· Jolay, 2010

Below are posts about citizen media in Malagasy. Don't miss Global Voices teny Malagasy, where Global Voices posts are translated into Malagasy! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Malagasy tamin'ny Jolay, 2010

Fitorahana blaogy mivantana mikasika ny fanehoan-kevitra momba ny fiparitahan'ny antontan-taratasin'ady any Afghanistan

  31 Jolay 2010

Mihoatra ny 90,000 ireo antontan-taratasin'ny miaramila any Etazonia mikasika ny fanafihana tany Afghanistan naboraka. Ho fitsapana, mampiasa Google Wave isika mba "live blog global blog" iraisam-pirenena sy ireo resaky ny media mikasika ireo "boky mirakitra ireo ady" (#warlogs) nasehon'ny Wikileaks, Der Spiegel, New York Times sy The Guardian vahoaka androany.

Global: Teny Grika mankany amin'ny teny Anglisy, teny Sinoa mankany amin'ny teny Rosiana, ary teny Espaniola mankany amin'ny teny Masedoniana

  28 Jolay 2010

Samy efa nandre ireo zava-mahatsikaiky mitranga isika rehefa lasa mampihomehy ny fandikana ireo fomba fitenin'ny teny iray avadika amin'ny teny hafa. Ny fandikana ireo teny sarotra ireo dia anisan'ireo fifaninanana lehibe indrindra ao anatin'ny fandikan-teny, na ho an'ny olombelona izany na ho an'ireo solosaina.Ny Wikidioms dia loharano amin'ny aterineto vaovao manampy ireo mpandika teny handresy izany olana izany. Niresaka tamin'ny mpamorona ity vohikala ity, Pavel Kats, sy tamin'ny iray amin'ireo mpanampy azy, Yasna Trandafilovska.

Angola: Mihiratra indray ny vola madinika

  28 Jolay 2010

Nampiditra vola madinika kwanza teo amin'ny tsena indray ny bankim-pirenenan'i Angola tamin'ny volana May lasa teo. Ao amina firenena iray, ny mponina mampiasa ny vola dolara sy ny kwanza eo amin'ny fiainany andavanandro, dia efa mihazatra tsikelikely eo amin'ny fampiasana an'io vola vaovao io, manazava ny tarigetra tratrarina amin'izany izy ireo.

Italia: Loza hamatotra ireo mpitoraka blaogy?

GV Mpisolovava  27 Jolay 2010

Iray amin'ireo fepetra ao amin'ny Lalàna mifehy ny Media sy ny Fihainoan-dresaka resahana tato ho ato ao anivon'ny Parlemanta Italiana ny hoe “ireo rehetra tompon'andraikitra amina tranonkalam-baovao” dia tsy maintsy mamoaka ao anatin'ny 48 ora ny fanitsiana takian'ireo fitarainana

Afrika Atsimo : Inona no mety hangatahanao amin'Andriamanitra raha afaka manao izany ianao?

  27 Jolay 2010

Tamin'ny herinandro lasa, nanontany ny olona tamin'ny "aterineto" ny mpitoraka bilaogy Afrikana Tatsimo Khaya Dhlanga hoe inona no mety hangatahan'izy ireo amin' Andriamanitra raha lazainy fa afaka mangataka aminy izay rehetra tiany izy ireo. Namoaka ireo fanontaniana sasany avy amin'ireo mpamaky izy tao amin'ny blaoginy. I Busi31, ohatra, te hanontany hoe : "Afaka ataonao mamadika ny rano ho divay koa ve aho?"

Ireo pejinay momba an i Malagasy

mg