Nanazava mikasika ny ekipa mpandika amin'ny teny Italiana i Eleonora Pantò izay nisolontena an-dry zareo ary nanao kabary fampidirana nandritra ny dinidinika manodidina ny lohahevitra Lingua sy ny tolotra Aterineto amin'ny fiteny maro samihafa, kabary fohy ihany nohon'ny hateren'ny fotoana. Noho izany dia fifaliana ho ahy ankehitriny ny manolotra anareo ireo mpandridra telon'ny sampana Global Voices miteny Italiana sy mirary azy ireo tongasoa anivontsika.

Bernardo Parrella, izay nitsimohan'ny hevitra voalohany mikasika ny Global Voices miteny Italiana, dia mpanao gazety mahaleo-tena, mpandikateny sy mpivoy monina any Zamerika [USA], mitatitra hoan'ny gazety miteny Italiana (ny ankamaroany) maromaro mikasika ireo lohahevitr'ireo fiaraha-monina avy amin'ny teknolojian'ny solosaina, ary mandray anjara koa amin'ny foto-drafitrasa maro samihafa any amin'izay toerana onenany. anisan'ireo boky maro nadikany ireo izay diam-penin'ny mpanoratra isany Turkle, sy Norman, sy Lessig, sy Stallman, ary Jenkins.

Eleonora Pantò dia miasa toy ny “Knowledge Community Manager” anivon'ny orinasam-pikaroahana antsoina hoe CSP any Torino [Turin], any Italia. Hatramin'ny taona 1992 dia misahana fotodrafitrasa manodidina ny fampianarana sy ny seraseram-solontsaina [ICT, Information and communication technology na TIC, Technologies de l'information et de la communication]. Nanoratra boky vitsivitsy manodidina ny lohahevitry ny vokatry ny seraseram-solontsaina eo anivon'ny fampianarana sy ny toeram-piasana koa izy. Mpivoy fatratra ny tolotra maimaim-poana rafikajy sy fitaovana hoan'ny fampianarana, fatra-panohana ny fotodrafitrasan'ny Global Voices koa izy izay heveriny fa fitaovana hamerina hery vao anivon'ireo haino aman-jery Italiana (izay fatra-piandany loatra matetika).

Lucie Marie Dorion Mengozzi dia mpandikateny mahaleotena teratany Kanadiana izay monina any amin'ny faritry Tôskana [Tuscany, Toscan] izay ampianarany ny taranja teny Anglisy sy Frantsay. Ampilomanosiny tanteraka eo anivon'ny fitaovam-pampianarana eo amin'ny Aterineto raha ireo mpianany, na zatovo izany na olon-dehibe, manomboka amin'ny fijerena lahatsary mivanatana amin'ny Aterineto izany ka hatramin'ny fampiasana serasera adihevitra mivantana “tshaty” [chat] sy ireo blaogy. Mino koa izy amin'ny tombotsoa ateraky ny fampiasana ireo fitaovana atolotry ny Aterineto hoamin'ny fampianarana noho izy ireo izay mamelatra ny sehatra hihazoana fitaovana hafa vaovao maro samihafa, na novokarin'ny avara-pianarana izany na olon-tsotra, anefa dia zara raha trandrahina izany zotra vaovao izay tsy dia mahazatra loatra izany.

Raha nandray anjara tamin'ny fivoriana Berkman@10 tany Harvard, any Zamerika, i Bernardo dia afaka nanazava tamin'ny mpanatrika fivoriana maro ny maha sarobidy ny fanapariahana ny fotodrafitrasa Global Voices izay mampanako ny feo sy vaovao ampitain'ireo olontsotra vavolombelona, eny na dia hatrany Italia aza. Tamin'izany fotoana izany dia  14 ny isan'ireo fandikateny tanivon'ny fotodrafitrasa Lingua-n'ny Global Voices, saingy tsy nisy amin'ny teny Italiana. Nanatsika ahy i Bernardo ary nanoloteny ny ho mpandrindran'izany fotodrafitrasa vaovao (amin'ny teny Italiana izany) raha nahatsikaritra fa hay koa ny namana Lucie (izay efa mandray anjara ao amin'ny Lingua miteny Frantsay) dia teo am-pikarohana mpiara-dia mba hanokafana ny Lingua miteny Italiana.

Efa nanomboka tokony ho iray volana lasa izay nahasarika ny mason'ireo fantsona fampahalalam-baovao maromaro. Ankehitriny dia mahatratra 12 ny mpandikateny eo anivon-dry zareo ary manapariaka lahatsoratra roa isan'andro farafahakeliny.

Ny ekipa Italiana dia manana tanjona goavana dia ny hanorina amin'ny alalan'ny Global Voices hetsika vaovao sady mahery vaika, andraisan'ny fiaraha-monina anjara (mipariaka miaraka amin'ireo zanaka am-pielezana Italiana manerana izao tontolo izao), ary hanatsara ny fiaraha.-iasa izay efa mipetraka miaraka amin'ireo ekip Lingua maro hafa efa mitsangana eo anivon'ny Global Voices.

Andeha hiara mirary Tongasoa ny Global Voices miteny Italiana amin'ny fitenenana hoe ‘Ciao' [salama] amin'ireo mpamaky Italiana !

Afaka mahafantatra bebe kokoa mikasika ireo fotodrafitrasa 15 izay voizin'ny fandikanteny Lingua ankehitriny ato ianareo. Ary tsarovy fa mbola mikatsaka mpandika teny an-tsitrapo hafa hatrany izahay. Andeha hiara-miasa aminay !

Nahazo andro tsy fiasana vaovao iray indray i Rosìa : ny Andron'ny Mpianakavy, ny fifankatiavana ary ny fanajana ny fanambadiana, izay ankalazaina isaky ny 8 Jolay. Amin'ny alalan'ny lahatsoratra nampitondraina ny lohateny hoe “Avy any Rosìa miaraka amin'ny Fifankatiavana (ny samy mpianakavy)” na “From Russia With (Family) Love” [FANAMPIM-PANAZAVANA : lohateny malazan'ny sarimihetsika James Bond 007 izay nivoaka tamin'ny taona 1963 ny “From Russia With Love” na “Bons Baisers de Russie” araky ny dikanteny Frantsay] Yonatan Pomrenze izay mpandrindra vaovao anivon'ny haino aman-jery NBC no nanolotra fanazavana izay mombamomba ity andro tsy fiasana vaovao amin'ny firenena ity :

[…] The emphasis […] is not on falling in love, as much as keeping people in it. […]

Ny Lahatsoratry ny fialan-tsasatra (RUS) izay diam-penin'i eprst2000 izay mpampiasa LJ [LiveJournal] dia nampilatsa-dranomaso mpamaky sasantsasany ka nahatonga azy ho nisondrotra ho ao anatin'ny filaharan'ireo blaogy 30 sangany ao amin'ny filaharana atolotry ny vohikala Yandex Blogs izany:

Turns out today is some kind of a special holiday, with a long name that ends with ‘fidelity.' The Day of Family, Love and Fidelity. Or something like that […]

All TV talk shows today solemnly featured families with many children. Some with nine, others with 11 kids […]

And my mother (who works at a maternity ward) said today: “A woman at our hospital has given up her twins. Yes. She is 36. Already has an 8-year-old daughter.” My mother knows how to cure people who can't describe where the pain is because they are only a few days old. And my mother knows. Also, as the department's head, she's responsible for talking to women who are giving up their children. She has her own words and methods, which are hard to convey in text. “And I ask her, - my mother continues, - how can you give them up?” - “Well, you see, - says the woman, - I won't be able to provide for them. And someone will adopt them and bring them up in a normal way, will love them as if they are their own children.” My mother, again: “Do you know that normally they do not adopt two children at once? In 99 percent of the cases, a couple adopts one child. And according to the current law, twins cannot be separated. Especially if it's a girl and a boy. They may meet in the future and this may lead to incest. […]” The woman spent a few days thinking. And today she has still refused to keep the children. She said she thought that the man [children's father] would marry her, but he chose not to. He said: “These aren't my children! We've never had any twins at all in our family!”

I'm not saying anything as I listen to my mother. And she continues: “Recently, an 18-year-old girl gave up her son. I tried to talk to her in many different ways, but she looked at me and said: “Do you know that my father is the head of this and that region? And my mother works for this and that institution? They are well-respected people. You see, I just can't.” - “Do the parents know that you are giving up your child?” - “Mama knows.” - “And your papa?” - “…” - “So the two of you are afraid to tell your father. How come such a man's daughter had a child out of wedlock?” - “…” - “Just tell me one thing: why didn't you have an abortion?” - “Am I an idiot or what? It's bad for one's health. What if I can't have children in the future?”

My mother talks on. In her department, a girl has recently given birth. The girl is 25, she is mentally retarded. Her parents came, they are also her guardians. Mother is crying, father is moving his jaws so as not to cry. Normal, healthy people, it just happened that their girl was born this way. She attended a school for kids with special needs, met a boy there. Both are around 25, but their development is like in 10-year-olds. Everyone knew they were having a relationship. Doctors said that with their condition both were definitely sterile and there was nothing to worry about. Explain them about condoms, they said.

A boy was born. Not big, but healthy. There is a 90-percent chance that he has a similar condition as his parents. The new grandparents came. Crying. Filled out the papers certifying that they'll be giving up the boy. They're retiring soon, have been pulling her all their lives, ordinary people, aren't making thousands of dollars. The girl is getting only [about $100] as disability pension. Where else are they supposed to get the money from? When we die, who's gonna take care of these three? She can't even take the child into her hands, can't wrap him. It'll all fall on us again. And we've spent our whole lives like this!!!… How can we take him???

The ended up keeping him.

My mother said that initially they did sign the papers to give him up. And then the young mama showed up at the entrance to the newborns department - stood there, howling. She can't speak well, so she stood and howled. She got her breast milk coming in. Started nursing the baby. Wouldn't let him go. In violation of the rules, as an exception, they allowed the baby's father in. My mother said the two of them were standing over the child, touching him, saying something in their own language. Nurses were swallowing tears as they were coming out of the room […]

When they were leaving the hospital with the baby, they presented all doctors at the maternity ward with a cake. A really huge cake. With these words on it: “May God bless you.” My mother said: “And how are you supposed to cut something like this?”

Araky ny fanambaran'ny indraim-bava [Japôney] izay tanisain'ireo blaogy sy serasera izay mikasika izay antony nahatonga ny fanapahan-kevitra noraisina tamin'ny taona 2002 mba tsy hamerenana  amin'i Pyongyang ireo olona nalaina an-keriny izay namangy tany Japàna, dia nambaran'i Koichi Kato : “(Voalza fa) raha nampodiana izy ireo, dia ho novonoin'ny fitondrana any Pyongyang, anefa dia izany no mahasamihafa ny zotra pôlitikako [amin'ny mpanao pôlitika hafa toa an'i Shinzō Abe : Praiministra herintaona Septambra 2006-Septambra 2007]. Tsy misy izay antony tokony iheverana fa hanatanteraka izany famonoana izany tokoa ry zareo [Kôreana Tavaratra].”

jieeku no mamaly ao amin'ny rare metal [vy vitsy mpanana] :

私はこの記事を読んで、憤っています。

どの様なことを言われても、拉致は犯罪行為のなにものでもないのですよ。

拉致被害者の家族の方がｵｯｼｬｯﾃいます。

「拉致問題は簡単なことなんです。犯罪だから」っと。

国民の大多数の人々が、拉致は犯罪だと考えています。

お国の政治家さんらは、被害者の方々を政治の道具としてしか、お考えになっていませんか？

日本国民を未だに犯罪から救い出すこともしないで、加藤さん、何をｵｯｼｬﾃおられるのですか。

kisaragiyayoi852 kosa dia velom-panontaniana :

人として恥かしくないのか？

政治家って国益のためならば個人を見殺しにしてもいいという考えしかないのか？

Ny sasany kosa dia avy dia mivantambatana tamin'ireo hafatra napetrany. yoshikazu53toyoshima  dia namaly amin'ny fehezanteny roa monja :

黙れ、売国奴！

日本から立ち去れ！

Ao amin'ny Cthulhu in the Water no anoloran'ny mpiblaogy hafa izay fomba fijeriny ka mampitaha izany amin'ny raharahan'ny fanodikodinana fiaramanidin'ny zotra an'habakabaka Japan Airlines laharana faha-351 :

加藤紘一（敬称を付ける気にもならない）は、拉致被害者やその家族に面と向かって同じ台詞を言うことができるのか。もしも、北朝鮮との交渉に生け贄が必要だというのなら、なぜ、自分の家族を差し出すと言えないのか。かつて、よど号ハイジャック事件が起きたとき、山村新治郎運輸政務次官は人質の身代わりとなって男を上げた。同じように、加藤紘一が自分の家族を差し出せば、政治家として株を上げることができただろう。自分は安全な場所にいて、無力な拉致被害者を生け贄にしようなど、卑劣きわまりない。

Thank you all for your feedback and comments. I am very happy and proud to see so many responsible citizens engaging in this dialogue. People must not be afraid to express their opinions without using aliases. We are a country of freedom, tolerance, diversity and openness, and everyone has the right to express their thoughts – no matter what they are – in an atmosphere of respect, so long as they are not personally offending others, attempting character assassination or undermining the nation's interest. Your comments only indicate how deeply you care about Jordan and its future and I am happy that we are partners in the development process.

Heverin'ny mpanatrika maro ho toy ny fanohanana manokana ataon'ny mpanjaka ho an'ny haino aman-jery izao - indrindra indrindra ireo eto amin'ny sehatry ny Aterineto - warious mpiblaogy Jordaniana dia mamaly ny hafatry ny mpanjaka ao amin'ny Osamayy (Arabo) :

I am absolutely amazed, that a leader of a country, who probably has a million things to do, takes the time to read the views and opinions of ordinary citizens to communicate with them. He's more humble than your average Jordanian. If only more politicians would follow in his footsteps! - Farah of “Observations of a Jordanian

Farah Sharif manoratra ao amin'ny lahatsoratra nomeny ny lohateny hoe “Ny mampiavaka an'i Jordana” :

Upon reading His Majesty's commentary on Black Iris and the daily which is dearest to my heart and mind, Addustour, I've never been more struck with the sheer power that the relationship between a leader and his people can hold.

Eny fa na dia ny Ambasadaoro Danoa any Amman, i Thomas Lund-Sørensen, aza diia nanan-kambara mikasika izay toe-draharaha izao ao amin'ny The Ambassador’s Weblog izay blaoginy :

Apart from the content of HM's comment I think this also mark an important day for the Jordanian blogosphere - more and more people are paying attention to what is going on in this media including at the highest level.

Dans ce pays où tout le monde veut des garçons, l’avortement sélectif atteint en effet des proportions alarmantes.

Les “branches mortes”. C'est ainsi que sont appelées les petites Indiennes victimes d'avortements sélectifs. Un phénomène loin d'être anecdotique : alors que le ratio naturel devrait se situer à environ 950 filles par millier de garçons nés, il est aujourd'hui de seulement 927. D'après une étude publiée en 2006 dans le journal médical britannique The Lancet, il y aurait chaque année 500 000 avortements de fœtus féminin en Inde. Soit dix millions de filles éliminées depuis 1985…

la haute cour de justice de Delhi a néanmoins tranché en faveur d'Air India, arguant que les contrats de travail mentionnaient bien que les employés pouvaient être mis à pied si leur poids dépassait la limite autorisée. “Leur travail nécessite un poids idéal. Les hôtesses de l'air et les stewarts doivent faire face à des situations telles que les turbulences et d'autres urgences. Pour cela, ils doivent être dans une grande forme physique et mentale”, a justifié la juge Rekha Sharma. Différents critères de poids sont ainsi définis par la loi. Une hôtesse de 18 ans ne doit pas peser plus de 50 kg pour une taille de 152 centimètres. Entre 26 et 30 ans et pour la même taille, le poids limite s'élève à 56 kg.

De acordo com o tenente da PM que estava cuidando da manifestação, a ordem era prender quem exibisse a genitália.

Ou seja, protesto tudo bem… mas pelado não…

Engraçado como no país do carnaval, onde todo ano há mulheres peladas em rede nacional de televisão durante 3 dias seguidos, o povo fique chocado com nudistas andando de bicicleta.

Notaterin'ny vohikala br.br101.org [pt] fa olona iray no nosamborina.

The policy has its limitations, of course. Rather than fully banning cars throughout the entire city, only private cars are forbidden to enter the first ring road. Taxis, buses, bikes, scooters, and special purpose vehicles (or vehicles with greater than 17 seats that are more than 50% full) are allowed to travel anywhere in the city.

Sady mbola ampiany koa hoe :

The policy seems to have mixed results. On September 22, the Kunming Environmental Bureau reported much better air quality due to the limitation of private cars…On the same day, the BBC reported Beijing drivers as having all but ignored the call for No Car Day, where the event was voluntary and not enforced as in Kunming.

Ouyang sy Jenny mpiblaogy roa mpivoy ny tontolo iaianana any Shina no nitatitra mikasika izany fizotry ny hetsika izany.
Video: “Andro tsy misy fiarakodia” any Kunming

Amin'ny faha-22 Spetambra ho avy dia mikasa ny hanatanteraka izany hetsika “Andro tsy misy fiarakodia” any amin'ny tanana mahatratra 108 i Shina, ho fandraisana anjara amin'ny andro iraisam-pirenena “Andro tsy misy fiarakodia.” Izany hetsiky Shina izany dia hiteraka fihenan'ny famokarana etona karbônika mahatratra 3′000 taonina sady fitsitsiana solika 33 tapitrisa litatra.

Ankoatr'ireo hetsika mandritra ny “andro tsy misy fiarakodia” ireo, maro ireo tetikasa mikasika izay fepetra vaovao fandraràna sy famehezana ny fitaterana mandritra ny hanatanterahana ny lalao ôlaimpika any amin'ny faritra Atsinanan'i Shina [Beijing] mba hiadiana amin'ny fandotoana ny tontolo iainana.

Judging from the reports in the newspapers and the talk shows it appears as if incidents of rape are on the increase. However, I want to tell those women who come on the airwaves and attempt to lay the blame on scantily dressed women how wrong they are. Ladies, rape is an act of violence and a power trip. It has little to do with the desirability of the women or the need for sex […]

I won't deny that at times some women mode of dress cause me to raise my eyebrows but I have never, ever thought that they were begging to get raped. Do I need to remind my Vincentian sisters of the rapes perpetrated on the elderly women and on the children of our land? Were they dressing provocatively as well and flaunting their stuff to these poor helpless men? I think not[…]

Put the blame squarely where it lies and quit with the excuses. Ladies, secure your homes properly especially if you live alone, avoid being in unsafe places and try as much as possible to go out in groups. These are some of the common sense things you can do to protect yourselves in this climate of heightened violence. Clothing is the least of it.