Akatòny

Fitia Tsy Mba Hetra Hampijoro Tsara Hatrany Ny Global Voices

Miasa mafy isan'andro ireo mpirotsaka an-tsitrapo manerantany ato amin'ny fikambananay hitondra ho anao ireo tantara tsy voatatitra manerana izao tontolo izao -- Saingy tsy afa-manao izany samirery tsy misy ny fanampianao izahay. Tohano amin'ny alalan'ny fanomezana (fitia tsy mba hetra) hoan'ny Global Voices ireo tonia, mpahay teknolojia, mpanentana ara-piarovana ato aminay!

Manomeza anio

Hijery ny Tenim-Pirenena rehetra? Mandika ny tantaran'ny Global Voices izahay mba ho hitan'ny rehetra ny fitantaran'olo-tsotra manerantany.

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Tantara mikasika ny Arabo

19 Mey 2015

Mampanantena Hiverina Amin'ny Aterineto Ilay Fandaharana Alzeriana Mananihany Nofoanana

GV Mpisolovava

Naato ny fandaharana mananihany ''Eldjazairia weekend'' amin'ny fahitalavitra Alzeriana nanomboka ny 24 Aprily noho ny tsindry ara-politika, anisan'ny mpiara-manolotra izany fandaharana izany ny mpikambana ato amin'ny GV , Abdou Semmar.

Melohina ho Faty Noho Ny Fandosirana ny Fonja Tamin'ny 2011 Ny Filohan'i Ejypta Teo Aloha Mohammed Morsi

Nomelohina ho faty ny filoha voafidim-bahoakan'i Ejipta voalohany Mohammed Morsi, sy ireo olona zato hafa. Henatra no ilazan'ny fikambanana mpiro ny zon'olombelona sy ny mpanohana izany toe-javatra izany.

Ejipta: Manampahefana Nametra-pialàna Taorian'ny Nilazany Fa Tsy Afaka Ny Ho Tonga Mpitsara Ny Zanaky Ny Mpandraoka Fako

Ao Ejipta, tsy afaka ny ho lasa mpitsara ny zanakalahin'ny mpanadio tanàna, hoy ny Minisitry ny Fitsarana ao amin'io firenena io, Mahfoodh Saber, fanehoankevitra niteraka kiana mivaivay tery anaty haino aman-jery sosialyary nanery azy hametraka fialàna.

17 Mey 2015

Lasa Fantatry Ny Daholobe Ireo Fitokonana Tsy Mihinan-kanina Nataon'i Al Khawaja, Hiadiana Amin'ny Fampijaliana Ao Amin'ilay Fonja Malaza Ratsin'i Bahrain

Manao fitokonana tsy mihinan-kanina efa 24 andro ilay Bahraini mpiaro ny Zon'olombelona , Abulhadi Al-Khawaja, manohitra ny fitohizan'ireo fanitsakitsahana sy fampijaliana ireo voafonja ao amin'ny fonjan'i Jaw, satria tsy miraharaha ny fiantsoana ny tokony hanaovana fanadihadiana ireo manam-pahefana.

16 Mey 2015

Namoaka Lahatsary Mahery Vaika Miady amin'ny Fankahalàna Pelaka ny ‘Proud Lebanon’

Ho fahatsiarovana ny Andro Iraisampirenena Miady amin'ny Fankahalana Pelaka, Sarimbavy/Sarindahy ary Biseksa (IDAHOT), dia miantso ho amin'ny fampidirana ny zon'ny fiarahamonina LGBT hitovy amin'ny an'ny rehetra ny "Proud Lebanon".

06 Mey 2015

Nisaona Ny Fahafatesan'ilay Mpanoratra Gazety Ammar Al Shahbander Tamin'ny Andro Iraisam-pirenena Hoan'ny Fahalalahan-gazety Ny Irakiana

GV Mpisolovava

Nisaona ny fahafatesan'ilay mpanoratra gazety Ammar Al Shahbander namoy ny ainy tamin'ny fipoahana baomba tanaty fiara tao Baghdad nataon'ny ISIS ny Irakiana.

24 Avrily 2015

Mitomany An'Ilay Japone Mpanao Gazety Mahery Fo Izao Tontolo Izao, Tapa-Doha Nohon'ny ISIS

Lavin'izao tontolo izao ny hahatsiahy an'i Goto miankina amin'izay nataon'ny Fanjakana Islamika azy. Ho takalony, maro ny olona tahàka an'i Karim no mankalaza azy noho ny fiaraha-mientana nananany niarahany tamin'ireo izay any amin'ny faritra misy fifanolanana

23 Avrily 2015

‘Mandeha Manavatsava Ny Fahafatesana Izahay,’ Hoy Ny Sioka Avy Amin'ny Bilaogera Yemenita Amin'ny Ady Ao Amin'ny Firenena.

Tombanan'ny Firenena Mikambana ho 150.000 eo ho eo ireo olona nafindra toerana, ary nitatitra ny Fikambanana Manerantany hoan'ny Fahasalamana izay nilaza ny loharanom-baovaon'ny Ministeran'ny Fahasalamana Yemenita fa olona 767 no namoy ny ainy ary maherin'ny 2.900 ireo naratra tao anatin'ny iray volana.

22 Avrily 2015

Ejipta : Voaheloka Higadra 20 Taona noho ny “Fandrahonana sy Herisetra” Tamin'ny Mpanao Fihetsiketsehana ny Filoha teo Aloha Morsi

Nomelohin'i Ejipta higadra 20 taona an-tranomaizina omaly, fa "meloka ho nanao fandrahonana sy herisetra" tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana tamin'ny 2012 ny filohany voafidim-bahoaka voalohany Mohammed Morsi.

Arabia Saodita : Mifarana Ny Fanafihana An'Habakabaka Ao Yemen

Nanambara i Arabia Saodita androany fa natsahany ny fanafihana an'habakabaka nataony tao Yemen, taorian'ny "nahatratrarany ny tanjony ara-tafika." Nanomboka nanisa ireo mpisera ety anaty aterineto ary mitohy midoboka ny baomba