Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Frantsay

12 Desambra 2014

Mampiroborobo Indray Ny Fahasamihafana Ara-Kolontsaina ao Tombouctou

Miasa mafy ankehitriny ireo fikambanana tsy miankina maro ao Mali, manangana tetikasa hanampiana hanavaozana ny firaisankina sosialy sy hametrahana indray ny filaminana. Mampiasa "Living Together" ny eReaders.

11 Desambra 2014

Ho Ela Velona Anie Ny Miss France Agricole 2015 !

Nahita fahombiazana goavana no sady naresaka be teny anatin'ny tontolon'ny tranonkala amin'ny teny frantsay ny 'Miss France Agricole', fifaninanana hatsaràna, nahafinaritra, nokarakaraina tao amin'ny Facebook, hiadiana amin'ny ankosotra sy ny tentina ataon'ny Miss France ary hanomezan-kaja ireo vehivavy tantsaha.

11 Novambra 2014

Fitaovana Nomerika, Fampandraisana Anjara ireo Tanora Ao Tanzania sy Meksika Amin'ny Demaokrasia

Filan-kevitry ny Tanoran'ny Mwanza (Tanzania), #Yosoy132 (Meksika), ohatra roa amin'ny fampidirana ny tanora amin'ny fizotry ny demaokrasia izay noresahana nandritra ny Forum manerantany 2014 momba ny demaokrasia tao Strasbourg.

28 Oktobra 2014

Fisantaran'Andraikitra An-tserasera 3 Handrisihana ny Mpifidy Handray Anjara Amin'ny Fifidianana 2014 Ao Tonizia

Nandatsa-bato ny Toniziana tamin'ny Alahady mba hifidy solombavambahoaka. Afaka mandinika tsara izay hofidiany ny olom-pirenena ao amin'ny aterineto ary mijery izany mpanao politika milaza ny marina na azo itokisana.

22 Oktobra 2014

Fanontaniana 6 Tsy Sahinao Mikasika An'i Kamerona

Tantarain'i Gaelle Tjat ao Yaoundé ny Kamerona-ny

21 Oktobra 2014

Bilaogy Tumblr: Ireo Mampihomehy Amin'ny Fampielezan-kevi-pifidianana Ao Tonizia

Iza no tsy hihomehy amin'ny hoe "ny fadiranovana, fanantenana hoan'ny taranaka" na ny antoko mitady "hampanao hasoavana ny andrim-panjakana fiarovana sy ny fitsarana ary ny fitantanana” ?

08 Oktobra 2014

Latsaky ny 10%-n'ny Tontolo Ambanivohitra Afrikana Atsimon'i Sahara No Mampiasa Herinaratra. Inona No Atao Mba Hanovàna Izany ?

Dimy ambinifolo isan-jaton'ny mponina maneran-tany no miaina aty Afrika nefa ny 3 isan-jaton'ny herinaratra ampiasain'izao tontolo izao ihany no jifainy. Maro ireo fikambanana mitondra karazana tetikasa mba hanazavàna io tanibe io.

02 Oktobra 2014

Midina Ny Hofantranon'ny Mpianatra, Afa-tsy Ao Parisy

Midina ny hofantrano any aminà tanàna 13 afa-tsy Parisy izay tsy maintsy anomànana 1.249 euros ho anà efitrano 2. Fa nahoana i Parisy no miavaka ?

29 Septambra 2014

Zavatra 8 Tianao Ho Fantatra Momba An'i Madagasikara Saingy Tsy Sahinao Nanontaniana

Raha efa nandalo ny eritreritrao ny hitsidika an'i Madagasikara na koa ny fitiavana hahalala fotsiny ilay nosy, ireto misy sehon-javatra vitsivitsy tokony hosainina.

21 Septambra 2014

Inona avy no Mety Hahazoana ny Aretina Ebola Eto Madagasikara ary efa Misy Ve Rafitra Ara-Pahasalamana Iatrehana Izany ?

Nisy fanadihadiana nanamafy fa misy firenena afrikana 15 ahiana ho mora tratrany satria mitovitovy toetra ara-pahasalamana amin'ireo firenena efa tratrany. Ao anatin'izany i Madagasikara. Nanamafy i Kolo Roger fa efa vonona i Madagasikara, misalasala amin'izany kosa ny hafa.