<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices teny Malagasy &#187; Fifidianana</title>
	<atom:link href="http://mg.globalvoicesonline.org/category/topics/elections/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mg.globalvoicesonline.org</link>
	<description>Manangam-peo izao tontolo izao. Renao ve?</description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Dec 2009 07:34:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Ejipta: Ny filoha Moubarak sy ny fiandrianan&#039;i Ejipta</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/11/28/4305/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/11/28/4305/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 09:18:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[Fahalalahàna miteny]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=4305</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraMarva Rakha  &#183; Nandika Lila &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Taorian&#39;ny lalao nifanandrinan&#39;i Ejipta sy Alzeria tany Soudan dia nanao fihetsiketsehana tany Zamalek nanoloana ny ambasady Alzeriana tao Le Caire ny mpankafy baolina kitra ejipsiana ny alakamisy alina sy ny zoma tolakandro. Ny zanaka lahin&#39;ny filoha, Alaa Moubarak, no nandranitra tao amin&#39;ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marva Rakha</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/lila/'>Lila</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/24/egypt-president-mubarak-and-the-egyptian-dignity/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Taorian&#39;ny lalao nifanandrinan&#39;i Ejipta sy Alzeria tany Soudan dia nanao fihetsiketsehana tany Zamalek nanoloana ny ambasady Alzeriana tao Le Caire ny mpankafy baolina kitra ejipsiana ny alakamisy alina sy ny zoma tolakandro. Ny zanaka lahin&#39;ny filoha, Alaa Moubarak, no nandranitra tao amin&#39;ny fahitalavitra. Ny marainan&#39;ny asabotsy 21 novambra dia nikabary tao amin&#39;ny fivorian&#39;ny parlemanta (anankiroa: Antenimieram-bahoaka sy ny Filankevitra Shura) ny filoha Moubarak, ary nandritra izany na dia tsy niteny nivantana an&#39;i Alzeria aza izy dia nilaza fa ny fiandrianan&#39;ny Ejipsiana dia mifamatotra amin&#39;ny fiandrianan&#39;i Ejipta ary nivoady fa tsy handefitra mihitsy manoloana ireo maniratsira azy i Ejipta.</p>
<p><img title="mubarak 1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/mubarak-1.jpg" alt="mubarak 1" width="769" height="482" /></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=tS5uti4yBEo">Ny Kabarin&#39;i Mubarak</a></p>
<p><a href="http://www.facebook.com/profile.php?id=517526799&amp;ref=ts"><em>Sarah Carr</em> </a>tsy resy lahatra tamin&#39;ny kabarin&#39;i Moubarak:</p>
<p><img title="Sarah Carr" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/mubarak-41.jpg" alt="Sarah Carr" width="499" height="153" /></p>
<div>Moubarak: “andraikitry ny firenentsika ny mampanaja ny mahaolona ireo terantanintsika any ivelan&#39;ny firenena. Manara-maso ny zon&#39;izy ireo isika ary miampanga ny herisetra sy ny fanitsakitsahana atao amin&#39;izy ireo&#8221; - dia mbola notohizany fa voahosihosy teo ambany fiahiantsika tato anatin&#39;ny faritr&#39;i Ejipta izany!</div>
<p><a href="http://www.facebook.com/Joussa?ref=ts"><em>Jasmine Aladdin</em> </a>mitazana fotsiny</p>
<p><img title="Jasmine Aladdin" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/mubarak-5.jpg" alt="Jasmine Aladdin" width="560" height="214" /></p>
<div class="translation">Iriko fatratra Andriamatoa filoha fa tsy resabe fotsiny izany hampiaka-pofona ny sasany. Iriko koa ny hampiatoan&#39;ny Ejipsiana any ivelany fanomezana anarana ratsy any ivelany an&#39;i Ejipta amin&#39;ny fanitsahana ny reharehany  fa hoe izay no fanorenany ny fiainany! Inona izany no avelantsika ankoatra ny fiandrianantsika?</div>
<p><a href="http://www.facebook.com/sharif.hafez?ref=ts"><em>Sharif Hafez</em> </a>mpanao famakafakana politika no mahatsikaritra ny fahendren&#39;ny filoha Moubarak raha niangavy ny parlemanta ho tony izy</p>
<p><img title="Sharif Hafez" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/mubarak-6.jpg" alt="Sharif Hafez" width="527" height="93" /></p>
<div class="translation">Lesona politika marina iny ho an&#39;ny rehetra; ny politika mantsy dia tsy ny fieritreretanao am-pahatezerana akory, fa ny fahaizanao tony sy milamina rehefa miteny - tsy mila faharesena hafa intsony isika!</div>
<p><a href="http://www.facebook.com/perwin.essam.ali?ref=ts"><em>Perwin Ali</em> </a>tsy faly tamin&#39;ny lohatenin&#39;ny BBC!</p>
<p><img title="Perwin Ali" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/11/mubarak-3.jpg" alt="Perwin Ali" width="535" height="198" /></p>
<div class="translation">Hay efa manomboka mahatsikaritra ny tandrefana, saingy heveriko fa mbola tsy mbola tsara ny fiheviny&#8230;jereo fotsiny ny lohateny! Ahoana no fandraisanao azy? Efa tsy resaka baolina intsony e. Raha midaroka ny resy ny mpandresy TAORIAN&#39;NY nahareseny azy dia TSY resaka baolina mihitsy io.</div>
<p><em>Dr. As`ad AbuKhalil</em> - Tezitra amin&#39;ny mpanao lalàna Egiptiana ny Arabo tezitra amin&#39;ny &#8220;fitehafana&#8221;</p>
<p>Inona no asan&#39;ny mpanao lalàna ejipsiana afa-tsy ny mitehaka ny kabarin&#39;ny filoha? Naman&#39;ny dadako ny sasany amin&#39;izy ireo ary nitehaka an&#39;i Nasser, avy eo nitehaka ho an&#39;i Sadat, ary izao indray mitehaka ho an&#39;i Moubarak. Fantatrao ve fa i Mustafa Khalil, ilay nitondra ny fanelanelanana tamin&#39;i Egipta hihavana amin&#39;i Israely dia tsy nivadika tamin&#39;i Nasser, ambanin&#39;i Nasser?</p>
<p><em>Zeinobia</em> <a href="http://egyptianchronicles.blogspot.com/2009/11/what-about-dignity-of-egyptians-inside.html">maniry</a> ny fiandrianan&#39;i Egiptiana ao Egipta</p>
<blockquote><p>Nolazain&#39;i Moubarak tamin&#39;ny kabariny nanoloana ny parlemanta sy ny Filankevitra Shura fa andraikitry ny fanjakana ny misahana ny Ejipsiana ivelan&#39;i Ejipta ary ny fiandrianan&#39;izy ireny dia avy amin&#39;ny fiandrianai Ejipta!!</p>
<p>Tsy hitako izy holazaina afa-tsy ny hoe :Andriamatoa Filoha, tsy niseho izao zavatra rehetra izao raha tena manana fiandrianana ny Ejipsiana sady omena toerana tsara ao Ejipta!!? Azafady mba teneno amin&#39;ireo noratrain&#39;ny polisy izany, azafady teneno indray izany amin&#39;ireo Ejipsiana an&#39;arivony any ivelany izay hiharan&#39;ny fanalam-baraka noho ny politika nataonao nandritra ny 28 taona izao. Andriamatoa filoha, azafady mba teneno amin&#39;ireo fianakavian&#39;ny niharam-boina sy namoy havana manodidina an&#39;i Israely izany, ho an&#39;ireo tao anatin&#39;ny fiaramanidina 990, ho an&#39;ireo tao anatin&#39;ny sambo Al Salam sy tao amin&#39;ny Badr I.</p></blockquote>
<h4><a title="Posts by Marwa Rakha" href="http://globalvoicesonline.org/author/marwa-rakha/">Marwa Rakha</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/11/28/4305/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Filipina: Dokambarotra kandidà ho filoham-pirenena amin&#039;ny fahitalavitra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/11/24/4280/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/11/24/4280/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 18:17:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Philippines]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=4280</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraMong Palatino  &#183; Nandika Lila &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Hisy fifidianana filoham-pirenena any Filipina amin&#39;ny taona ho avy. Efa nanomboka ny fotoan&#39;ny fifidianana amin&#39;ny famenoana ireo antontan- taratasy filatsahana any amin&#39;ireo biraom-panjakana manerana ny firenena.
Ho fanairana sy fampahafantarana ny mpifidy mikasika ny firotsahana ho fidiana manao fandaharana sy mandoa ny vola [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/lila/'>Lila</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/22/philippines-tv-ads-of-presidential-candidates/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Hisy fifidianana filoham-pirenena any Filipina amin&#39;ny taona ho avy. Efa nanomboka ny fotoan&#39;ny fifidianana amin&#39;ny famenoana ireo antontan- taratasy filatsahana any amin&#39;ireo biraom-panjakana manerana ny firenena.</p>
<p>Ho fanairana sy fampahafantarana ny mpifidy mikasika ny firotsahana ho fidiana manao fandaharana sy mandoa ny vola mifandraika amin&#39;izany ireo mpifaninana ho filoham-pirenena. Sarimihetsika maro momba ireo mpilatsaka ho fidiana ireo no efa nandeha tamin&#39;ny fahitalavitra nandritra ny volana vitsivitsy izay. Efa tafiditra ao amin&#39;ny YouTube avokoa ireny fandaharana ireny.</p>
<p><em>Pinoy Picks!</em> no namoaka ny lisitr&#39;ireo mpilatsaka ho fidiana. Tsy afa-po amin&#39;ny fanangonana ireo anarana ireo ny bilaogin&#39;i Shalapog:</p>
<blockquote><p>Rehefa mifoha ianao amin&#39;ny maraina dia tsapanao fa mihamanakaiky ny fotoana. Hitanao izany eny an-dalana rehetra eny, amin&#39;ny hirahira ao amin&#39;ny radio, ny fahasahiranan&#39;ny olona mijery ny lisitra sy mampiditra izany amin&#39;ny dokam-barotra ao amin&#39;ny fahitalavitra. Hita eo ireo&#8230; azo fidiana ho filoham-pirenena!</p>
<p>Fifidianana 2010, tsy dia mamparisika ahy loatra satria tsy mahafa-po ahy ireo mpilatsaka ho fidiana sy ny laharany ao amin&#39;ny rejistra. Tsy dia mahay politika aho, na dia nianatra siansa politika aza tany am-pianarana. Na izany aza fantatro hoe hanao ahoana ny firenena miaraka amin&#39;izay ho filoha manaraka eo.</p></blockquote>
<p>Indreto ny fandaharana mikasika ireo mpilatsaka ho fidiana:</p>
<p>Manindry mafy ny amin&#39;ny fanombohany amm-panetren-tena ny loholona Manny Villar :<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Manao izay hampalaza azy ny loholona Chiz Escudero<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="340" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="340"></embed></object></p>
<p>Mila fahaiza-manao sy fahaizana ny governemanta hoy ny sekreteran&#39;ny fiarovana, kandidan&#39;ny fitantanana Gilbert Teodoro<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Ny loholona Noynoy Aquino, zanaka lahin&#39;ny filoha, no manao sary mihetsika miaraka amin&#39;ny mozika tsara indrindra<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="340" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="340"></embed></object></p>
<p>Ny filoha teo aloha Joseph Estrada milatsaka ho fidiana indray ao ambadiky ny fivarotana fanafody artrita<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Scholar Danny Arao <a href="http://asiancorrespondent.com/danny-arao-blog/philippine-political-ads-strong-in-.htm">no</a> mandinika ireo fandaharana ireo:</p>
<blockquote><p>Mody jerena matanjaka ara-batana izy ireo kanjo tsy ampy hery. Na dia manan-kevitra tsara ny hanova zavatra aza izy ireo dia tsy hahavita izany ao anatin&#39;ny fotoana raha ny zava-misy amin&#39;izao fotoana izao.</p>
<p>Misy koa ireo milaza fa miezaka manao izay hampalaza ny tenany fotsiny ireo mpilatsaka ho fidiana ireo, kanefa tsy ho mora leo aza ve ny olona raha izao sahady izy ireo dia miresaka olana manokana tahaka ny hoe fanitsakitsahana zon&#39;olombelona sy ny tsy fahampian&#39;ny fanovana?</p></blockquote>
<p><em>Barrio Siete</em> <a href="http://barriosiete.com/noynoy-ad-reminiscent-of-nazi-propaganda/">tsy</a> tia politika</p>
<blockquote><p>Halako ny resaka politika. Raha ny hevitro dia fandaniam-bola fotsiny izany. Tiako izay kandida mandany ny volana amin&#39;ny zavatra ilain&#39;ny tsy manana.</p>
<p>Hatramin&#39;izao aloha dia tsy mbola manana kandida tohanana aho. Mbola sahirana mijery izay kandida mifanaraka amin&#39;ny eritreretiko aho. Alefa ny fandaharana politika, miaraka amin&#39;ny tarigetrany mampahafantatra izay hofidiana, raha misy anankiray fotsiny, kanefa ny endriny sy ny tarigetrany dia ny hampahafantatra ny tenany fotsiny hoe milatsaka ho fidiana, ataoko fa tsy mety izany.</p></blockquote>
<h4><a title="Posts by Mong Palatino" href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/11/24/4280/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Shina: Fanavaozam-pifidianana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/11/02/4040/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/11/02/4040/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 10:17:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Shinoa]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=4040</guid>
		<description><![CDATA[ &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Nanomboka niady hevitra ny amin&#39;ny drafi-panavaozana ny lalam-pifidianana, mba hampitovy lanja ny vaton&#39;ny any an-tanandehibe ny vaton&#39;ny any ambanivohitra ny mpanao lalàna faratampony any Shina, ny Antenimieram-Pirenena entim-Bahoaka. Voapetraka hovakiana voalohany nandritra ny fivoriana fanao isan-droavolana faha-11 teo anivon&#39;ny vaomiera maharitra tamin&#39;ny herinandro teo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em> &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/02/china-electoral-reform/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>Nanomboka niady hevitra ny amin&#39;ny <a href="http://www.npc.gov.cn/englishnpc/news/Legislation/2009-10/28/content_1523703.htm">drafi-panavaozana</a> ny lalam-pifidianana, mba hampitovy lanja ny vaton&#39;ny any an-tanandehibe ny vaton&#39;ny any ambanivohitra ny mpanao lalàna faratampony any Shina, ny Antenimieram-Pirenena entim-Bahoaka. Voapetraka hovakiana voalohany nandritra ny fivoriana fanao isan-droavolana faha-11 teo anivon&#39;ny vaomiera maharitra tamin&#39;ny herinandro teo ity volavolan-dalàna ity, izay mametraka fa “mitovy araka ny isan&#39;ny mponina isoloany tena ny isan&#39;ny solombavam- bahoaka avy any an-tanandebibe sy ny avy any ambanivohitra amin&#39;ny fifidianana solombavam-bahoaka ho ao amin&#39;ny Antenimieram-pirenena entim-bahoaka”.</p>
<p>Amin&#39;ny lalàna misy ankehitriny manko, ny solombavam-bahoaka avy any ambanivohitra dia misolo olona mampitombo in&#39;efatra noho ireo avy any an-tanan-dehibe. Ny dikan&#39;izany dia hoe ny solombavam-bahoaka avy any ambanivohitra dia misolo tena olona 960 000, raha misolo tena olona 240 000 kosa ireo avy an-tanan-dehibe. Lazain&#39;ny manampahaizana momba ny lalàna fa mampitaratra ny [fiovana tskelikelin&#39;ny] fiaraha-monina an-tanan-dehibe sy ambanivohitra Shinoa io volavola io. Nanomboka tamin&#39;ny taona 1953 taona nandaniana voalohany io lalàna io ny fitongilanana misy ankehitriny. Tamin&#39;izany fotoana izany manko dia maro dia maro noho ny avy any an-tanan-dehibe ny isan&#39;ny mponina any ambanivohitra. Ny nokendrena tamin&#39;izany fotoana izany dia ny tsy hahamaro isa loatra ny solombavam-bahoaka avy any an-tanan-dehibe.</p>
<p>Somary nifararemotra kokoa ny mpiserasera raha nahita ny lohatenin-gazety tantanin&#39;ny fanjakana manao hoe “<a href="http://news.xinhuanet.com/english/2009-10/30/content_12357605.htm">Zorina mankamin&#39;ny fampitovian-jo politika sy fari-piainana an-tanan-dehibe sy ambanivohitra ny lalàna shinoa</a>” sy ny hoe “<a href="http://english.people.com.cn/90001/90776/90785/6795856.html">Dingana manakaiky kokoa ny fitovian-danja</a>”.</p>
<p>Manontany ny fahazoa-mitoky sy ny famerana ny fandraisana anjaran&#39;ny mponina any Shina amin&#39;ny fifidianana ny mpiserasera avy amin&#39;ny <a href="http://nf.nfdaily.cn/spqy/content/2009-10/28/content_6115593.htm">nfdaily.cn</a>:</p>
<blockquote><p>1 # 网友 2009-10-28 10:18:40: 当某一权利仅仅是纸面权利，而不被坐实时，大家都不重视它就在所难免。而不重视的结果是，让这一权利更加流于形式. 这么多年在外面遇见很多黎民百姓，问过很多人，结果都和我一样从来不曾有用过一次选举权的事。一切还是务实点好。许多空话对百姓又有什么意义。</p></blockquote>
<div class="translation">Raha an-taratasy ihany fa tsy mihatra akory ny fananan-jò, dia tsy raharahian&#39;ny olona. Ny vokany lasa fombafomba fotsiny ilay zo. Maro ny olona nanontaniako nandritra ny taona maro. Maro, ary anisany aho, no tsy afa-nifidy mihitsy hatramin&#39;izay. Teny tsy misy dikany ireny amin&#39;ny sarambambem-bahoaka.</div>
<blockquote><p>6 # 网友 2009-10-29 23:47:33: 选举制度无论怎样改，内定人选早就安排好了</p></blockquote>
<div class="translation">Na inona na inona fanavaozana eo, efa voalahatra mialoha hatrany ny kandidà tiana apetraka.</div>
<p>Vao haingana izay fa tamin&#39;ny volana septambra, dia nisy <a href="http://www.infzm.com/content/34794">lahatsoratra</a> tao amin&#39;ny Southern Metropolitan Weekend momba ny fanavaozana tahaka izao nahazoana fanehoan-kevitra:</p>
<blockquote><p>Mameng 2009-09-17: 其实现在就算这四分之一的选举权都没有充分的给农民行使啊.很多农民这一辈子都没亲眼见过“人大代表”为何方神圣</p></blockquote>
<div class="translation">Raha ny marina, tsy nanam-pahafahana hampihatra ny &#8220;ampahaefatry ny zony&#8221; hifidy akory taloha ny tantsaha. Maro no tsy mbola nahita solombavam-bahoaka akory nandritra ny androm-piainany.</div>
<p>Misy ireo manontany ny ilàna voalohany ny fampitovitoviana lanja ny mponina ambanivohitra sy andrenivohitra:</p>
<blockquote><p>foxhtj 2009-09-18: 如果构成人民的主体是农民，为什么人代会不能成为农民大会，何况是在没有农会的情况下，难道仅仅是因为按马教教义，工人阶级是统治阶级，高人一等？那又何必上山下乡呢</p></blockquote>
<div class="translation">Nahoana kosa moa raha mba ny tantsaha no maro an&#39;isa ao amin&#39;ny Antenimiera raha ny tantsaha no maro an&#39;isan&#39;ny mponina? Satria ve noho ny Marksisma-Leninisma nilaza hoe ny ny sarangan&#39;ny mpiasa no saranga tokony hitondra? Koa raha izany, inona no ilàna ny hetsika “Mankany ambanivohitra”?</div>
<p>Miharihary fa adihevitra maro no milafika ao ambadiky ny fanavaozana. nanome ny <a href="http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnoverseamedia/mingpao/20091020/1644793419.html">fanadihadiany</a> i 孫嘉業 avy ao Mingpao any Hong Kong<a href="http://dailynews.sina.com/bg/chn/chnoverseamedia/mingpao/20091020/1644793419.html"></a>:</p>
<blockquote><p>不過，雖然近幾屆全國人大農村代表比例增加，但真正的農民代表人數與毛澤東時代相較卻不增反減。在3000多名代表中，真 正的農民僅百名左右，很多農村人大代表是鄉鎮幹部。即使在毛澤東時代，農村選出的人大代表又能在多大程度上代表農民利益，頗成疑問。在國家工業化的進程 中，農民的利益總是最先被犧牲掉的。</p></blockquote>
<div class="translation">Na dia mitombo isa aza ny solontenan&#39;ny avy any ambanivohitra dia nihena ihany raha oharina ny tamin&#39;ny andron&#39;i Mao. Manodidina ny zato monja miohatra amin&#39;ny solombavam-bahoaka 3 000 no tena tantsaha. Ny ankamaroan&#39;ny solontenan&#39;ny tantsaha dia mpiasam-panjakana ihany. Na dia tamin&#39;ny andron&#39;i Mao aza dia efa nampanontany tena ny fiarovan&#39;ny solontenan&#39;ny tantsaha ny tombotsoany. Ny tantsaha hatrany no sorona voalohany rehefa mizotra ny fanapariahana ny indostria.</div>
<blockquote><p>真正增加農民在國家政治生活中的話語權，單靠增加農民選出的人大代表的數量是不足夠的。正如現今的工人代表亦未能充分代表 工人利益一樣，要徹底改革人大代表産生方法，就應落實人民的選舉權和被選舉權，擴大選舉競爭性，打破身分職業的界限，做實地域代表制，如此，「幾分之一」 的困擾，亦隨之化為無形。</p></blockquote>
<div class="translation">Tsy ampy ny mampitombo ny isan&#39;ny solontena fidian&#39;ny tantsaha raha tiana ny hampitomboana ny solontenan&#39;ny tantsaha eo amin&#39;ny sehatra nasionaly. Tahaka izany koa, tsy tafitan&#39;ny solontenan&#39;ny mpiasa loatra ny zon&#39;ny mpiasa eto Shina amin&#39;izao fotoana izao. Raha tiana hisy fiovana ifotony ny fandrafetana ny solontena ao amin&#39;ny Antenimieram-pirenena entim- bahoaka dia mila hatsarain&#39;i Shina ny zon&#39;ny olona ho afaka mifidy sy ho afaka fidiana, Ampitomboina ny fifaninanana eo amin&#39;ny fifidianana, ravàna ny famerana mifototra amin&#39;ny fonenana [occupation] sy ny fiaviana [identity], ary omena vahana ny fitsinjarana ara-drariny ny solontena isam-paritra. Raha efa izay, dia mety ho voavaha ny adihevitra momba ny zo hifidy “mitsipotipotika”.</div>
</div>
<h4><a title="Posts by Andy Yee" href="http://globalvoicesonline.org/author/andy-yee/">Andy Yee</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/11/02/4040/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tonizia: Fifidianana madio sy tsy mitongilana?</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/27/3981/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/27/3981/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 10:17:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabo]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisia]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/27/3981/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraLina Ben Mhenni  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Araka ny efa tsikaritra mialoha dia nandresy tamin&#39;ny fifidianana toniziana indray ka hitantana fanindiminy ny firenena ny filoha Zine Al Abidine Ben Ali. Ny tsy nantenaina dia ny 89.69%n&#39;ny vato rehetra azony. Ny faminavinana manko dia nametraka fa tokony hahazo vato [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/lina-ben-mhenni/">Lina Ben Mhenni</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/10/26/tunisia-elections-fairness-and-impartiality/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>Araka ny efa tsikaritra mialoha dia nandresy tamin&#39;ny fifidianana toniziana indray ka hitantana fanindiminy ny firenena ny filoha Zine Al Abidine Ben Ali. Ny tsy nantenaina dia ny 89.69%n&#39;ny vato rehetra azony. Ny faminavinana manko dia nametraka fa tokony hahazo vato bebe kokoa noho io izy.</p>
<p>Tafavoaka tsara ihany koa ny antoko mitondra misy an&#39;i Ben Ali dia ny Fivondronana ara-Dalampanorenana Demokratika. Nahazo toerana 161 amin&#39;ny 214 ry zareo ao amin&#39;ny parlemanta. Antoko enina no nifampizara ny toerana 53 ambiny: Hetsika ho an&#39;ny Demokraty Sosialista, toerana16; Antoko Iraisam-Bahoaka, tarihin&#39;i Mohamed Bouchiha, toerana12; Ny Firaisana  demokratika Inionista an&#39;i Ahmed Inoubli, toerana 9; Antoko Sosialy Liberaly, toerana 8; Antoko Maitso ho amin&#39;ny Fandrosoana, toerana 6 ary ny antokon&#39;i Ahmed Brahim dia ny Antoko Ettajdid, toerana 2.</p>
<p>Nilaza ny antoko mitondra fa nadio sy tsy nitongilana ny fifidianana 2009. Saingy hafa kosa ny hevitry ny mpitarika ny antoko mpanohitra sy ny mpamaham-bolongana : Mihevitra izy ireo fa nampiavaka ity fifidianana  filoham-pirenena sy solombavambahoaka notontosaina tamin&#39;ny 25 oktobra 2009 tany Tonizia iny ny fanakatsakanana sy ny fanemporana nandritra ny fampielezan-kevitra.</p>
<p>Tamin&#39;eso no nanamarihan&#39;i <a href="http://arabasta1.blogspot.com/2009/10/blog-post_26.html"><em>Arabasta</em></a> fa :</p>
<div>مبروك عليكم ما عملتو<br />
نتوجه بالشكر أولا إلى الشعب التونسي اللي قام بواجبو الإنتخابي في كنف الديموقراطية و الشفافية و الروح الرياضية البارح و إنتخب رئيس جديد للبلاد و مجلس نواب أخر لمدة خمسة سنين. الإختيار هذا كان محكم و مدروس و حتى واحد ما حاول يأثر على العباد و حتى من التلفزة و الصحافة كانو في المستوى و عطاو وقت متساوي لكل المترشحين و الأنصار متاعهم بقطع النظر عن<br />
قربهم أو بعدهم عن السلطةنتوجه بالشكر زادة لسيادة رئيس الجمهورية (لمدة 5 سنوات أخرى) و نعتذر عن عدم الدعوة و التصويت ليه و نستنكر و نشجب<br />
التصرفات المشينة هذي أما نذكر أنو عمري ما شككت في نزاهة الإنتخابات و حريتها، فمن المعروف أنو في حالة تزوير الإنتخابات النتائج تكون من نوع 99،98% لكن الملاحظ النزيه يعرف أنو نتيجة 2009 ما تبعدش برشة على النسبة اللي ربح بيها شيراك في 2002 في فرنسا و لذا فالإنتخابات هذي إرتقت بينا إلى مصاف الدول العظمى و المتقدمة</div>
<div>Arahabaina tamin&#39;izay vitanareo e!<br />
Mivantana any amin&#39;ny olom-pirenena Toniziana ny fankasitrahako voalohany izay namita ny adidiny teo anatin&#39;ny mangarahara sy tamim-pomba demokratika omaly. Nifidy ny filoha vaovao ho an&#39;ny firenena sy parlemanta vaovao hiasa dimy taona hafa indray izy. Efa nolanjalanjaina sy natao tamim-phendrena tokoa iny safidy iny. Tsy nisy ny nanindry ny olona ary tsy nitongilana fa nizara tamim-pahitsiana ny fotoana ho an&#39;ny kandidà rehetra sy ny mpanohana azy ny televiziona sy ny gazety fa tsy nojereny ny fifandraisany amin&#39;ny goernemanta.<br />
Mankany amin&#39;ny filoha (izay voafidy hiasa dimy taona fanampiny indray) ihany koa ny fankasitrahako ary manao azafady aho raha tsy nanohana sy tsy nifidy azy. Melohiko mihitsy ny fihetsiko na dia tsaroako tsara aza fa tsy nanontany ny momba ny tsy fironana sy ny tsy fitongilanan&#39;ny fifidianana mihitsy aza aho. Ary efa fantatra moa fa raha nisy ny hosoka nandritra ny fifidianana dia tokony ho 98.99% ny vato azo. Fa ny mpitazana tsy mitongilana dia mahita fa tsy mifanalavitra loatra noho ny valim-pifidianana tany Frantsa tamin&#39;ny 2002 izay nandresen&#39;i Chirac ity valim-pifidianana 2009 ity. Izany no ahafahantsika miteny fa miaka-tsanda kokoa hiara-milahatra amin&#39;ny firenen-dehibe sy mandroso isika.</div>
<p>Nanoratra tamin&#39;ny tenim-paritra Toniziana i <a href="http://nakhlat.blogspot.com/2009/10/blog-post_26.html"><em>Nakhlet Wed El Bey</em></a> (Voanio eo amin&#39;ny reniranon&#39;i Bey) :</p>
<div>أنا لا أشكك في نزاهة التمثيلية الإنتخابية<br />
…<br />
آش كان عليه لو كان حلّينا اللعب شويّة<br />
و نزعنا الأكمام من أفوه المعارضة الحقيقية<br />
لإنتصر الرئيس بسبعة و سبعين في المية<br />
و انتزعنا من قلوب الرعايا النفاق و السكيزوفرينية</div>
<div>Tsy manontany ny momba ny fahadiovana sy ny tsy fitongilanan&#39;ny ankamantantra antsoinahoe fifidianana toniziana aho.<br />
Fa ny amin&#39;ny hoe raha mba mahalefitra kokoa isika<br />
Ary mandray ny valanoranon&#39;ny tena mpanohitra<br />
Avy amin&#39;izay dia mety ho nandresy tamin&#39;ny isan-jato 77.7% ny filoha<br />
Ary dia mety ho nahala sy fihatsarambelatsihy sy ny aretin-tsaina tamin&#39;ny fon&#39;ny olom-pirenena isika</div>
<p><a href="http://a-free-tn.blogspot.com/2009/10/blog-post.html"><em>Some Thoughts from Tunisia</em></a> [eritreritra sasany avy any Tonizia] kosa indray, tamin&#39;ny lafiny ilany no nitantara izay nitranga taminy raha nandeha nifidy tamin&#39;ny ora faramparany tamin&#39;io andro io izy :</p>
<div>كيما قلت سبقني مرافقي للقاعة متاع الانتخاب وكيف دخلت انا نلقا الدنيا داخلة بعضها والجماعة يتغامزو عليه ويتلفوا في الجرّة (ما فاقوش اللي احنا مع بعضنا). اكهو فهمت آش صار: ضهر السيّد مازال في دارو وهوما ريڨلولو اموروا وانتخبوا في بلاصتوا وصححوا في الدفتر في بلاصتوا… آيا قالولو ما صار شيء برّا للخلوة اختار وموش لازم تصحح (الورقة كلها مصححة وماعادش فمة بلايص)… هاذا كلّو صاير وانا واقف نتفرّج!! السيّد مشى للخلوة وانا نسمع فيهم يْوَشْوْشُو ويحكيو بالسرقة بالحرف الواحد:<br />
“هذا العمدة انتخب في بلاصتوا…!!!!”</div>
<div>Araka ny nolazaiko, teo alohako ho any amin&#39;ny efitra fisainana ny namako. Rehefa niditra ny efitrano aho dia hitako ny fikoropahan&#39;olona sy ny pi-maso  nifanaovan&#39;ny sasany sy ny hafa mody tsy mahita izany rehetra izany ka sahala ny hoe tsy nisy na inona na inona nitranga (Tsy fantatr&#39;izy ireo fa niaraka izahay). Azoko avy hatrany ny zava-nitranga: Raha mbola tany an-trano izy dia efa nandrotsa-bato sy nanasonia teo amin&#39;ny toerany ry zalahy.<br />
Avy eo dia nilaza tamin&#39;[ilay namako] ry zareo: “Tsy misy na inona na inona nitranga, mahazo mifidy izay tianao hofidiana ianao fa tsy mila manao sonia intsony. (Efa voasonia avokoa ny taratasy iray manontolo ary tsy misy intsony ny toerana azo anaovana sonia).<br />
Nitranga avokoa izany rehetra izany nandritra ny nitsanganako teo. Nandeha nifidy ilay namako ary henoko ny bitsibitsika hoe:<br />
Ny “Omda”  (ampanjakan&#39;ny vondron&#39;olona)  no nifidy teo amin&#39;ny toerany.</div>
<h4><a title="Posts by Lina Ben Mhenni" href="http://globalvoicesonline.org/author/lina-ben-mhenni/">Lina Ben Mhenni</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/27/3981/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mbola tolona mafotaka ny an&#039;ny mpamaham-bolongan&#039;i Gabon</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/11/3842/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/11/3842/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 20:05:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Frantsay]]></category>
		<category><![CDATA[Gabon]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Hevitra]]></category>
		<category><![CDATA[Media]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3842</guid>
		<description><![CDATA[Nandeha nankany Gabon hanampy amin'ny fitateram-baovao amin'ny alalan'ny Twitter, facebook ary ny bolongana samihafa ny mpandika teny ao amin'ny Global Voices teny malagasy Adriankoto Harinjaka Ratozamanana fa tandindonin-doza ny mpanao gazety ao. INdro ary ny fitantarany.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/andriankoto-ratozamanana/">Andriankoto Ratozamanana</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/10/09/gabon%e2%80%99s-bloggers-struggle-to-take-hold/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<div><em>Notsongaina tao amin&#39;ny bolonan&#39;ny <a href="http://cpj.org/blog/2009/10/gabons-bloggers-struggle-to-take-hold.php">Komity miaro ny mpanao gazety</a> tamin&#39;ny 2 Oktobra 2009 ity lahatsoratra ity. Nierana ny famoahana azy etoana.</em></div>
<p>Tapabolana izay no lasa ka nandaozako an&#39;i Gabon, iray volana kosa ny fifidianana ny mpandimby an&#39;i Omar Bongo, izay nitondra ny firenena fahaefatra mpamokatra solika be indrindra eto Afrika nandritra ny 41 taona. Mbola tsy nivaha ny olan&#39;ny fanisam-bato sy ny isan&#39;ny olona maty noho ny gidraka taorian&#39;ny fifidianana.</p>
<div id="attachment_100445" style="width: 260px;"><img title="Riot Police confronts Journalists on august 7 in Rio during an opposition protest (Andriankoto Ratozamanana)" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/Riot-Police-confronts-Journalists-on-august-7-in-Rio-during-an-opposition-protest-Andriankoto-Ratozamanana.JPG" alt="Riot Police confronts Journalists on august 7 in Rio during an opposition protest (Andriankoto Ratozamanana)" width="250" height="167" />Mifanatrika amin&#39;ny mpanao gazety ny  polisy misahana ny rotaka tao Rio nandritra ny fihetsiketsehan&#39;ny mpanohitra tamin&#39;ny 7 aogositra (Andriankoto Ratozamanana)</div>
<p>Hatramin&#39;ity fahavaratra ity dia tsy nahalala zavatra betsaka momba an&#39;i Gabon aho, ankoatra ny heno kisandrasendra fa manana PIB mitovy amin&#39;ny an&#39;i Paortigaly ity firenena manana mponina 1,4 arivoarivo ity. Niova izany fahafantarana izany taorian&#39;ny 3 Jolay rehefa nahazo mailaka avy tamin&#39;i <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/10/09/gabon%e2%80%99s-bloggers-struggle-to-take-hold/globalvoicesonline.org/author/alice-backer/">Alice Backer</a>, tonian&#39;ny<em><a href="http://globalvoicesonline.org/lingua/">Global Voices Lingua</a></em> teny frantsay teo aloha izaho sy i Lova Rakotomalala, samy mpamaham-bolongana avy eto Madagasikara, mba hitatitra ny fifidianana ho filoham-pirenena notontosaina tany Gabon tamin&#39;ny 30 aogositra. Nanaiky aho satria nila rivo-baovao.  Sady amin&#39;ny  maha-mpamaham-bolongana ahy ao amin&#39;ny <em><a href="../">Global Voices teny Malagasy</a></em>, dia efa nitati-baovao ny momba ny krizy politika nandrovitra ny nosin&#39;ny Oseana Indiana dia i Madagasikara rahateo aho. Nanampy tamin&#39;ny alalan&#39;ny  fametrahana sehatra <em><a title="http://foko.ushahidi.com/main">Foko-ushahidi</a></em>, nahafahan&#39;ny olo-tsotra nandefa SMS nijoroany vavolombelona, fitateram-baovao mivantana (eo noho eo) amin&#39;ny alalan&#39;ny <a href="http://twitter.com/search?q=%23Madagascar">Twitter</a>, ary ny vohikala eto an-toerana tahaka an&#39;i <em><a href="http://www.topmada.com/">Topmada</a></em>,  i Lova, izaho ary ny mpamaham-bolongana hafa no nitatitra ny  endriky ny krizy amin&#39;ny lafiny rehetra. Misy aza ny fitateram- baovaon&#39; olo-tsotra no <a href="http://observers.france24.com/en/content/20090127-looting-madagascar-observer-tells-story-riots-antananarivo">notsongain&#39;</a> ny <a href="http://rakotomalala.blogspot.com/2009/03/all-that-tweets.html">gazety iraisam-pirenena</a> rehefa hita fa <a href="http://cpj.org/blog/2009/07/in-madagascar-media-torn-along-partisan-lines.php">nisara-kevitra ho lasa mpanohana vondrona politika</a> ny gazety malagasy.</p>
<p>Eo amin&#39;ny lafiny ilany kosa dia voasokajy ho firenena &#8220;voageja&#8221; eo amin&#39;ny lafiny teknolojia i Gabon. Latsaky ny 6 isanjaton&#39;ny mponina no manam-pahafahana hijery aterineto, araka ny voalazan&#39;ny <em><a href="http://www.internetworldstats.com/africa.htm#ga">InternetWorldStats</a>. </em>Raha nihora-panoherana ny nanakatonan&#39;ny filohantsika teo aloha ny fahitalavitry ny mpanohitra azy ny olona ary  anisan&#39;ny nampianjera azy teo amin&#39;ny fitondrana, efa maridrefy eken&#39;ny  gazety any Gabon hatramin&#39;ny taona maro kosa ny sivana, araka ny lazain&#39;ny fikambanana mpiaro ny fahalalahan-gazety maro.</p>
<p>Na izany aza, nandao ny fotoam-pahavaratr&#39;i Madagasikara aho ka nankany amin&#39;ny rivotra mafana sy mandon&#39;ny morondranomasin&#39;i Libreville renivohitr&#39;i Gabon, ambony kelin&#39;nyEkoatera indrindra, Efa fantatro fa hanana ny tantarany ity fifidianana ity, eny fa na dia ny anjara toerana sambany misy ny fampitam-baovao teknolojika fotsiny aza.</p>
<p>23 ny isan&#39;ny nirotsaka hofidiana, maro no nanao fampielezan- kevitra  tamin&#39;ny alalan&#39;ny vohikala toa an&#39;i <em><a href="http://www.ali9.org/">Ali9</a></em>, <em><a href="http://www.mamboundou.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=46&amp;Itemid=27">Mamboundou</a></em>, <em><a href="http://www.andrembaobame.com/">AndreMbaObame</a></em> na i <em><a href="http://moubamba.com/">Moubamba</a>.</em> Henjana dia henjana tokoa ny fampielezan-kevitra tamin&#39;ny alalan&#39;ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/31/gabon-presidential-candidate-uses-social-media-in-historic-election/">vohi-tserasera sosialy.</a> Navitrika dia navitrika tamin&#39;ny fampiasana <a href="http://www.facebook.com/pages/Bruno-Ben-Moubamba/98875962260#/pages/Bruno-Ben-Moubamba/98875962260?v=info&amp;viewas=505924258">Facebook</a>, <a href="http://www.flickr.com/photos/brunobenmoubamba/sets/">Flickr</a>, <a href="http://www.youtube.com/user/brunobenmoubamba">YouTube</a> ary <a href="http://search.twitter.com/search?q=gabon">Twitter</a> ohatra ny iray amin&#39;ny mpifaninana, dia ilay mpanao gazety Frantsay-Gaboney Bruno Ben Moumbamba<a href="http://search.twitter.com/search?q=gabon"></a>. Niavaka tamin&#39;ny alalan&#39;ny fampiasana <a href="http://www.upg-gabon.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1137:des-societes-privees-de-telephonie-mobile-au-service-du-candidat-ali-ben-bongo&amp;catid=44:societe&amp;Itemid=65">SMS ho an&#39;ny tsirairay</a> indroa miantoana tamin&#39;ny alalan&#39;ireo mpanao tolotr&#39;antso am-pinday telo lehibe tany an-toerana dia ny <a href="http://www.ga.zain.com/">Zain</a>, Libertis, ary ny <a href="http://www.moov.ga/">Moov</a> kosa ny kandidàn&#39;ny antoko eo amin&#39;ny fitondrana  Ali Ben Bongo<a href="http://www.moov.ga/"></a>.</p>
<p>Any amin&#39;ny bar (antsoina any hoe “makis”) afovoan-tanànan&#39;i Libreville distrikan&#39;i Louis, moa ny olona no miady hevitra amin&#39;ny zavatra rehetra sady miara-misotrosotro ny labieran&#39;ny ao an-toerana “<a href="http://www.dooyoo.co.uk/drinks/regab/1008615/">Regab</a>” sy tsaky endin-trondro. Koa satria moa ataon&#39;i Bongo ampihimamba ny haino aman- jerim- panjakana, ary miompana amin&#39;ny fivavahana na amin&#39;ny fialam-boly ny ankamaroan&#39;ny radio ao an-toerana, sady eo ampelatanan&#39;ny sangan&#39;olona amin&#39;ny lafiny politika, fandraharahana ary fivavahana ny fahitalavitra, dia  lasa mitodika any amin&#39;ny haino aman-jery iraisam-pirenena no manara-baovao ny ankamaroan&#39;ny Gaboney te-hihaino vaovao tsy mitongilana. Indrisy moa fa voafefin&#39;ny <a href="http://cpj.org/2009/09/gabon-election-marred-by-media-censorship.php">sivana</a>, fampitahorana, ary <a href="http://cpj.org/2009/09/gabonese-media-under-attack-since-election.php">herisetra</a> ny mpitati-baovao an-gazety sy amin&#39;ny haino aman-jery manaraka ny fifidianana.</p>
<p>Rehefa tonga tany Libreville aho dia tsapako avy hatrany fa sadaikatra ny olona any hanambara amim-pahalalahana ny heviny amin&#39;ny olona tsy fantany. Eny fa na dia ilay mpanety nanapaka ny voloko aza dia nandà tamim-panajana ny haneho ny heviny momba ny fifidianana, nefa nandritra ny fotoana nanontaniako azy dia mitatatata aok&#39;izany ny fahitalavitra ao  aminy eo amin&#39;ny fantson&#39;i Africa 24 mitatitra ny voka-pifidianana. Hafahafa.</p>
<p>Tamin&#39;ny voalohany ny tanora maro nifanena tamiko dia tsy liana loatra tamin&#39;ny aterineto. Ny zava-misy, ireo mba nandalim-pahaizana indrindra no niteny tamiko fa ny ampiasan&#39;izy ireo ny serasera dia natokana hamakiana mailaka, hikarajiana ary mandany andro amin&#39;ny vohikala fikaotiana olona. Misy ireo liana ihany ny hamaham-bolongana saingy mitady karama amin&#39;ny fanaovana izany. Na izany aza, noho ny fifanampiana, dia misy ireo maningatsingana nanao ny dingana voalohany hampiasa ny aterineto ho fampitan-kafatra ara-tsosialy, ka mihamisongadina tsikelikely ny feon&#39;ireo  mpiserasera vaovao ireo. Nizara ny <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Tea3tBx94-4">niainany</a> nandritra androm-pifidianana ao amin&#39;ny <em>YouTube</em> ny mpanao gazety sady mpikatroka <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Tea3tBx94-4">Gaston Asséko</a>. Roger Edima Mavoungou Wilson, matihanina amin&#39;ny fifandraisana, kosa dia nanokatra <a href="http://wakawaka.posterous.com/">bolongana</a> ary mazoto mi-<a href="http://twitter.com/rogermavtitipo">tweet (sioka)</a>.<strong> </strong>Régis Ngoma, mpanao hatsikana ao an-toerana, aza moa dia nanokatra kaonty<em>YouTube</em> ihany koa ary namoaka <a href="http://www.youtube.com/user/NewFFTV#play/all/uploads-all/0/EdR-OxBFDio">lahatsary</a> manebaka ny fifidianana.</p>
<p>Raha tsy jerena kosa izany, dia tena nandia fotoan-tsarotra tokoa ny fanangonam-baovao nataoko. Tsaroako tsara fa tsy afa-namoaka lahatsoratra aho rehefa <a href="http://www.lemonde.fr/afrique/article/2009/09/03/gabon-ali-bongo-elu_1235225_3212.html">notapahin&#39;ny</a> mpanao tolotr&#39;antso ny SMS nandritra ny fifidianana. Vokatr&#39;izany, dia tsy afa-niainga mihitsy ny sehatra <em><a href="http://www.lesangesgardiensdugabon.com/ushahidi/main" target="_blank">Ushahidi</a></em> nampiasain&#39;ny Gaboney ampielezana nonina tany Frantsa antsoina hoe <em><a href="http://www.lesangesgardiensdugabon.com/">Ny anjely mpiambin&#39;i Gabon</a></em>. Na izany aza dia nanamora ny fifampitam-baovao teo amin&#39;izay tao an-toerana sy tany ampielezana ny seha-tserasera sosialy. Nitsambikina ho eo amin&#39;ny <a href="http://farm3.static.flickr.com/2637/3892021091_4c3a7846f0_b.jpg">tampony aza ny tag </a> “#Gabon” ho an&#39;ny <em>Twitter</em> miteny frantsay nandritra ny namoahana ny valim-pifidianana, araka ny voalazan&#39;ny <a><em>Twirus</em></a>.</p>
<p>Mbola mampisalasa ny valim-pifidianana ho filoham- pirenena rehefa nihanandroso ny <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8280079.stm">fanisam-bato indray mandeha koa</a>, mbola voateritery ihany ny mpanao gazety. Vao tamin&#39;ny faran&#39;ny herinandro teo aza moa dia <a href="http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5if8WhtfSYDBOes8KA80W8idmWuqg">notazonina</a> noho ny nanoritany sariitatra-na polisy roa ny mpanao sariitatra sady <a href="http://dipoula.paquet.li/">mpamaham-bolongana</a> Patrick Essono. Ny omalin&#39;io moa dia <a href="http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iaRp9RJBA0XYNMBGPgR0twJB6Wuw">notazonina</a> ihany koa noho ny namoahany an-gazety ny fakana feo ireo mponina any Port-Gentil ny tonian&#39;ny lahatsoratry ny  gazetim-panjakana <em><a href="http://union.sonapresse.com/">L’Union</a></em>, Albert Yangari, satria nambaran&#39; ireo olona ireo fa maro kokoa noho izay <a href="http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hH3HSWyLEQbppOB7dw00P9kOh38g">nolazain&#39;ny</a> governemanta ny olona matin&#39;ny herisetra <a href="http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_me/2009-09-08/250441782933.html">taorian&#39;ny fifidianana</a>. Tamin&#39;ity herinandro ity kosa indray dia maro no nilaza fa <a href="http://www.gaboneco.com/show_article.php?IDActu=15134">tadiavin&#39;ny</a> mpitandro ny filaminana ny tranon&#39;ny mpanao gazetyJonas Moulenda, izay nanao ny fakana feo, ary efa nahazo <a href="http://www.channelafrica.org/portal/site/ChannelAfrica/menuitem.0440eb803775db47ee41ee41674daeb9/?vgnextoid=928960fb1eb04210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&amp;vgnextfmt=default">fandrahonana ho faty izy</a>.</p>
<h4><a title="Posts by Andriankoto Ratozamanana" href="http://globalvoicesonline.org/author/andriankoto-ratozamanana/">Andriankoto Ratozamanana</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/10/11/3842/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mbola manalokaloka ao Gabon sy Maoritania ary Madagasikara ny Frantsafrika</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/17/3469/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/17/3469/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2009 07:08:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Asongadina]]></category>
		<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[Fandraharahana]]></category>
		<category><![CDATA[Fanoherana]]></category>
		<category><![CDATA[Fifandraisana iraisam-pirenena]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Frantsay]]></category>
		<category><![CDATA[Gabon]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Madagascar]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Mauritania]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Vaovao Mafana]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Zon'olombelona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3469</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraLova Rakotomalala  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Mbola nampiharihary ny teti-panorona politika ampiharin&#39;i La Frantsa amin&#39;ny zanataniny teo aloha, sy mbola ananany tombotsoa politika sy toe-karena isan-karazany ny herisetra niseho vao haingana tany Gabon sy Madagasikara, sy ny fifidianana nolavin&#39;ny maro any Maoritania. Lazaina matetika amin&#39;ny hoe Frantsafrika (Françafrique) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/">Lova Rakotomalala</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/12/francafrique-casts-shadow-in-gabon-madagascar-and-mauritania/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>Mbola nampiharihary ny teti-panorona politika ampiharin&#39;i La Frantsa amin&#39;ny zanataniny teo aloha, sy mbola ananany tombotsoa politika sy toe-karena isan-karazany ny herisetra niseho vao haingana tany Gabon sy Madagasikara, sy ny fifidianana nolavin&#39;ny maro any Maoritania. Lazaina matetika amin&#39;ny hoe Frantsafrika (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7afrique">Françafrique</a>) izy io</p>
<p>Noampangaina ho feno hosoka ny fifidianana tany <a href="http://globalvoicesonline.org/-/world/sub-saharan-africa/gabon/">Gabon</a> satria nolazaina ho mpandresy tamin&#39;ny fifidianana i Ali Bongo, ny zanakalahin&#39;ny filoha maty vao haingana Omar Bongo. Nitarika <a href="http://www.heraldsun.com.au/news/world/two-dead-in-post-election-violence/story-e6frf7lf-1225769735365">fandoroana ny masoivohon&#39;i Frantsa ao  Port-Gentil</a>, tanàna misy ny foiben&#39;ny orinasan-tsolika frantsay Total ny <a href="http://harinjaka.posterous.com/youtube-violence-after-gabon-poll-results">herisetra nitranga taorian&#39;ny fifidianana tany</a>.</p>
<p>Eto Madagasikara, toa handamoka indray ny dinika notarihin&#39;ny vondrona mpanelanelana iraisam-pirenena hamerenana ny fandriampahalemana fa henjana ny famoretana nataon&#39;ny mpitondra tetezamita ny mpanohitra tamin&#39;ny mpanao fihetsiketsehana ny zoma lasa teo. Tao an-drenivohitra Antananarivo ohatra dia nahitana mpanao fihetsiketsehana <a href="http://twitter.com/jentilisa/status/3908293286">nisintontsintona  <em>vazaha</em></a> teo akaikin&#39;ny hotel Glacier rehefa <a href="http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gOvepP_Y08Zbjbwsi3oV1_z0fQDw">nandrava</a> ny fihetsiketseham -panoherana ny <a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/09/10/AR2009091001990.html">fananganana governemanta tsy iraisan&#39;ny ankolafin-kery rehetra</a> misy araka izay nifanarahana tany Maputo ny <a href="http://twitter.com/streetrover/statuses/3909309924">hery miaramila</a>.</p>
<p>Ary ny farany ao Maoritania, dia lasa ara-dalàna noho ny nanantanterahana fifidianana heverin&#39;ny mpanohitra tany an-toerana ho feno <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/07/19/mauritania-election-fraud/">hosoka</a> ny fahefan&#39;ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mohamed_Ould_Abdel_Aziz">Jeneraly Mohamed Ould Abdel Aziz</a>, izay nanongam-panjakana tamin&#39;ny herintaona. Ary dia efa nanontany tena moa ny Maoritaniana hoe nahoana moa no i<a href="http://www.taqadoumy-fr.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=2514&amp;Itemid=30"> Frantsa no anisan&#39;ny voalohany nanaiky</a> (fr) ny valim-pifidianana.</p>
<p>Fonjan-kevitra efa eken&#39;ny besinimaro amin&#39;ny ankapobeny ny <a href="http://globalvoicesonline.org/2006/05/22/francophone-africa-bloggers-on-colonialisms-enduring-influence/">resaka Francafrique</a> hany ka niteny mihitsy ny sekreteram-panjakana frantsay misahana ny  fampandrosoana ny ampitan-dranomasina teo aloha <a title="Jean-Marie Bockel" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Marie_Bockel">Jean-Marie Bockel</a> tamin&#39;ny Janoary  2008 fa <a href="http://www.lemonde.fr/cgi-bin/ACHATS/acheter.cgi?offre=ARCHIVES&amp;type_item=ART_ARCH_30J&amp;objet_id=1020337&amp;clef=ARC-TRK-D_01">“te-hanasonia ny filazam-pahafatesan&#39;ny <em>Françafrique </em>izy<em>”</em></a><em><br />
</em></p>
<p>Efa ananan&#39;ny maro dôsie ny fomba fiainan&#39;ny mpitondra Afrikana monina ao Frantsa. Porofo mivandravandra iray amin&#39;ny fanaovan&#39;i Frantsa vavany fotsiny toy ny haron-tabebaka ny <a href="http://maps.google.com/maps/mm?client=firefox-a&amp;hl=en&amp;q=Bongo+villa+paris&amp;ie=UTF8&amp;ll=45.219803,5.546786&amp;spn=14.674432,38.056641&amp;z=5">sarintanin&#39;ny fonenan&#39;ny</a> Afrikana mpanao didy jadona manodidina an&#39;i Paris navoakan&#39;ny<a href="http://www.rue89.com/2009/06/08/la-mort-domar-bongo-pilier-de-la-francafrique"> Rue89</a>. Nametraka lisitry ny <a href="http://www.cellulefrancafrique.org/-Dictateurs-amis-de-la-France-.html">tatitra</a> sy ny <a href="http://www.flickr.com/photos/9131417@N04/">sary ao amin&#39;ny flickr</a> ho porofon&#39;ny fisian&#39;ny Françafrique ihany koa ny ONG <a href="http://www.cellulefrancafrique.org/">cellule Francafrique</a>.</p>
<p>Haingana dia haingana ohatra ny nanasongadinan&#39;ny bolongana Malagasy sy Frantsay fa ny<a href="http://www.courrierinternational.com/breve/2009/03/19/la-france-prend-le-tgv-en-marche"> Ambasadera Frantsay Chataignier  no diplaomaty vahiny voalohany tamin-dRajoelina</a> ny <a href="http://nymarina.over-blog.org/article-31970153.html">andro manaraka ny fanonganam-panjakana</a> teto Madagasikara. Mampiseho ny fomba fiasan&#39;ny Frantsafrika eto Madagasikara <a href="http://njnb.wordpress.com/2009/08/30/madagascar-pourquoi-faire-complique-quand-on-peut-faire-simple/">amin&#39;ny alalan&#39;ity lahatsary manaraka ity ny mpamaham-bolongana malagasy NJ</a>:<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/npYF-xyNU9o&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/npYF-xyNU9o&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Ny antony lazain&#39;ny mpamaham-bolongana matetika nidiran&#39;i Frantsa an-tsehatra eto Madagasikara dia ny habetsahan&#39;ny solika azo trandrahana any amin&#39;ny faritr&#39;i Bemolanga. Nahazo ny 60%n&#39;ny toerana ny Total izay heverina hitrandraka solika <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bemolanga">180 000 barikana solika isan&#39;andro mandritra ny 30 taona mahery</a>. Nolazain&#39;ny Reuters aza fa ny tahirin-tsolika ao Tsimiroro dia mahatratra hatramin&#39;ny <a href="http://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSLH3201">1,7 miliara barika</a>.</p>
<p>Manjary mivadika <a href="http://globalvoicesonline.org/2009/08/10/mauritania-experiences-first-ever-suicide-bombing/">ho herisetra matetika</a> izany fihetsika ataon&#39;i Frantsa heverina ho manelingelina ny fivoaran&#39;i Afrika izany.</p>
<p>Mba miezaka ny nanome soso-kevitra isorohana ny fanalàna fo amin&#39;ny  teratany frantsay ho setrin&#39;ny Frantsafrika ny mpamaham-bolongana Malagasy Vony. Nanokatra <a href="http://www.topmada.com/2009/09/lettre-ouverte-aux-francais-de-madagascar/#more-7438">taratasy ho an&#39;ny mpizaka ny zom-pirenena frantsay eto Madagasikara</a> i Vony (fr):</p>
<blockquote><p>On dit que vous, Français, venez du pays des droits de l’Homme</p>
<p>Mais on sait aussi que vous vivez désormais dans un pays où la terreur règne,<br />
Parce que Madagascar est aussi une partie de votre histoire, nous vous demandons<br />
solennellement de nous soutenir et nous aider à retrouver notre dignité de<br />
Malgaches et notre fierté de vivre sur cette île [..] Nous Malgaches au pays, en France et à l’étranger faisons appel à votre solidarité envers votre peuple ami et à votre foi en la démocratie et le respect des droits de l’Homme.<br />
Parce que vous êtes aussi menacés par l’avenir sombre et désastreux qui nous guettent tous, , ne détournez pas les yeux mais tendez nous la main pour mieux dénoncer ce que vous ne toléreriez pas dans votre propre pays!</p></blockquote>
<div>Lazaina fa avy any amin&#39;ny firenen&#39;ny zon&#39;olombelona ianareo Frantsay nefa fantatra ihany koa fa miaina aty amin&#39;ny firenena anjakan&#39;ny horohoro ianareo, satria manko efa tafiditra ho anisan&#39;ny tantaranareo i Madagasikara,</div>
<div>Koa miangavy anareo izahay hanampy anay hamerina ny hasina mahamalagasy sy ny fahamendrehan&#39;ny Nosy […] Miantso ny fiaraha-mientana avy aminareo noho ny fanajanareo ny demaokrasia sy ny zon&#39;olombelona izahay Malagasy. Satria manambana aminareo ihany koa  ny ho avy matroka, aza mangarika anay fa tolory tanana izahay ahafahanay manameloka izay tsy zakanareo ihany koa any amin&#39;ny tany fiavianareo</div>
<p>Niresaka ny herisetra tamin&#39;ny zoma i Tahina sy ny <a href="http://r1lita.wordpress.com/2009/09/11/a-kind-of-deja-vu/">tsiaro ratsy niainany</a>:</p>
<blockquote><p>My bus line passes through the 13 Mai Square, a hot spot if not the hottest after the Ambohijatovo Park. And this logical question asked to the conducteur before getting on the bus “Do you go till Analakely?”, “Yes, Sir.” Along the street you pay attention to any abnormal things, people gathering at one place, suspicious traffic, you to stretch your ears to over hear others’ conversations. You take out your mobile and try to call someone who’s supposed to be downtown to know if he’s safe and ask him what he’s witnessed. All of that recalls me bad things. Things that I’m likely to live again in the days to come.</p></blockquote>
<div class="translation">Mamakivaky ny kianjan&#39;ny 13 mey ny fiara fitaterana nandehanako, toerana mafana, raha tsy ny mangotraka indrindra taorian&#39;ny kianjan&#39; Ambohijatovo. Tsy maintsy nanontany ny saofera ihany hoe: &#8220;Handeha hatrany Analakely ve ianao?&#8221;, &#8220;Ie!&#8221;. Tsikaritrao avokoa ny zavatra hafahafa rehetra nandritra ny dia, tahaka ny fivorian&#39;ny olona tamin&#39;ny toerana iray, ny fifamoivoizana mampiahiahy, tsy maintsy mba mihaino ny resaky ny hafa ihany. Miantso olom-pantatra amin&#39;ny finday amin&#39;izay heverinao ho any afovoan-tanàna ianao manontany raha milamina ny tany ka hitantarany izay hitany. Mampahatsiaro ahy zava-dratsy avokoa izany rehetra izany. Tranga izay mety mbola hiseho indray.</div>
<p>Any Gabon kosa no itantaran&#39;ny mpamaham-bolongana Malagasy Harinjaka, izay mitoetra any Libreville ny <a href="http://harinjaka.posterous.com/gabon-elections-evidence-of-fraud-the-observe">mety ho porofon&#39;ny hosoka izay nahatonga ny fandresen&#39;i Ali Bongo</a>:</p>
<blockquote><p>of the cards featured in <a href="http://observers.france24.com/files/images/gabon_fausse_carte.jpg">the image </a>above, the one on the left is authentic, while the one on the right has been forged. The difference is quite clear - the one on the left has been stamped after the photo was attached, whereas the photo on the right was not stamped with the card, meaning that the photo can be changed - so that several people can vote with the same electoral card.</p></blockquote>
<div class="translation">Amin&#39;ny karatra hita amin&#39;ny sary eo ambony ireo dia  tena izy ny eo ankavia, raha namboamboarina kosa ny eo ankavanana. Mazava ihany ny fahasamihafana - notombohina ny eo ankavia rehefa avy nametahana sary, nefa ny eo ankavanana kosa dia tsy misy fitomboka ny sary, izay midika fa mety ho nosoloina ny sary - mba ho maro ny olona afaka hifidy amin&#39;io karatra iray io.</div>
<p>Ity manaraka ity kosa dia lahatsary ahitana vehivavy Gabonezy miampanga mivantana an&#39;i Lafrantsa ho tompon&#39;andraikitra mivantana amin&#39;ny fanaovana hosoka nandritra ny fifidianana hampandresy an&#39;i Bongo (fr):</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="295" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/f9q08jjGxGU&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="295" src="http://www.youtube.com/v/f9q08jjGxGU&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
Nolavina matetika ho tsy misy tahaka ny petrakevitry ny fiokoana (théorie du complot) any amin&#39;ny tany Tandrefana ireny rehetra ireny. Saingy manaporofo ny fisian&#39;ny Frantsafrika mivantana eo imason&#39;ny mpamaham-bolongana sy ny olo-tsotra Afrikana maro ny gidragidra nitranga tany Gabon, Maoritania ary Madagasikara.</p>
<h4><a title="Posts by Lova Rakotomalala" href="http://globalvoicesonline.org/author/lova-rakotomalala/">Lova Rakotomalala</a></h4>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/17/3469/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sina sy Japana: Fanehoan-kevitry ny Sinoa mikasika ny fifidianana Japoney</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/09/3348/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/09/3348/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 11:18:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miora</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Azia Atsinanana]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Shinoa]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3348</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraWinglok Hung  &#183; Nandika miora &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Nandresy tamin&#39;ny vokatra ankapobeny tamin&#39;ny fifidianan&#39;ny 30 Aogositra ny Antoko Demokratikan&#39;i Japan (DPJ), izay namarana ny 50 taona maherin&#39;ny fitondrana tsy ankizaran&#39;ny Antoko Liberaly Demokraty (LDP) nanomboka tamin&#39;ny 1955. Ny fandresen&#39;i Yukio Hatoyama- mpitarika ny DPJ dia noraisina ho toy ny fiandohana [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/winglok-hung/">Winglok Hung</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/miora/'>miora</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/09/04/china-and-japan-chinese-peoples-reaction-to-japanese-general-election/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>Nandresy tamin&#39;ny vokatra ankapobeny tamin&#39;ny fifidianan&#39;ny 30 Aogositra ny <a href="http://www.dpj.or.jp/english">Antoko Demokratikan&#39;i Japan (DPJ)</a>, izay namarana ny 50 taona maherin&#39;ny fitondrana tsy ankizaran&#39;ny <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Liberal_Democratic_Party_%28Japan%29">Antoko Liberaly Demokraty (LDP)</a> nanomboka tamin&#39;ny 1955. Ny fandresen&#39;i Yukio Hatoyama- mpitarika ny DPJ dia noraisina ho toy ny fiandohana vanimpotoana vaovao amin&#39;ny politika  Japoney. Lavitr&#39;izay ho <a href="http://angrychineseblogger.blog-city.com/japans_elections_a_china_watchers_view.htm">vokatr&#39;izy ity eo amin&#39;ny fifaneraserana   Sino-Japoney</a>, mety hahaliana ihany ny  mahita ny fanehoan-kevitry ny vahoaka Sinoa manoloana ny  fiovana ara-politikan&#39;ny firenena mifanila aminy.</p>
<p><a href="http://www.tianya.cn/publicforum/Content/funinfo/1/1603709.shtml">NeiC</a> ao amin’ny forum Tianya dia nampitaha ny mahazo ny LDP amin’ny an&#39;ny Antoko Kaominista Sinoa (CCP):</p>
<blockquote><p>自民党被赶下台单独成栏的有三<br />
1.“铁饭碗”不复存在<br />
2.老龄化严重<br />
3.住房问题尖锐<br />
50年，不长不短的时间，我党也正好成立60周年。不得不让人不做比较~</p></blockquote>
<div>(Raha ny voalazan’ireo tsikeram-baovao  avy any UK - [ry zareo Anglisy]) Antony telo lehibe no nandakàn&#39;ireo mpifidy  ny LDP:<br />
1.  Ny “Iron bowl” dia tsy misy intsony<br />
2. Ny olan’ny fahanterana dia miharatsy<br />
3. Ny olan&#39;ny toeram-ponenana manaikitra</div>
<div>50 toana nitondràna tsy tapaka, fotoana izao hanovàna  amin’izay, eo amin&#39;ny faha-60 taonany ny antokonay izao. Voasarika hanao fampitahana amin&#39;ireo roa ireo ny vahoaka.</div>
<p><a href="http://www.tianya.cn/publicforum/Content/worldlook/1/230139.shtml">Vitamin214</a> dia namerina namoaka  <a href="http://news.ifeng.com/world/special/ribendaxuan/conmments/200908/0831_7892_1327649.shtml">tsikera iray avy amin&#39;ny ifeng.com</a> momba ny valin’ny fifidianana tany Japana ao amin’ny forum Tianya. Ny lahatsoratra miteny fa ny fifidianana tany Japana dia  itaràfana ny fivoaran’ny politika demokratika liberaly izay  mivoatra avy ao anivony ihany.  Na dia eo aza izany, ao amin’ny fitsikerana, maro ny tsy nanaiky. Ohatra, <a href="http://www.tianya.cn/publicforum/Content/worldlook/1/230139.shtml">guolurens </a>niteny</p>
<blockquote><p>自我纠正能力 ？？？</p>
<p>日本经济已经低迷了快20年了，日本也不是觉得民主党怎么样，只是觉得自民党实在没有办法忍受了，就算是民主党上台，日本的问题还是没有办法解决</p></blockquote>
<div>Afaka ny hiova???<br />
Efa nitambotsotra ny toekarena  Japoney tato anatin&#39;ny ny 20 taona teo ho eo. Tsy dia manam-pahatokisana loatra  ny ao amin’ny DJP ny Japoney, nasehon&#39;izy ireo fotsiny  hoe tsy zakany ny tsy fahombiazam-pitantanan&#39;ny JDP . Nefa kosa, na dia ny Antoko Demokratika aza no eo amin&#39;ny fitantànana,  tsy mbola misy vahaolana ny olana any Japana.</div>
<p><a href="http://www.tianya.cn/publicforum/Content/worldlook/1/230139.shtml">Kabaico</a> koa dia niteny,</p>
<blockquote><p>有区别吗，不过是美国肯尼迪家族和布什家族的翻版而已，这个家族不行就换那个家族，弄来弄去都是那帮大名家族在把持政权，所谓的更换政党也只是两个政党之间重新分配权力吧。</p></blockquote>
<div>Inona ny fahasamihafany? Mitovy amin’ny fisafidianana iray amin&#39;ny  fianakavian’i Kennedy sy Bush izy ity. Raha mikatso ny iray amin’ireo fianakaviana, dia lasan’ny anankiray indray ny fahefana. Ny fahefana dia eo ambany fifehezan&#39;ny iray amin’ireo fianakaviana matanjaka. Ilay ambara ho  fiovan’ny Antoko  dia tsy inona fa ny fitsinjarana ny fahefana amin’ireo antoko roa lehibe misongadina fotsiny.</div>
<p><a href="http://www.tianya.cn/publicforum/Content/worldlook/1/230139.shtml">Guolurens</a> nanampy,</p>
<blockquote><p>就好比是在中国电信，中国联通之间选，没有本质的差别</p></blockquote>
<div>Mitovy amin’ny fisafidianana na ho i  China Telecom na  China Unicom ity izy, tsy dia misy  fahasamihafany be manakory.</div>
<p>Ao amin’ny <a href="http://bbs1.people.com.cn/">Qiangguo Luntan</a>, Sinoa mpampiasa aterineto iray <a href="http://bbs1.people.com.cn/postDetail.do?view=1&amp;id=94056180&amp;bid=1">mieritreritra fa,</a>,</p>
<blockquote><p>日本的总统一年一换, 再好的民主制度都是不正常的,也是注定要爆发内乱的.哈哈</p></blockquote>
<div>Saiky isan-taona no miova ny  Praiminisitr’i Japana.  Tsy dia manara-penitra loatra ity zavatra ity na dia ao anaty rafitra demokratika lafatra indrindra aza ary amin’ny farany mety hitondra amin’ny fihetsiketsehan&#39;ny olon-tsotra. Haha</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/09/3348/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Maoritania sy ny fanapoahana baomba nanaovana vy very aina voalohany indrindra</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/07/3263/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/07/3263/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Sep 2009 08:16:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miora</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Afrika Mainty]]></category>
		<category><![CDATA[Ankapobeny]]></category>
		<category><![CDATA[Ethnicity]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Indigenous]]></category>
		<category><![CDATA[Lalàna]]></category>
		<category><![CDATA[Malagasy]]></category>
		<category><![CDATA[Mauritania]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3263</guid>
		<description><![CDATA[Niharan'ny fanafihan'ireo mpanao vy very ny ainy voalohany i Maoritania tamin'ny Sabotsy, naharatrana teratany Maoritaniana iray sy Frantsay roa.. Mihetsika an'ity tranga ity ireo mpitoraka blaogy sy ireo mpampiasa Twitter. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian C. York</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/miora/'>miora</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/10/mauritania-experiences-first-ever-suicide-bombing/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>Niharan&#39;ny fanafihan&#39;ireo mpanao vy very ny ainy voalohany i Maoritania tamin&#39;ny Sabotsy, naharatrana teratany Maoritaniana iray sy Frantsay roa. Na dia zara raha nisy aza anefa ny fandrakofam-baovao tandrefana , ny chaîne  <em>Al Arabiya</em> any Dubai dia namoaka ny vaovao avy any Nouakchott taorina kelin&#39;ny fanafihana, manamarika ny timing ato amin&#39;ity  <a href="http://www.alarabiya.net/articles/2009/08/08/81229.html">lahatsoratra ity</a>:</p>
<blockquote><p>Ity fanafihana ity dia nitranga  telo andro taorian&#39;ny nanandràtana an&#39;i Mohamed Ould Abdel Aziz ho filoham-pirenen&#39;ny fanjakana Saharan rehefa nandresy tamin&#39;ny fifidianana natao tamin&#39;ny volana lasa iny, izy izay nanongana ny mpitondra voafidim-bahoaka tamin&#39;ny fomba demokratika tamin&#39;ny taon-dasa tamin&#39;ny alalan&#39;ny fanonganam-panjakana nataoan&#39;ny tafika.</p></blockquote>
<p><em>The Moor Next Door</em> dia nanoratra <a href="http://themoornextdoor.wordpress.com/2009/08/09/suicide-bombing-in-mauritania/">lahatsoratra feno</a> momba iny tranga iny, mampiseho sarin&#39;ireo olona tezitra tamin&#39;ny fanafihana sy mbola tena sorena  amin&#39;ny fitondràna :</p>
<blockquote><p>Milaza zavatra maro ireo valin-teny mikasika iny fanafihana iny ao amin’ireo media anaty aterineto Arabo. Misy valin-teny amin’ny lahatsoratra voalohany momba iny fanafihana iny izay miteny mafy hoe “Afaho amin&#39;i  Jeneraly izahay dia ho antsoinay hoe shahid (martiora) ianao!” Ireo hafa indray mitantara ny adalan’ilay mpanafika, maneso azy amin’ny maha-Haratianina azy. Tezitra mafy ireo Maoritaniana, toy ny nahatezitra azy ireo nandritra ireo fanafihana tamin’ireo taona lasa tany aloha. Fa raha ny fipoahana no nahatonga tsy filaminan-tsaina sy faharikorikoana, ny ankamaroan&#39;ireo fientanam-po ireny dia mitodika manokana any amin&#39;ny fitondrana daholo. Raha ny fanapoahana  baomba no “tantara”  lehibe indrindra nanintona ireo media tandrefana hatramin&#39;ny fifidianana, ireo Moritianina kosa dia mahatsapa fa mbola misy olana hafa manahirana azy ireo izay mifandray amin’ny maha-ara-drariny ny firondrana sy  ny raho-mitataon&#39;ny kiantranoantrano.</p></blockquote>
<p>Ny mpitoraka blaogy [peace corps] Becky, izay miasa  any Maoritania, dia manambara fa mety hody any an-tanindrazany ireo mpirotsaka an-tsitrapo ao amin’ity fikambanana ity ka n<a href="http://beckyrobinson1.blogspot.com/2009/08/welcome-to-camp-peace-corpsanyone-up.html">itarainany</a>:</p>
<blockquote><p>Andro manjombona iray ho an&#39;ireo mpirotsaka an-tsitrapo Peace Corp aty Mauritania izao. Tsy hoe  satria mampidi-doza fotsiny ny hoan&#39;ny hoavinay, fa satria koa ity firenena iray noraisinay ho toy ny firenenay ity dia lasa toerana iray raisin&#39;ny rehetra ho faritra mampatahotra sy tsy milamina. Ampahatsiahivina anay foana fa ireo mpampihorohoro dia mahery fihetsika ary tsy mahasolo tena ny firehana rehetra. Noho izany dia sarotra ho ahy ny handao ireto olona tsy manan-tsiny maro ireto, na dia takatr’ireo rehetra tafaresaka tamiko aza izany.</p></blockquote>
<p><em><a href="http://twitter.com/weddady">weddady</a></em>, Maoritaniana mpampiasa Twitter , mampiseho ny tsy filaminan-tsainy ao amin’ny pejin’ny Twitter-ny, <a href="http://twitter.com/weddady/status/3202324420">manoratra</a>:</p>
<p><img title="weddady1" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/08/weddady1-300x162.png" alt="weddady1" width="327" height="176" /></p>
<p>Na dia vitsy aza ireo mpitoraka blaogy no miresaka momba ity tranga izay niseho ity, i Frantsa dia <a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/08/09/AR2009080900842.html">nanameloka</a> ity fanafihana ity, ary ny Filoham-pirenena vaovao Mohammed Ould Abdel Aziz dia <a href="http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5ixqX_42_cGiAq8Pw_INo8nfkUVbg">mampitandrina</a> ny amin&#39;ny mety hisian&#39;ny fanafihan&#39;ireo mpampihorohoro amin&#39;ny hoavy.</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/09/07/3263/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Afghanistan : Androm-pifidianana</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/22/3195/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/22/3195/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 06:26:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jentilisa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Afghanistan]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber-Activism]]></category>
		<category><![CDATA[Farsi]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Politika]]></category>
		<category><![CDATA[Tantara]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/22/3195/</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraHamid Tehrani  &#183; Nandika Jentilisa &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 

Afghans an-tapitrisany no nihaika ny fandrahonan&#39;ny Talibans ka nandeha nifidy tamin&#39;ny fifidianana ho filoham-pirenena faharoa nisy hatramin&#39;izay teo amin&#39;ny firenena tamin&#39;ny alakamisy, araka ny filazan&#39;ny gazety tandrefana. Nisy ihany, araka ny tatitra herisetra madinika niseho tetsy sy teroa ary tahaka ny vitsy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/jentilisa/'>Jentilisa</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/21/afghanistan-voting-day/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><div id="single">
<p>Afghans an-tapitrisany no <a href="http://www.nytimes.com/2009/08/21/opinion/21fri1.html">nihaika</a> ny fandrahonan&#39;ny Talibans ka nandeha nifidy tamin&#39;ny fifidianana ho filoham-pirenena faharoa nisy hatramin&#39;izay teo amin&#39;ny firenena tamin&#39;ny alakamisy, araka ny filazan&#39;ny gazety tandrefana. Nisy ihany, <a href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/discussion/2009/08/20/DI2009082001770.html">araka ny tatitra</a> herisetra madinika niseho tetsy sy teroa ary tahaka ny vitsy ny mpifidy tao an-drenivohitra sy tany atsimon&#39;ny faritany noho ny fahamaroan&#39;ny Talibans tany amin&#39;ireo faritra ireo, saingy nolazain&#39;ny mpiasam-panjakana teratany sy ny iraky ny firenena vahiny fa voasoroka ny voina tena nahian&#39;izy ireo. Mitantara ny zava-niainany sy ny fahatsapany nandritra io andro manantantara io ny mpamaham-bolongana Afghan.</p>
<p><a href="http://heratzamin.blogspot.com/">Namoaka</a> saripika maromaro tao amin&#39;ny bolongan-tsariny i <em>HeratZamin</em> <a href="http://heratzamin.blogspot.com/"></a>izay ahitana ny sarin&#39;ny mpifidy sy ny mpitandro ny filaminana.</p>
<p><a href="http://zahirnazari.blogspot.com/2009/08/blog-post_21.html">Nanoratra i </a><em>Mohammad Zaher Nazari</em><a href="http://zahirnazari.blogspot.com/2009/08/blog-post_21.html"></a> fa [fa]:</p>
<blockquote><p>Nifidy tany amin&#39;ny distrikan&#39;i Kahmard afovoan&#39;i Afghanistan aho. . . Nitsidika foibem-pifidianana dimy aho ary taratro mandeha milamina ihany ny fifidianana ary tsy nahita fandikan-dalàna nolazain&#39;ny kandidà sasantsasany aho fa tsy dia betsaka ihany koa ny olona. . . Nanontany izay antony aho ka nisy namaly fa nankany Kabul ny voafidy ary tsy nampiasainy ny vola ho an&#39;ny distirìka fa nangalariny ka tokony hatao ampamoaka ny amin&#39;izany izy.</p></blockquote>
<p>Nampian&#39;i Nazari fa ankevitry ny 2000 ny efa nandray anjara tao Kahmard saingy ny tena isa marina dia mihoatra kelin&#39;ny 700  ihany (tsy mazava loatra ao amin&#39;ny lahatsoratr&#39;i Nazari na fijeriny ihany io na loharanom-baovao hafa no reny na hitany).</p>
<p><a href="http://heratyan.blogspot.com/2009/08/blog-post.html">Niteny i</a><em> Ejtema </em> [fa]:</p>
<blockquote><p>Nifidy izahay omaly teto Afghanistan, maro kokoa no nifidy tany avaratry ny firenena miohatra amin&#39;ny atsimon&#39;i Afghanistan. Olona maromaro sy miaramila vitsy no matin&#39;ny mpioko Taliban.</p></blockquote>
<p><em>FezaiIbrahimi</em>, kandidà ho ao amin&#39;ny Antenimiera Afghan, no <a href="http://fezaibrahimi.blogspot.com/2009/08/blog-post_20.html">manoratra</a> [fa]:</p>
<blockquote><p>Soa ihany fa nilamindamina ihany ny fifidianana. . . Ny tena nahavariana dia ny nandehanan&#39;ny anti-bavy sy anti-dahy nifidy ary mihoatra noho ny an&#39;ny tanora ny fifalian&#39;izy ireo amin&#39;izany.</p></blockquote>
</div>
<h4><a title="Posts by Hamid Tehrani" href="http://globalvoicesonline.org/author/hamid-tehrani/">Hamid Tehrani</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/22/3195/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mauritanie: Vanim-potoana vaovao ve?</title>
		<link>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/20/3153/</link>
		<comments>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/20/3153/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2009 19:43:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lila</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ady & Fifandirana]]></category>
		<category><![CDATA[Anglisy]]></category>
		<category><![CDATA[Fifidianana]]></category>
		<category><![CDATA[Gender]]></category>
		<category><![CDATA[Governance]]></category>
		<category><![CDATA[Mauritania]]></category>
		<category><![CDATA[Tantara]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mg.globalvoicesonline.org/?p=3153</guid>
		<description><![CDATA[MpanoratraJillian C. York  &#183; Nandika Lila &#183;  vakio ato ny lahatsoratra nadika 
Taorian&#39;ny fanonganam-panjakana herintaona lasa izay, sy ny nahavoafidy ny mpitarika io fanonganam-panjakana io Jeneraly Mohamed Ould Abdel Aziz ho filoham-pirenena, ary ny voalohany sady farany nipoahana baomba nahafaty tao amin&#39;ny firenena ny fiandohan&#39;ny volana aogositra, dia nisy fiovana be tany Mauritanie.
Ny [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Mpanoratra<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian C. York</a>  &middot; Nandika <a href='http://mg.globalvoicesonline.org/author/lila/'>Lila</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/20/mauritania-a-new-era/'>vakio ato ny lahatsoratra nadika</a></em> 
<br /><p>Taorian&#39;ny fanonganam-panjakana herintaona lasa izay, sy ny nahavoafidy ny mpitarika io fanonganam-panjakana io Jeneraly Mohamed Ould Abdel Aziz ho filoham-pirenena, ary ny voalohany sady farany nipoahana baomba nahafaty tao amin&#39;ny firenena ny fiandohan&#39;ny volana aogositra, dia nisy fiovana be tany Mauritanie.</p>
<p>Ny 12 aogositra lasa teo dia nampitsahatra ny fandaharan&#39;asany tany an-toerana ny Peace Corps, noho ny tsy filaminana sy ny tsy  fandriam-pahalemana.</p>
<p>Mpilatsaka an-tsitrapo iray an&#39;ny Peace Corps niasa tany Mauritanie no milaza ny heviny ao amin&#39;ny <em>Becky&#39;s Mauritanian Adventures</em>:</p>
<blockquote><p>Araka ny efa voamarikareo dia misy tsy filaminana be aty Mauritanie hatramin&#39;ny niandohan&#39;ny asako taty an-toerana tamin&#39;ny taon-dasa. Araka ny efa nahiako dia nanapa-kevitra ry zareo tsy hamela anay hiverina any Mauritanie intsony. Androany no andro nampalahelo indrindra taminay rehetra, kanefa miezaka aho hahatsiaro fa manokatra tontolo vaovao ho anay ho amin&#39;ny ho avy izao. Hiverina any Amerika indray aho angamba amin&#39;ny herinandro ambony. Nahazo hevitra betsaka amin&#39;izay hataoko aho, kanefa azoko antoka fa hampirotsaka lalindalina kokoa ny Peace Corps izany. Tsy hosoratako eto daholo ny pitsopitsony rehetra satria tsy fantatro daholo izy rehetra, kanefa ataoko izay haharenesanareo rehetra ny vaovao farany.</p></blockquote>
<p>Mijery ny zava-misy dia manombana ny <em>Newstime Africa</em> :</p>
<blockquote><p>Tampoka ho an&#39;ny firenena ihany ny fanapaha-kevitra hanakatona ny Peace Corps satria tena manampy ny mponina ireo mpilatsaka an-tsitrapo ireo. Ny Peace Corps izay manana ny foibeny any Washington dia miasa amin&#39;ny firenena 74 manerana ny tany. Hatramin&#39;ny 1967 no nisiany ary taty amin&#39;ny Ampiran&#39;ny Silamo befasika no nanombohany ny prôgramany; niompana indrindra tamin&#39;ny fambolena, ny fahasalamana sy ny fanabeazana no nifotorany ka nametraka ny fanabeazana mitovy lenta ho an&#39;ny rehetra tao amin&#39;ny firenena izy na dia teo aza ny fironan&#39;ny mponina ho amin&#39;ny fanabeazana silamo noho ny fanabeazana tandrefana. Miteraka fahabangana lehibe ho an&#39;ny fanjakana ny fialan-dry zareo indrindra ho an&#39;ny mponina any ambanivohitra izay efa nanomboka zatra ny fisiany noho izy ireo malala-tànana. Nampanantena ny hiady amin&#39;ny ekstremista amin&#39;ny fomba rehetra ny filoha Mohamed Ould Abdel Aziz hitandroana ny filaminana.</p></blockquote>
<p>Nilaza ilay mpitoraka bilaogy:</p>
<blockquote><p>Ny fiforonan&#39;ny governemanta vaovao izay ahitana ministra 21 no mbola malaza any an-toerana, 4 andro taorian&#39;ny nanendrena ireo mpikambana ao aminy. Olona manam-pahaizana daholo izy rehetra, manana mari-pahaizana ambony avy amin&#39;ny anjerimanontolon&#39;i Mauritanie na avy any ivelany.</p></blockquote>
<p>Ny tena mitana ny laharana voalohany amin&#39;izany resaka izany (ao amin&#39;ny tontolon&#39;ny bilaogy koa) dia i Naha Bint Hamdi Ould Mouknass, notendrena hitazona ny ministeran&#39;ny raharaham-bahiny; araka ny fanondroan&#39;ny bilaogy The Moor Next Door azy:</p>
<blockquote><p>Ms. Bint Ould Mouknass no vehivavy voalohany nitazona io toerana io aty amin&#39;ny firenena miteny arabo; narahan&#39;ireo vehivavy 5 hafa izay notendren&#39;ny jeneraly Mohamed Ould Abde Aziz ho ao amin&#39;ny governemanta.</p></blockquote>
<p>Manazava ny dikan&#39;izany ilay mpitoraka bilaogy:</p>
<blockquote><p>Sady am-pisainana no tena ilaina ny fanendrena azy: ny fanendrena an&#39;i Bint Mouknass, tahaka ny olona nodimbiasany, dia fanehoana ny fifandraisana amin&#39;ny any ivelany amin&#39;ny endrika vaovao sady &#8220;malefaka&#8221;. Mampifaly ireo mpanara-dia azy koa ny jeneraly (indrindra tamin&#39;ity farany). Mampisy kaly anelanelan&#39;ny governamanta vaovao sy ny mahery fihetsika silamo izy, ny silamo izay manana politika iraisana amin&#39;ny fandraisana anjara (maharitra) amin&#39;ny fifidianana filoham-pirenena (e.g Israely), heverina fa araka ny politika dia hanome lanja ny tsy fanekena izany foto-kevitra izany, noho izany dia manala azy mazava tsara tsy ho ao anatiny, indrindra amin&#39;ny ezaka ataony hiadiana amin&#39;ny &#8220;fampihorohoroana&#8221;, na dia tsy nieritreritra izany aza talohan&#39;ny tamin&#39;ny herinandro lasa izay nisian&#39;ny baomba nipoaka nahafaty (ary mety tsy neritreretiny).</p></blockquote>
<h4><a title="Posts by Jillian C. York" href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian C. York</a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mg.globalvoicesonline.org/2009/08/20/3153/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
