Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Espaniola

28 Jolay 2015

Manandrana Fanoherana Tsy Misy Herisetra “Ny Vondron’ny Fandriampahalemana” Any Kolombia

Satria mitohy ny fifampidinihana momba ny fandriampahalemana Kolombiana mba hamaranana ny herisetra sivily naharitra am-polony taona maro teo amin'ny governemanta sy ny mpihoko, mitaky sata tsy miandany ho an'ny tenany amin'ny anaran'ny fandriampahalemana ireo vondrom-piarahamonina sasany.

24 Jolay 2015

Nikaragoà : Misaona Fianakaviana 3 Niara-maty Novonoin'ny Polisy Nandritry Ny Fifanenjehana

Ny nahafatesan'ireo olona telo avy taminà fianakaviana niara-maty no zava-doza farany indrindra nanaratsy endrika ny Polisim-Pirenena ao Nikaragoà. Mety hiraikitra eto ny hatezeran'ny firenena manontolo.

22 Jolay 2015

Mifaninana Ao anatinà Copa América “Hafa” Ireo Vondrom-piarahamonina Indizena Ao Amerika Latina

Tsy ny rehetra no miara-mirona amin'ilay fifaninanana. "Fisandohana iray mahatezitra io," hoy ny vondrona andaniny nanoratra .

Kiobà Eny, Google Tsia: Tsahoana ho Toherin'ny Manam-pahefana Kiobàna Ny Tolotra Wifi Maimaimpoana Omen'ny Google

GV Mpisolovava

Amin'ny tenin'ilay mpanao gazety Orogoaiana Fernando Ravsberg, izay monina ao Havana hatramin'ny taona 1990. "Nilaza izy ireo fa raha goavana loatra ny fanomezana, na ny mahantra aza mety hiahiahy."

21 Jolay 2015

Esoin'ny Aterineto Ny Filazàna Fisiana Fandrahonana Ataon'i “El Chapo” An'i Donald Trump

Nisoko mangina miaraka amin'ireo andiana fampihomehezana ny firesahan'ireo mpampiasa media sôsialy ny fandosiran'i El Chapo sy ireo lazaina fa fandrohanana an'i Donald Trump.

15 Jolay 2015

Nilaza Ilay Teratany Meksikana Mpanoratra Fa Tsy Toy Ny Akanjo Famehy Adala Akory Ny Teny, Fa Fitaovana Entina Hanombohana Resaka Amin'ny Fiteny Roa Samihafa

Zatra mamoaka ny sanganasany amin'ny fiteny Espaniola i Cristina Rivera Garza, fa taorian'ny nipetrahany tao Etazonia nandritra ny 25 taona, dia nilaza izy fa ny fahaizany manoratra amin'ny fiteny Espaniola sy Anglisy dia nitondra zava-tsoa maro teo amin'ny traikefany.

Tandindonin-doza Ny Aterineto, Sehatra Iray Avo Ho An'ny Hetsi-Panoherana Ao Ekoatera

Vao tsy ela akory, miampanga ny fanjakana amin'ny fanelingelenana ny onjan'ny finday ireo mpandray anjara amin'ny hetsi-panoherana natao tsy ela akory tany Ekoatera. Ny "peer-to-peer" no mety ho vahaolana.

14 Jolay 2015

Ny “Chaccu”, Fombandrazana Andeana Arivo Taona Momba ny Volonà “Vigogne” Tsara Kalitao

Isan-taona, ny faran'ny volana Jona, mihaza ireo fianakavian'ny Iamà i Però noho ny volony tsara tokoa, ka manampy amin'ny fanamboarana ny sasany amin'ireo kofehy tsara kalitao indrindra eran-tany

05 Jolay 2015

Mampidi-Doza ny Demaokrasia ao Ekoatera ny Fifanenjanana eo amin'ny Governemanta sy ny Mpanohitra

Raha mbola mitohy ny hetsi-panoherana sy ny hetsika manohitra ny hetsi-panoherana ao Ekoatera mialoha ny fahatongavan'ny Papa Fransoà dia tratran'ny fahirano ny fototry ny demaokrasia, hoy ny nosoratan'ny mpanadihady iray.

01 Jolay 2015

Miaro ny Mari-Panondroana an-dry Zareo amin'ny Alalan'ny Lahatsary ny Vahoaka Sarayaku ao Ekoatera

Rising Voices

Mampiasa ny teknolojia vaovao ny tanora Sarayaku ao Ekoatera hiarovana ny mari-panondroana ara-kolontsainy sy ny anganon'ny razambeny.