jentilisa, dia manazava fa ny fikambanana AFNEX (African Network and News Exchange) no nametra izay isan&#39;ny fifandonana satria izy no nividy ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Raha mbola mankafy eo am-panarahana izay fiadiana izay ho <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/UEFA_European_Football_Championship" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">tompon-dakan&#39;i Eorôpa amin&#39;ny taranja baolina kitra UEFA</a> izao tontolo izao, <a href="http://jentilisa.blaogy.com/post/122/4900" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jentilisa.blaogy.com');">firenena maro any Afrika no tsy afaka manaraka afatsy lalao 8 monja</a>. Ny namana Jentilisa, dia manazava fa ny fikambanana <a href="http://www.afnex.net/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.afnex.net');">AFNEX </a>(African Network and News Exchange) no nametra izay isan&#39;ny fifandonana satria izy no nividy ny zo fanapariahana ireo lalao ireo aty amin&#39;ny faritra Atsimon&#39;i Afrika. Satria hoy izy <a href="http://jentilisa.blaogy.com/post/122/4879" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jentilisa.blaogy.com');">i Afrika no tany nihavian&#39;ireo izay sangany amin&#39;ireo mpilalao amin&#39;ny ankamaroan&#39;ireo ekipa vaventy any Eorôpa</a> sady izay koa tsy ho ela, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/2010_FIFA_World_Cup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">fa amin&#39;ny taona 2010 no hotanterahina any Afrika Atsimo ny fiadiana izay ho tompon-daka eran-tany FIFA</a> dia tsy tokony hoferana amin&#39;ireo izay manankarena izay manana fahita-lavitra notiliana avy eny amin&#39;ny zanabolana fotsiny ihany ireo lalao ireo. Fanantenany amin&#39;ny manaraka raha mba mirotsaka ao amin&#39;ny fifaninanana ny fahita lavitra vaventy Shinoa TV CCTV mba hivarotra amin&#39;ny vidiny mirary amin&#39;ireo firenena kely hery ireo saran&#39;ny fampitana mivantana ireo lalao ireo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/11/1058/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Borkina Fasô : Fihaonambe ankalazana ireo saron-tava Winyé</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/04/1031/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/04/1031/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jun 2008 09:41:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &#038; Culture]]></category>

		<category><![CDATA[Burkina Faso]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<category><![CDATA[Photos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1031</guid>
		<description><![CDATA[BurkinaMom [Neny Borkina] izay fotsy hoditra monina any Ouagadougou, no manapariaka sary sy mitatitra mikasika ny Fihaonambe ankalazana ireo saron-tava tany Winyé, any Borkina Fasô :
The Seventh Annual Winyé Mask Festival was held on Friday and Saturday in Boromo- a small town just about two hours&#39; drive from Ouaga. I was there as usual, friends [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>BurkinaMom</em> [Neny Borkina] izay fotsy hoditra monina any Ouagadougou, no <a href="http://bethinburkina.blogspot.com/2008/06/seventh-annual-winy-mask-festival-was.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bethinburkina.blogspot.com');">manapariaka sary sy mitatitra mikasika ny Fihaonambe ankalazana ireo saron-tava tany Winyé</a>, any Borkina Fasô :</p>
<blockquote><p>The Seventh Annual Winyé Mask Festival was held on Friday and Saturday in Boromo- a small town just about two hours&#39; drive from Ouaga. I was there as usual, friends and family in tow.</p></blockquote>
<div class="translation">“Notanterahina tamin&#39;ny Zoma sy Asabotsy lasa teo tany Boromo izay tànana ambanivohitra tokony ho sahabo roa ora am-piarakodia avy eo an-drenivohitra Ouaga, ny Isantaona Fihaonambe faha-7 ankalazana ireo saron-tava Winyé.”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/06/04/1031/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Kôngô (RDK) : Fihaonambe mikasika ny sarimihetsika Eorôpeana sy ny fidangan&#39;ny fisondrotry ny vidin-tsakafo</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/30/1017/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/30/1017/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 May 2008 14:19:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomavana</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[D.R. of Congo]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment]]></category>

		<category><![CDATA[Film]]></category>

		<category><![CDATA[Food]]></category>

		<category><![CDATA[French]]></category>

		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=1017</guid>
		<description><![CDATA[Tsy mahagaga an&#39;i Du Cabiau a Kinshasa raha tsy rototra akory ireo mpijery manoloana izay tsy fahatanterahana nandritra ny Fihaonambe mikasika ny sarimihetsika Eorôpeana [festival du film européen] notanterahina tany Kinshasa, ary dia manararaotra mizara izay fijeriny ny fihetsiky ny mponina manoloana ny fidangan&#39;ny fisondrotry ny vidin-tsakafo any Kôngô (RDK) izy :
Observant la vie à [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tsy mahagaga an&#39;i <em>Du Cabiau a Kinshasa</em> raha tsy rototra akory ireo mpijery manoloana izay tsy fahatanterahana nandritra ny Fihaonambe mikasika ny sarimihetsika Eorôpeana [festival du film européen] notanterahina tany Kinshasa, ary dia manararaotra mizara izay <a href="http://kinfrancois.canalblog.com/archives/2008/05/26/9325653.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kinfrancois.canalblog.com');">fijeriny ny fihetsiky ny mponina manoloana ny fidangan&#39;ny fisondrotry ny vidin-tsakafo</a> any Kôngô (RDK) izy :</p>
<blockquote><p>Observant la vie à Kinshasa, la pénibilité du quotidien, on est en droit de se demander comment il est possible de survivre dans un tel environnement. Comment cette ville n’entre-t-elle pas dans une colère dévastatrice ? Comment ne plonge-t-elle pas dans le chaos alors que les structures étatiques semblent encore bien fragiles pour pouvoir l’en empêcher ? Sans structures formelles efficaces, cette ville devrait se désintégrer ou au moins, mourir à petit feu.</p>
<p>La montée des prix des denrées alimentaires devait être la goutte, la dernière, celle qui ferait déborder le vase. Et pourtant non! Pas encore. Kinshasa continue à vivre, à porter son fardeau. Sa souffrance est un peu plus intense aujourd’hui qu’hier mais l&#39;équilibre tient toujours. Curieusement, cette stabilité est peut-être moins fragile qu’il n’y paraît. Kinshasa supporte [&#8230;]</p>
<p>C’est ainsi que la hausse des prix est digérée par la société. Chacun exigeant un peu plus de ceux sur qui il exerce une forme ou une autre d’influence. Le policier demandera un peu plus à l’automobiliste, le journaliste à l’homme politique, l’enseignant aux parents d’élèves… et ainsi de suite. Reste qu’une frange importante de la population se trouve forcément en bas de cette pyramide sociale. Ceux là n’ont personne sur qui se payer pour compenser la hausse des prix. Mais ceux là sont à ce point marginalisés, à ce point fragilisés qu’ils n’ont aucun moyen de contester le système. Ils encaissent les chocs, impuissants, développant un peu plus leur tolérance à la souffrance… jusqu’au jour du point de non retour.</p></blockquote>
<div class="translation">“Raha dinihina ny fiainana any Kinshasa, ny hasarotan&#39;ny fiainana andavan&#39;andro, dia rariny raha manontany tena hoe amin&#39;ny fomba ahoana no ahafahan&#39;ireo mponina mbola manohy ny miaina anivon&#39;izany toe-javatra izany ? Amin&#39;ny fomba ahoana no tsy mbola tsy irehetan&#39;ny tanàna nohon&#39;ny hatezerana ? Nahoana no tsy mbola maha fanjakan&#39;i Baroa azy, satria toa mbola marefo ihany ireo rafi-pitondram-panjakana ka tsy hahatohitra raha itrangan&#39;ny toe-javatra toy izany ? Tokony ho efa nirodana, na fara-faharatsiny miala aina ity tanàna ity nohon&#39;ny tsy fisian&#39;ny rafitra hentitra azony hianteherana.”</div>
<div class="translation">Ny fidangan&#39;ny fisondrotry ny vidin-tsakafo no tokony ho tsitaitaika farany izay nampihoatra ny siny izay efa feno dia feno tokoa. Anefa dia tsy mbola ! Mitohy ny adavan&#39;andron&#39;ny fiainana any Kinshasa, mitohy ny fibabeny ny “enta-mazefany.” Mafy kokoa noho ny omaly ny fijaliana androany, anefa tsy mbola miankarapoka izy, fa mijoro hatrany. Mahagaga fa angamba tsy dia marefo arak&#39;izay niheverana azy izy satria mizàka izay mitranga i Kinshasa [&#8230;].”</div>
<div class="translation">Toy izao no fomba iteleman&#39;ny fiaraha-monina izay fidangan&#39;ny fisondrotry ny vidin-tsakafo. Samy mitaky bebe kokoa amin&#39;izay ananany fahefana ny tsirairay. Ny Pôlisy hitaky amin&#39;ny mpamily fiarakodia, ny mpanao gazety amin&#39;ny mpanao pôlitika, ny mpampianatra amin&#39;ny ray aman-drenin&#39;ny mpianatra &#8230; dia torak&#39;izany hatrany hatrany. Mazava ho azy fa ny ankamaroan&#39;ny mponina dia any amin&#39;ny fototra “farany ambany”-n&#39;izany tilikambo izany no misy azy. Tsy mba manana olon-kafa azony hanaparam-pahefana izy ireo hanonerany izay fisondrotry ny vidim-piainana. Kanefa satria miaina ankilan&#39;ny fiaraha-monina izy ireo, sady tena efa marefo tokoa, dia tsy misy fomba izay azony itakiana fanovana izay rafitra mipetraka. Miatrika am-pahanginana izay fidonany fotsiny ihany no azon-dry zareo atao, sy mampitombo izay faharim-periny &#8230; mandrak&#39;izay tsy ijaliany intsony [mandra-pahafatiny].”</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2008/05/30/1017/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
