Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Espaniola

01 Jolay 2015

Miaro ny Mari-Panondroana an-dry Zareo amin'ny Alalan'ny Lahatsary ny Vahoaka Sarayaku ao Ekoatera

Rising Voices

Mampiasa ny teknolojia vaovao ny tanora Sarayaku ao Ekoatera hiarovana ny mari-panondroana ara-kolontsainy sy ny anganon'ny razambeny.

29 Jona 2015

Mandehana Ao Ambadiky Ny Sehatra Miaraka Amin'i Chumel Torres, Valintenin'i Meksika Ho An'i John Oliver

Tsy mitsahatra ny mitombo be ny fijerena azy amin'ny fitarihana ireo tanora Meksikana, mosarenan'ny fitadiavana fitsaharana kely amin'ireo vaovao misy hanihany kely.

24 Jona 2015

Gazety-Boky ‘Cholita’ Hoan'ny Vehivavy Teratany Malaza ao Bolivia

".. izao angamba ny fotoana hanovan-javatra mba hahatonga ny vehivavy hanana ny fahefana."

09 Jona 2015

Fanarahamaso Ny Fifidianana Antenantenam-Potoana Ao Meksika Miaraka Amin'ny #BreakTheFear

GV Mpisolovava

Nandritry ny fifidianana tao Meksika tamin'ny Alahady lasa teo, nanao fanentanana nomeny anarana hoe #RompeElMiedo (#ReseoNyTahotra) ny fikambanana ho an'ny fahalalaham-pitenenana ARTICLE 19 mba hanarahana maso ny fiarovana ireo mpanao gazety sy mpikatroka mpiaro zon'olombelona

27 Mey 2015

Ireo Tsy Manam-Pirenena Niaviana Ao Amin'ny Repoblika Dominikana : Ny Tantaran'i Juliana Deguis

Tamin'ny Septambra 2013, namoaka didy izay mamerina ireo 200.000 Dominikana manam-piaviana Haitiana ho tsy manana zom-pirenena ny Fitsarana Avon'ny Repoblika Dominikana.

21 Mey 2015

Tantara Iray Miresaka SIDA, Fitiavana ary Fiavotan-tena ao Kiobà

Nandritra ny Fotoana Manokana tao Kiobà, nitsindrona SIDA ireo mpankasitraka ny rock sy ny metaly mavesatra mba hananana fari-piainana tsara kokoa, mitatitra ny Radio Ambulante.

16 Mey 2015

Zazavavy Peroviana Tafody Noho ny Alikany Perla

Raha tsy nahalala ny lalan-kalehany ny zazavavy iray telo taona, dia teo ankilany kosa i Perla ary nanampy ireo polisy tamin'ny fitarihan-dalana hahitana ny tranony.

12 Mey 2015

Kiobà : Ny Dihy Araka ny Fitsipiky ny Ocha-Ifá, Fombam-Pivavahana Afro-Kiobàna

Ity lahatsoratra ity no voalohany amin'ny andian-dahatsoratra momba ny fanehoana ara-mozika sy dihy mirindra kiobàna, anaovana topimaso ny fombam-pivavahana afro-kiobàna iray, ny Fitsipik'i Ocha-Ifà, na Santeria, sy ny dihy mbamin'ny fombandrazana miaraka aminy.

07 Mey 2015

Sambany Teo Amin'ny Tantara, Namoaka Didy Amin'ny Fiteny Quecha Sy Aymara Ireo Mpitsara Ao Però

Efa ampolo taona maro ny Aymara sy Quechua no fiteny ofisialy tao Però, saingy tamin'ity 2015 ity ireo mpitsara vao sambany ampiasa ireo fiteny ireo tany anatin'ny didy ofisialy navoakany.

04 Mey 2015

Milaza Inona -Momba Antsika Sy Ny Tambajotra Sosialy Ny Fandraràna Ny Zavakanton'ny Fitanjahana?

GV Mpisolovava

Ity lahatsoratra ity dia fiandohan'ireo lahatsoratra maro mbola heverina havoaka izay mandalina ny fomba maro hiatrehan'ireo artista ny fandraràna anaty aterineto. Ny zavatra niainan'i Erika Ordisgotti, Venezoeliana iray artista, no niainganay.