Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Arabo

20 Desambra 2014

Izy Ireo No Mifidy Eo Amin'ny Toeranao: Manitatra Ny Fe-potoana Iasàny Ny Parlemanta Libaney

Anatinà hetsika mety ho lafiratsiny lehibe, mety mampidi-doza mihitsy aza ho an'i Libanona, dia nanemotra ny fifidianana fanindroany indray ny parlemantam-pirenena.

01 Desambra 2014

Raha Tsy Manan-tsiny I Moubarak, Iza No Nanome Baiko Nampamono Ireo 900 Maty Nandritry Ny Revolisiôna Ejiptiana?

Miverina an-dalambe ireo Ejiptiana taorian'ny nilazan'ny fitsarana iray fa afaka madiodio tamin'ny resaka famonoana mpanao hetsi-panoherana ny fitondràny nandritra ilay revolisiôna tamin'ny 25 Janoary ilay filoha Ejiptiana teo aloha, Hosni Mubarak

29 Novambra 2014

Fongorin'i Bahrain Ireo Hetsi-bahoaka, Fa Kosa Tsy Ny Fanohanana Ny ISIS

Tsy nisambotra ireo mpandefa ireo lahatsary, sahala amin'ireo miantso fanohanana ny ISIS sy manentana ny herisetra eo amin'ny sekta, ilay sampana misahana ny heloka atao ety anaty Aterineto, tahaka ny fanaony misambotra ireo mpitoraka bilaogy sy ireo mpikatroka mitaky ny zon'olombelona

28 Oktobra 2014

Fisantaran'Andraikitra An-tserasera 3 Handrisihana ny Mpifidy Handray Anjara Amin'ny Fifidianana 2014 Ao Tonizia

Nandatsa-bato ny Toniziana tamin'ny Alahady mba hifidy solombavambahoaka. Afaka mandinika tsara izay hofidiany ny olom-pirenena ao amin'ny aterineto ary mijery izany mpanao politika milaza ny marina na azo itokisana.

21 Oktobra 2014

Bilaogy Tumblr: Ireo Mampihomehy Amin'ny Fampielezan-kevi-pifidianana Ao Tonizia

Iza no tsy hihomehy amin'ny hoe "ny fadiranovana, fanantenana hoan'ny taranaka" na ny antoko mitady "hampanao hasoavana ny andrim-panjakana fiarovana sy ny fitsarana ary ny fitantanana” ?

07 Oktobra 2014

Lahatsary Ahitana Ireo Bahrainita Mpikambana Vaovaon'ny ISIS Miantso Bahrainita Hafa Hanatevin-daharana Azy Ireo

Niantso Bahrainita hafa handray fitaovam-piadiana sy hanatevin-daharana ny tolona manohitra ny fitondrana "tsy refesimandidy",ireo Bahrainita efatra niditra mpikambana tao amin'ny vondrona miaramilan'ny ISIS.

05 Oktobra 2014

Sary: Mankalaza ny Eid Al-Adha i Gaza

Na dia teo aza ireo Palestiniana maherin'ny 2000 niharam-boina tamin'ny fanafihan'i Israely farany tao Gaza, mbola mahita hevitra hankalazana ny Eid Al-Adha Islamika ihany ny olom-pirenena, izay manomboka androany (4 Oktobra) manerana ny tontolo Miozolomana.

23 Septambra 2014

Fandevenana Nitondra Ireo Mpitaky Fanovàna Ao Syria Hankany Am-piangonana Niaraka Taminà Raozy Mena

Ny Tetezana - The Bridge

Nivory tao am-piangonana tao Aleppo, any Syria, ireo Kristiana, Silamo, fianakaviana ary revôlisiônera namana, tamin'ny fandevenana ny renin'i Marcell Shehwaro. Ahoana ny fiangonana no lasa toerana mikolokolo ny toetra mendrik'ireo rehetra mpitaky fanovàna na avy aiza na avy aiza no niaviany?

22 Septambra 2014

Mpikatroka Ejipsiana Ankavia Mahinour El-Masry Noafahana Rehefa Nigadra 125 Tany Am-Ponja

Rehefa nandany 125 andro tany am-ponja noho ny fanitsakitsahana ny lalàna tsy mahazo manao fihetsiketsehana an-dalambe, dia nahazoana didy ny havoaka ny fonja Ejipsiana ilay mpikatroka amin'ny elatra ankavia eo amin'ny tontolo politika antsoina hoe Mahinour El-Masry androany

05 Septambra 2014

Nianjera Ilay ‘Kamiao Skunk’ Israeliana: Faly ny Palestiniana, Fa Inona io No Tena Marina?

Alaivo sary an-tsina anie hoe maka faty miha miparitaka avy ao amin'ny rano maloto miandrona ianao, mametraka iny ao anaty fitaovana fanapotehana ary manatsifotra ilay tsiranoka maloto amin'ny tarehinao. [...] Izany ny 'skunk.'