Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Espaniola

20 Janoary 2015

Tafahoatra Loatra Ny Lohatenin'ity Gazety ity Hoan'ny Mpamaky Maro ao Venezoelà

Nanetsika ny mpisera Twitter ny pejy voaloh'ny Últimas Noticas tamin'ny 12 Janoary tamin'ny herinandro lasa teo, rehefa nanapa-kevitra ny hilaza fa lasa lavitra loatra ilay gazety ara-politika.

10 Janoary 2015

Avotsotry Ny Filoha Venezoelana Ny Mpitarika Ny Mpanohitra Raha Afahan'i Etazonia i Oscar López Rivera

Any Am-ponjan'i Etazonia 33 taona izao ilay Poerto Rikana Oscar López Rivera. Antsoina ho gadra politika voatazona ela indrindra ao amin'ny Ilabolantany Andrefana izy.

03 Janoary 2015

Kiobà sy Etazonia: “Tonga Ny Andro Maharavo”

Tamin'ny 1974, nosoratan'ilay Kiobàna mpanoratra tononkira no sady mpihira, Silvio Rodríguez, ny : " Ilay Andro Maharavo ho Tonga".

01 Janoary 2015

Arzantina, Chile ary Bolivia Vonona ho amin'ny #Dakar2015

Dakar 2015 izay hanavatsavana indray ny firenena tahaka an'i Arzantina, Chile ary Bolivia.

26 Desambra 2014

Fampisehoana Britanika Top Gear Tsy Tsara Loatra Tao Arzantina Taorian'ny Gafy Momba an'i Falklands

Niteraka fifandrangitana indray teo amin'i Britanika sy Arzantina momba ny nosy Falkland indray ny fandaharann'ny BBC antsoina hoe Top Gear rehefa nandraki-tsary tany an-toerana. Hivoaka amin'ny faran'ity herinandro ity ny fandaharana izay noraketin-dry zareo.

23 Desambra 2014

Tsy Mbola Mahafantatra Kiobà Tsy Natao Fahirano Aho

Ny Tetezana - The Bridge

Fijerin'olona iray manokana momba ny fifanatonan'i Etazonia sy ny tanindrazany nosoratan'ilay Kiobàna mpanao gazety sady mpikatroka Sandra Alvarez.

19 Desambra 2014

Namelona Indray Ny Adihevitra Momba Ny Zon'olombelona Ao Venezoela Ny Famonoana Ilay Mpikatroka LGBTQ

Misaona an'i Giniveth Soto, Venezoeliana mpikatroka hoan'ny fitovian-jon'ny lahy sy vavy maty nisy namono tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity ireo mpiaro ny zon'ny LGBTQ.

15 Desambra 2014

Lahatsary 3 Mampiseho Ny Sotasota An-dalambe Mahazo Ireo Vehivavy Ao Amerika Latina

Zavamisy tsy maintsy atrehin'ny vehivavy ao Amerika Latina ny fanorisorenana eny an-dalambe.

14 Desambra 2014

Amerika Latina Mibitsika Ho Fampiatoana Ny Herisetra Atao Amin'ny Vehivavy

Amin'ny fampiasàna ny teny diezy #HeForShe (#IzyHoAzy) (RangahyHoAn-dRamatoa), #DiaNoViolenciaContraLaMujer (#AndroTsyMisyHerisetraAtaoAminVehivavy), #PorLasMujeres (#HoAnyVehivavy), et #NiConElPetaloDeUnaRosa (#NaDiaHoFelandRaozyIrayAza), dia nandray anjara tamin'ilay fanentanana ireo mpampiasa Twitter

08 Desambra 2014

Sisan-taolana Voamarin'ireo Manampahaizana Mpikirakira Faty Ho An'ny Iray Tamin'ireo Mpianatra Nanjavona Tao Ayotzinapa

Voamarin'ireo manmapahaizana mpikirakira faty fa an'i Alexander Mora Venancio, 21 taona, iray amin'ireo 43 nanjavona, ireo sisan-taolana hita tany anaty fanariam-pako tao an-tanànan'i Cocula.