GlobalVoices anaty

Malagasy

Tahiry Sokajinteny · 2881 Lahatsoratra


Below are posts about citizen media in Malagasy. Don't miss Global Voices teny Malagasy, where Global Voices posts are translated into Malagasy! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara farany mikasika an'i Malagasy

04/05/2013

Kandidà Tsy Nampoizina Fifidianana Eto Madagasikara

Fanamarihana : Raha mijery ny lahatsoratra niavian'ity dikan-dahatsoratra ity isika dia tamin'ny 28 avrily no nanoratana ny tamin'ny teny anglisy, nisy ny fanavaozana tamin'ny 29 avrily, nefa tsy nampiova ny zava-misy ny lohateny fa nisy ny kandidà tsy nampoizina na dia efa nampoizina ihany aza tanatin'ity lahatsoratra ity. Tsy maintsy natao izay fanamarihana izay sy ny nandikana ity lahatsoratra ity indray na dia herinandro taty aoriana aza!

Fanavaozana (29 avrily 2013):  Indro ny lisitra fenon'ny kandidà 49 [fr] nirotsaka ho filoham-pirenena. Tsy tafiditra tao anatin'ny ny filohan'ny tetezamita ankehitriny.

Koa satria nifarana androany (28/4) ny firotsahana ho filoham-pirenena malagasy, nisy ny kandidà heverina ho tsy ampoizina. Raha tsy dia fantatry ny olona loatra amin'ny ankapobeny ireo kandidà nirotsaka voalohany, nisy ny mpanao politika nanana ny lazany vitsivitsy heverina fa hirotsaka hifaninana: ny filoha teo aloha Didier Ratsiraka, ny filohan'ny tetezamita ankehitriny Andry Rajoelina [fr] ary ny vadin'ny filoha teo aloha Ravalomanana, Lalao Ravalomanana.

29/03/2013

Madagasikara : Lahatasary mitatitra ny fanolanana ireo zaza tsy ampy taona

Ny vohikalam-baovao Journeyman.tv no nanapariaka tamin'ny faha-25 Martsa ny vokatry ny fanadihadiana [Sakalava/Frantsay, dikantsoratra Anglisy] izay nampiasana fakan-tsary miafina mba hampibaribariana ny fihamaroan'ny fanolanana atao ireo zaza tsy ampy taona aty Madagasikara:
sex trafficking madagascar
Misy reny iray nijoro vavolombelona ao anaty lahatsary :

Zanako amin'zay moa mianatra izy, ataony amin'zay za tsisy vôla ampiasako izy, za amin'izay tsy miasa, raha tsy miasa iny amin'izay zagny dia hoy zanako “izaho handeha any amin'ny makorely.” Farany za nanjary manginy nefa za regniny

“Mpianatra ny zanako (vavy). Tsy nanam-bola ho azy aho sady tsy an'asa dia nanapak'hevitra ny zanako “andeha hivaro-tena aho.” Tsy nandrara azy izaho reniny fa nangina.”

24/03/2013

Myanmar: Fanentanana ‘Vonjeo ny Valantsika’

Tohin'ny lahatsoratra

Miaro ny hevitra hoe mandindona ny fahasalamana izy ity, te-hamindra toerana ny valan-javaboahary Yangon izay marika namantarana ny tanàna hatramin'ny 1906 ny gevernemantan'i Myanmar. Manohitra ity sosokevitra ity ny vahoaka sy ny mponina amin'ny aterineto ary miahiahy izy ireo fa toa hitohy amin'ny fananganana hotely eo amin'ilay toerana aorian'ny famindrana izany.

Sary Lahatsoratra
Manako Any Afrika Ny Fametraham-pialàn'ny Papa

Tohin'ny lahatsoratra

Niteraka fihetseham-po tamin'ny Firenena Afrikana mampiasa ny teny Frantsay, na tamin'ny haino aman-jery nentim-paharazana na tamin'ny tambajotra sosialy, ny fanambaran'ny Papa Benoà XVI mikasika ny faniriany hiala amin'ny asany nanomboka amin'ny 28 Febroary 2013. Ny fankasitrahana ny Papa miaraka amin'ny hetaheta mba hisian'ny mpitarika Afrikana sasany haka ohatra amin'ny nataony no tena fihetseham-po nibahana tao.

Nontsanin'ireo Nizeriana Tamin'ny Bitsika Tamin'ny Teny Yoruba Ny Twitter

Tohin'ny lahatsoratra

Rakotra Yoruba, fiteny iray amin'ireo fiteny telo eo an-toerana be mpampiasa indrindra any Nizeria, ny Twitter, ny 1 Martsa 2013, raha nandrehitra ny tranonkalan'ny bilaogy kely tamin'ny bitsika amin'ny teny Yoruba ireo mpampiasa ity teny ity ho isan'ny fanentanana hankalazana ilay teny eo amin'ny haino aman-jery sosialy ary koa hamporisihina ny Twitter mba hampiditra azy ity ao amin'ny tetikasa fandikantenin'izy ireo.

Fatin-kisoa Anarivony No Hita Nitsingevana Teo Amin'ny Reniranon'i Shanghai

Tohin'ny lahatsoratra

Nahangona fatin-kisoa 3.323 ny roa andro nanadiovana ny renirano Huangpu, izay manasasaka an'i Shanghai. Raha nanambara ny fanjakana fa matin'ny andro mangatsiaka ny kisoa fa tsy otrik'aretina akory, maro kosa ireo mponina amin'ny aterineto no tsy dia matoky ity fanambarana ity.

18/03/2013

Sary Lahatsoratra
Madagasikara, Tamin'ny Taonjato Farany Teo

Tohin'ny lahatsoratra

Manankarena ny tantaran’i Afrika saingy matetika mahantra ara-tahirin-kevitra. Mba hanentsenana io lavaka io ao Madagasikara, nanomboka asa fandraketana niomerika mikasika ireo tranga manan-tantarany ny fiaraha-monina sivily

15/03/2013

Sary Lahatsoratra
Misaona ny Mpanoratra Frantsay Stéphane Hessel ny Mafana fo Eran-tany

Tohin'ny lahatsoratra

Nodimandry tamin'ny alin'ny 26 Febroary 2013 lasa teo ny mpanoratra, mpisolovavan'ny zon'olombelona, sady mpitolon'ny Fiaretana (“résistance”) Frantsay, Stéphane Hessel, nanome aingam-panahy tamin'ny fahadisoam-panantenan'i  Eoropa sy Etazonia ka nitarika ho amin'ny fikarakarana...

Sary Lahatsoratra
Manova Ny Fahazaran-dratsin'ny Indostria Ny Mpanakanto Amin'ny Boky Mampihomehy Any Brezila

Tohin'ny lahatsoratra

Rehefa avy nandalina tsara ny tontolon'ny hatsikana manerana an'i Amerika Latina tao amin'ny lahatsoratsika teo aloha isika, dia hiverina any Brezila hamantatra misimisy kokoa ny comicdom Breziliana, satria vao avy nankalaza ny andro nasionalin'ny Boky Mampihomehy (Dia do Quadrinho Nacional) [pt] izy tamin'ny 30 Janoary teo.

14/03/2013

Hero Reports: Vaovao Tsara Mitarika Ho Amin'ny Fiovana Ara-tsosialy Any Meksika

Tohin'ny lahatsoratra

Tafatafa niarahana tamin'i Yesica Guerra, Talen'ny Hero Reports i Paula Gonzalo avy ao amin'ny Periodismo Ciudadano (Fanaovan-gazety ho an'ny Mponina), tetikasa iray vaovao mitondra ny anaran'ny faritra niaviany, voaangona avy amin'ny vahoaka, na ny fandraisan'anjaran'ny mponina, izay mitantara ny hetsika tsara izay niseho tany Meksika.

Faritra manerantany

Firenena

Teny

Lohahevitra Manokana

Lahatsoratra miaraka amin'ny