Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Espaniola

23 Oktobra 2014

Izao No Mitranga Rehefa Nahasarika Ireo Hira Malazan'i Ricky Martin

Ny Tetezana - The Bridge

Tsy maninona izay fihevitrao momba an'i Ricky Martin, iray amin'ireo mpihira hafarana lafo indrindra ao Poerto Riko izay nitondra avo ny nosy izy.

16 Oktobra 2014

Blog Action Day Androany: Andeha Hiresaka Momba Ny Tsy Fitoviana

Mpiara-miasa ofisialy amin'ny hetsika Blog Action Day tamin'ity taona ity indray ny Gobal Voices, ny tsy fitoviana no lohahevitra resahina amin'ity indray mitoraka ity.

15 Oktobra 2014

Tselatra Namono Wiwa 11 Tao Kolombia

Namely tanàna kely indizeny iray ny tselatra tamin'ity herinandro ity, ka nahafatesana olona 11 ary 18 hafa naratra tao Sierra Nevada an'i Santa Marta, Kolombia.

Mitaky Famerenana Milamina Ireo Mpianatra Natao “Sambo-belona” Ny Meksikana

Olona an'arivony ao Mexico no nanao fihetsiketsehana noho ny fanjavonan'ireo mpianatry Ayotzinapa am-polony tao amin'ny firenena morontsirak'i Guerrero tamin'ny Alarobia 8 Oktobra.

12 Oktobra 2014

Voromby Baikoan-Davitra Ao Amazonia Manaramaso Ny Tontolo Iainana

Rising Voices

Taorian'ny fiofanana notarihin'ny vondrona Tushevs Aerials tamin'ny volana Aogositra 2014, nahita ireo mpitarika ny vazimba teratany (indizeny) avy ao amin'ny faritra Loreto sy Madre de Dios ao Però fa manana anjara toerana lehibe amin'ny fanaharamaso ireo loza mety handrahona ny tontolon'ny ala ny fiaramanidina baikoan-davitra (drôna).

30 Septambra 2014

Ny Maha-Porto Rikàna Hoan'ilay Gadra Politika Oscar López Rivera

Nogadraina tao Etazonia nandritra ny telo-polo taona mahery noho ny foto-keviny ara-politika i Oscar López Rivera

29 Septambra 2014

Niady Ny Ady Maharitra Hanoherana Ny Fahantràna Tao Meksika ity Fikambanana ity

Nanampy hanorina trano maherin'ny 3.000 tany amin'ireo faritra tena mahantra tao Meksika ny fikambanana iraisam-pirenena TECHO. Mijery ny tsy fitoviana tsikaritry ny TECHO tao Xochimilco ny Global Voices.

26 Septambra 2014

Misaona An'i Gustavo Cerati, Ilay Arzantina Malaza Mpiangaly “Rock”, Ny Mozika Any Amerika Latina

Nahatsiaro ilay mpitendry gitara mana-talenta Gustavo Cerati, mpikambana taloha tao amin'ny tarika malaza mpiangaly ny mozika ao Amerika Latina "Soda Stereo" izay maty omaly teo amin'ny faha-55 taonany, ireo mpampiasa Twitter.

25 Septambra 2014

Làlan'i Limà Velona Miaraka Amin'ny Feon'ny Mozika

Ny Tetezana - The Bridge

Ny "valse" tamin'ny taonjato faha-19, mpitendry "saxophone" jamba, fiverenan-kira: mahatsiaro ireo mpanakanto nitondra fifaliana sy nanome endrika ny làlana tao Limà tanànany ny mponina ao Pero.

16 Septambra 2014

Eorôpeana Latsaky ny 40 Taona ‘Mipetraka Any Amin'ny Firenena Hafa'? :Mihaino Anao Ny ‘Generation E’

Miantso ireo tantaran'ireo tanora Eorôpeana, izay miampita ny sisintany tsy hita maso an'ilay Tanibe fahiny, mba hamorona ny fiainany andavanandro any amin'ny firenena hafa, ny "Generation E".