Tsy dia fantatra loatra hatramin'izao ny manjo ireo takalon'aina nandritra ny fanafihana ny Ivotoerana Jiosy Chabad ao Mumbai. Chabad moa dia iray amin'ireo antokom-pinoana jiosy Ôrthôdôksa Hasidika mipariaka indrindra. Miahy ivotoerana anarivony manerantany izy, manampy ny ivontoerana jiosy, synagoga ary sekoly  - manolotra asam-panabeazana ho an'ny Jiosy manerantany. Malaza tokoa ry zareo ho an'ny Isiraeliana mpandehandeha, izay zatra mandeha any amin'ireny ivotoerana ireny rehefa mamita ny iraka ara-miaramila ataony.

Tsy mandeha noho ny fametrahana rindrambaiko napetrany manokana antsoina hoe Saturday Guard izay  manakana ny mpampiasa azy tsy hahita na inona na inona ao mandritra ny andro Shabata moa  ny vohikala'ny Chabad. Na izany aza dia azo jerena ao amin'ny vohikala fitaratrany ny vaovao farany mikasika izany. Ny vaovao tena farany indrindra re mikasika ireo takalon'aina jiosy dimy voatazona tao moa dia ny fahafatesan'izy ireo:

tamin'ny 06:22 - Niditra tao amin'ny trano mifanila amin'ny trano Chabad ny komandô iray. Mpampihorohoro iray no maty.
tamin'ny 07:01 - Mbola atao fahirano hatramin'izao ny trano Chabad.
tamin'ny 07:17 - Notaterin'ny CNN fa navotsotra avy ao amin'ny trano Chabad ny reny iray miaraka amin'ny zanany izay samy mitomany. Tsy mazava loatra raha ny fianakavian'ny Raby Holtzberg ireo na tsia.
tamin'ny 07:43 - notaterin'ny mpitandro ny filaminana fa dimy raha vitsy indrindra ny mpampihorohoro ao anatin'ny trano Chabad.
tamin'ny 08:05 - Tafatsoaka ny trano Chabad ny mpitondra teniny, ny raby Menahem Brod: vehivavy iray miaraka amin'ny zanany
tamin'ny 08:19 - Mpitaiza zaza ilay vehivavy tafatsoaka avy tao amin'ny trano Chabad niaraka tamin'ny zanaky ny Iraka. Mbola babo ao ry zareo.
tamin'ny 08:24 - Nantsoina hivavaka eny amin'ny rindrin'ny fitomaniana ao Jerosalema ho amin'ny fahaveloman'ny Iraka ny Chabad Hasidika
tamin'ny 08:34 - ny vavolombelona no niteny fa navotsotra ny zanaky ny Iraka sy ilay mpitaiza ny zaza. Fa mbola ao an-trano ihany ry zareo.
tamin'ny  08:36 - Radio Isiraeliana:  nolazain'ilay vehivavy noafahana fa tsy mahatsiaro tena ny Iraka sy ny vadiny.
tamin'ny 08:55 - Radio Isiraeliana: nentina tany amin'ny paositry ny polisy ny zanaky ny Iraka sy ilay mpitaiza. Tsy mbola fantatra kosa ny manjo ny ray aman-dreniny.
tamin'ny 09:03 - ny renin'ny iraka ao amin'ny ynet: “Reko fa velona izy ireo”
tamin'ny 09:23 - Mpitandro ny filaminana Karana: mety ho efa lany bala ireo mpampihorohoro ireo.
tamin'ny 11:23 - vao heno nisy nipoapoaka tao an-trano Chabad tao. Heverina fa manafika ny toerana ny mpitandro ny filaminana.
tamin'ny 12:03 - Hotontosaina amin'ny telo ora tolakandro ny fiaraha-mivavaka ho an'ny takalon'aina eo amin'ny rindrin'ny fitomaniana.
tamin'ny 13:51 - Niangavy hisian'ny vavaka manerana an'Isiraely avy hatrany ny sampan'ny tanora ao amin'ny Chabad.
tamin'ny 14:31 - Mitady ny hisian'ny fifampiraharahana amin'ny fanafahana ny takalon'aina ao amin'ny trano Chabad ny mpampihorohoro.
tamin'ny 17:31 - Minisiteran'ny raharaham-bahiny: mampanahy fatratra ny ain'ireo takalon'aina ao amin'ny trano Chabad.
tamin'ny 19:44 - misy loharanom-baovao ambadika milaza navotsotra ny sasany amin'ireo takalon'aina.
tamin'ny 20:11 - Minisitry ny raharaham-bahiny Isiraeliana: “tsy misy fototra ahafaha-manamarina fa navotsotra ireo isiraeliana. Tsy Manam-baovao firy izahay ka mampanahy izany”
tamin'ny 21:41 - ilay mpitaiza niaraka tami'nny zanaky ny iraka tao amin'ny resadresaka manokana: “mitady ny ray aman-dreniny foana izy”
tamin'ny 23:00 - CNN-IBN: fipoahana miezinezina re avy tao amin'ny trano Chabad tao Mumbai.
tamin'ny 23:51 - nanambara ny minisitry ny raharaham-bahiny Isiraeliana fa na dia teo aza ny fiezahana hifampiresaka dia tsy mbola nisy ny takalon'aina navotsotra tao amin'ny Chabad tao Mumbai. Hanadihady miaraka amin'nympitondro ny filaminana ao Mumbai ny minisitera nyamin'izay antony fipoahana miezinezina tao an-trano. Ny tatitra vao haingana no nilaza fa nisy olona valo nitsoaka ny Chabad, ny loharanom-baovao diplaomatika kosa milaza fa avy amin'ny trano teo anilany ireo.
tamin'ny 01:35 - Niala ny tranony any Crown Heights (etazonia) hamonjy an'isiraely ny raby Nachman Holzberg sy ny vadiny. Ny fianakaviana: Mahare vaovao mifanohitra izahay.
tamin'ny  02:44 - CNN: fipoahana fahatelo re nandritra ny alina raha nisy “mananasy” natsipy avy tao amin'ny trano natoraka ny mpitandro ny filaminana Karana manodidina ny toerana.
tamin'ny 02:46 - efa an-dalana ny solontena Isiraeliana hanampy amin'ny famonjena ireo takalon'ana tavela ao amin'ny trano Chabad.
tamin'ny 03:47 - Nitifitra ny trano Chabad ny mpitandro ny filaminana Karana. Tsymazava hoe hiditra ny trano ve izy ireo.
tamin'ny 03:50 - masoivombaovao politika: Efatra ny maty ao amin'ny trano Chabad; Livni (lehiben'ny antoko Kadima): Matroka ny toe-draharaha.
tamin'ny 04:20 - feom-basy fifampitifirana tao an-trano Chabad.
tamin'ny 05:05 - nisy saina fotsy nitsangana tanyamin'nyrihana fahaefatry ny trano Chabad.
tamin'ny 06:46 - Mpitati-baoaon'ny NDTV eo anoloan'ny trano Chabad: lasa naharitra kokoa noho ny noheverina ny fanafihana satria voatazona mbola velona ny Raby sy ny vadiny.
tamin'ny 07:12 - Raby Grossman ao amin'ny televiziona Isiraeliana fantsona faharoa: Tonga any Mumbai ny ray aman-drenin'ny Iraka ary hikarakara ny zafikeliny izay hankalaza ny faharoa taonany androany.
tamin'ny 08:05 - manamboninahitra polisy aoamin'ny vaovaon'ny Sky: Misy takalon'aina dimy na enina mbola velona ao an-trano Chabad.
tamin'ny 08:41 - Fifampitifirana mavesabesatra tao an-trano Chabad. Hatreny ambony (angidim-by sa voromby) no anafihan'ny komandô.
tamin'ny 08:52 - tatitra avy any Mumbai: fipoahana 3 re teny akaikin'ny trano Chabad
tamin'ny 09:25 - Manamboninahitra Karana iray no maminavina fa mbola haharitra ora maromaro ny fanafihana.
tamin'ny 10:25 - Manamboninahitra Isiraeliana iray no miteny fa efa mihazo ny rihana itazonana ny Iraka ny vondro-tafika manokana izao.
tamin'ny 10:51 - TV Britanika Sky: fipoahana sy feom-basy re manodidina ny trano Chabad any Mumbai.
tamin'ny 10:52 - CNN India no mitatitra fa efa azo ny rihana fahadimy sy fahaefatry trano Chabad.
tamin'ny 11:33 - efa saiky voafehin'ny komandôn'ny mpitandro ny filaminana avokoa ny rihana rehetra. Heno manako hatrany kosa ny fipoahana baomba.
tamin'ny 12:10 - radio Isiraeliana: Milaza ny fampahalalam-baovao Karana fa mbola velona ny iraky ny Chabad ka tokony hitandrina fatratra ny hery mpitandrony filaminana.
tamin'ny 14:01 - Niteny tamin'ny mpanampy an-tsitrapo ny raby fa mahazoalalana hiasa amin'ity Shabata ity izy ireo, izay hanomboka ao anatin'ny 15 minitra izany any India.
tamin'ny 14:44 - Fipoahana miezinezina namotika tamin'ny ampahany ny trano Chabad. Polisy: mbola misy mpampihorohoro telo ao.
tamin'ny 14:55 - Hora-pifaliana teo akaikin'ny trano Chabad. CNN: voafehin'ny mpitandro ny filaminana ny mampihorohoro. Mbola tsy fantatra kosa ny manjo ny iraka sy ny vadiny.
tamin'ny 15:48 - hita faty tao an-trano Chabad ny dimy amin'ireo jiosy.

In tough economic and global times like this, we will win only if we move on with out lives and keep this behind. This is how we fight terror, not overreacting to this, not invading countries and giving up our freedom. Bad enough the security guards check my car and bags each time I enter a mall or hotel here in Bangalore, I do not want to give up any more of my freedom.
and someone please shut up Barkha Dutt of NDTV. She is causing more damage to the country by FUD than the terrorists themselves.

Ary eo amin'ny fomba fijerina mpampita vaovao no anoratan'i Smoke Signals lahatsoratra miavaka momba ny vaovao sy ny momba ny tena.

The rational corner of my mind tells me that there is no security measure, no multi-crore security ‘plan' that can permanently inoculate me and my fellow Mumbaikars against what is becoming a gory ritual. But who, listening to a colleague call in with details of grenade explosions and the rattle of machine guns and mounting body counts or watching images of the Taj Mahal Hotel – more, to me and my fellow Mumbaikars than a ‘hotel'; its facade is as much a part of my Mumbai-ness as is vada pav and cutting chai and the boon-granting Ganesha of Siddhivinayak – can stay rational? That other me, the irrational me that showered and dressed and drove to work today, watches news reports of the Prime Minister talking to his wannabe successor to work out travel plans [Shall we go to Mumbai together or separately? Prime Ministerial plane or commercial airliner? Window seat or aisle?] and wonders, don't you guys have anything more important, more immediate, to do? Does Mumbai really need, want, either or both of you to regurgitate the cud of banality, to trot out prefabricated statements on the order of ‘The country must come together to resist this threat to its security?

Miresaka ny fomba itateran'ny haino aman-jery ny zavamisy i Falstaff ary milaza raha mba misy ny afaka mampiato [ilay fitantarana] manampy ny mpanafika [mpampihorohoro]:

It's a particularly bad idea because it seems to me that most media channels are too busy trying to sensationalize the news to bother thinking through the consequences of what they're saying. It's not just that much of the coverage seems to be designed to amplify the general hysteria and panic, it's also that watching journalists describe what the police are doing or report on who is still trapped inside the hotels, I find myself wondering whether anyone's considered that at least some of that information might be helping the attackers.

“Ny lehibe indrindra eo amin'ny tantaran'i Tanzania” sy “ny loza ratsy indrindra nitranga tamin'ny Eid al-Fitr” no nilazan'ny mpanao gazety iny loza iny.

Naato noho ny fanadihadiana moa ny mpikarakara ity toeram-pikoranana natokana ho an'ny tanora, malaza amin'ny anarana hoe “Toto disco” ity.

Hita an-tsary ao amin'ny Faustine's Baraza sy Issa Michuzi ilay toeram-pikoranana sy ny nofo mangatsiakan'ireo tanora.

Nanentana ny olona hitandrina bebe kokoa amin'ny lafiny ara-pahasalamana ny mpamaky :

TUWEKE MBELE HEALTH AND SAFETY PRACTICES. TOTALLY UNNECESSARY AND AVOIDABLE DEATHS. SIJUI LINI TUTAJIFUNZA!!

Hoy kosa ny mpamaky sasany :

Tukio kama hili linahitaji Rais Jakaya kwenda kutoa pole, hasa inapozingatiwa kwamba huwa anahudhuria ajali za watu ambao huwa wanamajina pale Muhimbili. Hili ni swala kubwa na sio kumtuma Mh. Kapuya.
Anatakiwa kuwasili katika eneo la tukio na kukagua , kutoa pole na pia kuhutubia wananchi.
Pia ni wakati wa TZ, hasa Fire marshal kuanza kuangalia uwezo wa sehemu za disco kuchukua kiasi fulani cha watu na njia za tahadhari (Exit)kama hali kama hii ikitikoea.Ikiwa ni pamoja na kuwa na Genereta, na wasaidiza wa haraka.

Araka ny voalazan'i Msimbe ao amin'ny Lukwangule Entertainment dia olona roa, ankoatra ireo mpikarakara, no efa nahato sy hadihadiana amin'izao, dia ny mpitantana ny One Ten Disco sy ny Bubbles Night Club

Voalaza ao amin'ny lahatsoratra iray amin'ireo lahatsoratra maro ao amin'ny Issa Michuzi mikasika ity loza ity fa nampanao fanadihadiana mikasika ny nahatonga ity voina nahafaty olona maro ity ny filoham-pirenena tanzaniana.

Efa nanangana sampana hiandraikitra ny fanadihadiana ny manam-pahefana any any Tabora. Araka ny hevitry ny mpamaky sasany dia isan'ny antony nahatonga ny loza ny manam-pahefana any an-toerana ary izy ireo no melohiny voalohany indrindra :

Maeneo ya Wazi ya wapi mjini Tabora?Je,kuna uwanja wa mabembea na michezo ya watoto japo mmoja tu katika mji mzima wa Tabora?Kosa la nani?Asitafutwe mchawi hapa au kurushiana lawama.Poor Leadership in Government Institutions is the cause of all this. Mpaka watoto zetu wafe ndipo viongozi wakurupuke na kujifanya wanahusika kwelikweli kumbe usanii tu!What a Pity?Viwanja vyao vya michezo vingekuwepo mtoto gani angefikiria aende disco aache mabembea?too much politicking!Nothing Doing,eti tuna Doctorate Degrees!Za kubandika ukutani?

Raha fiaraha-miory no nentin'ireo mpamaky ho an'ny fianankavian'ireo nodimandry, dia tsikera kosa no azon'ny mpitondra fanjakana any an-toerana :

Nawapa pole wafiwa na wanatabora wote kwa janga hili la kitaifa. Tunajifunza nini kwa hili?
1. Maafa na ajali zinazomaliza maelfu ya watanzania ni vitu vya mpito tu na serikali haitilii maanani kuyapunguza. Ripoti za chang'ombe, Kisutu, muhimbili zimefanya nini kupunguza majanga haya?
2. Tutaunda tume 100 lakini hazisaidii kumaliza majanga kwa sababu ya kutokuwa makini na kujali maisha ya watu wa kawaida.
3. Kama watoto hawatakiwi kwenda disco, je serikali mkoani tabora hawakuona hilo?
4. Kama wanaruhusiwa kwa masharti, basi NSSF (mmiliki), Mpiga Disco (mkaribishaji)na Manispaa (dhamana ya ukaguzi) wawajibishwe kikamilifu.
Watanzania mliopo nyumbani wakumbusheni viongozi majukumu yao kwa kupinga haya mambo. Wanasheria wasaidieni waathirika na hakikisheni wanapata “fair and adequate compensation” na iwe fundisho kwa wengine.

Resahin'i Zeinobia ato ny fihetse-pon'ny mponina :

They are happy seriously happy in a way you can’t imagine , of course today the fire of the Shura Council is still the talk of the town , most of the Egyptians did not see the grand fire of Cairo , so to see this one like this live on TV screen still the hours of the morning was something new. The people are feeling that they are suppressed and can’t take it any longer . They are so angry and pissed off this government and regime

The people who were gathering in the street were watching the scene in joy ,I felt , they did not put in consideration the historical value of the building , I do not know if this is because of cultural ignorance or the hate of every thing that represents the regime , I think it is more the second option

Ao amin'ny Facebbok aza dia misy “group” vaovao mamondrona ireo “Izay faly tamin'ny nahazo ny Antenimiera” [“Anybody else is happy for what happened to the Parliament!”.]

Ny tsy fahombiazan'ny governemanta tamin'ny famonoana ny afo kosa no noresahin‘i El Motamangeh :

سؤال يطرح نفسه : الدولة التي فشلت في تأمين برلمانها ضد الحرائق ثم فشلت في اخماد حريق بسيط في مبني من 3 أدوار، كيف ستنجح في تأمين حدودها الشرقية؟

Tetika efa nisy nanomana no fahitan'ny mpitoraka blaogy sasany ny antony nahatonga iny afo iny. I Politikia ohatra dia nitantara ny siosion-dresaka taorian'ny mikasika ny zava-misy taorian'ny nahamay ilay trano :

Rumors say that the fire can be an intentional one, to burn documents related to some recent important incidents (related to corruption) Like Mamdouh Ismail Salam 98 case for example.

Malahelo kosa ny mpitoraka blaogy sasany noho ny maha-trano manan-tantara ny Shura. Tantarain'i Nawara eto ny alahelony :

زعلانة قوي
ليه كده؟ للدرجة دي؟ عايز ياخد ورق ياخده باي طريقة، ده تاريخنا، دي بلدنا
مبنى الشورى بينهار، ده مش زي احتراق الاوبرا، ده مجلسي الشعب والشورى، دي فلوسن

ا

Farany dia tsy nisakana ireo “Leftists” tsy hanao ny hanihaniny koa iny zava-nitranga iny. Dokam-barotra malaza iray amin'ny sehatry ny fifandraisan-davitra no hanaovan'izy ireo vazivazy ato. Misy soratra moa amin'ny dokam-barotry ny Mubarakfone hoe : “Mahita vodin-tsigara” [”Seeing a Cigarette Butt”], ary isan'ny ahiahiana mahatonga ny afo foana ny sigara indrindra rehefa te hamotika atontan-taratasy. Mbola mitohy moa ilay dokam-barotra hoe “Handoro ny firenena ny Mubarakfone.” [“Mubarakfone will set the country on fire.”]

Nitantara amin'ny antsipirihany ny fivoaran'ny famonoana ny afo ny Horytna [Ar], miaraka amin'ny tatitra nataon'ireo vavolombelona nanatri-maso. Namoaka tahirin-tsary mirakitra ny firehetan'ny trano ao amin'ny Ikhwan Online kosa ny Firahalahiana Silao [Muslim Brotherhood].

Antso fanairana ny Filoham-pirenena Ejyptiana Hosni Mubarak mba hametra-pialana no namaritan'i Bakri Hassan iny afo iny. Hoy indrindra izy :

رمز مصر يحترق
الان يحترق رمز مصر
تابعوا احدث فضائح مصر المدوية
الدولة المصرية عاجزة حتي الان عن السيطرة علي حرق رمزها
وصلنا الي النهاية سيادة الرئيس
سيدي الرئيس استقيل قبل ان تحرق البلد كلها وليس رمزها فقط
تابع علي الفضائيات والمواقع حريق مصر

Mihevitra i Amr Ezzat fa nosakanan'ny fanjakana tsy hamoaka ny vaovao ny gazety Al Baleed noho ny firesahany iny afo iny. Hita tamin'ny lohateny lehibe mantsy ny hoe misy atontan-taratasy very noho tamin'ny nirehetan'ny trano.

I Tahyyes kosa indray no milaza fa tsy ampy mihitsy ny ezaka natao mba hamonoana ny afo.

رياح ايه اللي بيتكلموا عليها؟
هي فين الرياح دي؟ طب انا عايزة حد يحلف لي على المصحف ويقول انشالله يعمى بعنيه لو حس باي رياح
انا شايفة بعيني اتنين بيطفوا الحريق في التلفزيون
اتنين…..اتنين يا بشر
ده لو الناس اللي ملمومة تفت على مجلس الشورى اللي بيتهد دلوقت كانت طفت

Nifampita vaovao tamin'ny alalan'ny twitter koa ny Ejyptiana nandritra ny nirehetan'ny afo. Izao no nolazain'i Wael Khalil mikasika ny nahatonga ny afo :

الغلطة غلطة المبني-قديم وكله خشب

Mitaraina kosa i Malek amin'ny fofona nateraky ny afo :

ولاول مره اشم ريحة الحريق من ساعة المجلسين ماولعوا,الريحة سيئة فعل

Ny lahatsoratra voalohany dia nanamafy fa tena saron'ny afo ny Observation Ward :

Georgetown's best and ill equipped firefighters were apparently able to contain the blaze before it could spread beyond the aged building. The Observation Ward has been in the news quite recently with the death of a female patient making the headlines.

Fotoana fohy taorian'io dia namoaka sary izy ireo, ary nitatitra ny fanambarana nataon'ny Minisitry ny Fahasalamana ao Guyana sy filazam-vaovao avy ao amin'ny Hopitaly.

Rehefa maty ny afo dia namoaka sarin'ireo hazo feno setroka teo amin'ilay trano indray ny Living Guyana. Tao amin'ny Guyana Providence Stadium kosa dia manontany ny mpanoratra raha misy ambadika politika iny trano may iny :

Buildings mysteriously burn down whenever there are allegations of corruption against the Government. Could this have something to do with the Auditor General's report and the clandestine purchase of drugs for Public Hospital?

Tahaka izany koa, dia nanao fampitahana kivalavala ireo marary ao amin'ny sampana mikarakara ny fahasalaman-tsaina ao amin'io hopitaly io sy ireo “manana olana ara-tsaina ao amin'ny toeram-pitiliana iray antsoina matetika hoe ‘Cabinet'” ny Living Guyana.

It is understood that the current batch of inmates intend to assume control of the other observation ward. Living Guyana does not expect a substantial shift in government policy and from all indications there will be a smooth transition. In fact, word on the street is that they may even do a better job than the current crop of schizophrenics.

Naneho ny hafaliany noho ny fahitany ny ezaka ataon'ny mpikarakara ny hetsika ho fanohanana ireo vondron'olona voailakilaka (makorelina, pelaka, ary ny vahoaka indizeny)[miala tsiny ny mpandika teny raha mivantana toy izany ny dika satria efa mahalaza azy ireo teny ireo na dia ezahina fatratra aza ny hanamboaramboarana ny teny “hahamasina” ny fanaony] ny Dr. Nabulo Mabaso, tale lehiben'ny fiandraiketana ny fahasalamana ao amin'ny AIDS Healthcare Foundation toeram-pitsaboana ny SIDA antsoina hoe “Fanantenan'ny Vahoaka” ao Ithembalabantu any Durban. Na izany aza dia nohazavainy fa tokony itarina amin'ireo vondron'olona hafa voailakilaka ny banjina ary maninona moa raha hatramin'ny firenena mitoka-monina ankehitriny mihitsy aza:

“There is still limited access to treatment. For example, my neighboring country, Zimbabwe, it might be politically unstable, but there are people on the ground who are suffering and because of sanctions that are being imposed funders are not going to Zimbabwe. At the end of the day, it's the lives of individuals and I hope the theme of universal access is really put into practice”.

Monina any Bujumbura i George Kanuma ary mpikatroka ao amin'ny fikambanana miorina any Firantsa antsoina hoe Africa Gay sady mpikambana ihany koa ao amin'ny ANSS (Fikambanan'ireo mitondra ny tsimok'aretina VIH sy mararin'ny SIDA ao Burundi). Faly amin'ny nampivoitra ny lohahevitra momba ny MSM (Men having Sex with Men na lehilahy miray amin'ny lehilahy) sy ireo manao manao ho anton'asa ny fananahany tamin'ny fihaonana izy (fr) [dia lazao foana fa ny teny gasy hatrany no lava mandreraka]:

Na izany aza dia nohazavainy fa mbola matanjaka dia matanjaka ny fanavakavahana any amin'ny Firenena Afirikana miteny Firantsay, hoy ny fanazavany hoe (fr):

“Il y a certain pays comme le Cameroun ou le Sénégal qui criminalise encore l’homosexualité [..] Il y a des cas aussi comme au Ruanda, la présidente de l’association gay et lesbienne au Ruanda ne peut toujours pas quitté son pays, parce que la police de l’immigration a pris son passeport.”

Misy ny firenena tahaka an'i Kamerona sy Senegaly no mbola mametraka ny homosexualité (mahapelaka) ho heloka bevava. [..] Misy ary moa ny tranga toy ny any Rwanda tsy afa-nivoaka ny firenena nisy azy ny filohan'ny pelaka lahy sy vavy satria notazonin'ny polisy misahana ny fifindra-monina ny pasipaorony.

Iray amin'ireo nahazo ny lokan'ny fehimenan'ny ONUSIDA 2008 ny Tetikasa Fimizore eto Madagasikara. Balou, iray amin'ireo sarimbavy “tena izy” sady manao ho anton'asa “ny fananahany” (aiza kosa?) sy i Jeannie mpiara-miasa aminy dia samy mpikambana ao amin'ny tetikasa ary samy nilaza ny ahiahiny sy ny fanantenany amin'ity fihaonana ity. Tahaka an'i Kanuma, dia navoitran'izy ireo ny tokony hamaranana hatreo ny fanilikilihana ny manasokajy ny fananahany ho fanaovana anton'asa raha tiantsika tokoa ny hiady amin'ny VIH/SIDA (mg):

“Ny fanilikilihana indrindra no manakana ny MSM sy ny TDS hikarakara ny fahasalamany […] Io moa dia eo ihany ny fomba-drazana antsika malagasy, raha ohatra hoe msm dia tsy tafiditra am-pasan-drazana. Raha amin’ny autorites dia mahafa-po fa raha amin’ny societe civile, mbola mila fivoarana.”

Farany, tsy vokatry ny tsy fahazakan'ny fiarahamonina ny fisiany sy ny fandaharanasa politika ihany ny fisian'ny vondron'olona voailikilika hiady amin'ny VIH/SIDA. Ao ihany koa ny fahasarotam-piainana sy ny halavirantany. Ao amin'ity lahatsary The Hub ity, ny Dr. Phillip Njemanze, any amin'ny fanjakana Imo, Nigeria, no manazava ny tolona atrehin'ny olona mitondra ny otrikaretina VIH any ambanivohitra mba hampaherezana ny hery fiarovana ao aminy:

“In rural areas in Imo State, CD4 testing is non-existent. This means for 3.5 million people you have only two centers that can measure CD4 count in the whole state [..] The most important thing would be, to be able to move around with the test and go where the patients are.”

Avoitran'i Kadmous [amin'ny teny arabo], ny fandravan'ny afo ireo hàbaka voajanahary Libaney ary iampangany koa ireo sampandraharaham-panjakàna ho variana amin'ny zavatra tsy dia manan-danja ka manamaivana ity resaka miankina aman'aina loatra ity.

تتوالى الحلقات السوداء في هذا المسلسل الدرامي الذي لا تبدو نهايته قريبة… وكلّ منطقةٍ من لبناننا نالت حصّةً من التصوير…
النار لا تميّز بين أخضرٍ ويابس… النار لا تفكّر، بل تحرق كلّ شيء لتموت في النهاية مع آخر شجرةٍ تقتلها…
من الذي أطلقها؟ الله أعلم!
كائناً ما كان السبب أو من كان خلفه وأمامه فإنّ ما تبقّى من مساحةٍ خضراء (كي لا نقول مساحات) ينتقل من الحياة إلى الذكرى…
والدولة المشغولة بهموم البيانات وتفسيرها، تخرج عن نطاق صلاحياتها إطفاء النيران… والمال المعطى لوزراء البيئة والزراعة والسياحة والداخلية والعدل والمواصلات والأشغال ولجان مجلس النواب كافةً (منذ الأستقلال وحتى اليوم( لا يكفي لتشغيل ورشةٍ تقطع الطريق على الأسباب التي تجعل كلّ حريقٍ صغيرٍ مدمّراً…

Toa tsapa ho tsy misy fiafarany velively ity tantara mitohy sy maizina mampivarahontsana ity… Samy nahazoana ny anjara sariny daholo ireo faritra rehetra tratra teto Libanona… Tsy manavaka faritra maitso sy ngàzana ny afo… Tsy mieritreritra ny afo , mandoro aloha izy alohan'ny hahalevonany miaraka amin'izay farany hazo novonoiny. Iza no niandohana? Andriamanitra irery no mahalàla! Na inona na iza, tsy izany no olana, satria izay hany tavela tamin'ny hàbaka maitso (fa tsy ireo hàbaka) dia ho fahatsiarovana sisa … ary ny Fanjakàna, sondriana amin'ireo tetikasany sy ny fitondra fanazavana mikasika izany, tsy manana hery ho enti-mamono ny afo… ary ny vola narotsaka ho an'ny minisiteran'ny fambolena, ny fizahantany, ny atitay, ny fitsarana, ny fitaterana, ny fampitaovana ary ireo komity parlemantera isan-tsokajiny (ary io, efa hatramin'ny nahazoana ny fahaleovantena) dia tsy ho ampy hametrahana tetikasa ho fisorohana sy ho fisakanana ny afo vao miandoha tsy hihitatra handravarava…

I Tears for Lebanon [amin'ny teny anglisy] dia maneho koa ny fahamaizana ary mitanisa olom-panjakàna izay nilaza fa nisy miohitsy angidim-by (hélicoptères) avy any Sipra (Chypre) nampiasaina hamonoana ny afo, sy nanambara fa nisy nanao ny fandoroana (niniana):

Afo be mijoalajoala no nitranga ny talata teo tamin'ireo ala manamorona ireo tanàna efatra ao atsimo-atsinanan'i Beyrouth ka namotika hazo an'arivony maro tamin'izay nolalovany.
I Darwish Hobeika, Tale jeneralin'ny fiarovana Sivily, dia nanamarika fa fandoroana nisy nikotrika ireny (efa nomanina), nitranga talohan'ny vao mangiran-dratsy, zavatra tsy mahazatra raha resaka afo mitranga tampoka izay, ny lohataona, dia mipoitra mandritry ny ora mampigaingaina ny hafanàna.
Ny vondron'ny mpamonjy sivily sy ireo angidim-by an'ny tafika libaney niampy ireo avy any Sipra dia niezaka niady tamin'ny afo tanàtin'ny lelafo manaka-danitra sy ny setroka mandady nandrakotra ireo havoana mitatao eo ambonin'i Beyrouth.

Anaty hafatra hafa, nefa mbola mijanona amin'ny sehatry ny tontolo iainana hatrany, ny the Inner Circle [amin'ny teny anglisy] dia manazava hoa nahoana ny fiakaran'ny maripàna ny mety hahalany ritra ny hazo sedera, isan'ny ahafantarana ny firenena libaney :

Ny fanamby lehibe atrehina hatreto ho an'ny hazo sedera ato Libanona, dia ny fiovan'ny toetr'andro, hoy i Nizar Hani.
Ny faritra voajanahary mety amin'ny hazo sedera dia miala 1200 ka hatramin'ny 1800 metatra amin'ny ranomasina , hoy i Hani. Ny toetr'andro migaingaina dia midika fa tsy misy afa-tsy ny toerana avo sisa no ahafahan'ny hazo sedera miroborobo, any no mangatsiatsiaka kokoa. Fahiny, nandrakotra ireo faritra midadasika tany Tiorkia, Siria ary Libanona ny hazo sedera, nefa ny hazony sy ny ditiny dia tena nifampitadiavana tokoa hatry ny ela, toy izay voalazan'ny Epic of Gilgamesh, voasoratra efa ho taonarivo roa talohan'i Jesosy (Jesoa) Kristy sy ny fitantaràna ara-baiboly momba ny mpanjaka Solomona nampàka hazo sedera avy any Libanona mba hanangànana ny tempoliny tao Jerosalema.