GlobalVoices anaty

Filipiana

Tahiry Sokajinteny · 18 Lahatsoratra


Below are posts about citizen media in Filipino. Don't miss Global Voices sa Filipino, where Global Voices posts are translated into Filipino! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara farany mikasika an'i Filipiana

10/12/2012

Sary Lahatsoratra
Ravan'i Pablo Tafio-drivomahery Tropikaly Mahery Ny Tapany Atsimon'i Filipina

Tohin'ny lahatsoratra

Namela marikanà faharavana ny rivodoza tropikaly Pablo (anarana iraisam-pirenena: Bopha) tany amin'ireo faritra samihafa any amin'ireo nosy any atsimon'i Filipina, Mindanao, Leyte, Cebu, ary Negros taorian'ny nidirany ny firenena ny 4 Desambra lasa teo. Pablo no rivodoza mafy indrindra nandona an'i Mindanao.

31/10/2012

Filipina: Fanairana “Epal” Zava-Mahamenatra Ataon'ny Mpanao Politika Hita Ao Amin'ny Aterineto

Tohin'ny lahatsoratra

Herintaona latsaka alohan'ny fifidianam-pirenena 2013, namoaka fanentanana tao amin'ny aterineto ny mpiserasera, fanairana manohitra ny fomba fanaon'ny mpanao politika Filipina “mahamenatra” amin'ny fametrahana ny anaran'izy ireo amin'ny tetikasan'ny governemanta izay tohanana na/sy...

04/04/2012

Filipina: Tsy Voasakan'ny Governemanta Ny ‘Noynoying’

Tohin'ny lahatsoratra

Izay natomboka ho solon'ny fomba fihetsi-panoherana efa voarara planking [mihohoka sahala amin'ny hazofisaka] ankehitriny dia lasa manaitaitra tokoa any Philippines. Amin'ny maha-paozim-panoherana azy, ny ‘Noynoying’ dia mipetraka manodidina fotsiny, mitsilailay...

06/01/2012

Filipina: Naely An-tserasera Fa Atao Hazalambo Ilay ‘Mpanitsakitsaka ny Zon'olombelona’

Nalefa an-tserasera ny ezaka atao amin'ny fisamborana ilay jeneraly kintana iray Jovito Palparan taorian'ny fivoahan'ny didy fisamborana ity olona voarohirohy ho mpanitsakitsaka ny zon'olombelona ao Filipina ity. Olona niharan'ny tsy...

03/01/2012

Filipina: Miteraka Kiana Ny Lazan'ny Happy Rizal Day ao amin'ny Twitter

Tohin'ny lahatsoratra

Lasa lohahevitra malaza ao amin'ny Twitter ny #Happy Rizal Day ny 30 Desambra lasa teo, fotoana tsy fiasana nahatsiarovana ny tsingerin-taona nahafatesan'ny maherifom-pîrenen'i Filipina, Dr. Jose Rizal. Raha tokony ho sokajiana ho tsara ny fahalalàna fa mbola maro no mahatsiaro an'i Rizal, nisy olona sasany nitsikera ny fampiasana ny fitenenana “Arahabaina nahatratra ny Fetin'i Rizal” mba hahatsiarovana ny tsingerin-taona nahafatesany.

01/01/2012

Filipina: Ny Rivomahery Sendong Sy Ny Media Sosialy

Tohin'ny lahatsoratra

Ireo niharam-boina tamin'ny rivomahery Sendong, ny fianakavian'izy ireo, sy ireo namana, any Filipina dia mampiasa media sosialy mba hitadiavana ireo niharam-boina tsy hita popoka, handaminana sy hanangonana ireo ezaka famonjena, hitahirizana sary sy ny mahakasika ny fahasimbàna.

23/11/2011

Filipina : Nosamborina Ilay Filoha Teo Aloha

Tohin'ny lahatsoratra

Ilay Filohan'i Filipina teo aloha Gloria Arroyo dia napetraka eo ambany 'fanaraha-maso ao amin'ny hopitaly' taorian'ny niampangana azy tamin'ny fanakorontanana fifidianana. Fanehoan-kevitra anaty aterineto maro no nahatonga ilay tenifototra #ArroyoArrest ho iray amin'ireo lohahevitra malaza indrindra eran-tany.

22/09/2011

Filipina: Fiainam-pitiavana “Aotra”-n'ny Filoha

Tohin'ny lahatsoratra

Ny Filohan'i Filipina Noynoy Aquinon, mpitovo, nampitaha ny  fiainany ara-pitiavana amin'ny zava-pisotro malefaka nandritra ny  fitsidihany ofisialy mandritra ny 5 andro tany Shina, tsy niteraka fihomehezana ihany izany fa niteraka...

13/09/2011

Filipina: Lolong, Mamba Goavana Indrindra Manerantany

Tohin'ny lahatsoratra

"Mifaha" ao Filipina ankehitriny ny mamban-dranomasina mirefy 6,4 metatra ary heverina ho ny goavana indrindra amin'ny karazany manerantany. Mitaky ny hanafahana azy ho any amin'ny fiainan-dia any amin'ny fitondrana ny mpiaro ny 'zon'ny biby'. Ny mpisera hafa moa mampitaha ilay mamba amin'ny mpanao politika mpanao kolikoly

17/05/2011

Filipina: Gadra Politika Manoratra Diary Avy Any Am-Ponja ao Anaty Aterineto

Tohin'ny lahatsoratra

Nanangana bilaogy iray handraketana ny fiainany any am-ponja sy ny eritreriny ny mpanakanto Filipiana iray, mpanao gazety sy mafàna fo izay notazonin'ireo manampahefana ao Philippines am-ponja. Ny fianakaviany, ny namany, ireo mpanakanto mpiara-miasa aminy sy mpanoratra avy amin'ny fiarahamonina sivily koa dia nampiasa ny vohikala ho fanentanana ny amin'ny hamotsorana azy.

Faritra manerantany

Firenena

Teny

Lohahevitra Manokana

Lahatsoratra miaraka amin'ny