Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Espaniola

16 Novambra 2014

Baomba Iray Izay Nampihovitrovitra Ny Fiarandàlamby (Ambanin'ny Tany) Tao Santiago, Nandrehitra Ny Twitter Shiliana

Ireo fanehoan-kevitra maro vokatry ny fanapoahana baomba ny toeram-piantsonan’ny fiarandalàmby Escuela Militar dia maneho ny fisaraham-bazana misy eo amin’ny fiarahamonina Shiliana.

Tsy Ireo Mpianatra Ayotzinapa Nanjavona Ireo Faty Hita Tao Atsimo-Andrefan'i Meksika

Tsy ireo mpianatra 43 nanjavona avy ao amin'ny Kolejy Ambanivohitra Raúl Isidro Burgos ao Ayotzinapa ireo faty hita tao anaty fanariam-pako ao Cerro Viejo, La Parota sy Cocula ao amin'ny fanjakana Meksikana ao Guerrero, voalaza fa eo am-panatontosana asa mikasika izany ireo manampahaizana momba ny fanaovana "autopsie" Arzantiniana.

10 Novambra 2014

Meksika: Manam-pahaizana Momba Ny Mangarahara Nisy Nikasa Hitifitra Tao Amin'ny Faritry ny Oniversite

GV Mpisolovava

Mitohy hatrany ny herisetra ao Meksika: Notafihana lehilahy nitam-piadiana tao an-tokontanin'ny oniversite i Ernesto Villanueva, mpisolovava manokana momba ny mangarahara sy ny fahalalaham-pitenenana.

09 Novambra 2014

Ben'ny Tanàna Teo Aloha Sy Ny Vadiny Voarohirohy Tamin'ny Fanjavonan'ireo Mpianatra Tao An-tanànan'i Mexico

Fantatra ireo meloka tamin'ny raharaha Ayotzinapa fa i José Luis Abarca sy María de los Ángeles Pineda, nosamborina tao an-tanànan'i Mexico izy roa ireo.

23 Oktobra 2014

Izao No Mitranga Rehefa Nahasarika Ireo Hira Malazan'i Ricky Martin

Ny Tetezana - The Bridge

Tsy maninona izay fihevitrao momba an'i Ricky Martin, iray amin'ireo mpihira hafarana lafo indrindra ao Poerto Riko izay nitondra avo ny nosy izy.

16 Oktobra 2014

Blog Action Day Androany: Andeha Hiresaka Momba Ny Tsy Fitoviana

Mpiara-miasa ofisialy amin'ny hetsika Blog Action Day tamin'ity taona ity indray ny Gobal Voices, ny tsy fitoviana no lohahevitra resahina amin'ity indray mitoraka ity.

15 Oktobra 2014

Tselatra Namono Wiwa 11 Tao Kolombia

Namely tanàna kely indizeny iray ny tselatra tamin'ity herinandro ity, ka nahafatesana olona 11 ary 18 hafa naratra tao Sierra Nevada an'i Santa Marta, Kolombia.

Mitaky Famerenana Milamina Ireo Mpianatra Natao “Sambo-belona” Ny Meksikana

Olona an'arivony ao Mexico no nanao fihetsiketsehana noho ny fanjavonan'ireo mpianatry Ayotzinapa am-polony tao amin'ny firenena morontsirak'i Guerrero tamin'ny Alarobia 8 Oktobra.

12 Oktobra 2014

Voromby Baikoan-Davitra Ao Amazonia Manaramaso Ny Tontolo Iainana

Rising Voices

Taorian'ny fiofanana notarihin'ny vondrona Tushevs Aerials tamin'ny volana Aogositra 2014, nahita ireo mpitarika ny vazimba teratany (indizeny) avy ao amin'ny faritra Loreto sy Madre de Dios ao Però fa manana anjara toerana lehibe amin'ny fanaharamaso ireo loza mety handrahona ny tontolon'ny ala ny fiaramanidina baikoan-davitra (drôna).

30 Septambra 2014

Ny Maha-Porto Rikàna Hoan'ilay Gadra Politika Oscar López Rivera

Nogadraina tao Etazonia nandritra ny telo-polo taona mahery noho ny foto-keviny ara-politika i Oscar López Rivera