Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Arabo

30 Jolay 2015

Vehivavy Saodiana Iray Maty Taorian'ny Nandavan'ny Anjerimanontolo Ny Zanany Vavy

Tena maty ara-bakiteny tany amin'ny faritry ny anjerimanontolo ny reny Saodiana iray vonton'alahelo raha nolavina ny fidiran'ny zanany vavy ao amin'ny sekoly mpampiofana ho mpitsabo. Nihetsika am-panairana ireo mpampiasa aterineto manoloana ny zava-nitranga.

28 Jolay 2015

Mpianatra Bahrainita nahazo ny laharana voalohany miditra am-ponja fa tsy miditra an-tsekolim-pitsaboana

Any am-ponja ilay mpianatra ambony Bahrainita raha tokony hanohy ny fianarany ho lasa dokotera. Mitantara amintsika ny manjò an'i Mustafa Mohammed Ismael i Faten Bushehri

19 Jolay 2015

Navotsotr'i Bahrain ny Mpikatroka Ny Zon'Olombelona Iray Handefasana Iray Hafa Any Am-ponja Indray

GV Mpisolovava

Navotsotr'i Bahrain ilay mpikatroka ny zon'olombelona, Nabeel Rajab androany alina. Navaozina ho 15 andro kosa ny fanagadrana ilay mpitarika politika Ibrahim Sharif. Misy teti-panorona ataon'ny fitondrana amin'ny mpanohitra politika ve?

15 Jolay 2015

Mpanao Gazety Voasambotra Noho Ny Fitantarana Ny Fipoahana Baomba Tao Ivelan'ny Foibe Italiana Ao Kairo

Lehilahy iray no namoy ny ainy ary mpanoratra gazety maromaro no voasambotra taorian'ny fipoahana baomba fiara tao ivelan'ny foibe Italiana ao afovoan'i Kairo.

10 Jolay 2015

Maty Tamin'ny Faha-75 Taonany ny Minisitry ny Raharaham-Bahiny Saodiana Teo Aloha

Manomboka amin'ny filazalazana azy ho olompanjakana hendry ka lasa mpanavakavaka sy mpankahala vahiny, naneho hevitra tamin'ny fahafatesan'ny Minisitry ny Raharaham-Bahiny Saodiana teo aloha Saud Al-Faisal omaly 9 jolay ny mpiserasera

08 Jolay 2015

Qatar: Tonian-Dahatsoratra Saika Nidiran'Angano Noho Ny Resaka “Kama Sutra”

Inona no ataon'ny tonian-dahatsoratra iray ao anatin'ny firenena mpifikitra amin'ny nentin-drazana any amin'ny Helodrano Arabo rehefa misy sary miresaka "kama Sutra" nivoaka tao amin'ny gazetiny? Ary ny zava-dehbe indrindra, ahoana no fandraisan'ny vahoana izany?

06 Jolay 2015

Nofosafosain'ny Vahoaka Toniziana Ny Governemanta Nohon'ny Tsy Fahombiazan'Ny Fandriampahalemany Taorian'Ny Fanafihana Toeram-Pitsangatsanganana Iray

Nanakiana ny tsy fahombiazan'ny governemanta amin'ny resaka fandriampahalemana ny vahoaka Toniziana vokatry ny fisian'ny fanafihana teny amin'ny toeram-pitsangatsanganana iray teny amoron-dranomasina, namoizana ain'olona miisa 39.

29 Jona 2015

Tondroin'i Koety ho Saodiana ilay Nanapoaka Tena tao amin'ny Moskea Shiita

Fantatr'i Koety ho Saodiana ilay nanapoaka tena ary nosamboriny ny mpamiliny taorian'ny fanafihana mampihorohoro ny moskea shiita iray nahafatesana olona 27 sy naharatrana olona mihoatra ny 200.

28 Jona 2015

Antontan-taratasy Miisa 500,000 Izay Tsy Tian'ny Governemanta Saodiana Ho Hitan'ny Olom-pirenena Naporitsak'i Wikileaks

"Tsy faly ny fanjakana Saodiana ka tonga hatramin'ny fanakànana ny olom-pireneny mba tsy hiraharaha ilay alokà angon-drakitra, nanofahofa azy io ho toy ny asa mampidi-dozan'ireo "fahavalom-pirenena"

26 Jona 2015

Vakoka Tranainy Siriana Amidy Ao Amin'ny Facebook

Amidy amin'ny fomba tsy ara-dalàna ao amin'ny Facebook sy amidy an-tapitrisany maro any amin'ny varomaizina ireo vakoka fahinin'i Siria norobain'ny ISIS mpanara-maso ny faritra.