Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Frantsay

10 Septambra 2014

Ice Bucket Challenge An'i ALS : Inona Avy Ireo Lesona Azo Tsoahana ?

GV Mpisolovava

Tsy azo lavina fa lasa maro ny olona mahalala bebe kokoa momba ny ALS noho ny teo aloha, anefa nanome tsiny ilay hetsika ireo tsikera hoe manome vahana bebe kokoa ny fanbandratan-tena fotsiny ilay izy.

06 Septambra 2014

Mamely Ny Ebola, Ahoana Ny Hanentanana ny Bilaogera Gineana

Fa inona no nitranga tamin'ny tontolon'ny bilaogy Gineana? Manana tontolon'ny bilaogy ve i Ginea? Sa tontolon'ny Twitter? Sa matetika isika toa mpitazana mandalo fotsiny ny aretin'izao tontolo izao? Inona no andraikitra raisintsika amin'ny maha-olom-pirenena ao amin'ny aterineto?

05 Septambra 2014

Nianjera Ilay ‘Kamiao Skunk’ Israeliana: Faly ny Palestiniana, Fa Inona io No Tena Marina?

Alaivo sary an-tsina anie hoe maka faty miha miparitaka avy ao amin'ny rano maloto miandrona ianao, mametraka iny ao anaty fitaovana fanapotehana ary manatsifotra ilay tsiranoka maloto amin'ny tarehinao. [...] Izany ny 'skunk.'

04 Septambra 2014

Afrika : Dobo Vaovao Anovozan'ny Fampitam-Baovao Frantsay (Trondro Vaovao)?

Raha tsinjovina ny fisian'ny 85%-n'ny mpiteny frantsay amin'ny ampahany na manontolo eto Afrika amin'ny taona 2050, dia azo heverina fa hivelatra ny tsena

29 Aogositra 2014

Nampametra-panontaniana Mikasika Ny Fiarovana Ny Kianja Ny Fahafatesan'ilay Mpilalao Mpanafika Kameroney Albert Ebossé Tao Alzeria

Namoy ny ainy tamin'ny Asabotsy hariva teo ilay mpilalao mpanafika Kameroney Albert Ebossé, avy ao amin'ny ekipa JS Kabylie, rehefa voatoraky ny mpijery taorian'ny faharesen'ny ekipany tao amin'ny firenena

15 Aogositra 2014

Afa-Manova Ny Fanaon'ny Afrikana Mpanao Didijadona Ve Ny Filoha Obama? Toa Tsia an, Hoy Ny Tchadiana Blaogera Iray

"Fa toy izao manaraka izao ny fanontaniana iankinan'ny hafa rehetra : inona avy ny fepetra azon'ny filohan'i Etazonia raisina ahafahana manova zavatra?"

12 Aogositra 2014

Fanazavana An-tsary 4 Miresaka Fiparitahan'ny Aretina Ebola Ao Afrika Andrefana

Fanazavana an-tsary 4 mikasika ny fianahan'ny aretina Ebola ao Afrika andrefana

09 Aogositra 2014

Famatsiana Vola Ny Toekarena : Rehefa Ny Fironana Amin'ny Tsenam-bola No Manavotra Ny Tsy Vitan'ny Banky

Tany aloha, tsy mahita sitraka mihitsy eny imason'ny rehetra ireo banky, ampangaina ho tendan-kanina loatra talohan'ny olana ara-bola, ary ankehitriny indray tsy manam-pahavononana...

04 Aogositra 2014

Ny Elanelan-Karama Eo Amin'ny Lahy sy ny Vavy, Jery Avy Amin'ny Media Sosialy

Fotoana nanararaotana nankalazana fotoana manan-tantara roa mifandraika amin'ny fanafoanana ny fanandevozana ny 10 mey. "Mizotra mankany amin'ny fahantrana ny fiarahamonina tsy manome lanja ny atsasaky ny mponiny."